[171] Broughton, Voyage of discovery, l. c. pag. 392.

[172] Francis L. Hawks, Narrative, l. c. pag. 511 en 519. Om zich een denkbeeld te vormen van de bekrompenheid der kruidkundige mededeelingen, uit de aanteekeningen en dagboeken van den Commodore getrokken en in onze eeuw door den druk bekend gemaakt, laten wij den geheelen letterlijken inhoud volgen:

[173] „These are tastefully planted with fruit and shade trees, and bounded with green hedges, while beds of variegated flowers contrast their bright hues with the green verdure of the foliage and the lawns of grass.”

[174] „Onions, a few sweet potatoes and radishes, are the chief products.” Sweet potatoes of Batatas edulis tieren niet op Jezo.

[175] „There are several beautiful copses of pines and maples, near the town, some fruit trees and flowering shrubs, and the vegetation upon the lower acclivities of the surrounding hills is vigorous. A large variety of northern plants, birches, spiraeas, laburnums, wake-robins, and others clothe the sides, and afford a scant fuel to the poor.”

[176] Nippon VIII, l. c. pag. 273 enz.

[177] De eetbare en andere nuttige gewassen zijn met * gemerkt.

[178] Dit eetbaar zeewier, die, zoo als boven reeds gezegd is, een aanzienlijk artikel van den uitvoer der Japanners is, wordt van eene bijzonder goede hoedanigheid in het zuidoosten en oosten van Jezo gevonden, en met het opvisschen en droogen daarvan, zoo als ook van tripang en klipzuigers, houden zich de vrouwen der Aino’s bezig.

DELFSTOFFEN.

Eene orographische beschrijving van het eiland Jezo en van de reeks van vuurbergen die zich van het Z. tot het N. van Japan en van daar over Jezo tot naar de Kurilen en verder tot naar het schiereiland Kamtschatka uitbreiden, hebben wij reeds op andere plaatsen medegedeeld[179]. Over de geologische gesteldheid van de Aino-landen kunnen wij niets mededeelen dan eenige waarnemingen door Dr. Green, lid van de Amerikaansche expeditie, in de naaste omtrekken van Hakodate gedaan. Deze beperken zich tot eene oppervlakkige beschrijving van eene roodachtige verscheidenheid van Siëniet, dat zich door eene buitengewoon groote hoeveelheid van Toermalijn kristallen kenmerkt, waaruit de top van den digt bij Hakodate gelegen berg bestaat, en tot eenige waarnemingen op het voorgebergte (dat de baai vormt?), van verheffingen door onderaardsche kracht en van de oprijzing van een naar het voormelde Siëniet gelijkend gesteente, dat in plaats van Toermalijn met Veldspaath vermengd was en door Dr. Green als eene Porphier-formatie herkend werd[180]. Het eiland Jezo schijnt overigens zijne tegenwoordige gedaante, even als Kamtschatka, waarvan men thans de geologische gesteldheid naauwkeurig kent, aan verscheidene verheffingen, waarvan de eerste in groote tijdperken elkander opgevolgd zijn, te danken te hebben. Het eerste kwam daar Graniet en Porphier te voorschijn en deze beide gesteenten hebben de eerste verheffing en omwenteling van den vasten leisteen veroorzaakt; na eene lange rust, gedurende welker laatste tijdperk zich de tertiaire lagen gevormd hebben, braken Basalt en Amandelgesteente door en oefenden op de jongste sedimentgesteenten eenen omwentelenden invloed uit. Daarna volgden spoedig op elkander magtige uitbarstingen van trachietische en oud-vulkanische gesteenten, de reeds voorhanden gesteenten menigvuldig door elkander werpende en omwentelende, tot dat zich eindelijk de nog thans in werking zijnde vuurbergen, door de reeds bestaande verstoring en verwarring van oude kraters, den weg baanden en bij voortduring nieuwe omwentelingen en formatiën van het land voorbrengen. Zulk een tafereel van verwoesting en herschepping, door onderaardsche kracht, levert de geheele keten van vuurbergen op, die zich van het zuiden van Japan over de Aino-landen tot naar Kamtschatka uitbreiden, waar zij, zoo als de laatste onderzoekingen hebben getoond, uit zeventien trechters onophoudelijk werkzaam zijn.

