After a time he felt like renewing the theme.
"Are you really afraid of death? Oh, you are well off.... To-day the world has in store for you its most seductive smiles ... not a single cloud obscures the heaven of your life. God grant you may never come to desire it!"
"And are you afraid to die? tell me!"
"Sometimes I am, and sometimes I am not."
"At this moment are you?"
"Oh! how funny you are!" exclaimed the young fellow, turning his smiling face towards her. "No, not at this moment, certainly not."
"Why not?"
"Because, if the sea should carry us away, we two should die together; and going in such charming company, what would it matter to me leaving this world?"
The girl looked at him steadily for a moment. Over the young man's lips hovered a gallant but somewhat condescending smile. She abruptly tore herself from him, and turning her back, began to walk up and down on the beach skirting the dominions of the waves.
The steamship was just hiding behind one of the headlands like a fantastic warrior, walking through the water until only the plume of his helmet was visible. When it had disappeared, Ricardo joined his future sister, who seemed not to notice his presence, so absorbed was she in contemplation of the ocean; yet after a moment she suddenly turned around, and said,—
"Do you dare to go with me to the point which extends out there at the right?"
"I have no objection, but I warn you that it's flood tide, and that that point will be surrounded by water before the end of an hour."
"No matter; we have time enough to go to it."
Leaping and balancing over the rocks along the shore, which were full of pools and lined with seaweed, whereon they ran great risk of slipping, they reached the point far out in the sea.
"Let us sit down," said Marta. "Sometimes the sea comes up as far as this, doesn't it?"
Ricardo sat beside her, and both looked at the humid plain extending at their feet. Near them it was dark green in color; farther away it was blue; then in the centre the great silvery spot was still resplendent with vivid scintillations reflecting the fiery disk of the sun. From the liquid bosom of the boundless deep arose a solemn but seductive music, which began to sound like a paternal caress in the ears of our young friends. The great desert of water sang and vibrated in its spaces like the eternal instrument of the Creator. The breeze coming from the waves brought a refreshing coolness to their temples and cheeks; it was a keen, powerful breath, swelling their hearts and filling them with vague, exalted feelings.
Neither of them spoke. They enjoyed the contemplation of ocean's majesty and grandeur, with a humble sense of their own insignificance, and with a vague longing to share in its divine, immortal power. Their eyes followed again and again unweariedly along the fluctuating line of the horizon which revealed to them other spaces, endless and luminous. Without noticing it, by an instinctive movement they had again drawn nearer to each other as though they had some fear of the monster roaring at their feet. Ricardo had laid one arm around the young girl's waist, and held her gently as if to defend her from some danger.
At the end of a long time, Marta turned her kindled face toward him and said, with trembling voice,—
"Ricardo, will you let me lean my head on your breast? I feel like weeping!"
Ricardo looked at her in surprise, and drawing her gently toward him, laid her head on his knee. The girl thanked him with a smile.
The waters beat upon the point where they were, spattering them with spray, and ceaselessly pouring in and out of the deep caves of the rocks, which seemed hollow, like a house. The rivers tumbling over them awoke strange, confused murmurs within, seeming sometimes like the far-off echoes of a thunder-clap, again like the deep rumbling of an organ.
Marta, with her head resting on the young man's knee and her face turned to the sky, allowed her great, liquid eyes to roam around the azure vault, with ears attent to the deep murmurs sounding beneath her. The fresh sea breeze had not yet succeeded in cooling her burning cheeks.
"Hark!" she said, after a little; "don't you hear it?"
"What?"
"Don't you hear, amid the roar of the water, something like a lament?"
Ricardo listened a moment.
"I don't hear anything."
"No; now it has stopped; wait a while.... Now don't you hear it?... Yes, yes, there's no doubt about it ... there's some one weeping in the hollows of this rock...."
"Don't be worried, tonta; it's the surf that makes those strange noises.... Do you want me to go down and see if there's any one in there?"
"No! no!" she exclaimed, eagerly; "stay quiet.... If you should move, it would disturb me greatly...."
The great spot of silver kept extending further over the circuit of the ocean, but it began to grow pale. The sun was rapidly journeying toward the horizon, in majestic calm, without a cloud to accompany him, wrapt in a gold and red vapor, which gradually melted, till it was entirely lost in the clear blue of the sky. The point where they were, likewise stretched its shadow over the water, the dark green of which, little by little, grew into black. The roaring of the waves became muffled, and the breeze blew softly, like the indolent breathing of one about to go to sleep. An august, soul-stirring silence began to come up from the bosom of the waters. In the caverns of the rock Marta no longer perceived the mournful cry which had frightened her; and the thunders and mumblings had been slowly changing into a soft and languid glu glu.
"Are you going to sleep?" asked Ricardo again.
"I have told you once that I don't care to go to sleep.... I am so happy to be awake!... He who sleeps doesn't suffer, but neither does he enjoy.... It is good to sleep only when one has sweet dreams, and I almost never have them.... Look, Ricardo; it seems to me now that I am asleep and dreaming.... You look so strange to me! I see the sky below, and the sea above; your head is bathed in a blue mist; ... when you move, it seems as though the vault covering us swung to and fro; when you speak, your voice seems to come out of the depths of the sea.... Don't shut your eyes, for pity's sake! how it makes me suffer! I imagine that you are dead, and have left me here alone. Don't you see how wide open mine are! Never did I want less to sleep than now.... Hark! put down your face a little nearer; should you suffer much, if the sea were to rise slowly, and finally cover us up?"
Ricardo trembled a little; he cast a look about him, and saw that the water was ready to cut off the isthmus uniting them to the shore.
"Come, we are almost surrounded by water already."
"Wait just a little ... I have something to tell you.... I am going to whisper it very low, so that no one shall hear it ... no one but you.... Ricardo, I should be glad if the sea would come up now, and bury us forever.... Thus we should be eternally in the depths of the water; you sitting, and I with my head on your lap, with eyes wide open.... Then,—yes, I would dream at my ease; and you would watch my sleep, would you not? The waves would pass over our heads, and would come to tell us what is going on in the world.... Those white and purple fishes, which sailors catch with hooks, would come noiselessly to visit us, and would let us smooth their silver scales with our hands. The seaweed would entwine at our feet, making soft cushions; and when the sun rose, we should see him through the glassy water, larger and more beautiful, filtering his thousand-colored beams through it, and dazzling us with his splendor!... Tell me, doesn't it tempt you?... doesn't it tempt you?"
"Be quiet, Martita; you are delirious ... Come along, the tide is rising."
"Wait a moment ... We have been here an hour, and the wind hasn't cooled my cheeks ... they are hotter than ever.... No matter ... I am comfortable.... Do you want to do me a favor?... Listen! I must ask your forgiveness ..."
"What for?"
"For the scare I gave you the other day. Do you remember when we were making a nosegay together in the garden?... You wanted to kiss my hand, and I was so stupid that I took it in bad part, and began to cry.... How surprised and disgusted you must have been!... I confess that I am a goose,[48] and don't deserve to have any one love me.... However, you may believe me that I was not offended with you.... I wept from sentiment ... without knowing why.... What reason had I to weep? You did not want to do any harm ... all you wanted was to kiss my hands; isn't that so?"
