September 30.—For the last fifteen days we have been living once more the life of otium cum dignitate common to the travelling Englishman in Cashmere. Basking in the sun, taking the daily row upon the river, eating fruit, and buying trash in the city, have been our principal occupations and amusements.
About the 20th of the month an English general officer arrived, and was received with all honours, including a salute of heavy ordnance, which was happily unattended with loss of life or limb. A dance and grand review were also given in his honour; so that the [262]arrival made quite a stir, and came fairly under the head of an event in the valley. At the review the Maharajah was decorated with unusual grandeur, and as he and his guest rode down the line together—the latter in a plain blue frock, and the other in all his cloth of gold and jewelled splendour—never were simplicity and display more strikingly placed in contrast.
The general’s medals and crosses, however, appeared to have a greater interest and importance in the Maharajah’s eyes than their intrinsic value could have commanded for them, and, during the marching past of “The Army,” he kept continually poking his finger at them, and pointing them out to the courtiers who were gathered about his chair. The general, at the same time, was employed in explaining how many thousands the British Army consisted of, and how vastly superior it was to all other armies whatever, not even making an exception (as I thought he might fairly have done) in favour of the “Invincible Forces,” then and there manfully throwing out their feet before him to the martial strains of “Home, sweet Home!” After the last of the army had marched past, the general, with an energy little appreciated by his friends in cloth of gold, jumped up, and, [263]begging permission to manœuvre the troops himself, went off to throw the unfortunate colonel commanding into a state of extreme consternation, and to frighten the few English words of command he was possessed of, fairly out of his head.
In the early mornings my chief amusement had been to watch the colonel in question preparing both himself and his troops for the approaching spectacle, and very sensibly he went through the performance. He was arrayed on these occasions in the full dress of a green velvet dressing-gown, worn in the style affected by the ferocious ruffian in small theatres, and, in place of a bugler, was accompanied by a pipe-bearer. This aide followed him over the battle-field, wherever the exigencies of the service required, and supplied him with whiffs of the fragrant weed to compose his nerves at intervals during the action. Their united efforts, however, although slightly irregular in appearance, were attended with full success, for, with the help of ten rounds of ammunition, the troops, even when handed over to the tender mercies of the “Foreign General” got through their ordeal very creditably; and, as they shot nobody, and did nothing more irregular than losing their shoes upon the field, the event passed off [264]smoothly and pleasantly, and to the satisfaction of all concerned.
Here we met an old Sikh acquaintance of the road, who informed me that he had taken service under the Maharajah. Next day he paid us a visit, by appointment, and expressed himself highly delighted with his entertainment; smoking and drinking, however, not being lawful in society to the Sikhs, we could do but little in the character of hosts, beyond letting him talk away to his heart’s content, and with as little interruption as possible. He told us his entire life and history, in the worst of English, and we affected to understand the whole of the narration, which, perhaps, was as much as any host could have been called upon to do under the circumstances. The old gentleman’s dress was extremely gorgeous, and contrasted rather strongly with our own woollen shooting-jackets and general exterior. He wore a turban of purest white, entwined in endless folds round a light green skull-cap; his waistcoat was of green velvet, embroidered, and richly bordered with gold. His pyjamas—striped silk of the brightest hue—fitted his little legs as tightly as needle and thread could make them, and his lady-like feet were encased in cotton socks and gold embroidered slippers. Over all this he wore a [265]green and gold silk scarf of voluminous proportions, and of that comprehensive character which an Eastern scarf, and in Eastern hands, alone is capable of assuming. Round his wrists were massive gold bracelets, but of other trinkets he had few; and the enormous ear-rings, so usually worn by his race, were not among them. His long grey beard and almost white moustache were, perhaps, the only ornaments his fine old head required. The last time I had seen him, he was arrayed entirely in scarlet and gold, and he had, no doubt, a large reserve of dresses and jewellery; but, in spite of his tinsel and gilding, he appeared a perfect little Eastern gentleman, and the only one I had met as yet in our travels. After expressing a great desire to open a correspondence with us, which, considering the small number of topics we possessed in common, was rather a strange wish, the old gentleman and his retinue took their leave, and we had seen the last of Beer Singh Bahadûr and his glorious apparel.
October 1.—Busily employed to-day in packing away our possessions, and making final arrangements for again taking the road.
Paid a visit to Saifula Baba, the shawl merchant, whose dignity was considerably upset by a cold in his head, and bought a few specimens [266]of his trade, though not sufficient to raise his spirits entirely above the influenza. The approaching winter, and the evacuation of the territory by the principal rupee-spending community, seemed a source of great unhappiness to the sun and silver-loving natives.
Their houses seem but badly adapted to keep out cold, and their efforts at heating them are frequently attended by the burning down of a whole nest of their wooden habitations.
Their chief means of artificial warmth seems to be an earthenware jar covered with basket-work, which each native possesses and carries about with him wherever he goes.
