[264]"Vanity Fair." Unless the original octavo edition is mentioned, the translator has always used the collected edition of Thackeray's works in small octavo, 1855-1868, 14 vols.
[265]"Vanity Fair," ch. XIX.
[266]"Vanity Fair," ch. IX.
[267]Thackeray, in his "Book of Snobs," says: "Their usual English expression of intense gloom and subdued agony."
[268]"The Edinburgh Review."
[269]See the character of Amelia in "Vanity Fair," and of Colonel Newcome in the "Newcomes."
[270]"The Book of Snobs," ch. XVI; On Literary Snobs.
[271]Stendhal says: "L'esprit et le génie perdent vingt-cinq pour cent de leur valeur en abordant en Angleterre."
[272]These remarks are only to be found in the octavo edition of "Pendennis."—Tr.
[273]"The History of Samuel Titmarsh and the Great Hoggarty Diamond," ch. XI.
[274]Ibid. ch. IX.
[275]"The Book of Snobs," ch. I., The Snob playfully dealt with.
[276]"Pendennis," ch. LIV.
[277]Ibid. ch. LII.
[278]Ibid. ch. LIII.
[279]Ibid. ch. V.
[280]"Pendennis," ch. XXI. This passage is only found in the octavo edition.—Tr.
[281]Ibid. ch. XXI.
[282]Ibid. ch. XXI. These words are only found in the octavo edition.—Tr.
[283]Ibid. ch. LI.
[284]See, for example, in the "Great Hoggarty Diamond," the death of the little child. The "Book of Snobs" ends thus: "Fun is good. Truth is still better, and Love best of all."
[285]"The Book of Snobs," last chapter.
[286]"Vanity Fair," ch. XLVIII. This passage is only found in the original octavo edition.—Tr.
[287]"Vanity Fair," ch. XLIX.
[288]"Pendennis," ch. LX.
[289]"The Book of Snobs," ch. VIII; Great City Snobs.
[290]"The Book of Snobs," ch. XXVI; On Some Country Snobs.
[291]"Vanity Fair," ch. IV.
[292]Ibid. ch. XI.
[293]"Vanity Fair," ch. XXX.
[294]"The History of Henry Esmond," bk. I. ch. I.
[295]Ibid. bk. I. ch. VII.
[296]Ibid. bk. II. ch. I.
[297]"The History of Henry Esmond," bk. III. ch. II.
[298]"The History of Henry Esmond," bk. III. ch. XIII.
CHAPTER THIRD
Criticism and History—Macaulay
Section I.—His Position in England
I shall not here attempt to write the life of Lord Macaulay. It can only be related twenty years hence, when his friends shall have put together all their recollections of him. As to what is public now, it seems to me useless to recall it: everyone knows that his father was an abolitionist and a philanthropist; that Macaulay passed through a most brilliant and complete classical education; that at twenty-five his essay on Milton made him famous; that at thirty he entered Parliament, and took his standing there amongst the first orators; that he went to India to reform the law, and that on his return he was appointed to high offices; that on one occasion his liberal opinions in religious matters lost him his seat in Parliament; that he was re-elected amidst universal congratulations; that he continued to be the most celebrated publicist and the most accomplished writer of the Whig party; and that on this ground, towards the close of his life, the gratitude of his party and the public admiration made him a British peer. It will be a fine biography to write—a life of honor and happiness, devoted to noble ideas, and occupied by manly enterprises; literary in the first place, but sufficiently charged with action and immersed in business to furnish substance and solidity to his eloquence and style, to form the observer side by side with the artist, and the thinker side by side with the writer. On the present occasion I will only describe the thinker and writer: I leave the life, I take his works; and first his Essays.
Section II.—Essays
His Essays are a collection of articles from reviews: I confess to a fondness for books of this kind. In the first place we can throw down the volume after a score of pages, begin at the end, or in the middle; we are not its slave, but its master; we can treat it like a newspaper: in fact, it is the journal of a mind. In the second place, it is miscellaneous: in turning over a page, we pass from the Renaissance to the nineteenth century, from England to India: this diversity surprises and pleases. Lastly, involuntarily, the author is indiscreet; he displays himself to us, keeping back nothing; it is a familiar conversation, and no conversation is worth so much as that of England's greatest historian. We are pleased to mark the origin of this generous and powerful mind, to discover what faculties have nourished his talent, what researches have shaped his knowledge, what opinions he formed on philosophy, religion, the state, literature; what he was, and what he has become; what he wishes, and what he believes.
Seated in an arm-chair, with our feet on the fender, we see little by little, as we turn over the leaves of the book, an animated and thoughtful face arise before us; the countenance assumes expression and clearness; the different features are mutually explained and lightened up; presently the author lives again for us, and before us; we perceive the causes and birth of all his thoughts, we foresee what he is going to say; his bearing and mode of speech are as familiar to us as those of a man whom we see every day; his opinions correct and affect our own; he enters partly into our thoughts and our life; he is two hundred leagues away, and his book stamps his image on us, as the reflected light paints on the horizon the object from which it is emitted. Such is the charm of books which deal with all kinds of subjects, which give the author's opinions on all sorts of things, which lead us in all directions of his thoughts, and make us, so to speak, walk around his mind.
