[1] An ordinary title of friendly respect amongst Swedish peasants.

[2] Swedish bread is baked in the form of thin biscuits, about nine inches in diameter with a hole in the centre, through which a long pole is run. These poles are kept in the storeroom for three months at a time.