"That was all, my beauty!"
"Then I take great pleasure in having you kiss them, Ricardo.... Take them!..."
The young girl lifted up her gentle hands, and waved them in the air, fair and white as two doves just flying from the nest. Ricardo kissed them gallantly.
"That doesn't suit me," continued the girl, laughing; "you always used to kiss my face whenever you met me or said good by.... Why have you ceased to do so?... Are you afraid of me?... I am not a woman ... I am still only a child.... Until I grow up you have the right to kiss me ... then it will be another thing.... Come, give me a kiss on the forehead...."
The young man bent over and gave her a kiss on the forehead.
"If you would not be angry, I would ask for another here;" and she touched her moist, rosy lips.
The young marquis grew red in the face; he remained an instant motionless; then bending down his head, he gave the girl a prolonged kiss on her lips.
A strong gust of wind waked the ocean just as he was getting ready to sleep; he stirred an instant in his immense bed of sand, as though he were going to change his position, and uttered a low murmur of discontent. The waves in the distance began to roll in, big and blue; on the beach they clamored with strong voices. The lights which had shone on their crests were gone, and the magnificent ebullition of the submarine treasure had ceased. The silver spot was fast taking on the melancholy reflections of burnished steel.
When Ricardo raised his head, the first thing he did was to cast an anxious glance along the line of the point. The water already surrounded them. He sprang up hastily, and, without saying a word, seized Marta in his arms as easily as though she had been a fawn, and making a tremendous leap, he fell headlong on the nearest point, slightly cutting his hand. Marta was entirely unharmed, and she looked at the young man's wound; then taking out her delicate linen handkerchief she silently bound it around it, and started off with rapid steps. Ricardo followed her. They both walked in perfect silence. The distance between them grew greater and greater; for Marta no longer walked; she ran. The young marquis felt a vague discomfort, and a strange uneasiness which caused him to deliberate as he walked; he was angry with himself. When they entered the mouth of the tunnel leading to the pine grove, he entirely lost sight of his friend, and could not even hear the noise of her boots on the ground. When he reached the middle of the cave where it was perfectly dark, he thought he heard, very confusedly, the echo of a sob, and his heart was still more oppressed. After he got out into the light he felt better.
When they got to the house they found that a number of servants had been sent out in search of them, as everything had been long ready for the return. The afternoon was wearing on, and the ladies would not find it much to their liking should night catch them on the sea. They were welcomed back therefore with signs of satisfaction, and all hands hastened to settle themselves again in the falúas, which, on account of the swell, were as restless as horses harnessed and waiting for their master at the stable door.
Their sails were raised, and making long tacks to get advantage of the wind, they bore away to El Moral. Marta, when she entered the yawl, had lost the bright color from her cheeks.
The sun constantly hastened toward the horizon. The ladies looked with foreboding as the shadows crept over the sky and the sea, and they cast anxious looks at the sailors. The frequent tacks made by the yawls delayed them extraordinarily, and at last they had to furl the sails and follow the direct course by oars. There is nothing strange in this, and it is the most usual way when the wind is not astern; but it happened that Rosarito, the Señorita de Morí's friend, took it into her head that the change from sails to oars signified imminent danger of shipwreck, and this she represented in her imagination with all the horrors by which it is surrounded in magazine stories,—the pitchy darkness of the night, the waves rising like mountains to the sky, the cries of the sailors mingling with the roaring of the sea, etc., etc. And being unable to control herself, she began to clutch her friend with nervous hands and to utter exclamations of anguish and fear.
"Alas! O God![49] we are going to perish, we are going to perish!"
"There is nothing wrong; calm yourself, Rosario."
"Yes, yes! we are going to perish ... we are going to be drowned.... O God, what a terrible death!... Why should I have gone to the island?... What will my papa say when he learns that his daughter is dead?... Papa! my heart's papa!"
"But, child alive, there's absolutely nothing to be afraid of!"
"Don't tell me so, for God's sake; because can't I see that they have lowered the sails. Alas! what a death! what a frightful death!... To die without confession!... To die away from my papa!... And to be buried right here in these awful black depths!... And be eaten by the fishes! and by crabs.... It's horrible!..."
The Señorita de Morí's efforts to calm her friend were useless. It added no little to her fright to hear the shouts of the sailors, who in order to encourage each other and overcome the resistance of the waves, at each stroke of the oars shouted in chorus, yo-heave-oh![50],—yo-heave-oh! Every time that this exclamation rang through the air with its brutal rhythm, Rosario breathed a shriek of anguish; till the vivacious Señorita de Morí, fearing that she was getting ill, said to the sailors,—
"Gentlemen, will you have the goodness not to say yo-heave-oh! for it greatly frightens this young lady."
But Rosario, quite irritated and shedding a sea of tears, instantly exclaimed,—
"No, no; let them say yo-heave-oh! but let us perish quickly if we are going to!..."
Little by little, however, and seeing that the tremendous catastrophe did not take place, her nerves grew calmer, and before long she was laughing, giddy girl that she was, at her ridiculous fears.
In the Elorza falúa there was little talking. Don Mariano and Don Maximo were too full of medoc to feel like indulging in an animated conversation. The Señorita de Delgado, seconded by her sisters, admired the sunset with lively transports of enthusiasm, and with much opening and shutting of eyes. The Marquis of Peñalta had closed his, and seemed to be dozing with his cheek in his hand. One or two couples were whispering together.
What was Marta thinking about at that moment, her gaze fastened on the sea, serious, motionless, and pale as a statue? What black phantasms rose before her from the depths of the waters to trace in her fair brow the deep furrows with which it was corrugated? What deathly secrets whispered the breeze in her ear?
Ah! easier were it to unriddle the mystery in the murmurs of the ocean and the secrets of the breeze than the vague thoughts hidden behind a maiden's brow!
The sea once more tried to dispose itself for slumber; the crests of its waves no longer gleamed white from afar with their crown of foam; the horizon withdrew its indefinite line, which faded away in the twilight shadow. The smooth, swelling billows rose and fell like the indolent, tranquil breathing of a gigantic bosom. One by one, with lovely ease and confidence, the falúas, leaving them behind, swept onward to the port. The coast with its dark, undulating line girdled the luminous plain. Far in the distance inland, the peaks of the mountains could be seen bathed in a transparent violet haze.