This, which is called a Kangree, is filled with charcoal, and, as the Cashmeerians squat down upon the ground, they tuck it under their long clothes, where, until they again rise, it remains hidden from sight, and forms a hot-air chamber [267]under their garments.1 Among other artists I discovered a native painter, rather an uncommon trade in these parts, from whom I obtained some original designs, illustrating, with uncommon brilliancy, the very common ceremonies of Hindoo and Mahomedan Shadees, or marriage processions, and other manners and customs of native life.
After getting together everything we required for the road, and clearing out the whole of our possessions, much to the inconvenience of several large standing armies of fleas, we finally took our departure in two boats, manned by twelve boatmen, and started for Baramoula, on the road to Muree and the plains.
October 2.—After making but little progress during the night, we discovered in the morning that our boats were rather too large for the river, in its present weakly and reduced state. Every ten minutes we found ourselves aground upon the sand and mud, and the cooking boat behind us followed our example, while the river ahead showed no prospect whatever of deepening. [268]The Manjees, under the circumstances performed wonders in the nautical manœuvring line. Jumping overboard incessantly, they called upon Peer Dustgeer, their favourite patron saint, to aid them in their difficulties, and shrieked and screamed till the whole place resounded with their cries.
Sometimes the saints were stony-hearted, probably not being in a humour to be shouted at, and then the entire body of silky-skinned darkies would set to work, laughing and shouting, to clear away the bar of sand. Their paddles forming in this operation, very effective substitutes for spades and shovels, with much difficulty we reached the lake, and about nine o’clock arrived at Baramoula.
Seventh Bridge, Sirinugger.
Here the river ceases to be navigable, and abandons itself for a short time to irregular and wanton habits, before finally sowing its wild mountain oats, and becoming the staid and sedate Jhelum of the Plains. Unlike some rivers, the Jhelum contains more water in the middle of summer than at other times. Its principal resources are the snows, and these mighty masses are so wrapped up in their own frigid magnificence that it requires a good deal of warm persuasion from the sun to melt their icy hearts to tears. [269]
October 3.—Took the road once more, and started for Muree. Our train was increased by a couple of volunteer native travellers, who were glad of our society in order that they might get clear of the Maharajah’s dominions with as little questioning as possible. Our coolies numbered twenty-six, so that altogether our forces now reached to thirty-eight. After a fine march, we halted at Nowshera, where the dashing river afforded us an exciting swim before breakfast. Coming out of the water, however, I had the ill luck to slip upon a treacherous rock, and, falling heavily on my side, and so over into the rapid stream, had some difficulty in fishing myself out again, and was very near taking an unpleasantly short cut to the Plains. In the evening, when the cook came to inspect the larder for dinner, it was discovered, that, with an unusual want of presence of mind, a newly-killed sheep had been left by mistake in the boats for the benefit of the already overpaid boatmen. This was the third animal we had lost, from various causes, during our travels, and the mishap most seriously affected the success of our dinner arrangements for the day.
October 4.—Found great difficulty in getting up this morning after my fall, and still more in [270]walking three miles, which I had to do before finding a pony. The view was beautiful the whole way; but we had been so gorged with scenery of all sorts and kinds, that rugged passes, shady dells, waterfalls, &c., however precious they may become in future recollection, were almost thrown away upon us for the time being. Breakfasted under the pine trees, near an ancient temple, and halted at Uree, where there was a baraduree for travellers. Except, however, to very dirty travellers indeed, it would be of little use. While descending a very steep part of the road, my saddle suddenly slipped over the pony’s round little carcase on to his neck, and, nolens volens, I came to the ground, the pony remaining in a position very nearly perpendicular, with his tail towards the heavens and his head between my legs, in which predicament he luckily remained perfectly quiet, until the bhistie, coming up behind, set us both on our proper extremities once more.
October 5.—Started for Chukothee, and thinking, in an evil moment, to walk off the effects of my late mishap, I essayed the fifteen miles on foot.
Long before reaching half way, however, I began to look about for anything in the shape of a pony, that might appear in sight; but, none [271]being forthcoming, I was obliged to finish as I had begun, and at last reached our destination, a snug little village, buried in fields of yellow rice upon the hill-side. On the way, I fell in with a fine old Mussulman Zemindar, trudging along on his return to Delhi, from paying a visit to Sirinugger.
Being an unusually talkative old gentleman, we fraternized by the way, and he told me that he had been to see the civil commissioner of his district, now acting as commissioner in the valley, to make his salaam, relative to a “jageer,” or Government grant of certain villages to the amount of some three thousand rupees per annum, which he had succeeded in obtaining on account of his loyalty during the recent mutiny.
Of this three thousand rupees, it appeared that only one thousand would come into his own pocket, the remainder being payable as rent, &c. to Government.
His son had also a jageer of twelve thousand rupees, so that both he and his family were loyal and well to do in the world. His ideas of Cashmere were rather amusing. He appeared to think it a miserable spot enough, compared to his own land, and the only advantage he could hit upon, was, in my estimation, quite the [272]reverse, viz: that Sirinugger was very hot in the middle of summer.
The rice he had a supreme contempt for. It was not to be compared with the Indian rice, and the Cashmeeries he pooh-poohed, as being no judges whatever of its qualities, and, in fact; not fit to eat rice at all. He seemed quite unable to understand my walking when I could ride; or, indeed, why I should leave such a charming country as India to be uncomfortable in Cashmere, without even having any jageer business to transact as an excuse.