Macaulay treats philosophy in the English fashion, as a practical man. He is a disciple of Bacon, and sets him above all philosophers; he decides that genuine science dates from him; that the speculations of old thinkers are only witticisms; that for two thousand years the human mind was on a wrong tack; that only since Bacon it has discovered the goal to which it must turn, and the method by which it must arrive there. This goal is utility. The object of knowledge is not theory, but application. The object of mathematicians is not the satisfaction of an idle curiosity, but the invention of machines calculated to alleviate human labor, to increase the power of subduing nature, to render life more secure, commodious, and happy. The object of astronomy is not to furnish matter for vast calculations and poetical cosmogonies, but to subserve geography and to guide navigation. The object of anatomy and the zoological sciences is not to suggest eloquent systems on the nature of organization, or to set before the eyes the orders of the animal kingdom by an ingenious classification, but to conduct the surgeon's hand and the physician's prognosis. The object of every research and every study is to diminish pain, to augment comfort, to ameliorate the condition of man; theoretical laws are serviceable only in their practical use; the labors of the laboratory and the cabinet receive their sanction and value only through the use made of them by workshops and mills; the tree of knowledge must be estimated only by its fruits. If we wish to judge of a philosophy, we must observe its effects; its works are not its books, but its acts. The philosophy of the ancients produced fine writings, sublime phrases, infinite disputes, hollow dreams, systems displaced by systems, and left the world as ignorant, as unhappy, and as wicked as it found it. That of Bacon produced observations, experiments, discoveries, machines, entire arts and industries:
"It has lengthened life; it has mitigated pain; it has extinguished diseases; it has increased the fertility of the soil; it has given new securities to the mariner; it has furnished new arms to the warrior; it has spanned great rivers and estuaries with bridges of form unknown to our fathers; it has guided the thunderbolt innocuously from heaven to earth; it has lighted up the night with the splendor of the day; it has extended the range of the human vision; it has multiplied the power of the human muscles; it has accelerated motion; it has annihilated distance; it has facilitated intercourse, correspondence, all friendly offices, all despatch of business; it has enabled man to descend to the depths of the sea, to soar into the air, to penetrate securely into the noxious recesses of the earth, to traverse the land in cars which whirl along without horses, and the ocean in ships which run ten knots an hour against the wind."[299]
The first was consumed in solving unsolvable enigmas, fabricating portraits of an imaginary sage, mounting from hypothesis to hypothesis, tumbling from absurdity to absurdity; it despised what was practicable, promised what was impracticable; and because it disregarded the limits of the human mind, ignored its power. The other, measuring our force and weakness, diverted us from roads that were closed to us, to start us on roads that were open to us; it recognized facts and laws, because it resigned itself to remain ignorant of their essence and principles; it rendered man more happy because it has not pretended to render him perfect; it discovered great truths and produced great effects, because it had the courage and good sense to study small things, and to keep for a long time to petty vulgar experiments; it has become glorious and powerful, because it deigned to become humble and useful. Formerly, science furnished only vain pretensions and chimerical conceptions, whilst it held itself far aloof from practical existence, and styled itself the sovereign of man. Now, science possesses acquired truths, the hope of loftier discoveries, an ever-increasing authority, because it has entered upon active existence, and has declared itself the servant of man. Let it keep to its new functions; let it not try to penetrate the region of the invisible; let it renounce what must remain unknown; it does not contain its own issue, it is but a medium; man was not made for it, but science was made for man; it is like the thermometers and piles which it constructs for its own experiments; its whole glory, merit, and office, is to be an instrument:
"We have sometimes thought that an amusing fiction might be written, in which a disciple of Epictetus and a disciple of Bacon should be introduced as fellow-travellers. They come to a village where the small-pox has just begun to rage, and find houses shut up, intercourse suspended, the sick abandoned, mothers weeping in terror over their children. The Stoic assures the dismayed population that there is nothing bad in the small-pox, and that to a wise man disease, deformity, death, the loss of friends, are not evils. The Baconian takes out a lancet and begins to vaccinate. They find a body of miners in great dismay. An explosion of noisome vapours had just killed many of those who were at work; and the survivors are afraid to venture into the cavern. The Stoic assures them that such an accident is nothing but a mere ἀποπροηγμένον. The Baconian, who has no such fine word at his command, contents himself with devising a safety-lamp. They find a shipwrecked merchant wringing his hands on the shore. His vessel, with an inestimable cargo, had just gone down, and he is reduced in a moment from opulence to beggary. The Stoic exhorts him not to seek happiness in things which lie without himself, and repeats the whole chapter of Epictetus, πρὸς τοὺς τὴν αποριαν δεδοικότας. The Baconian constructs a diving-bell, goes down in it, and returns with the most precious effects from the wreck. It would be easy to multiply illustrations of the difference between the philosophy of thorns and the philosophy of fruit, the philosophy of words and the philosophy of works."[300]
It is not for me to discuss these opinions; it is for the reader to blame or praise them, if he sees fit: I do not wish to criticise doctrines, but to depict a man; and truly nothing could be more striking than this absolute scorn for speculation, and this absolute love for the practical. Such a mind is entirely suitable to the national genius: in England a barometer is still called a philosophical instrument; philosophy is there a thing unknown. The English have moralists, psychologists, but no metaphysicians: if there is one—Hamilton, for instance—he is a sceptic in metaphysics; he has only read the German philosophers to refute them; he regards speculative philosophy as an extravagance of visionaries, and is compelled to apologize to his readers for the strangeness of his subject, when he tries to make them understand somewhat of Hegel's conceptions. The positive and practical English, excellent politicians, administrators, fighters, and workers, are no more suited than the ancient Romans for the abstractions of subtle dialectics and grand systems; and Cicero, too, once excused himself when he tried to expound to his audience of senators and public men the deep and audacious deductions of the Stoics.
Section III.—His Critical Method
The only part of philosophy which pleases men of this kind is morality, because like them it is wholly practical, and only attends to actions. Nothing else was studied at Rome, and everyone knows what place it holds in English philosophy: Hutcheson, Price, Ferguson, Wollaston, Adam Smith, Bentham, Reid, and many others, have filled the last century with dissertations and discussions on the rule of duty and the faculty which discovers our duty; and Macaulay's Essays are a new example of this national and dominant inclination: his biographies are less portraits than judgments. What strictly is the degree of uprightness and dishonesty of the personage he describes, that is the important question for him; he makes all other questions refer to it; he applies himself throughout only to justify, excuse, accuse, or condemn. If he speaks of Lord Clive, Warren Hastings, Sir William Temple, Addison, Milton, or any other man, he devotes himself, first of all, to measure exactly the number and greatness of their faults and virtues; he interrupts himself, in the midst of a narration, to examine whether the action which he is relating is just or unjust; he considers it as a legist and a moralist, according to positive and natural law; he takes into account the state of public opinion, the examples which surrounded the accused, the principles he professed, the education he has received; he bases his opinion on analogies drawn from ordinary life, from the history of all peoples, the laws of all countries; he brings forward so many proofs, such certain facts, such conclusive reasonings, that the best advocate might find a model in him, and when at last he pronounces judgment, we think we are listening to the summing up of a judge. If he analyzes a literature—that of the Restoration, for instance—he impanels before the reader a sort of jury to judge it. He makes it appear at the bar, and reads the indictment; he then presents the plea of the defenders, who try to excuse its levities and indecencies: at last he begins to speak in his turn, and proves that the arguments set forth are not applicable to the case in question; that the accused writers have labored effectually and with premeditation to corrupt morals; that they not only employed unbecoming words, but that they designedly, and with deliberate intent, represented unbecoming things; that they always took care to conceal the hatefulness of vice, to render virtue ridiculous, to make adultery fashionable and a necessary exploit of a man of taste; that this intention was all the more manifest from its being in the spirit of the times, and that they were pandering to a crime of their age. If I dare employ, like Macaulay, religious comparisons, I should say that this criticism was like the Last Judgment, in which the diversity of talents, characters, ranks, employments, will disappear before the consideration of virtue and vice, and where there will be no more artists, but a judge of the righteous and the wicked.
