Beilage 2.
Entwickelung einer Namenreihe während der Neuzeit.[97]
|
1600 |
1650 |
1700 |
1750 |
1800 |
1850 |
| Arend | Arendt, Arnd | Arndt | Arndt | Arndt | Arndt |
|
Bardenflet, -fleit |
Bardenfleth | Barenfleth |
Barenfleth, Bahne- |
Bahnfleth | Bornfleth |
| Bellin | Bellin | Bellin, Bellihn | Bellin | Bellin | Bellin |
| Boleman | Boleman | Boleman | Bohlmann | Bohlmann | Bohlmann |
| Brandt | Brandt | Brand | Brandt | Brandt | Brandt |
| Donner | Donner | Donner | Donner | Donner | Donner |
| Ertman | Ertman | Erdmann | Erdmann | Erdmann | Erdmann |
| Goyer | Gojar, Goyar | Gojar | Gojar | Gauger | Gauger |
| Hake | Hake | Haacke | Haack | Haak (ck) | Haak |
| Knolle | Knolle | Knolle | Knoll | Knoll | Knoll |
| Köne | Köne | Köhne | Köhne, Koine | Köhn | Köhn |
| Köpe | Köpe | Köpe | Koipe | Keupe | Keup |
| Kröger | Kröger | Krüger | Krüger | Krüger | Krüger |
| Krossin |
Krossin, Krössin |
Krössihn | Krössin |
Krössin, Kressin |
Kressin |
| Labes | Labes | Labeß |
Labs, Laabs |
Labs, Laabs |
Laabs |
| Landtbrecht | Landtbrecht | Landbrecht | Landbrecht | Lambrecht | |
| Loitzin | Loitzin |
Löyssihn, Lössin |
Lössin | Lössin | Lössin |
| Lubbeke | Lübbeke | Lübbecke |
Lübbeke, Lübke |
Lübke | Lübke |
|
Moller, Möller |
Möller | Möller | Möller | Möller | Müller |
| Nieman |
Nieman, Neu- |
Niemann, Neu- |
Niemann, Neu- |
Niemann | Niemann |
|
Oldehaue, -hoff |
Oldehave, Olhaf |
Oldhoff, Olhoff |
Olhoff |
Olhof, Ollhoff |
Ollhoff |
| Pagenkop | Pagenkop |
Pagenkop, -pf |
Pagenkop | Pagenkop | Pagenkopf |
| Placke | Placke |
Placke, Plack |
Plack | Plack | Plack |
| Rham | Rham | Rhamm | Ramm | Ramm | Ramm |
| Ribe | Rybe | Riebe | Riebe | Riebe | Riebe |
| Ruchel | Ruchel | Rüchel | Rüchel | Rüchel | Rüchel |
| Steffen | Steffen | Steffen | Steffen | Steffen | Steffen |
| Stekelinck | Stekelinck | Steckeling | Stekeling | Steckling | Stekling |
| Timme | Timme | Timme | Timm | Timm | Timm |
| Witte | Witte | Witte | Witte | Witt | Witt |
An diesen hier durch dritthalb Jahrhunderte verfolgten Namen zeigt sich
- ein allmähliches Schwinden der Form, besonders durch Wegfall eines e, so daß dreisilbige Namen zweisilbig, zweisilbige einsilbig werden (s. Bardenfleth, Bolemann, Lubbecke, Oldehoff, Stekelinck — Arend, Hake, Knolle, Köne, Köpe, Labes, Placke, Timme, Witte);
- ein allmählich stärkeres Hervortreten des Umlautes (s. Krossin, Lubbeke, Moller, Ruchel);
- ein zum Teil schon früher, zum Teil aber auch sehr später Übergang aus der niederdeutschen in die hochdeutsche Form: Kröger schon ums Jahr 1700 Krüger, dagegen Möller erst seit 1850 Müller — während andere Namen standhaft die niederdeutsche Form behaupten (s. namentlich Ollhoff, Stekling), oder nach einigem Schwanken wenigstens schließlich bei ihr beharren (s. Niemann).
Im ganzen ist die Entwickelung eine naturgemäße, der sprachlichen Entwickelung gleichlaufend; nur zwei Namen weisen eine Entstellung auf: Kressin (st. des richtigeren Krössin) und Bornfleth (st. Bardenfleth, O. im Oldenburgischen).