Our coolies, being an unusually miserable crew, we got breakfast about two P.M. To-day our tent lamp finished its erratic life, according to the Dhobie’s account, by self-destruction! That good for nothing piece of charcoal had, however, doubtless dashed the solid cut-glass globe, which formed the chief glory of the instrument, against a rock, while thinking of his hubble bubble, and his little blackamoors at home.
The lamp had got over all the difficulties of the road from Lahore to Ladak and back, and had been quite a peep-show to half the natives of Thibet, who were never tired of regarding their multiplied countenances in the numerous cut circles of the glass shade, so that we felt [273]quite grieved at its melancholy loss. Our water bottle also to-day finished its existence, and the table came into camp a bundle of sticks; so that everything seemed to betoken the approaching dissolution of the expedition. The farm-yard consists of five ducks, all strangers, and a pet sheep, and the khiltas look haggard and dilapidated in the extreme. The musical cock, alone, of old friends still survives, but he appears in weak health, and his constitution is evidently undermined by the changes of climate it has undergone. We were here worried by a party of strolling mountebanks from the Punjab, who persisted in horrifying us by making two young girls and three boys, all apparently entirely destitute of bones, stand upon their heads, and go through similar performances on the grass. The girl actually pattered a measure with her feet upon the back of her head, and the proprietors seemed utterly unable to account for our apathetic disregard of so extremely talented and interesting a performance.
October 6.—Left for Hutteian, about fifteen miles off. Ponies being scarce, I had to walk part of the way; but the sepoy, pitching by chance upon our friends, the Punjabees, triumphantly carried off a stout little animal of theirs for my use. Before mounting, however, I was mobbed [274]by the tumbling family, en masse, who went on their knees in their solicitations to be exempt from the seizure of their property. Finding me obdurate in retaining the pony at a fair valuation, with “the army” to bear me out, they proceeded to diplomatic measures to gain their end. First, a very small child, choosing a stony place in the path, suddenly stood upon her head, and proceeded to form black knots with her body. Finding that this only caused me to threaten her father with a stick, they produced a blind girl, who threw herself half naked at my feet and cried by order. The poor creature had lost her sight by the small-pox, and I had remarked her the day before patiently toiling over rocks and broken paths with one little child in her arms, and another half leading, half obstructing her, endeavouring to guide her footsteps down the rocks. She, however, got no immediate benefit from the pony of contention; so, giving her some money to console her in her forced misery, I still remained inexorable. After this, the encampment broke up, with all its pots and pans, cows and fowl, &c. and took to the road, leaving me in undisturbed possession of my new conveyance. The weather began to astonish us a little to-day, by a renewed accession of October heat. Still the climate was delightful. Morning [275]and evenings always cool, and sometimes cold, and a bright cheery blue invariably over head, while a refreshing breeze made music through the pine trees, and waved the golden ears of rice.
Encamped under a spreading sycamore, at the junction of two mountain streams. To-day a new order of bridge appeared, consisting merely of a single rope, the passengers being tugged across in a basket. From its appearance it was rather a matter of congratulation that we were not called upon to cross it.
October 7.—Being Sunday, we made a halt, and enjoyed a refreshing bathe in the stream, and a rest from the toils of the road.
October 8.—Left “Hutteian,” and, winding along the valley, arrived, by a steep ascent, at Chukar, a little village boasting a fort and a small nest of Sepoys. It also owned a curiously dirty, and consequently saintly Fukeer, whom we found sitting bolt upright, newly decorated with ashes, and with an extremely florid collection of bulls, demons, &c. painted about the den he occupied. On the road I again picked up the old Mussulman, who seemed delighted to chat, and gave me an account of the part he had played in the mutiny.
He appeared frequently to have warned his Commissioner that an outbreak was about to [276]take place, but without his crediting the story; and when it actually did occur, the latter fled from his station at Lahore, and took shelter with a friendly Risaldar until the storm should blow over. From thence he sent for the old gentleman, my informant, and “Imam Buksh” forthwith mounted his camel and came with five and twenty armed followers to his assistance. While here, a party of rebels came searching for English, and Mr. Buksh narrated how he went forth to meet them, and proclaimed, that they might kill the Englishman if they would, but must first dispose not only of himself, but also of his five and twenty followers. Upon this they abused him, and asked him, “What sort of a Mussulman he called himself?” and denounced him as a “Feringee,” or foreigner.
The rebels, however, finally went off, and the Commissioner and his family, by Imam Buksh’s further assistance, succeeded in escaping all the dangers of the times. For this service it was that the old gentleman had just received his jageer of two villages, now some years after the occurrence of the events.
