WeRead Powered by ReaderPub
Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache cover

Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache

Chapter 28: U.
Open in WeRead

About This Book

Ein umfassendes orthographisches Wörterbuch des Deutschen, das in einer erweiterten dritten Auflage rund tausend neue Stichwörter, kurze Sacherklärungen und etymologische Angaben zu Fremd‑ und Lehnwörtern sowie seltenen deutschen Begriffen versammelt. Es gibt vorrangig die amtlich bevorzugte Schreibung an und ergänzt diese durch knappe Hinweise auf abweichende amtliche Regelungen sowie praktische orthographische Regeln zu Lauten und Schreibweisen. Ziel ist ein handliches Nachschlagewerk für richtige Schreibweise und kurze Bedeutungsangaben, nicht eine vollständige etymologische Behandlung; unsichere Herkünfte werden gekennzeichnet und auf ausführlichere Fachwerke verwiesen.

U.

Übel, das; _s, _

übel; übelnehmen, übelwollen; er hat mir viel Übles gethan

Übelkeit, die; _, _en

üben

über; übers, überm; übereinander

überall; überallhin, überallher

überantworten; überantwortet

Überantwortung, die; _, _en

überaus

Überbleibsel, das; _s, _

überbringen; überbracht; vgl. bringen

Überbringer, der; _s, _

Überbringung, die; _, _en

überbrücken; überbrückt

Überbrückung, die; _, _en

überdas

überdem

überdies

Überdruß, der; ..drusses

überdrüssig

übereck

übereilen; übereilt

übereilt

Übereilung, die; _, _en

überein; übereinkommen

übereinander

Übereinkommen, das; _s, _

Übereinkommnis, das; ..nisses, ..nisse

Übereinkunft, die; _, ..künfte

überfahren; ich bin übergefahren (über den Fluß); das Kind ist überfahren worden; vgl. fahren

überfein

überfließen; es ist übergeflossen, aber: überflossen (überströmt) mit; vgl. fließen

überflügeln; überflügelt

Überfluß, der; ..flusses

überflüssig

Übergabe, die; _

übergeben; übergeben; vgl. geben

Übergebung, die; _, _en

überhandnehmen

überhaupt

überheben; überhoben; vgl. heben

Überhebung, die; _, _en

überher

überhin

überlegen; (bedenken:) überlegt; (darüberlegen:) übergelegt

überm (über dem)

übermannen; übermannt

übermorgen; übermorgen abend

Übermut, der; _[e]s

übermütig

übernachten; übernachtet

übernächtig

Übernahme, die; _

überraschen; du überraschest u. überrascht, er überrascht; überrascht

Überraschung, die; _, _en

Überredung, die; _

überreiten; überritten; vgl. reiten

übers (über das)

überschüssig

überschwemmen; du überschwemmtest; überschwemmt

Überschwemmung, die; _, _en

überschwenglich

überseeisch

übersehbar

überseh[e]n; ich habe es überseh[e]n; vgl. sehen

übersetzen (in eine andere Sprache); du übersetzest u. übersetzt; vgl. setzen

übersetzen (überfahren); du setzest u. setzt über; übergesetzt

Übersetzung, die; _, _en

Übersichtlichkeit, die; _

übersiedeln; übergesiedelt

überspannt

übersteigen; er hat den Berg überstiegen; er ist übergestiegen; vgl. steigen

übertäuben; übertäubt

Übertäubung, die; _

überteuern; überteuert

Überteu[e]rung, die; _, _en

übertölpeln; übertölpelt

Übertrag, der; _[e]s, ..träge

übertreten; ich habe das Gesetz übertreten; ich bin übergetreten; vgl. treten

Übertretung, die; _, _en

übertrieben

übervölkern; übervölkert

Übervölkerung, die; _, _en

übervorteilen; übervorteilt

Übervorteilung, die; _, _en

überwältigen; überwältigt

überweg; überweg geh[e]n

überwiegen; überwogen; vgl. wiegen

überwindlich

überzählig

Überzieher, der; _s, _

überzwerch

üblich

übrig; übrigbleiben, im übrigen; das (alles) übrige; die (alle) übrigen

übrigens

Übung, die; _, _en

Ufer, das; _s, _

uff!

[Uhlan s. Ulan

Uhr, die; _, _en; das Ührchen; es ist acht Uhr

Uhu, der; _s, _s u. _e

Ukas, der; _ u. Ukases, _ u. Ukase (russ.); kaiserlicher Befehl

Ukelei, der; _s, _s u. _e (poln.); karpfenartiger Fisch

Ulan, der; _en, _en (poln., türk. Urspr. ?); Lanzenreiter

Ulanka, die; _, _s (poln.); Waffenrock der Ulanen, s. d.

Ulceration, die; _, _en (lat.); Eiterung, Bildung eines Geschwürs

ulcerös; (der) ulceröseste; s. Ulceration

Ulema, der; _[s], _s (arab.); türkischer Rechts- und Gottesgelehrter

Ulixes, Ulysses, Odysseus (m. P.)

Ulk, der; _[e]s, _e

ulken

Ulme, die; _, _n (lat.)

Ulrich (m. P.)

Ulrike (w. P.)

Ultimatum, das; _[s], _s u. ..ta (lat.); »Letztes«, letzte Aufforderung

Ultimo, der; _[s], _s u. ..mi (ital.); letzter Tag des Monats

ultra (lat.); über die Schranken hinausgehend

Ultra, der; _[s], _s; Maßloser, Heißsporn; s. ultra

Ultramarin, das; _[e]s (neulat.); »übers Meer eingeführt«, Lasurblau, Kornblumenblau

ultramontan (neulat.); »von jenseits der Berge stammend«, streng kathol., päpstl., gesinnt

Ultramontanismus, der; _; s. ultramontan

Ulysses, Ulixes, Odysseus (m. P.)

um; um einer Sache, jemandes wegen, willen; umeinander; linksum!; ums (um das); um so mehr; um ein bedeutendes

umarmen; umarmt

Umarmung, die; _, _en

Umber, der; _s, _n; Fisch, Äsche

Umber, der; _s; die Umbra; _; nach Umbrien benannte Erdart, Bergbraun

Umfang, der; _[e]s, die ..fänge

umgänglich

umgarnen; umgarnt

umgehend

umgekehrt

umhalsen; du umhalsest u. umhalst, er umhalst, du umhalstest; umhalst

Umhalsung, die; _, _n

Umhang, der; _[e]s, ..hänge

umher; umherirren etc.

umhin

Umkehrung, die; _, _en

umkommen, vgl. kommen

umliegend

umnachten; umnachtet

umnebeln; umnebelt

umquartieren; umquartiert; in ein andres Quartier (Wohnung) bringen

umringen (von Ring, nicht von ringen); du umringtest; umringt

ums (um das)

umsetzbar

umsichtig

umsonst

umständlich

Umstandsbrot, das; _[e]s, _e; Umstandsbrötchen; das; _s, _

umstehend

umstößlich

Umwechselung, Umwechslung, die; _, _en

umzingeln; umzingelt

Umzug; der; _[e]s, ..züge; Umzugs halber

unablässig

unabweislich

Unanimität, die; _ (lat.); Einhelligkeit, Stimmeneinheit

unartig

unartikuliert; ungegliedert; s. artikuliert

unaufhörlich

unausbleiblich

unaussprechlich

unausstehlich

unbändig

unbedacht

unbedachtsamerweise

unbedeutend

Unbedeutendheit, Unbedeutenheit[159], die; _, _n

unbehelligt

unbeholfen

unbenommen

unbeschadet

unbescholten

unbesiegbar, unbesieglich

unbeugsam

Unbill, die; _, Unbilden

unbillig

unbotmäßig

Unciale, die; _, _n (lat.); »(zoll)großer« Buchstabe

und

undenkbar

undenklich

Undine, die;. _, _n (neulat.); Wassernixe

Undulation, die; _, _en (lat.); wellenförmige Bewegung

unehelich

unendlich; unendlich[e]mal

unentgeltlich

unentwegt

unerachtet, ungeachtet

unerbittlich

unerforschlich

unergründlich

unerläßlich

unermeßlich

unermüdlich

unersättlich

unerschöpflich

unerschütterlich

unerschwinglich

unfehlbar

unfern

Unflat, der; _[e]s

Unfläter, der; _s, _

Unfläterei, die; _, _en

unflätig

Unflätigkeit, die; _, _en

Unfug, der; _[e]s

ung[a]risch

Ungarn (Land); der Ungar; _n, _n

ungeachtet, unerachtet

ungebärdig

Ungebühr, die; _

ungebührend

ungebührlich

Ungebührlichkeit, die; _, _en

ungefähr; von ungefähr

Ungefähr, das; _s

ungehalten

ungeheuer; ungeheurer, (der) ungeheuerste

Ungeheuer, das; _s, _

Ungemach, das; _[e]s, _e

ungemächlich

ungemein

ungemütlich

ungeniert; ungezwungen; s. genieren

ungerade

ungeraten

ungereimt

Ungereimtheit, die; _, _en

ungern

ungerochen (ungerächt)

ungescheut (ohne Scheu)

ungeschlacht

ungeschoren

ungestalt, besser als: ungestaltet

ungestüm

Ungestüm, der u. das; _[e]s

Ungetüm, das; _[e]s, _e

Ungewitter, das; _s, _

Ungeziefer, das; _s

ungezogen

Unglimpf, der; _[e]s

unglimpflich

ungrisch, ungarisch

ungut; nichts für ungut

unheimlich; wobei man sich nicht heimisch fühlt

unhold

Unhold, der; _[e]s, _e; die Unholdin

uni, unigefärbt (frz.); einfach, ohne Muster

unieren (lat.); vereinigen

unificieren s. unifizieren

unifizieren (neulat.); in eins zusammenziehen, verschmelzen

Uniform, die; _, _en (lat.); gleichmäßige Kleidung, Dienstkleidung

uniformieren s. Uniform

Uniformität, die; _ (lat.); Einförmigkeit

Unikum, das; _[s] (lat.); Einzelnes, Seltenes

Union, die; _, _en (lat.); Einheit, Vereinigung

Unionist, der; _en, _en; Anhänger der Union, bes. der kirchlichen Union von 1817, ferner der Nordstaaten Nordamerikas im Bürgerkrieg gegen die Sezessionisten

unisono (ital.); einstimmig

Unitarier, der; _s, _ (neulat.); Einheitsgläubiger

Unität, die; _ (lat.); Einheit

universal (lat.); zum Ganzen gehörig, allgemein

Universalität, die; _ (lat.); Allgemeinheit, alles umfassende Geistesrichtung, Bildung

universell, vgl. universal

Universität, die; _, _en (lat.); Gesamtheit; Hochschule für alle Wissenschaften

Universum, das; _[s] (lat.); das Ganze; Weltall

Unke, die; _, _n

Unkosten, pl.

Unkraut, das; _[e]s, ..kräuter; das Unkräutchen

Unktion, die; _, _en (lat.); Salbung

unlängst

unleugbar

unmaßgeblich

Unmut, der; _[e]s

unmutig

unnachahmlich

unnahbar

unnötig

unparteiisch; (der) unparteiischte

unpaß, unpäßlich

Unpäßlichkeit, die; _, _en

Unrat, der; _[e]s

unrätlich (nicht rätlich)

unratsam

Unrecht, das; _[e]s; unrecht sein, haben; vgl. recht

unredlich (nicht redlich)

unrettbar

unsagbar

unsäglich

Unschlitt, das; _[e]s, _e

unselig

unser; uns[e]re, unser; vgl. sein; unser (nicht: unserer) sind zwei; unserthalben etc.; die Unseren (unsre Angehörigen)

unsereiner, unsereins

uns[e]resgleichen, unsersgleichen

uns[e]rige, uns[e]re, der, die, das; die Unsrigen (unsre Angehörigen); das Unsrige (unsre Habe); vgl. meinige

unserthalben, unsertwegen, um unsertwillen

unstet[160]

untad[e]lig

unten; untenan; untenhin

unter; untereinander; unter ander[e]m; unters (unter das); unterm (unter dem)

unterdes, unterdessen

untere; (der) unterste; zu unterst; das Unterste zu oberst kehren

untereinander

untergeh[e]n; untergegangen; vgl. geh[e]n

unterhalb

Unterhalt, der; _[e]s

unterhalten; er hat sich gut unterhalten; er hat die Hand untergehalten; vgl. halten

unterjochen; unterjocht

Unterländer, der; _s, _

Unterlaß; ohne Unterlaß

unterliegen; unterlegen; vgl. liegen

unterm (unter dem)

Unternehmer, der; _s, _

Unteroffizier, der; _[e]s, _e

unterpfändlich

Unterricht, der; _[e]s

unterrichten; unterrichtet

unters (unter das)

Unterschied, der; _[e]s, _e

unterschieden

unterschiedlich

unterschlächtig, vgl. oberschlächtig

Unterschlagung, die; _, _en

Unterschleif, der; _[e]s, _e

unterschreiben; unterschrieben; vgl. schreiben

unterseeisch

untersetzen; vgl. setzen; ich habe den Eimer untergesetzt; aber: untersetzt (gemischt) mit etwas

untersetzt (gedrungen)

unterst; zu unterst; das Unterste zu oberst kehren

unterstehe[n]; ich stehe unter dir; untergestanden; ich unterstehe mich, habe mich unterstanden

Unterstützung, die; _, _en

untertauchen; untergetaucht

unterthan

Unterthan, der; _s u. _en, _en

unterthänig

unterwachsen

unterwärts

unterwegs

unterweilen

Unterwerfung, die; _, _en

unterwürfig

unterziehen; ich habe mich der Arbeit unterzogen; ich habe den Balken untergezogen; vgl. ziehen

Unthat, die; _, _en

Untiefe, die; _, _n

unüberwindlich

unumgänglich

unumschränkt

unumstößlich

unumwunden

unverbrüchlich

unverdient; unverdientermaßen

unverdrossen

unverhofft

unverhohlen

unverlöschlich

unvermeidlich

unvermögend

Unvermögenheit, die; _

unverrichtet; unverrichteterdinge und unverrichteter Dinge

unverschuldet; unverschuldetermaßen

unversehens

unversehrt

unverweigerlich

unverwelklich

unverweslich

unverwüstlich

unverzüglich

unvordenklich

unvorgreiflich

unwegsam

unweigerlich

unweit

unwert

unwesentlich

Unwetter, das; _s

unwiderlegbar, unwiderleglich

unwiderruflich

unwiderstehlich

unwiederbringlich

unwirsch; (der) unwirscheste

unwirtlich

unwissend

Unwissenheit, die; _

unwissentlich

unwohl; ich bin (mir ist) unwohl

Unwohlsein, das; _s

unzählig; unzähligemal

Unze, die; _, _n (lat.); »ein Zwölftel« (eines römischen As); kleines Gewicht von ca. 2 Lot

Unziale s. Unciale

unziemend, unziemlich

Unzucht, die; _

üppig

Üppigkeit, die; _

Ur, der; _[e]s, _e; Auerochs

Ur-.. (großmutter etc.); Ururgroßmutter

Urahn, der; _s, _en; Vorfahr; Urahne, die; _; Urgroßmutter

Uran, das; _s; Metall

Urania (w. P.)

Uranus, Uranos (m. P.)

Urban (m. P.)

urban (lat.); »städtisch«, höflich

Urbanität, die; _; s. urban

urbar

Urethra, die; _, _s (griech.); Harnröhre

Urfehde, die; _, _n; Verzicht auf Befehdung

urgemütlich

urgieren (lat.); Nachdruck auf etwas legen, dringend betreiben

Urheber, der; _s, _

Urheberschaft, die; _

Urian, der; _s; unwillkommener Gast, der Teufel

Urias (m. P.); Uriasbrief

Uriel (m. P.)

Urin, der; _[e]s (gr., lat.); Harn

urinieren s. Urin

Urkunde, die; _, _n

urkundlich

Urlaub, der; _[e]s

Urlauber, der; _s, _

Urne, die; _, _n (lat.); Krug, Aschenkrug

Ursache, die; _, _n

Ursprung, der; _[e]s, die ..sprünge

ursprünglich

Ursula, Ursel (w. P.)

Ursulinerin, die; _, _nen

Ürte, die; _, _n; Zeche

Urteil, das; _[e]s, _e

urteilen

Urtel, das; _s

Urwahl, die; _, _en

Usance, die; _, _n (franz.); Gebrauch, Gewohnheit

Uso, der; _[s] (ital.); Gebrauch, Gewohnheit

usuell (franz.); üblich

Usurpation, die; _, _en (lat.); gewaltsame Anmaßung, Besitzergreifung

Usurpator, der; _s, _en; s. Usurpation

usurpieren s. Usurpation

Usus, der; _, _ (lat.); Gebrauch, Gewohnheit

Utensilien, pl. (franz.); Gerätschaften

Uterus, der; _, ..ri (lat.); Gebärmutter

Utilitarier, der; _s, _; s. Utilitarismus

Utilitarismus, der; _ (neulat.); nur auf das Nützliche Bedacht nehmende Denkungs- und Handlungsweise

Utilität, die; _ (lat.); Nützlichkeit

Utopia, Utopien (griech.); »Nirgendheim«; Land

Utopie, die; _, _[e]n (griech.); Schwärmerei, Träumerei

utopisch; (der) utopischte; s. Utopie

Utopist, der; _en, _en; s. Utopie

Utraquisten, pl. (neulat.); Hussiten, die das Abendmahl unter »beiderlei« Gestalt verlangten

Uz, der; _es, _e (jüd., hebr.); Fopperei

uzen; du uzest u. uzt, er uzt; du uztest; geuzt; s. Uz