Marta's thought broke through the glutted cloud which girt it in with a sea of confusions and vaguenesses, and in her soul arose all at once a host of sweet and ineffable recollections like so many luminous points with which the serene sky of her life was sown. She amused herself a long time in recounting them, taking new delight in each. How bright and beautiful they burned in her memory! What a gentle light they cast over the monotonous, laborious days of her existence! They were surrounded by silence and mystery; no one had enjoyed them, no one had known them except herself; the very hand which had dropped into her heart the balm of joy was absolutely ignorant of its beneficent influence. This thought filled her with a secret delight which brought a smile to her pale lips. One by one, however, and without her knowing why, those luminous points vanished away, were blotted out and lost in the deep, black abyss of an idea. Her imagination began to fly about like a bewildered bird within this sad and desperate idea where not the slightest ray of light could penetrate. Why was she in the world? The happiness which she had discovered was another's, and there was nothing else left to do but to look upon it without grief and without envy, for envy in this case would be a terrible sin. And was she sure of not falling into it at any moment, or what was worse, was she sure of not raising her hand against that happiness? The hidden beach on the island came instantly into her memory, with its golden sands and its foaming waves flinging their foam flakes upon her. A great remorse, a keen, cruel remorse, began to make its way into her innocent heart like the sharp point of a dagger, causing her such anguish that she uttered a muffled groan heard only by herself. Confusion and dizziness tormented her brain; her head burned like a volcano. She raised her hand to her brow, and it was as cold as though made of marble. This gave her an extraordinary shock of surprise. So much heat within and so cold without!
The ocean at that moment seemed full of peace and gentleness. The sun was just about submerging his heated face in the crystal of the waters, but still lighted up a few places in the vast plain with a fantastic, gilded light, leaving others in the shade. The murmurs were heavier and deeper, of an infinite melancholy; that measureless mass of water was slowly losing its azure hue and changing to another, of very opaque green, sown here and there with fleeting reflections. The melancholy ease with which the sea took leave of the light made a deep impression upon Marta. With her head leaned over the water, and with dreamy eyes, she watched the most delicate tints which the light was awakening in it, and listened to the murmurs which resounded in the depths.
The sun was entirely sunken. The ocean gave one immense, colossal sob. In this sob was so much compassion that Marta thought she felt the ambient air vibrate with a movement of sympathy and wonder. Never had she seen the sea so grand and so sublime, so strong and so generous at once. That august silence, that momentary repose of the great athlete, moved her to the depths of her soul, filled her turbulent spirit with an ardent desire for peace. Who had told her that the sea was terrible? What small heart had spoken to her of his cruel treacheries? Ah, no! The sea was noble and generous, as the strong always are, and his wrath, though fearful, was quickly over: in his tranquil depths live happily pearls and corals, the white sea-nymphs, the purple fishes.
The falúa, when it pressed up against his humid shoulder, made between bow and stern a broad, comfortable couch, with foamy edges, a couch where one might sleep eternally with face turned toward the sky, watching through the transparent bosom of the water the flashing of the stars.
————
"Heavens!... What was that?"
"Who has fallen overboard?"
"Daughter of my heart!... Marta!... Marta! Let go of me!... Let me save my daughter!"
"She is already safe, Don Mariano; there is no need of you wetting yourself."
"Back water! Back water! Steady!..." said the captain's rough voice. "Fling that line, Manuel.... Don't be alarmed, ladies; it is nothing at all.... Back water! Weigh all.... Lay hold, all of you, on that line. There is nothing to worry about."
At first the confusion was great. Ricardo and one of the sailors had leaped into the water and were swimming powerfully to make up the short distance which the falúa had gone before the alarm was given. Ricardo, who was ahead, dived, and in a few seconds re-appeared with the girl on his arm. The falúa was near them, and he could clutch the rope which they had flung him, and then the gunwale of the yawl, finding himself suspended by a number of arms which lifted them on deck. Don Mariano, in the short moments that this lasted, struggled with Don Maximo and others, trying to leap into the water. When he saw his daughter on board, it took him but a moment to press her to his heart.
Martita had fainted away. Various ladies hastened to loosen her clothing and shake her violently to rid her of the water which she had swallowed. Then they laid her down on one of the seats on the deck, and Ricardo, taking a bottle of salts which Don Maximo had brought with him, applied it to her nostrils. She soon opened her eyes and, on seeing the young man's solicitous face leaning over her, she smiled sweetly, and said to him, so that no one else could hear:—"Thanks, señor marqués!... It is not so bad down below there."
When they reached El Moral, they dried themselves at the house of some friends who were taking baths there, and they donned the first clothes that came to hand. Then they once more took up their homeward way, and reached the quay at one o'clock, finding each of their respective families were beginning to feel anxious over their late arrival.
DON MARIANO'S guests were amusing themselves with the game of forfeits. The evening was thoroughly disagreeable, and only the most courageous had ventured out. When this happened (and it was not very infrequent) music and dancing were forbidden and games of cards, of commerce[51], or of forfeits were substituted, or at times merely a pleasant, bright conversation. On the evening of which we are speaking, the feminine sex was represented by three Misses de Ciudad, two Delgados, the Señorita de Morí, and one more who, together with those of the family made a sufficiently respectable nucleus; in the masculine part figured the family physician, Señor de Ciudad, Don Serapio, the engineer Suárez, and four or five other young fellows who, being simple and insignificant, deserve no special mention. The tertulia occupied only one corner of the parlor, although on occasions when the game required, it was scattered about over the whole of it. Don Mariano, surrounded by the solemn fathers, walked up and down, and enjoyed his discussions, frequently stopping to lay down some intricate logic, and then continuing his walk with hands behind his back.
It fell to Don Serapio's lot to say yes and no three times each, and consequently he retired to one of the corners, gazing at the wall. The ladies and gentlemen once more gathered together in one group, and began to whisper with the greatest animation, each one proposing some question. At last they agreed to ask him if he enjoyed bisogné.
"Eeeeeh?" shouted the chorus, dwelling on the vowel.
"Yes," replied the unhappy Don Serapio.
The reply was received with tumult and delight, making the proprietor of the canning factory tremble in his shoes. Next they agreed upon asking him if he had any intention of getting married. "No" was his unhesitating reply. "Bravo, bravo!" shouted the men.
"What a stony-hearted man!" cried the women.
One of the young fellows proposed that they should ask him if he still had a fondness for chamber-maids. The ladies wanted to oppose this, but there was no remedy.
"Eeeeeh?"
"Yes."
Great laughter and applause in the group. The same malevolent young fellow proposed something even worse: "to ask him if he intended to give any of his children a profession." The ladies seriously objected to this question, and another was given in its place. And thus they continued until he had said the three yeses and the three noes required by the game, and then, greatly despondent, he came to find out what the questions had been.
It came next to Amparito Ciudad to give a favor to all the gentlemen of the party, and she began to perform the duty with the greatest discretion and grace, beginning with the young fellows, except the engineer Suárez, who roundly declared that he was not satisfied with any of her propositions, and whispered to her very softly what the only thing was that would satisfy him. Amparito blushed a little, and replied with a gentle look of reproach, at the same time casting a glance at her father, who fortunately had his back turned while promenading with Don Mariano.
Isidorito's turn came next, and it unfortunately fell to him to be put "in Berlina"; and what a chance this was for the Señorita de Morí! Isidorito, though not attractive at all, inspired general respect on account of his reputation as a studious, sensible young man: thus the majority of the girls and boys contented themselves with criticising him[52] as "too serious," as "having too little hair," as "dancing very badly," as "studying to excess," as "wearing too long coat tails," etc., etc.; but when it came to the Señorita de Morí, who was impatiently waiting her turn, she put him in Berlin with unconcealed satisfaction as "very heavy in brain and light in stomach." Isidorito, noticing the reasons for their criticisms, recognized with grief the source of that envenomed dart; but he did not care to show that he did, and preferred to preserve in this respect a noble, and at the same time, a prudent silence.