In France, criticism has a freer gait; it is less subservient to morality, and more akin to art. When we try to relate a life, or paint the character of a man, we more readily consider him as a simple subject of painting or science: we only think of displaying the various feelings of his heart, the connection of his ideas and the necessity of his actions; we do not judge him, we only wish to represent him to the eyes, and make him intelligible to the reason. We are spectators, and nothing more. What matters it if Peter or Paul is a rascal? that is the business of his contemporaries: they suffered from his vices, and ought to think only of despising and condemning him. Now we are beyond his reach, and hatred has disappeared with danger. At this distance, and in the historic perspective, I see in him but a mental machine, provided with certain springs, animated by a primary impulse, affected by various circumstances. I calculate the play of his motives; I feel with him the impact of obstacles; I see beforehand the curve which his motion will trace out; I feel for him neither aversion nor disgust; I have left these feelings on the threshold of history, and I taste the very deep and pure pleasure of seeing a soul act after a definite law, in a fixed groove, with all the variety of human passions, with the succession and constraint, which the inner structure of man imposes on the external development of his passions.
In a country where men are so much occupied by morality, and so little by philosophy, there is much religion. For lack of natural theology they have a positive theology, and demand from the Bible the metaphysics not supplied by reason. Macaulay is a Protestant; and though a very candid and liberal man, he at times retains the English prejudices against the Roman-Catholic religion.[301] Popery in England always passes for an impious idolatry and for a degrading servitude. After two revolutions, Protestantism, allied to liberty, seemed to be the religion of liberty; and Roman-Catholicism, allied to despotism, seemed the religion of despotism: the two doctrines have both assumed the name of the cause which they supported. To the first has been transferred the love and veneration which were felt for the rights which it defended; on the second has been poured the scorn and hatred which were felt for the slavery which it would have introduced: political passions have inflamed religious beliefs; Protestantism has been confounded with the victorious fatherland, Roman-Catholicism, with the conquered enemy; prejudices survive when the strife is ended, and to this day English Protestants do not feel for the doctrines of Roman Catholics the same good-will or impartiality which French Roman Catholics feel for the doctrines of Protestants.
But these English opinions are moderated in Macaulay by an ardent love for justice. He is a liberal, in the largest and best sense of the word. He demands that all citizens should be equal before the law, that men of all sects should be declared capable to fill all public functions—that Roman Catholics and Jews may, as well as Lutherans, Anglicans, and Calvinists, sit in Parliament. He refutes Mr. Gladstone and the partisans of State religion with incomparable ardor and eloquence, abundance of proof, and force of argument; he clearly proves that the State is only a secular association, that its end is wholly temporal, that its single object is to protect the life, liberty, and property of the citizens; that in entrusting to it the defence of spiritual interests, we overturn the order of things; and that to attribute to it a religious belief, is as though a man, walking with his feet, should also confide to his feet the care of seeing and hearing. This question has often been discussed in France; it is so to this day; but no one has brought to it more common-sense, more practical reasoning, more palpable arguments. Macaulay withdraws the discussion from the region of metaphysics; he leads it back to the earth; he brings it home to all minds; he takes his proofs and examples from the best known facts of ordinary life; he addresses the shopkeeper, the citizen, the artist, the scholar, everyone; he connects the truth, which he asserts, with the familiar and intimate truths which no one can help admitting, and which are believed with all the force of experience and habit; he carries off and conquers our belief by such solid reasons that his adversaries will thank him for convincing them; and if by chance a few amongst us have need of a lesson on tolerance, they had better look for it in Macaulay's Essay on that subject.
