WeRead Powered by ReaderPub
De complete werken van Joost van Vondel. De Heerlijkheid van Salomon cover

De complete werken van Joost van Vondel. De Heerlijkheid van Salomon

Chapter 3: De Vertaalder aan Keizeren, Koningen, en allen geweldigen[1] op aarden. Klinkert.[2]
By Joost van den Vondel
Open in WeRead

Explore more books like this:

Poetry

About This Book

A long poetic meditation traces Solomon's elevation and reputation through three linked sections: a dying father's counsel preparing his son for kingship; a divine visitation that grants and crowns Solomon with wisdom after rejecting other gifts; and vivid portraits of his reign, temple-building, marriage, and ceremonial festivities. The verse contrasts fleeting earthly splendor with eternal heavenly rule, offers instruction on royal virtues and vices, and casts Solomon as a typological precursor to Christ, blending descriptive grandeur, moral reflection, and allegorical imagery.

De Vertaalder aan Keizeren, Koningen, en allen geweldigen[1] op aarden.
Klinkert.[2]

Gij, die van peerlen, goud, en diamanten schimmert[3],
Goôn! in wiens voorhoofd God zijn beeld heeft ingedrukt,
Die 't purper kraken doet, en kreukt uw haar, gejukt
Met glanzig kroonengoud, te weeldig opgetimmerd[4]:
Wordt niet jeloers, wanneer gij Salomon ziet brallen,
Die op zijns vaders troon der rijken scepters zweit[5],
En, met de bliksems van zijn heil'ge Majesteit,
Ontschept[6] en doodverwt die voor hem op 't aanzicht vallen.
Hoe sterk zijn glorie straalt, nog is 't maar enkel rook;
Zijn pracht en praal verwelkt, zoo smilt uw blijdschap ook;
Zijt dan op sterflijk leen hovaardig noch vermetel:
Geen rijk bestendig is als[7] 't Hemelsch Koninkrijk
Daar Jezus heerscht, die u, Monarchen! algelijk
Geweldig dagen zal ter vierschaar voor zijn zetel.
DOOR EEN IS 'T NU VOLDAEN.