The eldest daughter of the family, as usual, took no share in the game. She was sitting by her mother's side, totally oblivious of all that was going on around her, with her eyes fixed on vacancy. A strange, intense pallor covered her somewhat emaciated but always lovely face, and her whole body showed signs of uneasiness and anxiety. She scarcely answered the questions which Doña Gertrudis asked her from time to time, and if she did, it was with such curtness that it took away all the worthy lady's desire to repeat them. Four or five times already she had got up from her chair and gone to the balcony, remaining a long time in it with her forehead leaning on the glass, without any one knowing what she was looking at. The plaza of Nieva, just as on the first night when we saw it, was dark and checkered with pools of water, wherein were reflected the melancholy beams from the kerosene lamps burning in the corners. Not a soul was crossing it that night. She strained her eyes in vain to penetrate the darkness under the arcades: the neighbors had all withdrawn into their houses, perfectly convinced that dampness is the cause of many infirmities. The windows of the Café de la Estrella were the only ones that were lighted. The air was filled with a gentle murmur of rain which barely made itself audible through the panes to the young girl's ears.
It came Rosarito's turn to act the sultana. The dandified young fellow with the hair over his forehead, placed a chair in the middle of the room and seated her in it: then he spread before her a velvet cushion. The young men of the tertulia, like genuine Moors, began to march before her, bending their knees in her presence and waiting humbly for her choice. Rosarito, with the notable ability which all women have for playing queen, rejected them one after the other with a gesture of sovereign disdain. Only when the young fellow of the mazurkas came by, and tremblingly bent low at her feet, the beautiful but ferocious sultana deigned to hand him the handkerchief which she held in her hand and to select him as her lover, as a just reward for his most distinguished neckties and his no less exceptional chaquets! Then the two marched in a triumphal procession to the harem; or, what amounts to the same thing, they walked twice around the parlor, and sat down on the sofa where they had been before.
The little tertulia, after exhausting the not very varied resources of the game of forfeits, remained inactive and comfortable in the corner of the parlor, engaging in a low but very lively conversation, broken by bursts of laughter and exclamations, as the brilliant young men of the party found occasion to amuse them at the expense of some unfortunate, whom they flayed pitilessly. Those who had not this talent contented themselves with smiling and stupidly applauding the others' repartees, and occasionally trying to put their fingers in the pie with little success. They made interminable jokes on the girls about their suitors, and the girls defended themselves as usual with the classic replies: "I don't know why you should say so." "You have been very ill-informed." "He comes to see me as a friend and nothing more," etc., etc. The mischievous smiles and the expression of something hidden accompanying these replies, told very clearly that the girls did not object to be chaffed in that way.
Doña Gertrudis had gone to sleep. Don Mariano and his proselytes were still promenading from one end of the parlor to the other, involved in deep disquisitions on the probable fall of real estate. Maria was again standing with her forehead leaning against the panes, apparently absorbed in one of her long and frequent meditations to which her household were accustomed, but in reality exploring with anxious eyes the shadows which enwrapped the plaza of Nieva. She paid little heed to the frivolous conversation kept up by the guests. She soon heard a strange noise in the distance and trembled. She abstracted herself as much as possible from the confusion in the room, and lent a deep and uneasy attention to that distant rumble which gradually grew louder and louder in the silence of the night, each moment becoming clearer and more definite. It was not a confused, fantastic noise, like those caused by the wind or the sea, but solid and well-defined, perfectly clear in Maria's ears. Soon it grew into the measured and characteristic sound of a multitude marching in step. The young woman's astonished eyes could distinguish by the street lamps the points of bayonets and the varnished caps of the soldiery. All the guests on hearing the noise, hurried to the balconies, and saw with surprise two companies marching by the house, crossing the plaza, and disappearing from sight in the cross-streets of the town.
Don Mariano's friends looked at each other in amazement.
"What are those soldiers going to do at this time o' day?" asked one lady.
"I don't understand where they are going," replied Don Mariano. "To get to the interior of the province, even though they came from the West, there is no need of their going through here; they have the valley of Cañedo, and that is a much shorter road."
"This very day I was calling on the captain," said Don Maximo, "and he did not say a single word to me of the coming of these companies."
"I didn't know it, either," said the Señor de Ciudad. "The most likely thing is that they are on the march, and are only going to spend the night here, and start off again in the morning."
"It's a strange thing," added Don Mariano, "but of course it may be—it may be."
The young people returned to their places, and quickly forgot the incident, as they gayly took up the broken thread of conversation. Their elders continued their promenade, making interminable comments and endless hypotheses about the unexpected visitation. Maria still stayed obstinately at the window, shielded from the eyes of her friends by the great damask curtains.
A very heated discussion about music had been set on foot in the group of young people, among whom figured the sensitive Señorita de Delgado, in spite of the vehemently expressed protests of Rosarito, who declared on her word that the said señorita had often held her in her arms, and that, when she as a child was going to confession, and the Señorita de Delgado was at her house, she had kissed her hand, as an elderly person.[53] One of the most elegant of young men, who had been educated in Madrid for five different professions in succession, upheld the superiority of the German composers, declaring that there were no operas like Roberto, Les Huguenots, and Le Prophète, and that no symphonies could be compared with those of Beethoven and Mozart. The ladies, powerfully supported by the rest of the men, stood up for the advantages of Italian music.
"Don't nauseate us with your Germans, Severino! What kind of music do they make! It sounds to me like a pack of dogs barking."
"That is only at first; if you should continue to hear it, you would acquire the taste for it; the same thing happens with olives and ale."
"Then if one has to go through such wretched moments to get used to it, surely the thing isn't worth the trouble, you see! This does not happen with Italian music; you enjoy it from the very first."
"Of course, for the most part of Italian music is only a melody accompanied by four guitars."
"Silence, man, silence! Don't speak blasphemies. Would you think of comparing rubbish, which they themselves don't understand, with the sublime finale of Lucia, or with the soprano aria of La Favorita which begins, Oh mioooo—Ferna—a—a—an—do—riii—raaa—ri—ro—ra—riii—ira—"
"Ah, if you had heard the fourth act of Les Huguenots! What dramatic music! How expressive! It makes the hair stand on end! How magnificent this duet is: La—sciami—paar—tiiir—la—sciami—paar—tiiiir—riira—riri—riri—ra—rōōō—riri—ra—rōō—laaa—tō—rii—ro—ra—"
"But could you ever hear anything sweeter than the concerted piece in Somnambula beginning, Tōōō—ra—ri—rō—ra—rōōōō—laa—riii—rōō—raa—rōra—rōōō,—rii—ra—ri—rōō?"
"Impossible! impossible!" said several at once.
"Above all, Italian music stirs the heart, while German music only deafens you," added the Señorita de Delgado.