Section IV—His Love of Political Liberty
This love of justice becomes a passion when political liberty is at stake; this is the sensitive point; and when we touch it, we touch the writer to the quick. Macaulay loves it interestedly, because it is the only guarantee of the properties, happiness, and life of individuals; he loves it from pride, because it is the honor of man: he loves it from patriotism, because it is a legacy left by preceding generations; because for two hundred years a succession of upright and great men have defended it against all attacks, and preserved it in all dangers; because it has made the power and glory of England; because in teaching the citizens to will and to decide for themselves, it adds to their dignity and intelligence; because in assuring internal peace and continuous progress, it guarantees the land against bloody revolutions and silent decay. All these advantages are perpetually present to his eyes; and whoever attacks the liberty, which forms their foundation, becomes at once his enemy. Macaulay cannot look calmly on the oppression of man; every outrage on human will hurts him like a personal outrage. At every step bitter words escape him, and the stale adulation of courtiers, which he meets with, brings to his lips a sarcasm the more violent from being the more deserved. Pitt, he says, at college wrote Latin verses on the death of George I. In this piece "the Muses are earnestly entreated to weep over the urn of Cæsar: for Cæsar, says the poet, loved the muses; Cæsar, who could not read a line of Pope, and who loved nothing but punch and fat women."[302] Elsewhere, in the biography of Miss Burney, he relates how the poor young lady, having become celebrated by her two first novels, received as a reward, and as a great favor, a place of keeper of the robes of Queen Charlotte; how, worn out with watching, sick, nearly dying, she asked as a favor the permission to depart; how "the sweet queen" was indignant at this impertinence, unable to understand that anyone could refuse to die in and for her service, or that a woman of letters should prefer health, life, and glory to the honor of folding her Majesty's dresses. But it is when Macaulay comes to the history of the Revolution that he hauls to justice and vengeance those men who violated the rights of the public, who hated and betrayed the national cause, who outraged liberty. He does not speak as a historian, but as a contemporary; it seems as though his life and his honor were at stake, that he pleaded for himself, that he was a member of the Long Parliament, that he heard at the door the muskets and swords of the guards sent to arrest Pym and Hampden. M. Guizot has related the same history; but we recognize in his book the calm judgment and impartial emotion of a philosopher. He does not condemn the actions of Strafford or Charles; he explains them; he shows in Strafford the imperious character, the domineering genius, which feels itself born to command and to crush opposition, whom an invincible bent rouses against the law or the right which restrains him, who oppresses from a sort of inner craving, and who is made to govern as a sword is to strike. He shows in Charles the innate respect for royalty, the belief in divine right, the rooted conviction that every remonstrance or demand is an insult to his crown, an outrage on his rights, an impious and criminal sedition. Thenceforth we see in the strife of king and parliament but the strife of two doctrines; we cease to take an interest in one or the other, to take an interest in both; we are spectators of a drama; we are no longer judges at a trial. But it is a trial which Macaulay conducts before us; he takes a side in it; his account is the address of a public prosecutor before the court, the most entrancing, the most acrimonious, the best reasoned, that was ever written. He approves of the condemnation of Strafford; he honors and admires Cromwell; he exalts the character of the Puritans; he praises Hampden to such a degree that he calls him the equal of Washington; he has no words scornful and insulting enough for Laud; and what is more terrible, each of his judgments is justified by as many quotations, authorities, historic precedents, arguments, conclusive proofs, as the vast erudition of Hallam, or the calm dialectics of Macintosh could have assembled. Judge of this transport of passion and this withering logic by a single passage:
"For more than ten years the people had seen the rights which were theirs by a double claim, by immemorial inheritance and by recent purchase, infringed by the perfidious King who had recognized them. At length circumstances compelled Charles to summon another parliament: another chance was given to our fathers: were they to throw it away as they had thrown away the former? Were they again to be cozened by le Roi le veut? Were they again to advance their money on pledges which had been forfeited over and over again? Were they to lay a second Petition of Right at the foot of the throne, to grant another lavish aid in exchange for another unmeaning ceremony, and then to take their departure, till, after ten years more of fraud and oppression, their prince should again require a supply and again repay it with a perjury? They were compelled to choose whether they would trust a tyrant, or conquer him. We think that they chose wisely and nobly.
"The advocates of Charles, like the advocates of other malefactors against whom overwhelming evidence is produced, generally decline all controversy about the facts, and content themselves with calling testimony to character. He had so many private virtues! And had James the Second no private virtues? Was Oliver Cromwell, his bitterest enemies themselves being judges, destitute of private virtues? And what, after all, are the virtues ascribed to Charles? A religious zeal, not more sincere than that of his son, and fully as weak and narrow-minded, and a few of the ordinary household decencies which half the tombstones in England claim for those who lie beneath them. A good father! A good husband! Ample apologies indeed for fifteen years of persecution, tyranny, and falsehood!
"We charge him with having broken his coronation oath; and we are told that he kept his marriage vow! We accuse him of having given up his people to the merciless inflictions of the most hot-headed and hard-hearted of prelates; and the defence is, that he took his little son on his knee and kissed him! We censure him for having violated the articles of the Petition of Right, after having, for good and valuable consideration, promised to observe them; and we are informed that he was accustomed to hear prayers at six o'clock in the morning! It is to such considerations as these, together with his Vandyke dress, his handsome face, and his peaked beard, that he owes, we verily believe, most of his popularity with the present generation.
"For ourselves, we own that we do not understand the common phrase, a good man, but a bad king. We can as easily conceive a good man and an unnatural father, or a good man and a treacherous friend. We cannot, in estimating the character of an individual, leave out of our consideration his conduct in the most important of all human relations; and if in that relation we find him to have been selfish, cruel, and deceitful, we shall take the liberty to call him a bad man, in spite of all his temperance at table, and all his regularity at chapel."[303]
This is for the father; now the son will receive something. The reader will perceive, by the furious invective, what excessive rancor the government of the Stuarts left in the heart of a patriot, a Whig, a Protestant, and an Englishman:
"Then came those days, never to be recalled without a blush, the days of servitude without loyalty and sensuality without love, of dwarfish talents and gigantic vices, the paradise of cold hearts and narrow minds, the golden age of the coward, the bigot, and the slave. The King cringed to his rival that he might trample on his people, sank into a viceroy of France, and pocketed, with complacent infamy, her degrading insults, and her more degrading gold. The caresses of harlots, and the jests of buffoons, regulated the policy of the state. The government had just ability enough to deceive, and just religion enough to persecute. The principles of liberty were the scoff of every grinning courtier, and the Anathema Maranatha of every fawning dean. In every high place, worship was paid to Charles and James, Belial and Moloch; and England propitiated those obscene and cruel idols with the blood of her best and bravest children. Crime succeeded to crime, and disgrace to disgrace, till the race accursed of God and man was a second time driven forth, to wander on the face of the earth, and to be a by-word and a shaking of the head to the nations."[304]
This piece, with all the biblical metaphors, which has preserved something of the tone of Milton and the Puritan prophets, shows to what an issue the various tendencies of this great mind were turning—what was its bent—how the practical spirit, science and historic talent, the unvaried presence of moral and religious ideas, love of country and justice, concurred to make of Macaulay the historian of liberty.
Section V.—Characteristics of Macaulay's Style
In this his talent assisted him: for his opinions are akin to his talent.