He appeared to think very little of the Maharajah’s rule, and was of opinion that the people were miserably oppressed, paying, by his account, two thirds of the produce of their lands to [277]the Government. This was in kind, but, where the revenue was taken in coin, a produce of about fourteen pounds of grain was subject to a tax of two rupees. On the subject of the cause of the mutiny in India, he said that greased cartridges certainly had nothing to do with it; for the rest, why, “It was the will of God, and so it happened.” To induce him to argue on the possibility of the mutiny having been successful, I found to be out of the question. “It was the power of God which had prevented the rebels from gaining over us, and, in the name of the Holy Prophet and the twelve Imams, how then could it have been otherwise?” As to the probability, however, of there being another mutiny, he admitted that he thought there would be one, but that, as long as we maintained justice, no other power could hold the country against us. On my asking him if we did not maintain justice in the land, he said no, and adduced the fact that in every case brought before the courts an enormous amount of bribery goes on among the Rishtidars, and other understrappers, whereby the man with most money wins his cause. No Englishman, he thought, could take a bribe, but he seemed to be under the impression that those in authority were aware of the system being carried on by those beneath them. He admitted that he [278]knew of one native who would not take a bribe! and dwelt largely on the subject, as if it were a wonderful fact, which I have no doubt it was.
In the evening we presented Mr. Imam Buksh with some of our sheep, which delighted his heart immensely, and he spent the entire evening in cooking and eating it, together with a perfect mountain of chupatties, which he manufactured with great care and deliberation.
October 9.—Left our camp very early, and had a sharp ascent up the mountains. A considerable descent again, brought us to the village of Mehra, where we pitched our tents, once more within sight of the territories of India.
October 10.—Marched into Dunna, our last halting-place in Cashmere. It is situated nearly at the summit of the frontier range of hills, and commanded a most extensive view of the mountains of Cashmere and Cabul, besides those on the Indian side.
October 11.—Took a last fond glance towards “the valley,” and descended by a very steep and difficult path to the river Jhelum, which forms the boundary between the two territories. Here a couple of queerly-shaped, rudely-constructed boats, with two huge oars apiece, one astern and one at the side, formed [279]the traveller’s flying bridge. Into one of these the whole of our possessions and coolies, &c. were stowed, and we commenced the passage of the stream.
This we managed by, in the first instance, coasting up the bank for several hundred yards, and then striking boldly into the current; and it was amusing to see our well-crammed boat suddenly drawn into the rapid stream and whisked and whirled about like a straw, while a nice calculation on the part of the skipper, and a good deal of rowing and shouting on that of the sailors, enabled us to touch the opposite shore not very far below the point from which we had started. One last lingering look at Cashmerian ground, a step over the side, and we were once more standing upon the territories of Queen Victoria, and in the burning land of India—happily, however, still six days’ journey from the Plains.
October 12.—Marched up the spur of the Muree Hill to Dewul, where we found a room in a mud fort converted into a halting-place for travellers, reached by a series of break-neck ladders, and looking very much like a cell in a prison, with its two chairs and clumsy wooden table. Here we found a little amusement in the arrival of the Chota Sahib, or “small gentleman,”[280]—otherwise the Assistant Civil Commissioner of the district,—to review the fort and its dependencies. On the first tidings of his approach, the Thanadar immediately turned out the entire garrison, consisting of twelve military policemen, called “Burqundaz,” or “Flashers of lightning!” These soon appeared in their full dress of crimson turbans and yellow tights, and, shouldering their “flint-locks,” proceeded to perform a series of intricate evolutions, by way of practice for the rapidly-approaching inspection. When the great little man did arrive, there was, we thought, a good deal of irregularity among the troops, such as laughing in the ranks and treading on toes, &c. However, the only point the inspecting officer dwelt upon was the absence of uniformity in dress, caused by the deficiency of two pairs of yellow tights among the lightning flashers, otherwise he appeared perfectly satisfied, and all went off well. After his review he invited himself to our dinner-party, and honoured our repast with the further addition of a kid stew. He turned out to be one of the ex-Company’s officers, a subaltern of eighteen years’ service, fifteen of which had been spent away from his regiment on the staff. He was with his corps, however, when it mutinied, and escaped without much difficulty. The unfortunate [281]colonel of the regiment, finding that none of his men would shoot him, had done so with his own hand. He gave it as his opinion that the cartridges were the cause of the mutiny; but allowed that his regiment was in a bad state of discipline some time before, and that all the native corps were known to be disaffected years before the event occurred, both by the officers present and those absent upon staff employ. Altogether, after the Chota Sahib had thoroughly discussed both the mutiny and the dinner, we were left under the impression that there was quite sufficient cause for the disaffection of the Bengal army without ever arriving at the vexed question of greased cartridges at all.
October 13.—Marched early into the Hill Station of Muree. Not being yet quite in walking trim, I had pressed a mule into the service, who carried me in good style as far as the entrance to the town. Here, however, he seemed suddenly to remember that we had each a character to support, and, stopping short, he utterly refused to budge another step. Not being willing even to be led, I finally abandoned him to his own devices, and walked on to the Commandant’s bungalow, where I found my companion already hospitably received, and comfortably [282]seated at breakfast, discussing kidneys and beefsteaks, and such like unwonted delicacies of the Muree season.
After getting somewhat over the novelty and discomfort of being again in a house with doors and glass windows, and other inconveniences, we sallied out to inspect the station.
