[182] "That is, if you can."—Ed. 1786.
On a Virulent Attack
"We have force to crumble you into dust, although you were as hard as rocks, adamant, or jasper."
Kien-Lhi, alias John Tuck, Viceroy of Canton.[185]
[184] During the summer of 1782 the Freeman's Journal waged a bitter warfare with the Independent Gazetteer, a paper which had been established in Philadelphia on April 13, 1782, by Eleazer Oswald. To such extremes did this quarrel go that Oswald, defeated by the more nimble pen of his adversary, at length challenged him to a duel. The above poem marks the beginning of the poetical phase of the battle. It appeared in the Journal on the 28th of August and was a reply to the following effusion published in the Gazetteer four days previously:
"Mr. Oswald: The following lines are addressed to a most infamous Tyrant, ... and to a noted speculator when high in office. Yours, &c.,
A Foe to Tyrants.
[185] This title first appeared in the 1809 edition. In the edition of 1795 the title was "To Shylock Ap-Shenkin, an abusive court writer."
[186] The twelve lines in quotation points in the poem by "The Foe to Tyrants" were taken, with little change, from Churchill's "Epistle to William Hogarth."
[187] "Sneak into prose—the dunce's last retreat."—Ed. 1786.
[188] The attack of "The Foe to Tyrants" was directed mainly against General Joseph Reed, the "pale Joe" of the poem. So bitter and persistent were the attacks of "Oswald's Scribblers" that Reed, in the Journal of Sept. 11, published a protest against the "set of men in this city [who] uninjured and unprovoked by me are weekly pouring forth some abuse under anonymous signatures." And early in 1783 he put forth a pamphlet entitled "Remarks on a late publication in the Independent Gazetteer, with a short address to the people of Pennsylvania on the many libels and slanders which have lately appeared against the author." A second edition was called for several weeks after the first issue of this pamphlet.
[189] Freneau signed these lines as they appeared in the Journal "A Foe to Malice."
In Answer to a Second Attack[191]
[190] This poem appeared in the Journal, September 4, 1782, in answer to the following, which had been published in the Gazetteer, August 31, 1782:
"Mr. Oswald: Please give the following Lines, addressed to the Foe to Malice, a Place in your useful Paper; in order to convince this great Poet (who never borrowed a Line in his Life) how easy it is to take his Battery, and turn it against himself.
A Foe to Tyrants.
[191] The title in the edition of 1786 was "To the Foe to Tyrants," and in 1795 "To Shylock Ap-Shenkin." Freneau translates the stanza from Horace as follows: "A dog, cowardly against wolves, yet molests strangers that have no quarrel with him—approach, whelp, and attack us, who are able to dash your teeth down your throat."
[192] "Vile as they are, this lukewarm Tory crew."—Ed. 1786.
[194] "Blockheads in power or traitors in disgrace."—Ed. 1786.
On His Farewell
"I will meet you, Brutus, at Philippi."—Roman History.
[195] In the Journal of September 11, 1782, in answer to the effusion of the "Foe to Tyrants" in the Gazetteer of September 7, entitled, "To the Foe to Malice. The Farewell." This farewell began as follows:
The rest of the poem is too vile to reproduce.
(And addressed to all whom it may concern)
[196] This poem appeared September 25, 1782. The laureate of the Independent Gazetteer, after his farewell on September 7, was silent until October 15, when he produced the following:
"Stanzas addressed to little Fr—n—u, Poetaster to the Skunk-scented association, and successful imitator of Sternhold and Hopkins, of poetical memory; in humble imitation of his own doggerel.
[a] Cryer of Philadelphia.
[b] The Queen of Dullness.
[c] Dr. Corcoran, a poetaster, well known.
[d] Jemmy, the rover, a sonnetter of the Pennsylvania line.
[197] "To him apply, dear Oswald, in distress."—Independent Gazetteer.
[198] The first eight lines of this poem appeared first as the opening stanza of MacSwiggin, published in 1775; the rest of the poem was first published in the Freeman's Journal of Dec. 18, 1782, and republished in the 1786 edition under the title "To Whom it may Concern." The above version was made for the edition of 1795, but was not reprinted in 1809.
The Gazetteer of the following week (Dec. 21) contained several parodies of Freneau's poem, one of which was as follows:
"Mr. Oswald:—Whereas a copy of verses of my composition appeared in Bailey's paper, of whom I should have expected more circumspection, I have sent you a genuine copy as they ought to have been printed, the justice of which I hope everybody acquainted with the persons will acknowledge.
The Author.
[199] "Oswald's scribblers."—Freeman's Journal.
[200] "Blaspheme."—Ed. 1786.
[201] "Reason."—Ib.
[202] "Who would to Oswald's."—Freeman's Journal.
[203] "Must prate and dogs."—Ed. 1786.
[204] "Hoarse-mouth'd whelps."—Ib.
[205] "And one dark chaos gloom."—Ib.
[206] "Canonize."—Freeman's Journal.
[207] "Fallon, the priest."—Ed. 1786.