"That's true," affirmed her sister, the widow.
"I believe," continued the señorita, "that the object of music is to move ... to elevate the soul ... to cause us to shed tears ... to transport us to ideal regions far away from the prosaic world in which we live.... For the truth is that prose is getting such control over society that soon it will seem ridiculous to speak of things which are not material and sordid."
"Certainly," affirmed the widow again.
"Music follows the road of prose like everything else.... Don't you hear what silly things they sing nowadays? what insipid, popular airs? And you are lucky if it isn't some indecent piece from some opera bouffe! In songs love is not mentioned; there are only phrases with double meanings hiding some nastiness."
"I believe that you know some very pretty romantic ballads, and sing them admirably," said the youth with the banged hair, ready, as always, to provide the tertulia with a new enjoyment.
"No, señor ... don't you believe it.... In days gone by I used to sing some ... but I have forgotten them...."
"For my part," persisted the youth, with a deeply diplomatic smile,—"and I think the same may be said of all these people—it would give the greatest pleasure if you would search into your memory and let us listen to some.... Isn't it so, friends?"
"Yes, yes, Margarita, sing something, for Heaven's sake!"
"But supposing I don't remember anything!"
"Nonsense! it will come back to you.... If you once begin, you will find yourself gradually remembering it."
"It seems to me impossible.... Besides I always accompanied myself with the guitar."
"Isn't there a guitar in the house?" quickly asked the youth, jumping up from his chair.
The guitar which Marta brought lacked two or three strings, and they had to be put on, in which operation some time was lost. Then there was delay in getting them in tune. When it was once tuned the Señorita de Delgado declared up and down that she would not sing, for she did not remember anything. The tertulia was deeply grieved, and with reiterated entreaties endeavored to inspire her to recollect some delicious melody. But as the singer did not put up the instrument, and continued to thumb the strings softly, all became silent and waited eagerly for the song. However, just as the sensitive señorita was about to utter the first note, she made a fresh and categorical protestation to the same effect as before, and this so grieved the tertulia and particularly the youth with the banged hair, that they would gladly have granted the singer all the memory at their disposal, on condition that she would not leave it in any bad place. At last the señorita fixed her eyes on the ceiling, and in a quite dulcet though quavering voice, she struck up the following song, the music of which I would transfer to paper with great pleasure, if I knew how to write the score. Unfortunately, in my philharmonic studies I never went beyond the key of G with even moderate success:—
| "Hope that art so flattering to my inmost feeling, |
| Thou dost all my bitter sorrow calm. |
| Ay! thou art no creature of imagination. |
| To the heart thou bringest welcome balm. |
| If a cruel fate remove me from the presence |
| Of my loved one many leagues away, |
| Then 'tis Hope alone that soothes my deep affliction, |
| Promising a brighter, happier day." |
"Bravo, bravo!"—"How pretty!"—"How sweet!"—"How melancholy!"—"Go on, Margarita, do go on!" The Señorita de Delgado continued in this way:—
| "If at solitary midnight I am thinking |
| Of my sweetheart's ever blessed name, |
| And before my spellbound memory slowly rises |
| Her enchanting features limned in flame,— |
| Then 'tis thou, O Hope, that softly prophesyest |
| That my loved one will not say me nay; |
| Then 'tis Hope alone that soothes my deep affliction, |
| Promising a brighter, happier day." |
Just as this point was reached, and when the audience was getting ready to enjoy the unspeakable sweetness of a new strophe, even more passionate and more pathetic than the last, when the Señorita de Delgado was languorously laying her pudgy fingers on the strings of the instrument, and drooping her head still more languorously on her bosom in testimony of her bitter grief, there occurred one of those strange and terrible events, more terrible still from being unexpected, and therefore overwhelming, that suspend and for the time being cut short the use of speech: an extraordinary scene, occurring with such rapidity that it allowed no time for reflection, and left the spectators in the deepest consternation without power of interference.
The parlor door was thrown violently open, and the eyes of the bystanders turned toward it, saw with surprise the pale face of a servant, who addressed his master, saying,—
"Señor! Señor!"
"What is the trouble?" asked Don Mariano, in the energetic tone customary to high-strung natures, when they suspect danger.
"The soldiers are here!"
"And what have I to do with soldiers, you dolt!" replied the master in an angry voice.
"Th-they're c-come to arrest you!"
"It isn't true!" cried a voice from the hall.
And at the same time six or eight figures filled the doorway behind the servant. The first to be seen were a very young officer in undress uniform, and a caballero, not very well favored, in a tight-buttoned great-coat, and holding in his hand a staff with tassels. Behind them were seen the caps and the muskets of several soldiers. The man with the staff, who was apparently the one who had spoken, advanced two steps into the parlor, and without removing his hat asked Don Mariano sharply,—
"Are you Don Mariano Elorza?"
The old gentleman's eyes sparkled with indignation.
"First of all, take off your hat!"
The man with the staff, somewhat bluffed by Don Mariano's attitude and the looks of the company, took off his sombrero.
"Now, what is your business?"
"Are you Don Mariano Elorza?"
"No! I am the excelentísimo señor Don Mariano Elorza!"
"It's the same thing."
"It is not the same thing!"
"Well, let us drop discussions; I have orders to arrest your daughter, Doña Maria."
All the Señor de Elorza's energy suddenly vanished like a shadow, at hearing those portentous words. He stood a few moments bewildered and petrified, with his face crestfallen, like one who has just beheld a miracle and has no faith in his own eyes. Then suddenly recovering himself, he sprang at the man with the staff, and shaking him violently by the lappel of his coat, he said to him in a voice of thunder,—
"And who are you, insolent man, to dare think of such a thing?"
"I am the chief of police[54] for this province, and I warn you that if you offer the least resistance I shall make use of the force which I have with me."
"Are you perfectly sure that it is my daughter whom you come to arrest?"
"Yes Sir; I have orders to arrest the Señorita Doña Maria Elorza. I request you to hand her over to me without delay."
"Here I am," said Maria, issuing from the hollow of the balconied window, and advancing toward the chief of police.
"But it cannot be," thundered Don Mariano again, holding his daughter back. "This man is crazy or has come to the wrong place."
"Are you ready to go with me?" asked the comisario of the young woman.
"Yes, señor," was her firm reply.
"Then come along."
"Don Mariano hid his face in his hands, and exclaimed with a cry of agony,—
"Daughter of my heart, what have you been doing?"
"Nothing that dishonors me or dishonors you," replied the girl proudly, lifting her lovely face and hastening from the room. Don Mariano was held back by all his friends who clustered around him, but quickly finding himself alone, as all, warned by a cry from Marta, hastened to the assistance of Doña Gertrudis who had fainted, he darted like a flash from the room.
SOME time before the events which we have just related, the loves of Ricardo and Maria, which had been going on in a gradual diminuendo like the notes of a beautiful melody, until Ricardo himself knew not whether they really existed or had completely died away; whether he was the lover of the first-born daughter of the Elorzas, or whether he had other rights over her heart than those granted to an old valued friend—these loves, I say, had suddenly and unexpectedly gained, without any one knowing a reason for it, a new lease of life, just as a light about to die from lack of oil is renewed by being given a good quantity of this combustible. Every one was surprised to see them together, talking as before in one corner of the parlor, during long interviews, oblivious of everything around them, dwelling in that nook of heaven which lovers find as easily in crowds as in solitude. Satisfaction followed surprise in their friends, and this in turn was followed by hypotheses as to the approach of the wedding-day, and conjectures about the motives serving to make such a change in the conduct of the lovers. The mischievous ones, winking as they said it, declared that of the three enemies of the soul, the flesh was the most to be feared, and that God had said, Crescite et multiplicamini, and that it was folly to fight against the laws of nature. The ladies, casting down their eyes, declared that in all states one could well serve God, and that not the easiest of penances were imposed by the care and education of children and the rule of the house. But at all events, the fact was that things had changed without any one knowing why, and that ladies and gentlemen were delighted, hoping that the illustrious partners would soon vouchsafe them a happy day. Don Mariano's delight was so great that it shone through his eyes every time that he turned them toward the handsome couple, and a thousand lovely dreams in which figured a swarm of rosy, frolicsome grandchildren, just as his daughter had been, came at night to caress him in the solitudes of his feudal couch. Doña Gertrudis, as usual, thoroughly approved of Maria's conduct. Learn now how this state of things came about.
One morning when the young Marqués de Peñalta awoke earlier than usual, noticing from the window of his room that the sky was clear (contrary to its time-honored custom), he felt an inclination to take a walk in the environs of the town, and making the thought father to the act, he hastily dressed and went down into the street in search of pure air; but before he left the inner town, as he was passing the Elorza mansion, he accidentally met Maria going to church with her maid. His heart gave a leap, and, somewhat agitated, he stopped to salute her. The girl met him with that gay, blithesome gesture, full at once of mischievousness and candor which was peculiar to her nature, and therefore impossible to overcome by any force.
"You have got up early—to hear mass, I suppose?"
"Oh no," replied Ricardo with a smile; "I was going to take a walk in the country, as it must be very lovely now."
"Very well; but to-day you must not go to walk: I claim you, and am going to take you to mass," said the girl in a tone of resolution, and with a decidedly adorable inflection of voice; and suiting the action to the word, she took him by the hand and led him captive this way for a number of feet.
Lucky Ricardo! what better could he desire at that moment than to see himself captured in such a lovely way? He could not say a word during the first few moments. Emotion overmastered him, and a tear slid down his honest, manly face.
"Oh, Maria, if you knew how happy you make me!" he said to her in a low, trembling voice. "If you wanted to take me with you, where would I not go? You cannot comprehend how I long for you to speak with me, to smile on me, to lead me. I try eagerly to find ways to please you, and I don't find them. Tell me how I can cause you any pleasure, how I can melt the ice which is destroying our love, and I will try to do it, even if it should cost me my life. If I did not love you more than any other being in this world, and also as the blessed remembrance of my mother, how long ago I should have left you forever!... But my love is of such a nature, it is so strong, so eager, so absorbing, that it has succeeded in disarming all my pride ... and I fear that it has got the better of my dignity," he added in a low tone.
The young woman looked at him steadily, full of delight and admiration of such sincere affection, and she replied gayly,—
"At present you can please me by going to mass with me; will you?"
"Yes, dear."
"Will you come to-morrow also, and every other day?"
"Yes, loveliest, I ask nothing better."
"You don't know how you rejoice me, Ricardo!"
"Truly?"
"Yes, I love you dearly, but I want you to be good and religious, because, before everything else we ought to think of our salvation, and make it our richest possession in this world."
The young man at that moment felt his heart melt within him, as he drank in the drops of affection which his sweetheart let fall upon his lips. There is nothing that can so quickly change our most deeply rooted ideas and our firmest judgments as the voice of the woman whom we love. Ricardo was a lukewarm believer, like most men of our day, and he detested exaggerations, and looked with decided repugnance upon religious practices. Accordingly then, by the work of enchantment, that is, by the work of that sweet voice and those still sweeter eyes, which gazed upon him with eloquent expression, he was stripped of his anti-clerical opinions, and was transformed into a decided champion of the altar and a fervid devotee of the saints, male and female, of the celestial court. He took delight in thinking that what his betrothed was doing was, after all, not blameworthy; that her piety and mysticism were the reflection of a noble and lofty spirit; that this same piety was the sweet pledge of her conjugal happiness, since it would cause her to refrain from the vanities to which other women after marriage devote themselves; that there was nothing strange in the poor girl desiring her betrothed to be a believer and devout, when her ideas about eternal salvation were taken into consideration, and that in this regard he had done very wrong to oppose her so obstinately, striking her in the very heart of her sensitive and admirable faith; finally he came to the conclusion that he was a barbarian, incapable of enjoying the sacraments or of understanding the adorable mysteries which a heart consecrated to God might take in, and that Maria was a saint who had borne with him with too much patience. Moved, partly by this thought, and infinitely more by the emotion caused by his sweetheart's unexpected favor, he replied with accents of tenderness:—
"Listen Maria.... You know well that I am not, and have never been an unbeliever.... It is true I have looked with a certain coolness on religious practices, but you ought to know just as well that this is a common fault among young men, and particularly among the military.... As for the rest, I tell you with all the sincerity of my soul, I have never abandoned the faith which my sainted mother taught me in childhood.... Even now ring in my ears her counsels, and still I can repeat without mistake, the multitude of prayers which she made me say on my knees on the bed, when I retired.... That cannot be forgotten, Maria.... It would be infamous if one forgot it! To-day the same counsels are repeated by lips that I worship.... How could you think that a religion always inculcated by the beings whom I have most loved and respected in my life, should not be sweet!... Yes, my loveliest, I am religious by birth and by conviction, and I hope to be still more fervently so by your aid.... Tell me what you desire me to do in this regard, and I will do it.... Tell me what thoughts you wish me to think, and I will think them!... I am all yours, body and soul...."
"Thus, thus I love you.... But you must not be religious for the sake of my love, for then it has no merit in it, but for the sake of God. The ties which are made in this world,—what are they worth in comparison with that existing eternally between the Creator and his creatures? If you love me much, love me in God and for God, as I love you. In any other way it is a sin to fix our attention and our love on any creature."
Ricardo's emotion and ardor received from these words a dash of cold water, but they were strong enough to persist without diminution, and they still kept control of his heart until they reached the portico of the church. Then Maria, taking the holy water, and offering it to him with the tips of her fingers, said:—
"Now you must stay under the choir to hear the mass; I am going up to the altar. Be careful not to look for me a single time! You must understand that this would be to profane the sanctuary, and in such a case it would be better for you not to come in."
"No, I will not look at you, though it will be very hard work."
"Give me your word that you won't."
"I give it."
"Well, then, adios, ... it won't be long[55] ... wait for me at the entrance...."
After she had gone several steps away, she turned around to say in a very subdued tone,—
"Be sure to do as I said, ... and be reverent, will you?"
Ricardo gave a sign of assent, while a happy smile brightened his face.
From that time forth the Marqués de Peñalta every morning escorted the eldest daughter of the Elorzas to mass, leaving her at the church door and joining her again when service was over. Maria evidently felt great pleasure in having his company, and as for Ricardo, it is not easy to exaggerate the joy which suddenly fell upon him through the change brought about in the behavior of his betrothed. Gradually her influence began to have such weight upon his spirit, that before long, as he himself had already suspected would be the case, his ideas began notably to modify, and not only his ideas but likewise his habits and manner of life, causing him to be more circumspect in nature, more careful in his speech, more gentle and more religious ... Anxious to please his betrothed, who did not cease to urge him with entreaties and advice, he began to give up the noisy amusements and even the company of the other officers of the gun factory, going home early, frequenting churches, and spending many afternoons with some of the clergymen; he became a member of several pious confraternities, among them that of Saint Vincent de Paul, visiting the poor in company with the beatos of the town, and spending no little money in contributions for worship; finally, after many heartfelt prayers he made general confession to Fray Ignacio, Maria's confessor.
However strange it may seem, we must declare that Ricardo, far from feeling repugnance or discomfort in this new life, found deep, mysterious pleasures, which till then he had never enjoyed. The pomp and circumstance of the Catholic religion, to which he had hitherto paid little attention, began to fascinate him; the sweet seclusion of the church at eventide, when it is peopled with shadows and murmurs, filled him with a gentle perturbation, with a certain peculiar longing for a lofty secret something; the odors of the incense and wax were for him like a pleasant poison, which put him to sleep, carrying him away to glorious regions of immortal bliss; his frequent deeds of charity produced in him an agreeable aftertaste and a great sense of comfort, increasing his faith; the humiliation of the sacrament of penance, which at first had been so distasteful to him, came to be a fountain of delights; he himself did not know whence they proceeded or how they took possession of his soul. Perhaps some of the psychological novelists who know so much and take such delight in investigating the deepest recesses of the consciousness of other people might discover the origin of those joys in the close union which our young friend created in the depths of his soul between religion and his love for Maria, and might see in the pleasure which Ricardo felt in running counter to his ideas, and mortifying his self-love, a certain analogy to what mystics and ascetics feel in the midst of their cruel torments,—the pleasure of sacrificing self for the beloved object. Perhaps they would set themselves minutely to investigate what part of that pleasure corresponded to pure devotion, and what part to the development of amorous sentiments and the movement of the feelings. Possibly, carried away by their love of analysis, and dragged from their moorings by the hurricane of impiety, which is nowadays apt to carry away with it this class of novelists, they might go so far as to declare that there exists at the bottom of religious practices and the ceremonial of the Church something which instead of calming the voice of the feelings adds to it, and that the inclination of the sexes, in the very heart of the religious life, within the temple itself, enjoying the soporific light reflected gently from the gilding of the altars, breathing the keen odors of the dust and the wax, and the narcotic perfume of the incense, listening to the moaning of the organ, and the vague murmur of the prayers of the faithful, acquires the flattering savor of forbidden fruit, and is more delicious and voluptuous than amid the splendor and elegance of the ball-room. Possibly they would say this and add many other considerations to prove it, but I will not follow them on this path, which, without good reason, leads to the offending of timid consciences and the grievous confusing of the novelist with the philosopher. I limit myself gladly to setting forth facts without launching out into the philosophy of them, and I faithfully describe what I have seen and experienced, or have been told by trustworthy people.
One genuine fact, therefore, was that Ricardo enjoyed in his own way yielding to the counsels of his betrothed in reference to the practice of Christian virtue and pious deeds. The afternoon when he made general confession, he felt more deeply than ever the singular consolation and the lively delights to be enjoyed in the depths of humility. It was a clear, beautiful spring afternoon. Fray Ignacio, forewarned by Maria, was waiting for him in the sacristy of San Felipe, and received him with a certain familiar solemnity not free from condescension. He confessed in the sacristy itself, Fray Ignacio being seated in a wooden chair blackened and polished by use, while he knelt at his feet with the diffidence and emotion such as he used to feel as a boy when his mother led him by the hand to the same confessional. The shame of announcing his sins soon passed away, giving place to a gentle tenderness full of unspeakable sweetness, which was so overpowering that he was constrained to tears. The spacious room in which he found himself, its lofty ceiling, its dusty walls set with black shelves and gloomy paintings, gave a melancholy echo to the murmured words of his confession; the sunlight made its way in through the leaded panes of the two windows, making in the wide spaces lines of floating, luminous dust. The priest threw one arm around his neck and brought his ear close to his lips, gradually probing with many leading questions the inmost nooks and corners of his conscience and the deepest secrets of his soul, sometimes severely chiding him, sometimes giving him sweet counsels, sometimes entertaining him with exemplary anecdotes which agreeably occupied for a few moments the intervals of the pious proceeding. He stopped to speak long of Ricardo's love and its advantages and of Maria's splendid character. Ricardo felt a lively pleasure in these words: he looked with admiration and reverence on that man who was the absolute master of his loved one's secrets, and he determined to put his soul into his hands, that he might guide it just as she had done. The priest continued with a final exhortation full of fire, wherein he eloquently united Maria's name with all the acts of virtue which he expected from him henceforth, so as to stir him to the highest pitch and kindle in his spirit sincere repentance and an irresistible desire to live piously and rejoice his betrothed. When they were done, and Fray Ignacio, assuming a certain solemnity, drew back a little and let fall upon him a full and generous absolution, the lines of the floating luminous dust had vanished and the sacristy was half enveloped in shadows. On the following day, when he went to mass with Maria, instead of waiting under the choir, he went with her to the great altar and received in her presence and to her great joy the holy wafer.
"You have given me the greatest pleasure of my life, Ricardo," she said as they went out of the church.
The young marquis smiled beatifically, and replied in a whisper,—
"Do you love me more now?"
"I don't care to answer you," replied the girl with a sweet expression of face. "After communion one ought not to speak of such things.... Let us wait till to-morrow."
They waited till the morrow, and then Maria told him without hesitation that his virtuous conduct inspired her with more and more love, and that he must not faint in the way if he desired to see himself always loved. Ricardo had no other thought than this, and he found so much to delight him in this new state of affairs that for no earthly advantage would he consent to change it. Thus, then, each day he kept on with greater resolution in the path which his betrothed laid out for him, and paid no heed to the chaffing of his companions of the factory, since it was difficult to catch sight of him anywhere else except at home, at Don Mariano's, or at church.
"You have converted me into a beato!" he said sometimes to Maria, as a sort of affectionate reproach.
"Why? are you getting tired of it, you rogue?"
"No, dear, no; I am happy enough because thus I have conquered your love...."
"Is that the only reason?"
" ...And because I like to lead this better regulated and sober life."
"That is a different thing!"
Let us say here (though the reader will not have failed to perceive it) that in imagination, and even intelligence, Maria was the young Marqués de Peñalta's superior, and that in this regard, and taking into account the deep affection which he professed for her, it was nothing strange that he should yield to his mistress and her counsels in matters wherein men of greater learning and talent frequently give way to their mothers and wives. Maria, aside from her vivid imagination, stimulated and kindled by continual reading, had a special gift for persuading. Her language was always easy and picturesque, and she took especial delight in moving her friends to compassion, when she wanted to entice from them money for the poor or for church services; the rare facility with which she passed from the serious and pathetic to the humorous, and mingled with an earnest entreaty the salt of a witty saying, made her irresistible. The religious confraternities and societies of Nieva had no more active and influential member, and they relied upon her in emergencies as upon a guardian angel who would be able to rescue them from their difficulties. As may be supposed, this lofty estimation was supported, not only by the young lady's splendid moral and physical qualities, but also in no small degree by the fact that she was the daughter of the richest and most respected gentleman in town.
Let us say also that at the period when these events occurred, the clergy and the religious tendencies of our people were suffering a mild sort of persecution on the part of the government, which was then under the control of liberals most extreme in their views and notorious for their heretical ideas, and this, as was to be expected, had greatly excited the consciences of the God-fearing, and had kindled in the Northern provinces, naturally more religious and more tenacious of tradition, an obstinate and bloody civil war which threatened to overthrow the body politic, and, at the same time, our wealth and prestige. All people of greater or less piety who loved our Catholic traditions, every one who detested the persecution suffered by the Church, and yearned for the kingdom of Jesus on earth under the mediation of his ministers, waited eagerly the result of this formidable war, in which were at stake not only the more or less genuine rights of a claimant to the throne, but likewise the dearest and most august interests of religion. Those who frequented the churches and were on terms of intimacy with the clergy, took a tacit stand together against the heretics in power, receiving joyfully and quickly spreading all intelligence favorable to the royal-Catholic cause, and falling into anxiety and melancholy when bad news came. In the houses of the richest landed proprietors, in the sacristies, and in the back shops of many an absolutist merchant was read on the sly the Cuartel Real, the official journal of the Pretender, which came from time to time between pieces of cretonne or packages of macaroni. Festivals in honor of the Virgin were celebrated with great pomp as an atonement for the manifold impieties of the Congress of Deputies, and these festivals on more than one occasion ended violently by the interference of drunken Republicans. There was a great increase in attention to religious worship, especially to that of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, and many pious people went on pilgrimages to the sanctuary of Lourdes, on their return telling their friends about the fine arrangement and the solid organization of the Catholic hosts in the Basque provinces. A number of young men of the best known families of Nieva had not been seen over night, concealing the real purpose of their absence. From this to open, resolute conspiracy is but a step, and in Nieva this preparatory step had already been taken. There was formed in the town a Carlist committee,[56] which held its meetings with a certain mystery and kept up close relations with the Central Committee, whose orders it obeyed, and a lively correspondence with the army of the Pretender. As in the country, though not to such a degree as in the Basque provinces, there existed sufficient elements for the service of the Catholic-monarchical cause, to bring about, provided they were well managed, if not a formal war, at least a serious agitation. The committee of Nieva, instigated by that of the capital, decided, after much vacillation and no few discussions, to raise a company within the territory. The preparations were very extensive; they began early in the winter, and did not terminate until the beginning of the spring. There were reports emanating from Bayonne, there came orders and plans of action, there were numberless secret meetings, a few women were enlisted, muskets were surreptitiously abstracted from the factory by a few Carlist workmen, a quantity of white caps and spatterdashes[57] were made; finally, one night there went out to camp some thirty young men, for the most part students and seminarists, at whose head marched the president of the committee, Don César Pardo, whom we had the honor of meeting at the end of the third chapter of this narration. Those who had sworn to go forth that night were more than three hundred, but only that handful of braves were on hand, and Don César, giving proofs of what he was, that is, a bold, heroic caballero, did not hesitate to take command of them, hoping by his example to carry along the timid. They made their way to the mountain by the valley of Cañedo; but on the next day a dozen policemen,[58] who immediately started in pursuit of them, took them by surprise just as they were dining in camp, and brought them back to the city, bound, without being able to make the least resistance. The people, hearing of the incident, hastened in great numbers to await them on the highway, and saw them filing toward the jail, melancholy but dignified and stern, showing in their haughty eyes that if they had not been victims of a surprise, much blood would have been shed.
The eldest daughter of the house of Elorza, a most ardent devotee of religion, enlisted body and soul in the divine mission of sanctifying her spirit and saving it from the clutches of sin. An unwearied worker in the field of evangelical virtue, ever aspiring to greater perfection, and a zealous propagator of the faith, she could not fail to share in the indignation burning in the breast of the people with whom she had most to do. To her ears came, greatly exaggerated, the rumor of the revolutionary excesses, and the blasphemies daily uttered by the newspapers at the capital, though of course she never ventured to read them. Her confessors commanded her to implore God in her prayers, that the Church might triumph and its enemies be brought to confusion and repentance; her friends and companions in the confraternities asked her to join them in special novenas for the consolation of the Virgin; not a few times they asked alms of her for some priest who was lying in misery, and at other times for the unfortunate nuns of some convent, cruelly torn from it that it might be turned into barracks. All these things, along with a fervid affection for the holy institutions thus persecuted, continually fomented in her ardent, enthusiastic soul a deep aversion for the persecutors and the impious men who governed contrary to the law of God. Sometimes, carried away by her impressionable temperament, she felt powerful impulses to follow the example of Judith, making some villain expiate such horrible deeds of sacrilege. She would have liked to hold in her power the persecutors of Jesus, to destroy them and crush them to powder. When these cruel impulses passed away, they left her always with a warm compassion for the innocent victims of the madness of impiety, and a vague desire to contribute with her blood to the reign of Jesus and Mary over all the powers of the earth. She felt that a something was born in her heart spurring her toward active life, persuading her to leave for a time the joys of contemplation for the pains of struggle, repose for labor, the enchantment of solitude for tumult; she heard, like the bride of the Sacred Song, a voice saying: "Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled, for my head is fitted with dew and my locks with the drops of the night." She saw clearly that her Jesus suffered for the injustices of men, and that he demanded her aid; that he asked a new proof of love by tearing her away from the comfort which she enjoyed and casting her amid the hurricanes of the world. But the beautiful young girl at the same time saw the enormous difficulties rising before her at the first step which she should make, the persecutions which would come upon her, and the certainty that those who loved her would regard her conduct as absurd. She understood her weakness, was afraid of the bitter griefs in store for her, and she replied, like the bride: "I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?" Long she struggled with herself to quench the voice calling her to active life, and convince herself that she could not do anything for the cause of the Lord; but it was in vain. All her specious arguments were answered victoriously by the voice, putting it before her that she ought not to question whether her aid would or would not be valuable, but simply to consider the will with which she offered it; that God was pleased oftentimes to show his power by entrusting the execution of great deeds to humble and frail creatures, as was proved by the renowned Jean d'Arc, Saint Catalina of Sienna, Saint Teresa, and other excellent virgins who accomplished mighty works in spite of the high powers of the earth.