Like its confrères of the Hills—Simla, Kussowlie, &c. Muree was a prettily-situated little settlement, with houses scattered about entirely according to the freaks and fancies of the owners, and with utter disregard of all system whatever. The Mall was a fine one, and its gaily-dressed frequenters, in jhampans and palkees, &c. were of the unmistakeable stamp of Anglo India in the Hills. Two or three of the ladies, however, were bold enough to walk, and looked none the worse for being divorced from their almost inseparable vehicles, and unattended by their motley crowd of red, and green, and variegated bearers.
October 14.—Spent a quiet day among the hospitalities of Muree, and became gradually accustomed to city life. Going to church seemed rather a strange process, and the building itself was but a bad exchange for the grander temples which we had frequented for so many Sundays. [283]
October 15.—Laid our dak by doolie to Lahore, and, with our hospitable entertainer to guide us, started at five P.M. by a short cut, to meet our new conveyances.
Reaching the main road, we once more packed ourselves away in our boxes, and, the sun soon setting his last for us upon the Cashmere mountains, left us to make our way down to the miserable plains as fast as the flaring and spluttering light of a couple of pine torches would allow our bearers to patter along.
From this, until we reach Lahore, we are accompanied by an incessant shuffle shuffle of naked feet through the dusty road; jabbering and shouting of blacks, flickering of torches, bumping of patched and straining doolies against mounds of earth, glimpses of shining naked bodies, streaming with perspiration, as they flit about, and the whole enveloped in dense and suffocating clouds of dust, which penetrate everything and everywhere, and soon become, in fact, a part of one’s living breathing existence; occasionally, outstripping our procession, a vision passes, like the glimmer of a white strip of linen, a stick, and a black and polished body, it rushes by like the wind, and disappears in the gloom of dust and night, and, in a second, her Majesty’s mail has passed us on the road! As we near [284]the plains this vision undergoes a slight change, and takes the form of an apparition of two wild horses tearing away with a red and almost body-less cart; this also goes by like a flash, but gives more notice of its coming, and our torches, for a second, light up the figure of a wild huntsman, with red and streaming turban, who sits behind the steeds and blows a defiant blast at us as he also vanishes into the darkness. About seven miles from Muree, we halted for dinner, and made renewed acquaintance with that interesting object—the Indian roadside chicken.
October 16.—Arrived early at Rawul Pindee, and breakfasted at seven, apparently off guttapercha and extract of sloe leaves. On again immediately, and reached Gugerkhan bungalow at seven P.M. hot, apoplectic, and saturated with dust.
The room smells thoroughly of the plains; an odour, as it were, of punkhas, mosquitoes, and mustiness, not to be found elsewhere, and entirely unexplainable to uninitiated sufferers.
The chicken, whose “fate had been accomplished,” died as we entered the yard, and was on the table in the fashion of a warm spread eagle in fifteen minutes! After this delicacy is duly discussed, the doolies are emptied of dust, the bedding laid down, and jolt, jolt, creak, [285]creak, grunt, grunt, on we go again, until sleep good-naturedly comes to make us oblivious of all things. The kahars, or bearers, however, take a different view of life, and at every relief a crowd of sniggering darkies assemble, on both sides, with applications for bukshish. At first one hears, “Sahib, Sahib!” in a deprecating tone of voice, mindful of sudden wakings of former Sahibs, sticks, and consequent sore backs, then più forte, “Sahib!” crescendo, “Sahib, Sahib!” and then at last, in a burst of harmony, “Sahib pûrana Baira kûtch bukshish mil jawe?”2 and the miserable doolie traveller, who has been, probably, feigning sleep in sulky savageness for the last ten minutes, makes a sudden dive through the curtains with a stick, an exclamation is heard very like swearing, only in a foreign language, and the troop of applicants vanish like a shot, keeping up, however, a yelping of Sahibs, and Pûrana Bairas, and Bukshishs, until the new bearers get fairly under weigh, and have carried their loads beyond hearing. None but those who have been woken up in this manner from a comfortable state of unconsciousness, to the full realities of doolie travelling in Indian heat and dust, can form an idea of the trial it is to one’s temper; and, from my own feelings, together with [286]the sounds I hear from my companion’s direction, I can testify as to the relief that the use of foreign expletives affords under the affliction.
October 17.—Arrived at Jhelum about eight A.M. to all intents and purposes dust inside and out. Flesh and blood can stand no more for the present, and we resolve to halt here for the day. The weather appears quite as hot as when we started, and the wind comes in, hot and dry, and makes one feel like a herring of the reddest; while an infernal punkha is creaking its monotonous tune, as it flaps to and fro in the next room, making one again realize to the full, “the pleasures of the plains.” We begin, in fact, to discover that the thorns which were not forthcoming on the Cashmere roses are too surely to be found elsewhere.
October 18.—Reached Goojerat at cock-crow; thus completing a distinct circle of travel through Bimber, Sirinugger, Ladak, Kushtwar, Muree, and back to our present halting-place, from whence we had originally branched off.
October 19.—A dusty night’s work brought us at two A.M. to Goojerwala. Here we found that there was no bungalow between us and Lahore, and, consequently, no chance of either a wash or breakfast should we go on; we therefore chose loss of time in preference to loss of breakfast, [287]with the addition of a day under a broiling sun, and halted until the authorities should awake to feed us.
October 20.—Reached Lahore before sunrise, and got our letters and papers from the post once more. Afterwards we laid our dak for Cawnpore, and made all arrangements for a start in the evening.
October 21.—Arrived at Umritsur about three A.M., and remained in our coaches until sunrise, when we set off for a stroll through the city. This we found the cleanest, if not the only clean, town we had seen since landing in India. The streets were well drained and built, and were guarded by a force of yellow-legged, red-turbaned Punjabee policemen, who were provided, like their brother blue-bottles at home, with staves and rattles instead of the more usual insignia of sword and shield. The houses were almost all decorated, outside and in, with grotesque mythological and other paintings, such as Vishnu annihilating Rakshus, or demons of various kinds, or wonderful battle-pieces, wherein pale-faced, unhealthy-looking people, in tailed coats and cocked hats, might be seen performing prodigies of valour, assisted by bearded and invincible Sikh warriors of ferocious exterior. The shops were built with verandahs, [288]and the piazza character of some of the streets, in conjunction with the unusual cleanliness, gave one a very agreeable impression of Umritsur and its municipal corporation, whoever that body may be. The inhabitants are principally Sikhs, fine-looking men generally, with long beards turned up at either side of their faces, and knotted with their hair under the voluminous folds of their turbans.
October 22.—Out at four A.M. to explore the great durbar, or head-quarters of the Sikh religion in the Punjab. Entering through a highly decorated archway in the kotwalee, or police station, we came upon an enormous tank, with steps descending into the water on all sides, and planted around with large and shady trees. In the centre of this rose the temple of the Sikhs, a light-looking, richly-gilt edifice, the lower part of which was constructed of inlaid stones upon white marble. From this to one side of the tank, a broad causeway led, decorated with handsome railings, and lamps of gilt-work upon marble pedestals. Along this, crowds of people were passing to and fro, arrayed in every possible variety of costume and colour. Sikhs, Hindoos, Mussulmen—men, women, and children, crowded together like bees in a hive. Round the edges of the tank were handsome [289]buildings, minarets, &c. with trees and gardens attached to them; and that, towards the causeway, was divided in two by a fine and richly-decorated archway, in the upper part of which a party of patriarchal old Sikhs were squatted on their haunches, discoursing the affairs of the nation. This whole scene opened upon our view at a glance. The sun had as yet scarcely appeared over the horizon, and the reflection of its light shone faintly upon the gold-work and ornaments of the central building, tipping it and the lofty minarets with rosy light, whilst the rest of the buildings remained shrouded in the morning haze. With the incessant bustle of the thronging, brightly-vestured crowd, and the accompaniment of the wild discordant tom-toming of a band of turbaned musicians, it formed a scene which almost persuaded one to put once more confidence in the brightly-coloured descriptions of the “Arabian Nights.” While waiting for sun-rise, we ascended one of the minarets, from which we had a curious bird’s-eye view of the tank and surrounding city at our feet, while the plains lay stretching away before us; the horizon level and unbroken, as if it bounded in the ocean. From this we had also a private view of the manners and customs [290]of the natives. Just below us was an early morning scene in the life of a Sikh gentleman. He was sitting up in his “four-leg,” on the open court of an upper story, which formed his bed-room, while his attendants were offering him his morning cup of coffee, and otherwise attending to his wants. In one corner, another Sikh gentleman, with one arm, was having a brass vessel of water poured over him, and a number of similar vessels stood upon a sort of rack, ready for the master of the house to have his bath.
Scattered about the foot of the bed, which had a grandly decorated canopy, was a deputation of white-robed Sikhs paying their morning visit, or having an audience upon some matter of business. These by degrees got up and went out, each making a profound salaam as he passed the bed. One of them only, the old man called back, and with him, as he sat upon the “four-leg,” he had a long and confidential talk. This evidently was the medical adviser, and, judging by the dumb-show of the interview which ensued, the Sikh, as evidently, was the victim of a cold in his fine old nose, which he had doubtless caught from sleeping in the open air. After this we repaired to the kotwallee again, and, getting a pair of slippers in exchange for [291]our boots, descended to the durbar and mingled with the crowd.
Although we were inadmissible in boots, no objection whatever appeared to be made to the entrance of Brahminee bulls; for we found a number of them walking about the mosaic pavement with as much confidence and impunity as if the place belonged to them.
In the building we found a collection of Sikh padres, or “gooroos,” sitting behind a massive volume richly cased in cloth of gold and silver, while squatted around under a canopy, were the Sikh faithful, offering their presents of cowries, chupatties, balls of sweetmeats, and showers of yellow and white necklaces of flowers. The book was the original law of Gooroo Gurunth Sahib, which they had just finished reading, and, as we entered, they were commencing to cover it up again, which they did, with great pomp and ceremony, in a number of cloths of various patterns, after which they distributed the votive offerings among themselves and the people present, and held a sort of banquet over the sweets and flowers. In the midst of the proceedings, a very fine specimen of the race of Fukeer came in, and presenting an offering of the smallest, laid his head upon the ground before the book, and, [292]without a word, took himself off again. He was girt round the loins with a yellowish-red cloth; his body, from head to foot, was covered with ashes. The hair of his head was matted together in strips, like the tail of an uncared cow, and reached to his waist. A shallow earthen pot was his hat, and over his shoulders hung two large gourds, suspended by a cord, while in his hand he carried a long staff, covered over with stuff of the same kind as that round his waist. Such was the figure which entered among the gaily-dressed multitude in the saintly durbar; and, although to the assembled people there appeared nothing whatever either strange or unusual in the arrival, to us, who were looking on, the contrast between the unclad dirty mendicant, and the pure white vestments of the Sikhs around, rendered it a most striking and remarkable apparition.
On entering, he had removed the earthen pot which formed his hat, and, one of the two gourds which were round his shoulders having fallen to the ground in the act, it was amusing to see him pause for a second, and anxiously examine whether any compound fracture had taken place in the precious article of his very limited dinner service. One extremity of the building we found [293]was occupied for Hindoo worship; so that fraternity and equality, worthy of imitation seems to be the order of the day among the religions of Umritsur. The interior was richly decorated with gilding and mirrors, &c., but was little worthy of remark in comparison with the richness of the exterior effect. Presenting a “bukshish” to the expectant padres who guarded the sacred book, we left them to their devotions, and betook ourselves once more to our bungalow.
October 23.—Travelling all night, we reached Jullunder at six A.M., and, after breakfast, again started for Loodianah, where we dined. We here again crossed the Sutlej, but, the water being low, boat navigation was dispensed with, and a shaky bridge, and about two miles of sandy river-bed, completed the passage.
At Loodianah we were stormed by a host of merchants, with pushmeena and other soft matters, who were rather disappointed at finding we had come from the birth-place of such like manufactures. Some of the local shawls, however, or “Rampore chudders,” were beautifully fine and delicate, and seemed worthy of inspection.
October 24.—Reached Umballa at eight A.M., and started again shortly after. Our horses to-day [294]were most miserable caricatures, and it was with difficulty we managed to progress at all. The last stage was accomplished at a walk; and what with this and the delay caused by a couple of sandy river-beds, we only reached Kurnaul at ten P.M. The miserable condition of the horses was accounted for by the enormously high price of grain and the absence of grass, in consequence of the want of rain. The general topic, in fact, is now the failure of the rains, and consequent apprehensions of a famine throughout the land. “Atar” is here eight seers the rupee, or in other words, flour sells at one shilling and ninepence a stone—an enormous price in these parts.
October 25.—Sunrise found us still half-way to Delhi, and we stopped to breakfast at the little bungalow of Ghureekulla. Here we found a fine old Khansaman, who gave us an account of the incidents of the Mutiny which came under his notice. He had received a flying party of two hundred men, women, and children, who arrived at dead of night, some on horses, some on foot, and all worn and haggard by their march from Delhi, from which they had escaped. These he took care of, and supplied with food until the following day, when they departed, without, by [295]his own account, giving him anything, either as pay or reward. He afterwards assisted others also, and received about one hundred and twenty rupees, one way or another, for his services. At present he receives six rupees a month, with whatever he can pick up from travellers; not a very large amount in the out-of-the-way little jungle station of Ghureekulla.
October 26.—Passed through Delhi by moonlight, and reached the bungalow at one A.M. At gun-fire we emerged from our locomotives, and went to explore the king’s palace. In spite of the late lesson on the subject of sepoys, we found the gates of the fort held entirely by native guards, and a very small body of Europeans located within the walls. After rambling through the place, and discovering that its only beauty lay at present in its exterior, we went to the Jama Musjid, a fine mosque of red granite, inlaid in parts with white marble. The cupolas, of great size, were entirely marble, and the minarets, also of marble, were closely inlaid. The place had been only recently handed over to the Moslems after its late seizure, and was not as yet used for worship. Ascending one of the minarets, we had a fine view of the city of the Great Mogul dynasty, with its minarets and [296]ornamented streets; and in the distance we could discern the positions occupied by our besieging force, when the last of the kings was brought so rudely to the termination of his reign.
October 27.—Reached Koel, or Allyghur, at eight A.M. Started again at five, stopping on the way to inspect the Jama Musjid, and a very fine old tower, probably of Buddhist or Jain origin, which was covered over with ancient inscriptions. Just as the Muezzin was calling to evening prayer, we again resumed our monotonous order of travel, and branched off towards Agra to visit the famous Taj Mahul.
October 28.—Reached Agra at two A.M., and finding the bungalow full, had to go to the hotel. At sunrise we drove out to the Taj, and here, I think, for the first time, we were not disappointed in the difference between reality and description. The entrance to the gardens in which the Taj is situated was beautiful in itself, but one sight of the main building left no room for admiration of anything besides.
