The Half-Bird.

Vainly the ostrich endeavors to fly:
he but awkwardly saileth
When he is moving his feet
over the issueless sand.[13]

Der Halbvogel.

Fliegen möchte der Strauss,
allein er rudert vergeblich,
Ungeschickt rühret der Fuss
immer den leidigen Sand.