WeRead Powered by ReaderPub
Chroniques de J. Froissart, tome 02/13 cover

Chroniques de J. Froissart, tome 02/13

Chapter 14: CHAPITRE XLVI. 1341 et 1342. GUERRE EN ÉCOSSE [289] (§§ 151 à 161).
Open in WeRead

About This Book

The chronicle recounts mid-14th-century military and political events in northern France and Flanders, detailing the opening hostilities between the French and English crowns, raids and chevauchées, sieges and captures of towns and fortresses, naval operations, and the involvement of Flemish towns and nobles. It records diplomatic missions, ecclesiastical measures including papal excommunication, prisoner-taking and ransom practices, and the movements and engagements of armed contingents across Hainaut and surrounding regions. The narrative mixes campaign reports, lists of leading figures, and localized accounts of destruction, occupation, and negotiation.

CHAPITRE XLVI.
1341 et 1342. GUERRE EN ÉCOSSE [289] (§§ 151 à 161).

1341. Continuation des hostilités entre l'Angleterre et l'Écosse: prise de Stirling par les Écossais.—Trêve entre l'Angleterre et l'Écosse.—Retour de David Bruce dans son royaume [290]. P. 116 à 120, 324 à 329.

Incursions de David Bruce et des Écossais dans le Northumberland et l'évêché de Durham: siége de Newcastle.—Prise de Durham. P. 120 à 124, 329 à 335.

Édouard III fait ses préparatifs [291] pour marcher contre les Écossais qui, tout en effectuant leur retraite le long de la Tyne dans la direction de Carlisle, mettent le siége devant un château où la comtesse de Salisbury se tient enfermée [292].—Les Écossais livrent un assaut infructueux, mais la garnison du château est bientôt réduite à la dernière extrémité.—Le capitaine de cette garnison, Guillaume de Montagu, réussit à traverser pendant la nuit les lignes ennemies pour aller à York demander du secours à Édouard III.—Aussitôt qu'ils apprennent que le roi d'Angleterre marche contre eux à la tête d'une puissante armée, les Écossais lèvent le siége du château de la comtesse de Salisbury et se retirent dans les forêts de Jedburgh. P. 124 à 131, 335 à 338.

1342. Édouard III au château de la comtesse de Salisbury.—Passion du roi d'Angleterre pour la belle comtesse. P. 131 à 135, 339 à 340.

Récit d'une partie d'échecs entre le roi et la comtesse. P. 340 à 342.

Édouard III poursuit les Écossais jusque au delà de Berwick.—Nouvelle trêve entre les Anglais et les Écossais [293].—Le roi d'Angleterre renvoie le comte de Murray son prisonnier au roi d'Écosse en échange du comte de Salisbury mis en liberté par le roi de France [294]. P. 135 à 137, 342 à 347.