It is situated on the banks of the Jumna, with a fine view of the magnificent fort, with its mosque and minarets, and is entirely of pure white marble, inlaid with stones into shapes of flowers and arabesques, &c. At each corner rises [297]a white marble minaret, like a pillar of snow, beautifully decorated and carved, but unsullied by a single line of any other colour whatever. The interior is profusely inlaid with minute stones of considerable value, and is lit by carved marble windows of the most beautiful design imaginable. In the centre, surrounding the tomb of Mûmtaz and her lord, is a marvellous white marble screen, in the form of a polygon, carved like perforated ivory, and also inlaid with minute stones of every shape and colour.3 The queen, in whose honour the tomb was built, occupies the very centre of the enclosure, Shah Jehan’s tomb being on one side of it, and larger in size, which rather spoils the symmetry of the space. [298]
Exactly underneath the tombs, in the main body of the building, one descends to a marble vault, where there are two others precisely similar in shape, but without any inscription or ornament whatever, and under these latter the mortal remains of the famous Shah Jehan and Mûmtaz repose in peace. Over the queen’s tomb, in the very centre of the interior, a single ostrich egg was suspended by an almost invisible thread, probably to shadow forth something of the meaning of the “Resurgam” affixed to monuments elsewhere. On either side, without the mausoleum, are two buildings facing inwards, one of which is a mosque, built in red granite and white marble; and the whole are profusely ornamented with carvings in marble, which would take an age to examine thoroughly, and which produce an effect quite incapable of being adequately portrayed by either pen or pencil.
In one of these edifices, among the inlaid work and arabesques, and not far from the mortal remains of the departed King and Queen, we found a curious and interesting inscription, which seems to have been hitherto unmentioned by the many travellers who have visited the sacred spot. It was prominently placed and easily decipherable, being in unusually large letters, and in that [299]character which might be called the “Uneiform,” of which so many valuable specimens exist in all parts of the known globe.
It ran thus:—
IN MEMORY OF VALENTINE’S DAY.
The sentence appeared unfinished, and one or two words were probably required to complete the sense, but from similar existing records there could be no difficulty in filling in the missing syllables.
It was curious, however, to reflect what the feeling could have been that stayed the writer’s hand, and prevented him from finishing his graceful tribute to the mighty dead.
Mûmtaz, from whose name the word “Taj” is derived (the letter “z” being incapable of being pronounced by many natives except as a “j”), was the daughter of the famous Noor Jehan’s brother Asoph Khan. Shah Jehan followed his queen in A.D. 1665, and was laid in the building which he had himself originally designed in her honour alone.
With Noor Jehan and Jehangeer the case was reversed. The conqueror of the world ended his career in A.D. 1627, and the partner of all his Cashmerian wanderings, and many adventures, [300]who wore no colour but white after his death, finally rejoined him in a tomb which she had raised to his memory at Lahore.
Having paid due homage to the beauty of the far-famed mausoleum, we went to the Fort, and, after visiting the Ram Bagh, the Ikmam Dowlah, and the various palaces built by Akbar Shah, once more took the road, and were soon again galloping through the dust, morning bringing us to the bungalow of Bewah. From this we again made for Ghoorsahagunge and Cawnpore, and by rail to Allahabad, there completing a circuit of travel extending to between two and three thousand miles:
“In heat and cold
We’d roved o’er many a hill and many a dale,
Through many a wood and many an open ground,
In sunshine and in shade, in wet and fair,
Thoughtful or blithe of heart as might befall
Our best companions, now the driving winds,
And now the trotting brooks and whispering trees,
And now the music of our own quick steps
With many a short-lived thought that passed between
And disappeared.”
And now but one day more remains of our six months’ leave. The 31st of October sees us again fairly in the hands of the authorities. Brothers in arms, who during our absence have been [301]having “all work and no play,” receive us with warm and disinterested welcome. The Q.M.G. is hauled away in triumph by a swarm of fellow black-legs to glad the squaw-like partner of his sooty bosom. The last remnants of the expedition are fairly broken up, and already the days when we went gipsying have passed away “a long time ago.” [302]
1 The value which a Kashmirian sets upon his Kangrí may be known by the following distich:—
“Oh Kangrí! Oh Kangrí!
You are the gift of Houris and Fairies;
When I take you under my arm
You drive away fear from my heart.”
—Vigne. ↑
3 According to M. Voysey, in his Asiatic Researches, “A single flower in the screen contains a hundred stones, each cut to the exact shape necessary, and highly polished; and, although everything is finished like an ornament for a drawing-room chimney-piece, the general effect produced is rather solemn and impressive than gaudy.
“In the minute beauties of execution, the flowers are by no means equal to those on tables and other small works in Pietra dura at Florence. It is the taste displayed in outline and application of this ornament, combined with the lightness and simplicity of the building, which gives it an advantage so prodigious over the gloomy portals of the chapel of the Medici. The graceful flow, the harmonious colours, combined with the mild lustre of the marble on which the ornamentation is displayed, form the peculiar charm of the building, and distinguish it from any other in the world. The materials are Lapis Lazuli, Jasper, Heliotrope or blood stone, Chalcedony, and other agates, Cornelian, Jade, &c.” ↑