Onder de verzamelingen van zeldzame steenen uit Jezo, die wij van Japanners gekregen hebben, bevinden zich ook gelijksoortige granitische en porphiergesteenten en verscheidene gekrystaliseerde Kwartssoorten, waaronder zich uitmuntende krystallen van zwarten Rooktopaas, Amethyst en Bergkristal bevinden. Ook hebben wij Obsidiaan-kogels van twee tot drie palmen doorsnede, pikzwart van kleur, en kleine blaauwe stukjes, waarvan waarschijnlijk de zoogenoemde Krafto tama, d. i. edele steenen van Krafto vervaardigd worden, van daar verkregen. Als eene bijzondere zeldzaamheid werden ons van Matsmaë meer dan eene el lange en vier duim dikke vijfhoekige zuilen van Trachiet gezonden, die op de bergtoppen aan de oevers van de Isikari-rivier gevonden worden.

Zulke gesteenten op zichzelven bestaande, laten zich echter bloot als zeldzaamheden beschouwen en het bestaan van primitive ertsrijke, en vulkanische, nog werkzame of uitgedoofde, gebergten veronderstellen; voor de beoordeeling van de geologische gesteldheid dezer landen zijn zij van geene beteekenis. Wij willen hier nog de namen van ertsen en van eenige andere delfstoffen aanhalen:

Goud Konkani (Aino) Kane, kin (Jap.)
Zilver Sirokani Sirokane, gin
Koper Akkane, furesju Akakane
Brons Karakane Karakane
IJzer Kup’ka Kurogane, tets
Arsenik Kabuto Kawano sômjô
Barnsteen Rukke Kwarjô
Slijpsteen Rui Tôisi
Steen Furima, sjuma Isi

Het binnenland van Jezo zou rijk aan ertsen zijn en het zand van verscheiden rivieren en aan het zeestrand goud bevatten. Het zal dus niet onbelangrijk zijn onze verhandeling met een geschiedkundig overzigt van de berigten over den goud- en zilver-rijkdom van Jezo, uit japansche bronnen geput, te sluiten. Het was toch het voornaamste oogmerk van de onder de Commandeurs Quast en Vries ondernomen zeetogten, goud- en zilverrijke eilanden op te zoeken; en die zijn dan ook door onzen Vries werkelijk ontdekt, zoo als thans op het eiland Urup gebleken is, waar de nieuwe bezitters van het Compagnie-land, de Russen, rijke kopermijnen openen, en zoo als ook alle Japansche reizigers van Jezo beweren. Deze ontdekkingen zijn, helaas! gelijk vele andere nuttige wenken en raadgevingen in het belang van onze overzeesche bezittingen, in het meer der vergetelheid met de oude Nederlandsche vlag ondergegaan, om zich onder eene vreemde vlag, in het noordelijk halfrond van den Grooten Oceaan, allengs weder daaruit te verheffen[181].

»Jezo, zegt Fajasi Sifei, is rijk aan ertsen; de inboorlingen hebben echter geene kennis van bergbouw en verstaan niet edele metalen door mijnwerken te winnen.” Goudzand vindt men op Jezo op vele plaatsen: als bij Kunsui in het N.W. van de Vulkaanbaai, aan het strand van Usibets in het W. van kaap Jerimo; in het gebergte van Jubari en Sen ken gak, dat men de Goudbergen (Kinsan) noemt; bij Sikots, niet verre van het groote binnenmeer, waaruit de grootste rivier van Jezo, de Isikari, ontspringt; en bij Haboro op de N.W. kust. Het goudzand wordt niet alleen door de rivieren aangespoeld, maar dikwijls ook over streken lands van 10 tot 20 Ri verspreid gevonden. Bij Haboro vindt men het goudzand telkens wanneer de wind N.W. is, en wanneer het hard gewaaid heeft, glinstert het zeestrand, als ware het verguld. Ook vernamen onze oude Nederlandsche zeevaarders, op hunne ankerplaats bij het Vossen-eiland (op Kunasiri), dat goud in de omstreken van den piek Antony gevonden en het zilver voor oorringen van de Minami sjam d. i. Zuidmenschen (van Jezoërs) verkregen werd. »De luiden achten het zilver weinigh” (S. B.). De erts op den Mineraelbergh, op het Compagnieland (Urup) gevonden, wordt aldus beschreven: »Steenachtige aerde, gelijkende wel witte volaerde, welke, dikwils gewasschen zijnde, stukjes metaal, als speldehoofden, uitgaf, die zij oordeelden zilver te zijn” (S. B.). Sifei klaagt er zeer over, dat de Japanners het opzoeken van het goudzand verwaarloozen, voorgevende, dat de berglieden het daar van koude niet konden uithouden; bleven toch, meent hij, de inboorlingen in het noorden van Haboro gezond, zoo konden daar ook wel menschen uit warme landen, wanneer zij zich maar warm kleeden en goed voeden, zich tegen de koude bewaren en gezond blijven.” Er bestaat echter eene andere oorzaak, die de Japanners van het goudzoeken terughoudt: het ontginnen van goudmijnen en wasschen van goudzand zijn voorregten eenig en alleen aan den Sjôgun, den zoogenaamden wereldlijken Keizer, voorbehouden en uit staatkundige redenen streng verboden. Vroeger, in het midden van de 17de eeuw, werd veel goud en zilver in de Vulkaanbaai bij de rivier Kunui en op de oostkust aan de Sarui-rivier gewonnen, en er had daar veel handel tusschen de Aino’s en de Japanners plaats; toenmaals verwekte echter een berucht Aino-hoofd, Samsaiin, eenen opstand, die met geweld van wapenen ten onder gebragt werd, waarop het goudzoeken beperkt en allengs verboden is. In de Baie de Langle, op de westkust van Krafto, werden door Lapérouse aan het strand stukken van steenkolen, maar hoegenaamd geene gesteenten gevonden, aan die men sporen van goud, koper of andere ertsen kon ontdekken. In den nieuwsten tijd zijn ook op Jezo steenkolen gevonden, die van goede hoedanigheid zullen zijn; de Vorst-stedehouder van Matsmaë had echter in 1856 van het Hof te Jedo het verlof tot het ontginnen van de kolenmijnen nog niet verkregen. In het overzigt der reis van den Kapitein-luitenant ter zee Fabius tot het bezoeken van de havens van Hakodate en Simoda met de Nederlandsche schroef-korvet Medusa, in September en October 1856, wordt ook bevestigd, dat het eiland Jezo zeer rijk aan zilver- en kopermijnen is, en dat de mijnen niet mogen ontgonnen worden[182].


[179] Geschichte der Entdeckungen, l. c., pag. 137. Alexander von Humboldt, Kosmos. Band IV, Abth. 1.

[180] Francis L. Hawks, Narrative, l. c. pag. 518.

[181] De schrijver bedoelt daar het verwaarloosde Formosa, Quelspaard, de Bonin eilanden en eenige andere voor de Nederlandsche scheepvaart en den overzeeschen handel gewigtige plaatsen, die hij hier niet noemen wil, omdat ze mogelijk nog voor den particulieren meer en meer verlichten Nederlandschen handelsgeest kunnen toegankelijk gemaakt worden.

[182] Rapport der Departementen van Koloniën en Buitenlandsche Zaken dd. 19 April en 7 Mei 1857, betreffende de Japansche aangelegenheden.


In onze aardrijkskundige toelichtingen hebben wij van de meest gewigtige punten en plaatsen op de oostkust van Jezo, de zuidelijke Kurilen en van den golf van Aniwa tot naar de bogt van Patientie op Krafto de aardrijkskundige ligging, zoo als die door Vries bepaald of door ons volgens de waarnemingen van onze oude Nederlandsche zeevaarders berekend is geworden, aangehaald, en ze met die van de Hof-astronomisten te Jedo en van andere zeevaarders vergeleken. Een vergelijkend overzigt dezer waarnemingen zal hier niet te onpas komen, en om het algemeen nut daarvan te verhoogen, zullen wij er de tot nu toe bekende breedte en lengte bepalingen van alle overige punten en plaatsen van Jezo, Krafto en de zuidelijke Kurilen bijvoegen.


TAFEL VAN VERGELIJKING VAN DE BREEDTE- EN LENGTEBEPALINGEN VAN DE VOORNAAMSTE PUNTEN EN PLAATSEN VAN JEZO, DE ZUIDELIJKE KURILEN EN VAN KRAFTO.

