70 Plato, Euthyd. p. 306 E. καί μοι δοκεῖ εἶς ἕκαστος αὐτῶν σκοποῦντι πάνυ ἀλλόκοτος εἶναι, &c.
71 Plato, Euthyd. p. 307 B. ἐν ἑκάστῃ τούτων τοὺς πολλοὺς πρὸς ἕκαστον τὸ ἔργον οὐ καταγελάστους ὁρᾷς;
72 Plato, Euthyd. p. 307 B. ἐάσας χαίρειν τοὺς ἐπιτηδεύοντας φιλοσοφίαν, εἴτε χρηστοί εