[786] The mark C (canticum) denotes the part which was sung, D V (diverbium) the part which was spoken. These marks are found in cod. vetus (B), and cod. decurtatus (C), and the plays in which they occur are the Trinummus, Poenulus, Pseudolus, Truculentus, and parts of others. See Christ, Metrik, pp. 677 ff.
[787] Lucian, de Salt. 27 ἐνίοτε καὶ περιᾴδων τὰ ἰαμβεῖα.
[788] Songs by the actors were called τὰ ἀπὸ τῆς σκηνῆς. The solos (in tragedy) were called μονῳδίαι, the duets and trios had no special name. Musical duets between actors and chorus were in tragedy called κόμμοι. Suidas s.vv. μονῳδεῖν, μονῳδία; Aristot. Poet. c. 12.
[789] Plut. Mus. p. 1140 F ἀλλὰ μὴν καὶ Ἀρχίλοχος τὴν τῶν τριμέτρων ῥυθμοποιΐαν προσεξεῦρε ... καὶ τὴν παρακαταλογήν, καὶ τὴν περὶ ταῦτα κροῦσιν ... ἔτι δὲ τῶν ἰαμβείων τὸ τὰ μὲν λέγεσθαι παρὰ τὴν κροῦσιν, τὰ δ’ ᾄδεσθαι, Ἀρχίλοχόν φασι καταδεῖξαι, εἶθ’ οὕτω χρήσασθαι τοὺς τραγικοὺς ποιητάς. Athen. p. 636 B ἐν οἷς γὰρ (φησὶ) τοὺς ἰάμβους ᾖδον, ἰαμβύκας ἐκάλουν· ἐν οἷς δὲ παρελογίζοντο τὰ ἐν τοῖς μέτροις, κλεψιάμβους. Hesych. s.v. καταλογή· τὸ τὰ ᾄσματα μὴ ὑπὸ μέλει λέγειν.
[790] Xen. Symp. vi. 3 ὥσπερ Νικόστρατος ὁ ὑποκριτὴς τετράμετρα πρὸς τὸν αὐλὸν κατέλεγεν.
[791] The two groups of trochaic tetrameters in the parabasis were called ἐπίρρημα and ἀντεπίρρημα. See Platon. in Dindf. Prolegom. de Comoed. p. 21.
[792] Aristoph. Pax 1171, 1172.
[793] Schol. Arist. Nub. 1355 οὕτως ἔλεγον πρὸς χορὸν λέγειν, ὅτε τοῦ ὑποκριτοῦ διατιθεμένου τὴν ῥῆσιν, ὁ χορὸς ὠρχεῖτο. διὸ καὶ ἐκλέγονται ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐν τοῖς τοιούτοις τὰ τετράμετρα, ἢ τὰ ἀναπαιστικά, ἢ τὰ ἰαμβικά, διὰ τὸ ῥᾳδίως ἐμπίπτειν ἐν τούτοις τὸν τοιοῦτον ῥυθμόν.
[794] Aristoph. Av. 682-4 ἀλλ’, ὦ καλλιβόαν κρέκουσ’ | αὐλὸν φθέγμασιν ἠρινοῖς, | ἄρχου τῶν ἀναπαίστων, and Schol. ad loc. πολλάκις πρὸς αὐλὸν λέγουσι τὰς παραβάσεις.
[795] The exodos, mostly consisting of anapaests, is described as ἅπερ ἐπὶ τῇ ἐξόδῳ τοῦ δράματος ᾄδεται in Schol. Arist. Vesp. 270, and as ὃ ἐξιόντες ᾖδον in Poll. iv. 108. But in Dindf. Proll. de Com. p. 37 it is called τὸ ἐπὶ τέλει λεγόμενον τοῦ χοροῦ. As far as the anapaestic tetrameters are concerned, the word ᾄδοντας in Aristoph. Plut. 1209, and Hesych.’s definition of ἀνάπαιστα as τὰ ἐν ταῖς παραβάσεσι τῶν χορῶν ᾄσματα, show that they were not merely spoken: the expression λέξοντας ἔπη in Aristoph. Equit. 508 proves that they were not sung. See Christ, Metrik, pp. 680 ff.
[796] Aristot. Probl. xix. 6 διὰ τί ἡ παρακαταλογὴ ἐν ταῖς ᾠδαῖς τραγικόν;
[797] Schol. Aristoph. Nub. 312, Vesp. 580; Aristoph. Eccles. 890-2.
[798] Sext. Empir. p. 751, 21; Aristot. Probl. xix. 43.
[799] Aristoph. Ran. 1286, 1304. Baumeister, Denkmäler, no. 422.
[800] Aristoph. Av. 226 ff., 659 ff.
[801] Lüders, Die dionysischen Künstler, pp. 187 ff. Schol. Aristoph. Vesp. 582 ἔθος δὲ ἦν ἐν ταῖς ἐξόδοις τῆς τραγῳδίας χορικῶν προσώπων προηγεῖσθαι αὐλητήν, ὥστε αὐλοῦντα προπέμπειν.
[802] See Baumeister, Denkmäler, nos. 422, 424; Journal of Hellenic Studies, xi. plate 11 (reproduced in Fig. 28).
[803] Schol. Aristoph. Vesp. 582.
[804] Diod. Sic. xvi. 92 Νεοπτόλεμος ὁ τραγῳδός, πρωτεύων τῇ μεγαλοφωνίᾳ καὶ τῇ δόξῃ.
[805] Alciph. iii. 48 τορῷ τινι καὶ γεγωνοτέρῳ φωνήματι χρησάμενος.
[806] Diod. Sic. xv. 7 ἐξαπέστειλε τοὺς εὐφωνοτάτους τῶν ὑποκριτῶν ... οὗτοι δὲ τὸ μὲν πρῶτον διὰ τὴν εὐφωνίαν ἐξέπληττον τοὺς ἀκούοντας.
[807] Lucian, Nero 9 ὁ δ’ Ἠπειρώτης ἄριστα φωνῆς ἔχων, εὐδοκιμῶν δ’ ἐπ’ αὐτῇ καὶ θαυμαζόμενος λαμπροτέρᾳ τοῦ εἰωθότος.
[808] Plut. X orat. p. 848 B τοὺς ὑποκριτὰς ἔφη δεῖν κρίνειν ἐκ τῆς φωνῆς. Diog. Laërt. vii. 20 τὴν μὲν φωνὴν καὶ τὴν δύναμιν μεγάλην ἔχειν. Aristot. Rhet. iii. 1. Lucian, de Salt. 27 μόνης τῆς φωνῆς ὑπεύθυνον παρέχων ἑαυτόν. Plat. Legg. 817 C καλλίφωνοι ὑποκριταί.
[809] Cic. div. in Caecil. § 48 ‘cum possit aliquanto clarius dicere ... multum summittere, ut ille princeps quam maxime excellat’.
[810] Cic. de Orat. i. § 251.
[811] Aristot. Probl. xi. 22; Athen. p. 343 E.
[812] Plut. Aud. Poet. 18 B.
[813] Aristot. Rhet. iii. 2 διὸ δεῖ λανθάνειν ποιοῦντας, καὶ μὴ δοκεῖν λέγειν πεπλασμένως ἀλλὰ πεφυκότως ... οἷον ἡ Θεοδώρου φωνὴ πέπονθε πρὸς τὴν τῶν ἄλλων ὑποκριτῶν· ἣ μὲν γὰρ τοῦ λέγοντος ἔοικεν εἶναι, αἳ δ’ ἀλλότριαι.
[814] Lucian, Anachar. c. 23 αὐτοὶ δὲ (οἱ τραγῳδοὶ) μεγάλα τε ἐκεκράγεσαν καὶ διέβαινον οὐκ οἶδ’ ὅπως ἀσφαλῶς ἐν τοῖς ὑποδήμασι ... οἱ δὲ κωμῳδοὶ βραχύτεροι μὲν ἐκείνων καὶ πεζοὶ καὶ ἀνθρωπινώτεροι καὶ ἧττον ἐβόων.
[815] Philostrat. vit. Apoll. v. 8 (p. 171 Kayser) ἐπεὶ δὲ ἐξάρας τὴν φωνὴν γεγωνὸν ἐφθέγξατο; Lucian, l.c. See also the passages quoted on p. 273.
[816] Pollux (iv. 114), speaking of tragic acting, says εἴποις δ’ ἂν βαρύστονος ὑποκριτής, βομβῶν, περιβομβῶν, ληκυθίζων, λαρυγγίζων, φαρυγγίζων. Dem. de Cor. § 262.
[817] Cic. Orat. §§ 25, 27.
[818] Cic. de Orat. iii. §§ 195, 196, Parad. § 26.
[819] Antig. 76, Hel. 543, Androm. 529, Orest. 382, Hec. 339, &c.
[820] Phil. 819, Heraclid. 75, Ajax 865, Eur. Suppl. 1070, Troad. 36, 462. Polymestor (Hec. 1058) and the Delphic priestess (Eum. 34) speak of themselves as crawling out on all fours. But it is unnecessary to suppose that they actually made their entrance from the back-scene in this way.
[821] Aristot. Poet c. 26 ἡ μὲν οὖν τραγῳδία τοιαύτη ἐστίν, ὡς καὶ οἱ πρότερον τοὺς ὑστέρους αὐτῶν ᾤοντο ὑποκριτάς, ὡς λίαν γὰρ ὑπερβάλλοντα πίθηκον ὁ Μυννίσκος τὸν Καλλιππίδην ἐκάλει, τοιαύτη δὲ δόξα καὶ περὶ Πινδάρου ἦν ... εἶτα οὐδὲ κίνησις ἅπασα ἀποδοκιμαστέα, εἴπερ μηδ’ ὄρχησις, ἀλλ’ ἡ φαύλων, ὅπερ καὶ Καλλιππίδῃ ἐπετιμᾶτο καὶ νῦν ἄλλοις ὡς οὐκ ἐλευθέρας γυναῖκας μιμουμένων.
[822] Vit. Soph. ταῖς δὲ Μούσαις θίασον ἐκ τῶν πεπαιδευμένων συναγαγεῖν. Aristot. Probl. xxx. 10 οἱ Διονυσιακοὶ τεχνῖται.
[823] Dem. Fals. Leg. § 315.
[824] Dem. Meid. §§ 15, 58-60.
[825] C. I. A. ii. 551.
[826] C. I. A. ii. 552.
[827] For a complete account of these guilds see Lüders, Die dionysischen Künstler; Foucart, Les Associations religieuses chez les Grecs.
[828] Corn. Nep. praef. 5 ‘in scaenam vero prodire et populo esse spectaculo nemini in iisdem gentibus fuit turpitudini’. Livy xxiv. 24 (of Ariston the tragic actor) ‘huic genus et fortuna honesta erant; nec ars, quia nihil tale apud Graecos pudori est, ea deformabat’.
[829] Aesch. Fals. Leg. §§ 15-19; Dem. de Cor. § 21.
[830] Dem. Fals. Leg. § 315, de Pace § 6; Diod. Sic. xvi. 92; Plut. Alex. 681 D.
[831] Plut. Alex. 669 D.
[832] Plut. X orat. p. 848 B. Gellius, N. A. xi. 9, gives the same story about Aristodemus.
[833] Aristot. Prob. xxx. 10.
[834] Vit. Aesch.; Schol. Aristoph. Ran. 803, Nub. 1267.
[835] Aristot. Poet. c. 26.
[836] Xen. Symp. iii. 11; Plut. Ages. p. 607 D ἀλλὰ οὐ σύγε ἐσσὶ Καλλιππίδας ὁ δεικηλίκτας;
[837] Macar. Cent. iii. 46; Prov. Coisl. 124.
[838] Rhet. Graec. vi. p. 35 (Walz).
[839] Plut. an sen. 785 C.
[840] Gell. N. A. vii. 5.
[841] Plut. de se laud. 545 F.
[842] Ael. Var. Hist. xiv. 40.
[843] Pausan. i. 37. 3.
[845] Diod. Sic. xvi. 92.
[846] Plut. Alex. 681 D.
[847] C. I. A. ii. 973.
[848] Plat. Rep. 395 B ἀλλ’ οὐδέ τοι ὑποκριταὶ κωμῳδοῖς τε καὶ τραγῳδοῖς οἱ αὐτοί.
[849] Schol. Aristoph. Nub. 542; Plut. Aud. Poet. 18 B. [For an account of all that is known of the celebrated Greek actors see Völker, Berühmte Schauspieler im griech. Alterthum, 1899.]
[850] Aristot. Poet. c. 18.
[851] For details see the Tragic Drama of the Greeks, pp. 452 ff.
[852] Vit. Aristoph. p. 36 Dindf. The places for the interludes are marked χοροῦ in the text (ll. 321, 626, 801, 958).
[853] Platon. de Comoed. p. 21 Dindf. οἱ δὲ τῆς μέσης κωμῳδίας ποιηταὶ ... τὰ χορικὰ μέλη παρέλιπον. Platon. p. 20 says the Aeolosicon of Aristophanes had no chorus; but frag. 8 seems to show that it had. Similarly the statement of Anon. de Comoed. p. 27 Dindf., that the Plutus χορῶν ἐστέρηται, is not entirely true.
[854] Aristot. Pol. iii. 3 ὥσπερ γε καὶ χορὸν ὁτὲ μὲν κωμικὸν ὁτὲ δὲ τραγικὸν ἕτερον εἶναί φαμεν, τῶν αὐτῶν πολλάκις ἀνθρώπων ὄντων. Eth. Nic. iv. 6 κωμῳδοῖς χορηγῶν ἐν τῇ παρόδῳ πορφύραν εἰσφέρων. Athen. Pol. c. 56, where the appointment of χορηγοὶ κωμῳδοῖς is described. This probably implies a chorus; though not necessarily, as a choregus would be required to meet the other expenses of a play. [Cp. Aeschin. in Tim. § 157 πρῴην ἐν τοῖς κατ’ ἀγροὺς Διονυσίοις κωμῳδῶν ὄντων ἐν Κολλυτῷ καὶ Παρμένωνος τοῦ ὑποκριτοῦ εἰπόντος τι πρὸς τὸν χορὸν ἀνάπαιστον (345 B.C.).] The substitution of an agonothetes for the choregi at the end of the fourth century may have been connected with the decline of the chorus. See above, p. 55.
[855] Vit. Aristoph. p. 36 Dindf. τὸν Πλοῦτον γράψας, εἰς τὸ διαναπαύεσθαι τὰ σκηνικὰ πρόσωπα καὶ μετεσκευάσθαι, ἐπιγράφει χοροῦ, φθεγγόμενος ἐν ἐκείνοις ἃ καὶ ὁρῶμεν τοὺς νέους (i.e. Menander and Philemon, cp. p. 35) ἐπιγράφοντας ζήλῳ Ἀριστοφάνους.
[856] Lüders, Die dionysischen Künstler, pp. 187 ff.
[857] Bull. Cor. Hell. xiv. p. 396; Körte, Neue Jahrb. 1900, pp. 83 ff.
[858] Anon. de Comoed. p. 27 Dindf.
[859] Poll. iv. 110. Pollux further states that the number continued to be fifty until the Eumenides of Aeschylus was produced; and that the people were so alarmed at the sight of the fifty Furies that they passed a law reducing the number of the tragic chorus. The story is of course a fiction, on a par with the statement in the Life, that Aeschylus was banished to Sicily as a punishment for terrifying the people with his Eumenides.
[860] Suid. s.v. Σοφοκλῆς; Vit. Soph. p. 2 Dindf.
[861] The decision of the question depends on the passage in the Agamemnon, s.vv. 1344-71. There is no doubt that the twelve iambic couplets, 1348-71, were delivered by twelve choreutae. The difficulty is to decide whether the three trochaic tetrameters, 1344, 1346, and 1347, were delivered by three additional choreutae, or by the coryphaeus. Either view is plausible, and it seems impossible to determine the matter without further evidence. The statement of Schol. Arist. Equit. 586, that the chorus in the Agamemnon was fifteen in number, is merely an inference from the passage just referred to. The statement of Schol. Aesch. Eum. 585, that the chorus in the Eumenides consisted of fifteen persons, is simply grounded on the assumption that the number was the same as in later times. In neither case is the evidence of any independent value.
[862] Fifteen is the number given in Poll. iv. 109; Suid. s.v. χορός; Schol. Arist. Av. 298, Equit. 586; Schol. Aesch. Eum. 585. The number is given as fourteen in Vit. Aesch.; Bekk. Anecd. p. 746; Tzetzes, Prolegom. ad Lycophr. p. 254 M. The explanation of the discrepancy lies in the fact that when the chorus is said to consist of fourteen members the coryphaeus is not included.
[863] Tzetzes, l.c., τὴν δὲ τραγῳδίαν καὶ τοὺς σατύρους ἐπίσης μὲν ἔχειν χορευτὰς ιαʹ (? ιδʹ). Id. apud Dübner, Prolegom. de Com. p. xxiv. ἑκκαίδεκα δὲ σατύρων, τραγῳδίας. Though the numbers are wrong in both passages, it is plain that the tragic and satyric choruses were of the same size.
[864] Poll. iv. 109; Schol. Arist Av. 298, Acharn. 219; Bekk. Anecd. p. 746, &c.
[865] Lüders, l.c. pp. 187 ff. Wieseler, Denkmäler, xiii. 2.
[866] Pausan. i. 28. 6; Schol. Arist. Nub. 343; Baumeister, Denkmäler, no. 422.
[867] Vit. Soph.
[868] Aesch. Agam. 75; Eur. Herc. Fur. 108.
[869] Eur. Suppl. 10, 97; Aesch. Choeph. 10, 11.
[870] Aesch. Suppl. 234-6 ἀνέλληνα στόλον | πέπλοισι βαρβάροισι καὶ πυκνώμασι | χλίοντα; Eur. Bacch. 58.
[871] Aesch. Eum. 52; vit. Aesch. p. 4 Dindf.; Poll. iv. 110; Pausan. i. 28. 6.
[872] See Fürtwängler, Annali dell’ Instituto, 1877, pp. 225 ff., 449 ff.
[873] Hymn to Aphrodite, l. 262.
[874] Strabo, x. p. 471.
[875] Herod. v. 67.
[876] Journal of Hellenic Studies, xi. plate xi, from which the present illustration is taken by permission of the Council of the Hellenic Society.
[877] Wieseler, Denkmäler, vi. 3. Baumeister, Denkmäler, no. 424. In the latter painting the tail and phallus are not visible; but this appears to be merely owing to the position of the two satyrs. It can hardly be taken as evidence that the tail and phallus had been discarded at this time.
[878] See Körte, in Bethe’s Prolegomena, pp. 339 ff.
[879] So Loeschcke, Athen. Mittheil. 1894, p. 522; Bethe, Prolegomena, p. 38.
[880] [Miss Harrison, Proleg. to the Study of Greek Religion, p. 421, derives τραγῳδία from τράγος in the sense of ‘spelt’; but the derivation is more than doubtful.]
[881] Frag. 207 (Nauck) τράγος γένειον ἆρα πενθήσεις σύ γε.
[882] Wieseler, Denkmäler, vi. 3.
[883] Cp. Hor. A. P. 221 ‘mox etiam agrestes Satyros nudavit’.
[884] Cyclops 80 σὺν τᾷδε τράγου χλαίνᾳ.
[885] See the list of titles of comedies in Meineke, Hist. Crit. Com. Graec. pp. 269 ff.
[886] Arist. Acharn. 627 ἀλλ’ ἀποδύντες τοῖς ἀναπαίστοις ἐπίωμεν; Thesm. 656 τῶν θ’ ἱματίων ἀποδύσας.
[887] Schol. Aristoph. Nub. 343.
[888] Schol. Aristoph. Nub. 289.
[889] Poppelreuter, De Comoed. Atticae Primordiis, 1893, p. 15. Loeschcke, Athen. Mittheil. 1894, p. 519. Cook, Journal of Hellenic Studies, 1894, pp. 165 ff.
[891] Bollettino Archeologico Napolitano, Nuova Serie, v. tav. 7.
[892] Journal of Hellenic Studies, ii. plate xiv A.
[893] The illustration is taken, by permission of the Council of the Hellenic Society, from the Journal of Hellenic Studies, ii. plate xiv B. See Mr. Cecil Smith’s interesting article on the subject.
[894] Tzetzes, Prolegom. ad Lycophr. p. 254 M, τραγικῶν δὲ καὶ σατυρικῶν καὶ κωμικῶν ποιητῶν κοινὸν μὲν τὸ τετραγώνως ἔχειν ἱστάμενον τὸν χορόν: Bekk. Anecd. p. 746; Et. Mag. s.v. τραγῳδία; vit. Aristoph. (Dindf. Prolegom. de Com. p. 36).
[895] Athen. p. 181 C.
[896] Poll. iv. 108, 109 καὶ τραγικοῦ μὲν χοροῦ ζυγὰ πέντε ἐκ τριῶν καὶ στοῖχοι τρεῖς ἐκ πέντε· πεντεκαίδεκα γὰρ ἦσαν ὁ χορός. καὶ κατὰ τρεῖς μὲν εἰσῄεσαν, εἰ κατὰ ζυγὰ γίνοιτο ἡ πάροδος· εἰ δὲ κατὰ στοίχους, ἀνὰ πέντε εἰσῄεσαν ... ὁ δὲ κωμικὸς χορὸς τέτταρες καὶ εἴκοσιν ἦσαν οἱ χορευταί, ζυγὰ ἕξ, ἕκαστον δὲ ζυγὸν ἐκ τεττάρων, στοῖχοι δὲ τέτταρες, ἓξ ἄνδρας ἔχων ἕκαστος στοῖχος.
[897] Athen. p. 628 F.
[898] Schol. Aristid. iii. p. 535 Dindf. ὅτε εἰσῄεσαν οἱ χοροὶ πλαγίως βαδίζοντες ἐποιοῦντο τοὺς ὕμνους καὶ εἶχον τοὺς θεατὰς ἐν ἀριστερᾷ αὐτῶν καὶ οἱ πρῶτοι τοῦ χοροῦ ἀριστερὸν στοῖχον, p. 536 τοὺς οὖν καλοὺς τῶν χορευτῶν ἔταττον εἰσιόντες ἐν τοῖς [τῶν] ἑαυτῶν ἀριστεροῖς, ἵνα εὑρεθῶσι πρὸς τὸν δῆμον ὁρῶντες.
[899] Poll. ii. 161 τάχα δὲ καὶ ὁ ἀριστεροστάτης ἐν χορῷ προσήκοι ἂν τῇ ἀριστερᾷ, ὡς ὁ δεξιοστάτης τῇ δεξιᾷ. Phot. s.v. λαυροστάται· μέσον τοῦ χοροῦ· οἱονεὶ γὰρ ἐν στενωπῷ εἰσιν· φαυλότεροι δὲ οὗτοι. Hesych. λαυροστάται· οἱ ἐν τοῖς μέσοις ζυγοὶ ... μὴ θεωρούμενοι. The ὑποκόλπιον τοῦ χοροῦ, defined by Hesych. as τῆς στάσεως χῶραι αἱ ἄτιμοι, probably included the whole file of laurostatae, though some scholars confine it to nos. 7, 8, and 9.
[900] Plut. Conv. p. 678 D ὥσπερ χοροῦ, τοῦ συμποσίου τὸν κρασπεδίτην τῷ κορυφαίῳ συνήκοον ἔχοντος. The κρασπεδῖται were also called ψιλεῖς; cp. Suid. s.v. ψιλεύς· ἐπ’ ἄκρου χοροῦ ἱστάμενος: Hesych. s.v. ψιλεῖς· οἱ ὕστατοι χορεύοντες.
[901] Hesych. s.v. ἀριστεροστάτης· ὁ πρωτοστάτης τοῦ χοροῦ. Poll. iv. 106 δεξιοστάτης, ἀριστεροστάτης, δευτεροστάτης, τριτοστάτης. [Cp. Menander fr. 165 (Kock) ὥσπερ τῶν χορῶν | οὐ πάντες ᾄδουσ’, ἀλλ’ ἄφωνοι δύο τινὲς | ἢ τρεῖς παρεστήκασι πάντων ἔσχατοι | εἰς τὸν ἀριθμόν, καὶ τοῦθ’ ὁμοίως πως ἔχει. This probably means that the mute members of the chorus were placed in the third file, the δεξιοστάται or τριτοστάται, whom Hesych. calls ἔσχατοι (s.v. λαυροστάται· οἱ ἐν τοῖς μέσοις ζυγοὶ ... οἱ δὲ ἐπιτεταγμένοι πρῶτοι καὶ ἔσχατοι).]
[902] Phot. s.v. τρίτος ἀριστεροῦ· ἐν τοῖς τραγικοῖς χοροῖς τριῶν ὄντων στοίχων καὶ πέντε ζυγῶν, ὁ μὲν ἀριστερὸς πρὸς τῷ θεάτρῳ ἦν, ὁ δὲ δεξιὸς πρὸς τῷ προσκηνίῳ. συνέβαινεν οὖν τὸν μέσον τοῦ ἀριστεροῦ στοίχου τὴν ἐντιμοτάτην καὶ τὴν οἷον τοῦ πρωτοστάτου χώραν ἐπέχειν καὶ στάσιν. The coryphaeus was also called χορηγός Athen. p. 633 A, χοραγός Plut. Apophth. Lac. p. 219 E, ἡγεμών and ἡγεμὼν κορυφαῖος Dem. Meid. § 60, χοροστάτης Hesych., χορολέκτης Ael. Hist. An. xi. 1, χοροποιός Xen. Ages. ii. 17.
[903] Dem. Meid. § 60.
[904] Aristot. Met. iv. 11 ταῦτα δ’ ἐστὶν ὅσα πρός τι ἓν ὡρισμένον διέστηκε κατὰ τὸν λόγον, οἷον παραστάτης τριτοστάτου πρότερον, καὶ παρανήτη νήτης· ἔνθα μὲν γὰρ ὁ κορυφαῖος, ἔνθα δὲ ἡ μέση ἀρχή.
[906] Poll. iv. 109; Vit. Aesch. p. 4 Dindf.
[907] Arist. Av. 268-96.
[908] Arist. Lysist. 254, 319. In the Ecclesiazusae the chorus probably entered together at l. 285. The extra women in the first scene were not members of the chorus, but παραχορηγήματα.
[909] Arg. Aesch. Pers. τῶν δὲ χορῶν τὰ μέν ἐστι παροδικά, ὡς ὅτε λέγει δι’ ἣν αἰτίαν πάρεστιν, ὡς τὸ “Τύριον οἶδμα λιποῦσα”. Schol. Eur. Phoen. πάροδος δέ ἐστιν ᾠδὴ χοροῦ βαδίζοντος ᾀδομένη ἅμα τῇ εἰσόδῳ, ὡς τὸ “Σῖγα σῖγα λεπτὸν ἴχνος ἀρβύλης τίθετε”. Aristot. Poet. c. 12 defines the parodos as ἡ πρώτη λέξις ὅλου χοροῦ. He thus extends the meaning of the word so as to include, not only entrance-songs in the proper sense, but also those cases where the chorus enter in silence, and sing their odes later on. [Masqueray, Théorie des formes lyriques de la tragédie grecque, c. ii, analyses in detail the parodoi of the extant plays.]
[910] Other examples are the Prom. Vinct. of Aeschylus; the Philoctetes of Sophocles; the Medea, Heracleidae, Troades, and Electra of Euripides.
[911] Müller (Die griech. Bühnenalt. p. 214), following Hermann (Opusc. vi. 2, p. 144) supposes the whole chorus to have wheeled completely round, so that the left file came to be nearest to the stage. He thinks it more natural for the coryphaeus to have been immediately in front of the stage, where he would be in a position to converse with the actors. But he could do so equally well from the centre of the back row. And it seems most improbable that care should have been taken, during the entrance into the orchestra, to place the coryphaeus and best choreutae in the line most conspicuous to the spectators, but that throughout the rest of the performance they should have been stationed in a position where the majority of the spectators would hardly have been able to see them.