What first strikes us in him is the extreme solidity of his mind. He proves all that he says, with astonishing vigor and authority. We are almost certain never to go astray in following him. If he cites a witness, he begins by measuring the veracity and intelligence of the authors quoted, and by correcting the errors they may have committed, through negligence or partiality. If he pronounces a judgment, he relies on the most certain facts, the clearest principles, the simplest and most logical deductions. If he develops an argument, he never loses himself in a digression; he always has his goal before his eyes; he advances towards it by the surest and straightest road. If he rises to general considerations he mounts step by step through all the grades of generalization, without omitting one; he feels his way every instant; he neither adds nor subtracts from facts; he desires at the cost of every precaution and research to arrive at the precise truth. He knows an infinity of details of every kind; he owns a great number of philosophic ideas of every species; but his erudition is as well-tempered as his philosophy, and both constitute a coin worthy of circulation amongst all thinking minds. We feel that he believes nothing without reason; that if we doubted one of the facts which he advances, or one of the views which he propounds, we should at once encounter a multitude of authentic documents and a serried phalanx of convincing arguments. In France and Germany we are too much accustomed to receive hypotheses for historic laws, and doubtful anecdotes for attested events. We too often see whole systems established, from day to day, according to the caprice of a writer; a sort of castles in the air, whose regular arrangement stimulates the appearance of genuine edifices, and which vanish at a breath, when we come to touch them. We have all made theories, in a fireside discussion, in case of need, when for lack of argument we required some fictitious reasoning, like those Chinese generals who, to terrify their enemies, placed amongst their troops formidable monsters of painted card-board. We have judged men at random, under the impression of the moment, on a detached action, an isolated document; and we have dressed them up with vices or virtues, folly or genius, without controlling by logic or criticism the hazardous decisions to which our precipitation had carried us. Thus we feel a deep satisfaction and a sort of internal peace, on leaving so many doctrines of ephemeral bloom in our books or reviews, to follow the steady gait of a guide so clear-sighted, reflective, instructed, able to lead us aright. We understand why the English accuse the French of being frivolous, and the Germans of being chimerical. Macaulay brings to the moral sciences that spirit of circumspection, that desire for certainty, and that instinct of truth, which make up the practical mind, and which from the time of Bacon have constituted the scientific merit and power of his nation. If art and beauty lose by this, truth and certainty are gained; and no one, for instance, would blame our author for inserting the following demonstration in the life of Addison:
"He (Pope) asked Addison's advice. Addison said that the poem as it stood was a delicious little thing, and entreated Pope not to run the risk of marring what was so excellent in trying to mend it. Pope afterwards declared that this insidious counsel first opened his eyes to the baseness of him who gave it.
"Now there can be no doubt that Pope's plan was most ingenious, and that he afterwards executed it with great skill and success. But does it necessarily follow that Addison's advice was bad? And if Addison's advice was bad, does it necessarily follow that it was given from bad motives? If a friend were to ask us whether we would advise him to risk his all in a lottery, of which the chances were ten to one against him, we should do our best to dissuade him from running such a risk. Even if he were so lucky as to get the thirty thousand pound prize, we should not admit that we had counselled him ill; and we should certainly think it the height of injustice in him to accuse us of having been actuated by malice. We think Addison's advice good advice. It rested on a sound principle, the result of long and wide experience. The general rule undoubtedly is that when a successful work of the imagination has been produced, it should not be recast. We cannot, at this moment, call to mind a single instance in which this rule has been transgressed with happy effect, except the instance of the 'Rape of the Lock.' Tasso recast his 'Jerusalem,' Akenside recast his 'Pleasures of the Imagination' and his 'Epistle to Curio.' Pope himself, emboldened no doubt by the success with which he had expanded and remodelled the 'Rape of the Lock,' made the same experiment on the 'Dunciad.' All these attempts failed. Who was to foresee that Pope would, once in his life, be able to do what he could not himself do twice, and what nobody else has ever done?
"Addison's advice was good. But had it been bad, why should we pronounce it dishonest? Scott tells us that one of his best friends predicted the failure of Waverley. Herder adjured Goethe not to take so unpromising a subject as Faust. Hume tried to dissuade Robertson from writing the 'History of Charles the Fifth.' Nay, Pope himself was one of those who prophesied that Cato would never succeed on the stage, and advised Addison to print it without risking a representation. But Scott, Goethe, Robertson, Addison, had the good sense and generosity to give their advisers credit for the best intentions. Pope's heart was not of the same kind with theirs."[305]
What does the reader think of this dilemma, and this double series of inductions? The demonstrations would not be more studied or rigorous, if a physical law were in question.
This demonstrative talent was increased by his talent for development. Macaulay enlightens inattentive minds, as well as he convinces opposing minds; he manifests, as well as he persuades, and spreads as much evidence over obscure questions as certitude over doubtful points. It is impossible not to understand him; he approaches the subject under every aspect, he turns it over on every side; it seems as though he addressed himself to every spectator, and studied to make himself understood by every individual; he calculates the scope of every mind, and seeks for each a fit mode of exposition; he takes us all by the hand, and leads us alternately to the end which he has marked out beforehand. He sets out from the simplest facts, he descends to our level, he brings himself even with our mind; he spares us the pain of the slightest effort; then he leads us on, and smoothes the road throughout; we rise gradually, without perceiving the slope, and at the end we find ourselves at the top, after having walked as easily as on the plain. When a subject is obscure, he is not content with a first explanation; he gives a second, then a third: he sheds light in abundance from all sides, he searches for it in all regions of history; and the wonderful thing is, that he is never prolix. In reading him we find ourselves in our proper sphere; we feel as though we could understand; we are annoyed to have taken twilight so long for day; we rejoice to see this abounding light rising and leaping forth in torrents; the exact style, the antithesis of ideas, the harmonious construction, the artfully balanced paragraphs, the vigorous summaries, the regular sequence of thoughts, the frequent comparisons, the fine arrangement of the whole—not an idea or phrase of his writings in which the talent and the desire to explain, the characteristic of an orator, does not shine forth. Macaulay was a member of Parliament, and spoke so well, we are told, that he was listened to for the mere pleasure of listening. The habit of public speaking is, perhaps, the cause of this incomparable lucidity. To convince a great assembly, we must address all the members; to rivet the attention of absentminded and weary men, we must save them from all fatigue; they must take in too much in order to take in enough. Public speaking vulgarizes ideas; it drags truth from the height at which it dwells, with some thinkers, to bring it amongst the crowd: it reduces it to the level of ordinary minds, who, without this intervention, would only have seen it from afar, and high above them. Thus, when great orators consent to write, they are the most powerful of writers; they make philosophy popular; they lift all minds a stage higher, and seem to enlarge human intelligence. In the hands of Cicero, the dogmas of the Stoics and the dialectics of the Academicians lose their prickles. The subtle Greek arguments become united and easy; the hard problems of providence, immortality, highest good, become public property. Senators, men of business, lawyers, lovers of formulas and procedure, the massive and narrow intelligence of publicists, comprehend the deductions of Chrysippus; and the book "De Officiis" has made the morality of Panætius popular. In our days, M. Thiers, in his two great histories, has placed within reach of everybody the most involved questions of strategy and finance; if he would write a course of political economy for street-porters, I am sure he would be understood; and pupils of the lower classes at school have been able to read M. Guizot's "History of Civilization."