NAMEN DER PUNTEN. Breedte N. Lengte O.
v. Greenw.
WAARNEMERS.
Het eiland Jezo.      
Matsmaë, stad. 41 ° 28 30 140 ° 26 40 T. Sakusajemon.
  41   30   140   4   Von Krusenstern.
Caep Tadeïsi (C. Matsumaë, von Krusenstern). 41   30   139   57  
C. Sirakami (C. Nadiejda). 41   25   10   140   9   30  
C. Kinoko (C. Sineko, Krusenstern). 41   39   30   139   54   15  
  41   38   140   13   40   T. Sakusajemon’s kaart.
C. Ohota (C. Oota, Krusenstern). 42   18   10   139   46   Von Krusenstern.
  42   22   140   1   40   T. Sakusajemon, kaart.
C. Sepomai (C. Koutousoff, Krus.). 42   38   140   1   Von Krusenstern.
C. Raiten. 42   57   140   16  
C. Okamui (C. Novosilzoff, Krus.). 43   14   30   140   15   30  
  43   15   140   34   40   T. Sakusajemon, kaart.
C. Wofui (C. Malespina, Krusenst.). 43   42   15   141   18   30   Von Krusenstern.
  43   36   141   41   40   T. Sakusajemon, kaart.
Berg Pallas, Krus. (Manke, Jap.). 44   141   54   Von Krusenstern.
C. Tomamai (C. Schischkoff, Krust.). 44   20   141   37  
  44   20   30   142   9   T. Sakusajemon, kaart.
C. Nossjab’ (C. Romanzoff, Krus.). 45   25   50   141   34   20   Von Krusenstern.
  45   27   142   28   T. Sakusajemon, kaart.
C. Soja. 45   31   15   141   51   Von Krusenstern.
Dorp Soja. 45   28   142   49   9   T. Sakusajemon.
C. Schaep, Krus. (Kamui-iroka?). 45   21   142   14   v. Krusenstern, kaart.
C. Kamui-iroka. 45   5   143   41   T. Sakusajemon, kaart.
De baai van Sjarurun. 44   24   144   2  
Jubets (mond van de rivier). 44   9   144   34  
C. Notoro. 44   3   145   19  
C. Siretoko (C. Spanberg, Krus.). 44   14   146   19  
Nisibets (mond van de rivier). 43   23   146   4   47   T. Sakusajemon.
C. Notke (Notsky, Laxmann). 43   28   146   4  
  43   45   145   52   Von Krusenstern.
C. Nossjam (C. Broughton, Krus.). 43   28   146   44   27   T. Sakusajemon, kaart.
  43   27   146   Broughton, Original-kaart.
  43   38   30   146   7   30   v. Krusenstern, kaart.
C. de Manshooft, Vries. 43   11   146   14   T. Sakusajemon, kaart.
  43   16   Vries, Journaal.
Atkesi (Baij de goede Hoop, Vries). 43   2   145   34   27   T. Sakusajemon.
het Dorp. 43   20   Vries, kaart.
Ingang van de Baai. 43   144   36   Broughton, org.-kaart.
  42   58   144   22   Von Krusenstern.
  43   144   36   Broughton, org.-kaart.
  43   5   Vries.
C. Kusuri. 42   56   145   8   T. Sakusajemon, kaart.
Tokatsi (Dorp aan den mond van de Usibets’). 42   39   144   22  
Saruru (Dorp). 42   7   143   56   6   T. Sakusajemon.
C. Jerimo (Eroen, Vries). 41   56   143   39   10   T. Sakusajemon, kaart.
  42   Vries.
  41   53   142   55   Broughton, org.-kaart.
  41   59   142   48   Ricord.
C. Jetomo (Endermo, Brought). 42   20   141   12   T. Sakusajemon, kaart.
  42   19   30   141   7   Broughton.
  42   21   15   140   56   Ricord.
C. Jesan (Esarme, Brought). 41   46   141   35   40   T. Sakusajemon, kaart.
  41   49   20   141   20   Broughton.
  41   48   141   13   Ricord.
Hakodate (Stad en haven). 41   47   141   5   T. Sakusajemon.
(Mond van de Kamida-rivier). 41   49   140   47   45   Amerik. Expeditie.
  41   43   30   Broughton.
  41   42   140   48   Von Krusenstern, volgens Ricord.
Rondom liggende eilanden.      
J. Kosima. 41   20   139   55   T. Sakusajemon, kaart.
  41   21   30   139   46   Von Krusenstern.
J. Ohosima. 41   30   139   29   T. Sakusajemon, kaart.
  41   31   30   139   19   15   Von Krusenstern.
J. Okosiri. 42   18   30   139   42   40   T. Sakusajemon, kaart.
  42   9   139   30   Von Krusenstern.
J. Teore. 44   27   30   141   46   T. Sakusajemon, kaart.
  44   27   45   141   16   45   Von Krusenstern.
J. Jankesiri. 44   29   141   52   40   T. Sakusajemon, kaart.
  44   29   45   141   23   15   Von Krusenstern.
J. Risiri (Pic de Langle). 45   11   141   45   T. Sakusajemon, kaart.
  45   11   141   12   15   Von Krusenstern.
J. Refunsiri. 45   18   141   35   40   T. Sakusajemon, kaart.
C. Guibert. 45   27   45   141   4   Von Krusenstern.
De Japansche Kurilen.      
Kunasiri (Kunaschir, Krusenstern). 44   26   146   12   T. Sakusajemon, kaart.
  44   29   15   146   8   Golownin (1813).
C. Moimoto (C. Loffsoff, Krus.). 44   24   24   146   23   Broughton, org.-kaart.
  44   21   146   54   T. Sakusajemon, kaart.
Piek Antony, Vries. 44   31   145   46   Golownin (1818) en Ricord.
  44   20   146   6   Broughton, org.-kaart.
W. Hoek van de Tepelberg. 44   36   Vries, Journaal.
Baie des Traitres. 43   36   146   17   T. Sakusajemon, kaart.
  43   44   144   59   30   Golownin.
Berg Tsiusi. 43   54   146   26   T. Sakusajemon, kaart.
Jetorop (Iturop, Krusenst., Staten Eylant, Vries). 44   23   146   24  
C. Tesiko (C. Ricord, Krus.). 44   29   146   34   Golownin en Ricord.
  44   21   146   48   Broughton, org.-kaart.
  44   28   Vries, Journaal.
C. Kroonberg, Vries. 44   51   147   34   T. Sakusajemon, kaart.
  44   45   146   52   Broughton, org.-kaart.
  45   5   Vries (Janss. kaart).
C. Notero (low point, Brought). 45   7   147   17   Broughton, org.-kaart.
C. Ikabanots (de Trou, Vries). 45   33   148   14   T. Sakusajemon, kaart.
  45   34   Vries, Journaal.
  45   39   De Lapérouse.
C. Tosifuri (N.W.punt). 45   40   30   148   53   T. Sakusajemon, kaart.
  45   43   148   18   Broughton, org.-kaart.
  45   46   Vries (Janss. kaart).
  45   37   149   1   Golownin.
C. Okkebets. 45   39   149   9   T. Sakusajemon, kaart.
  45   45   148   28   Broughton, org.-kaart.
  45   59   148   20   24   De Lapérouse, kaart.
  45   50   Vries (Janss. kaart).
C. Seworosi (C. Vries, Vries). 45   30   149   10   T. Sakusajemon, kaart.
  45   35   148   27   Broughton, org.-kaart.
  45   38   Vries (Janss. kaart).
  45   38   30   149   14   Golownin.
  45   35   Vries, Journaal.
Urup (Compagnieland). 45   44   149   T. Sakusajemon, kaart.
C. Nobunots. 45   46   148   58   Broughton, org.-kaart.
C. Kusinots (C. v. d. Lijn, Vries). 45   45   149   49   T. Sakusajemon, kaart.
  45   38   Vries.
C. Iwara (Kruishoek, Vries). 45   39   149   34   Golownin.
  45   53   149   43   T. Sakusajemon, kaart.
  45   57   149   7   Broughton, org.-kaart.
  46   6   149   48   Vries, Journaal.
  46   6   150   42   24   De Lapérouse, kaart.
C. Arimui (C. Schouten, Vries). 45   59   149   57   T. Sakusajemon, kaart.
  46   8   149   20   Broughton, org.-kaart.
  46   33   Vries (Janss. kaart).
C. Itojentomo (C. Castricum, Lapérouse). 46   18   150   29   T. Sakusajemon, kaart.
  46   16   150   22   Golownin.
  46   14   149   52   Broughton, org.-kaart.
  46   23   151   48   24   De Lapérouse, kaart.
Rebuntsiriboi (Tschiripoij). 46   27   150   44   T. Sakusajemon, kaart.
(Hummock Island, Brought). 46   32   45   150   37   10   Golownin.
  46   32   150   10   Broughton, org.-kaart.
Jargetsiriboi. 46   24   150   39   T. Sakusajemon, kaart.
  46   29   15   150   33   30   Golownin.
  46   29   150   7   Broughton, org.-kaart.
Makanruru (J. Broughton, Golow.). 46   37   150   41   T. Sakusajemon, kaart.
(Round Island, Broughton). 46   42   30   150   28   30   Golownin.
  46   46   149   59   Broughton, org.-kaart.
Sikotan (Tschikotan, J. Spangberg). 43   58   137   23   T. Sakusajemon, kaart.
C. Itoruika (C. Canael, Vries). 43   53   146   48   30   Golownin.
  43   44   146   52   Broughton, org.-kaart.
  44   7   Vries (Janss. kaart).
  43   50   Spangberg.
  43   56   Vries Journaal.
Het Eiland Krafto, Golf van Aniwa.      
C. Notoro (C. Crillon, Lapérouse). 45   57   140   34   (O. v. Parijs.) De Lapérouse.
  45   54   15   141   48   Von Krusenstern.
J. La Dangereuse, Lapérouse. 45   47   15   142   8   45  
C. Siretoko (C. Aniwa, Vries). 46   3   144   24   De Lapérouse.
  46   2   20   143   30   20   Von Krusenstern.
  45   59   Vries (Janss. Journ.)
Zalmbaai, Vries. 46   40  
v. Krus., Ankerplaats. 46   41   15   142   33   Von Krusenstern.
Tomari Aniwa, Vries. 46   36   20   142   52  
J. Pijramida (Takatsuga, Vries). 46   20   Vries, org. kaart.
  46   32   Toknai’s kaart.
Westkust van Krafto.      
J. Toto-mosiri (J. Monneron, Lapér.). 46   9   141   14   Volgens v. Krusenst. Mémoires hydrogr.
Baie de Langle, Lapérouse. 47   49   140   29   (O. v. Parijs.) De Lapérouse.
  47   45   141   58   Volgens v. Krusenst. Mémoires hydrogr.
Pic de Lamanon (Raitsiska). 48   45   141   56   Volgens v. Krusenst.
Baie d’Estaing, Lapérouse. 48   59   140   32   (O. v. Parijs.) De Lapérouse.
Baie de Jonquière, Lapérouse. 50   54   142   16   Von Krusenstern.
C. Boutin (Tekka, Lapérouse). 51   52   141   53   Mémoires van denzelfden.
Noordkust van Krafto.      
C. Golowatcheff, von Krusenstern. 53   30   15   141   55   Von Krusenstern.
C. Horner, von Krusenstern. 54   8   142   28  
C. Marie, von Krusenstern. 54   17   20   142   17   45  
C. Elisabeth, von Krusenstern. 54   24   30   142   46   30  
Oostkust van Krafto.      
C. Loewenstern, von Krusenstern. 54   3   15   143   42   30  
C. Würst, von Krusenstern. 52   27   30   143   17   30  
C. de Bas-fonds, von Krusenstern. 52   32   30   143   14   30  
Pointe de dunes, von Krusenstern. 51   53   143   14  
C. Delisle de la Croyere v. Krusenst. 51   30   143   33  
C. Ratmanoff, von Krusenstern. 50   48   30   143   53   15  
C. Rimnick, von Krusenstern. 50   11   30   144   3  
C. Bellinghausen, von Krusenstern. 49   35   144   25   45  
C. Patientie, Vries. 48   34   Vries Journaal.
  48   52   144   46   15   Von Krusenstern.
Robben eijland, Vries. 48   34   144   25  
  48   31   Vries Journaal.
C. Dalrijmple, von Krusenstern (Uri). 48   21   142   50   Von Krusenstern.
C. Mulloffsky, v. Krus. (Sjojunkotan). 47   57   45   142   44  
C. Seniawin, v. Krus. (Notsuitoko). 47   16   30   143  
Mordwinoff-Baai, von Krusenstern. 46   48   143   24  
C. Tonijn, Vries (Wojakutsi). 46   50   143   33  
  46   47   Vries Journaal.
C. Löwenörn, v. Krusenst. (Hontob). 46   23   10   143   40   20   Von Krusenstern.