When, with the faculty for proof and explanation, a man feels the desire of proving, he arrives at vehemence. These serried and multiplied arguments which all tend to a single aim, these reiterated logical points, returning every instant, one upon the other, to shake the opponent, give heat and passion to the style. Rarely was eloquence more captivating than Macaulay's. He has the oratorical afflatus; all his phrases have a tone; we feel that he would govern minds, that he is irritated by resistance, that he fights as he discusses. In his books the discussion always seizes and carries away the reader; it advances evenly, with accumulating force, straightforward, like those great American rivers, impetuous as a torrent and wide as a sea. This abundance of thought and style, this multitude of explanations, ideas, and facts, this vast aggregate of historical knowledge goes rolling on, urged forward by internal passion, sweeping away objections in its course, and adding to the dash of eloquence the irresistible force of its mass and weight. We might say that the history of James II. is a discourse in two volumes, spoken without stopping, and with never-failing voice. We see the oppression and discontent begin, increase, widen, the partisans of James abandoning him one by one, the idea of revolution arise in all hearts, confirmed, fixed, the preparations made, the event approaching, growing imminent, then suddenly falling on the blind and unjust monarch, and sweeping away his throne and dynasty, with the violence of a foreseen and fatal tempest. True eloquence is that which thus perfects argument by emotion, which reproduces the unity of events by the unity of passion, which repeats the motion and the chain of facts by the motion and the chain of ideas. It is a genuine imitation of nature; more complete than pure analysis; it reanimates beings; its dash and vehemence form part of science and of truth. Of whatever subject Macaulay treats, political economy, morality, philosophy, literature, history, he is impassioned for his subject. The current which bears away events, excites in him, as soon as he sees it, a current which bears forward his thought. He does not set forth his opinion; he pleads it. He has that energetic, sustained, and vibrating tone which bows down opposition and conquers belief. His thought is an active force; it is imposed on the hearer; it attacks him with such superiority, falls upon him with such a train of proofs, such a manifest and legitimate authority, such a powerful impulse, that we never think of resisting it; and it masters the heart by its vehemence, whilst at the same time it masters the reason by its evidence.
All these gifts are common to orators; they are found in different proportions and degrees, in men like Cicero and Livy, Bourdaloue and Bossuet, Fox and Burke. These fine and solid minds form a natural family, and all have for their chief feature the habit and talent of passing from particular to general ideas, orderly and successively, as we climb a ladder by setting our feet one after the other on every round. The inconvenience of this art is the use of commonplace. They who practise it do not depict objects with precision; they fall easily into vague rhetoric. They hold in their hands ready-made developments, a sort of portable scales, equally applicable on both sides of the same and every question. They continue willingly in a middle region, amongst the tirades and arguments of the special pleader, with an indifferent knowledge of the human heart, and a fair number of amplifications on that which is useful and just. In France and at Rome, amongst the Latin races, especially in the seventeenth century, these men love to hover above the earth, amidst grand words or general considerations, in the style of the drawing-room and the academy. They do not descend to minor facts, convincing details, circumstantial examples of every-day life. They are more inclined to plead than to prove. In this Macaulay is distinguished from them. His principle is, that a special fact has more hold on the mind than a general reflection. He knows that, to give men a clear and vivid idea, they must be brought back to their personal experience. He remarks[306] that, in order to make them realize a storm, the only method is to recall to them some storm which they have themselves seen and heard, with which their memory is still charged, and which still re-echoes through all their senses. He practises, in his style, the philosophy of Bacon and Locke. With him, as well as with them, the origin of every idea is a sensation. Every complicated argument, every entire conception, has certain particular facts for its only support. It is so for every structure of ideas, as well as for a scientific theory. Beneath long calculations, algebraical formulas, subtle deductions, written volumes which contain the combinations and elaborations of learned minds, there are two or three sensible experiences, two or three little facts on which we may lay our finger, a turn of the wheel in a machine, a scalpel-cut in a living body, an unlooked-for color in a liquid. These are decisive specimens. The whole substance of theory, the whole force of proof, is contained in this. Truth is here, as a nut in its shell: painful and ingenious discussion adds nothing thereto; it only extracts the nut. Thus, if we would rightly prove, we must before everything present these specimens, insist upon them, make them visible and tangible to the reader, as far as may be done in words. This is difficult, for words are not things. The only resource of the writer is to employ words which bring things before the eyes. For this he must appeal to the reader's personal observation, set out from his experience, compare the unknown objects presented to him with the known objects which he sees every day: place past events beside contemporary events. Macaulay always has before his mind English imaginations, full of English images: I mean full of the detailed and present recollections of a London street, a dram-shop, a wretched alley, an afternoon in Hyde Park, a moist green landscape, a white ivy-covered country-house, a clergyman in a white tie, a sailor in a sou'-wester. He has recourse to such recollections; he makes them still more precise by descriptions and statistics; he notes colors and qualities; he has a passion for exactness; his descriptions are worthy both of a painter and a topographer; he writes like a man who sees a physical and sensible object, and who at the same time classifies and weighs it. We will see him carry his figures even to moral or literary worth, assign to an action, a virtue, a book, a talent, its compartment and its step in the scale, with such clearness and relief, that we could easily imagine ourselves in a classified museum, not of stuffed skins, but of feeling, suffering, living animals.
Consider, for instance, these phrases, by which he tries to render visible to an English public, events in India:
"During that interval the business of a servant of the Company was simply to wring out of the natives a hundred or two hundred thousand pounds as speedily as possible, that he might return home before his constitution had suffered from the heat, to marry a peer's daughter, to buy rotten boroughs in Cornwall, and to give balls in St. James's Square.[307]... There was still a nabob of Bengal, who stood to the English rulers of his country in the same relation in which Augustulus stood to Odoacer, or the last Merovingians to Charles Martel and Pepin. He lived at Moorshedabad, surrounded by princely magnificence. He was approached with outward marks of reverence, and his name was used in public instruments. But in the government of the country he had less real share than the youngest writer or cadet in the Company's service."[308]
Of Nuncomar, the native servant of the Company, he writes:
"Of his moral character it is difficult to give a notion to those who are acquainted with human nature only as it appears in our island. What the Italian is to the Englishman, what the Hindoo is to the Italian, what the Bengalee is to other Hindoos, that was Nuncomar to other Bengalees. The physical organization of the Bengalee is feeble, even to effeminacy. He lives in a constant vapour bath. His pursuits are sedentary, his limbs delicate, his movements languid. During many ages he has been trampled upon by men of bolder and more hardy breeds. Courage, independence, veracity, are qualities to which his constitution and his situation are equally unfavorable. His mind bears a singular analogy to his body. It is weak even to helplessness, for purposes of manly resistance; but its suppleness and its tact move the children of sterner climates to admiration not unmingled with contempt. All those arts which are the natural defence of the weak are more familiar to this subtle race than to the Ionian of the time of Juvenal, or to the Jew of the dark ages. What the horns are to the buffalo, what the paw is to the tiger, what the sting is to the bee, what beauty, according to the old Greek song, is to woman, deceit is to the Bengalee. Large promises, smooth excuses, elaborate tissues of circumstantial falsehood, chicanery, perjury, forgery, are the weapons, offensive and defensive, of the people of the Lower Ganges. All those millions do not furnish one sepoy to the armies of the Company. But as usurers, as money-changers, as sharp legal practitioners, no class of human beings can bear a comparison with them."[309]
It was such men and such affairs, which were to provide Burke with the amplest and most brilliant subject-matter for his eloquence; and when Macaulay described the distinctive talent of the great orator, he described his own:
"He (Burke) had, in the highest degree, that noble faculty whereby man is able to live in the past and in the future, in the distant and in the unreal. India and its inhabitants were not to him, as to most Englishmen, mere names and abstractions, but a real country and a real people. The burning sun, the strange vegetation of the palm and the cocoa-tree, the rice-field, the tank, the huge trees, older than the Mogul empire, under which the village crowds assemble; the thatched roof of the peasant's hut; the rich tracery of the mosque where the imaum prays with his face to Mecca, the drums, and banners, and gaudy idols, the devotee swinging in the air, the graceful maiden, with the pitcher on her head, descending the steps to the river-side, the black faces, the long beards, the yellow streaks of sect, the turbans and the flowing robes, the spears and the silver maces, the elephants with their canopies of state, the gorgeous palanquin of the prince, and the close litter of the noble lady, all those things were to him as the objects amidst which his own life had been passed, as the objects which lay on the road between Beaconsfield and St. James's Street. All India was present to the eye of his mind, from the halls where suitors laid gold and perfumes at the feet of sovereigns, to the wild moor where the gipsy camp was pitched, from the bazaar, humming like a bee-hive with the crowd of buyers and sellers, to the jungle where the lonely courier shakes his bunch of iron rings to scare away the hyenas. He had just as lively an idea of the insurrection at Benares as of Lord George Gordon's riots, and of the execution of Nuncomar as of the execution of Dr. Dodd. Oppression in Bengal was to him the same thing as oppression in the streets of London."[310]
Section VI.—His Rudeness and Humor
Other forms of his talent are more peculiarly English. Macaulay has a rough touch; when he strikes, he knocks down. Béranger sings:
"Chez nous, point.
Point de ces coups de poing
Qui font tant d'honneur à l'Angleterre."[311]
And a French reader would be astonished if he heard a great historian treat an illustrious poet in this style:
"But in all those works in which Mr. Southey has completely abandoned narration, and has undertaken to argue moral and political questions, his failure has been complete and ignominious. On such occasions his writings are rescued from utter contempt and derision solely by the beauty and purity of the English. We find, we confess, so great a charm in Mr. Southey's style that, even when he writes nonsense, we generally read it with pleasure, except indeed when he tries to be droll. A more insufferable jester never existed. He very often attempts to be humorous, and yet we do not remember a single occasion on which he has succeeded, further than to be quaintly and flippantly dull. In one of his works he tells us that Bishop Spratt was very properly so-called, inasmuch as he was a very small poet. And in the book now before us he cannot quote Francis Bugg, the renegade Quaker, without a remark on his unsavoury name. A wise man might talk folly like this by his own fireside; but that any human being, after having made such a joke should write it down, and copy it out, and transmit it to the printer, and correct the proof-sheets, and send it forth into the world, is enough to make us ashamed of our species."[312]
We may imagine that Macaulay does not treat the dead better than the living. Thus he speaks of Archbishop Laud:
"The severest punishment which the two Houses could have inflicted on him would have been to set him at liberty and send him to Oxford. There he might have staid, tortured by his own diabolical temper, hungering for Puritans to pillory and mangle, plaguing the Cavaliers, for want of somebody else to plague, with his peevishness and absurdity, performing grimaces and antics in the cathedral, continuing that incomparable diary, which we never see without forgetting the vices of his heart in the imbecility of his intellect, minuting down his dreams, counting the drops of blood which fell from his nose, watching the direction of the salt, and listening for the note of the screech-owls. Contemptuous mercy was the only vengeance which it became the Parliament to take on such a ridiculous old bigot."[313]
While he jests he remains grave, as do almost all the writers of his country. Humor consists in saying extremely comical things in a solemn tone, and in preserving a lofty style and ample phraseology, at the very moment when the author is making all his hearers laugh. Such is the beginning of an article on a new historian of Burleigh:
"The work of Dr. Nares has filled us with astonishment similar to that which Captain Lemuel Gulliver felt when first he landed in Brobdingnag, and saw corn as high as the oaks in the New Forest, thimbles as large as buckets, and wrens of the bulk of turkeys. The whole book, and every component part of it, is on a gigantic scale. The title is as long as an ordinary preface; the prefatory matter would furnish out an ordinary book: and the book contains as much reading as an ordinary library. We cannot sum up the merits of the stupendous mass of paper which lies before us better than by saying that it consists of about two thousand closely printed quarto pages, that it occupies fifteen hundred inches cubic measure, and that it weighs sixty pounds avoir-du-pois. Such a book might, before the deluge, have been considered as light reading by Hilpah and Shalum. But unhappily the life of man is now threescore years and ten; and we cannot but think it somewhat unfair in Dr. Nares to demand from us so large a portion of so short an existence."[314]
This comparison, borrowed from Swift, is a mockery in Swift's taste. Mathematics become in English hands an excellent means of raillery; and we remember how the Dean, comparing Roman and English generosity by numbers, overwhelmed Marlborough by a sum in addition. Humor employs against the people it attacks, positive facts, commercial arguments, odd contrasts drawn from ordinary life. This surprises and perplexes the reader, without warning; he falls abruptly into some familiar and grotesque detail; the shock is violent; he bursts out laughing without being much amused; the trigger is pulled so suddenly and so roughly that it is like a knockdown blow. For instance, Macaulay is refuting those who would not print the indecent classical authors:
"We find it difficult to believe that, in a world so full of temptations as this, any gentleman whose life would have been virtuous if he had not read Aristophanes and Juvenal will be made vicious by reading them. A man who, exposed to all the influences of such a state of society as that in which we live, is yet afraid of exposing himself to the influence of a few Greek or Latin verses, acts, we think, much like the felon who begged the sheriffs to let him have an umbrella held over his head from the door of Newgate to the gallows, because it was a drizzling morning, and he was apt to take cold."[315]
Irony, sarcasm, the bitterest kinds of pleasantry, are the rule with Englishmen. They tear when they scratch. To be convinced of this, we should compare French scandal, as Molière represents it in the "Misanthrope," with English scandal as Sheridan represents it, imitating Molière and the "Misanthrope." Célimène pricks, but does not wound; Lady Sneerwell's friends wound, and leave bloody marks on all the reputations which they handle. The raillery, which I am about to give, is one of Macaulay's tenderest:
"They (the ministers) therefore gave the command to Lord Galway, an experienced veteran, a man who was in war what Molière's doctors were in medicine, who thought it much more honorable to fail according to rule, than to succeed by innovation, and who would have been very much ashamed of himself if he had taken Monjuich by means so strange as those which Peterborough employed. This great commander conducted the campaign of 1707 in the most scientific manner. On the plain of Almanza he encountered the army of the Bourbons. He drew up his troops according to the methods prescribed by the best writers, and in a few hours lost eighteen thousand men, a hundred and twenty standards, all his baggage and all his artillery."[316]
These incivilities are all the stronger, because the ordinary tone is noble and serious.
Hitherto we have seen only the reasoner, the scholar, the orator, and the wit: there is still in Macaulay a poet; and if we had not read his "Lays of Ancient Rome," it would suffice to read a few of his periods, in which the imagination, long held in check by the severity of the proof, breaks out suddenly in splendid metaphors, and expands into magnificent comparisons, worthy by their amplitude of being introduced into an epic:
"Ariosto tells a pretty story of a fairy, who, by some mysterious law of her nature, was condemned to appear at certain seasons in the form of a foul and poisonous snake. Those who injured her during the period of her disguise were forever excluded from participation in the blessings which she bestowed. But to those who, in spite of her loathsome aspect, pitied and protected her, she afterwards revealed herself in the beautiful and celestial form which was natural to her, accompanied their steps, granted all their wishes, filled their houses with wealth, made them happy in love and victorious in war. Such a spirit is Liberty. At times she takes the form of a hateful reptile. She grovels, she hisses, she stings. But woe to those who in disgust shall venture to crush her! And happy are those who, having dared to receive her in her degraded and frightful shape, shall at length be rewarded by her in the time of her beauty and her glory!"[317]
These noble words come from the heart; the fount is full, and though it flows, it never becomes dry. As soon as the writer speaks of a cause which he loves, as soon as he sees Liberty rise before him, with Humanity and Justice, Poetry bursts forth spontaneously from his soul and sets her crown on the brows of her noble sisters:
"The Reformation is an event long past. That volcano has spent its rage. The wide waste produced by its outbreak is forgotten. The landmarks which were swept away have been replaced. The ruined edifices have been repaired. The lava has covered with a rich incrustation the fields which it once devastated, and, after having turned a beautiful and fruitful garden into a desert, has again turned the desert into a still more beautiful and fruitful garden. The second great eruption is not yet over. The marks of its ravages are still all around us. The ashes are still hot beneath our feet. In some directions, the deluge of fire still continues to spread. Yet experience surely entitles us to believe that this explosion, like that which preceded it, will fertilize the soil which it has devastated. Already, in those parts which have suffered most severely, rich cultivation and secure dwellings have begun to appear amidst the waste. The more we read of the history of past ages, the more we observe the signs of our own times, the more do we feel our hearts filled and swelled up by a good hope for the future destinies of the human race."[318]
I ought, perhaps, in concluding this analysis, to point out the imperfections caused by these high qualities; how ease, charm, a vein of amiability, variety, simplicity, playfulness, are wanting in this manly eloquence, this solid reasoning, and this glowing dialectic; why the art of writing and classical purity are not always found in this partisan, fighting from his platform; in short, why an Englishman is not a Frenchman or an Athenian. I prefer to transcribe another passage, the solemnity and magnificence of which will give some idea of the grave and rich ornament, which Macaulay throws over his narrative, a sort of potent vegetation, flowers of brilliant purple, like those which are spread over every page of "Paradise Lost" and "Childe Harold." Warren Hastings had returned from India, and had just been placed on his trial: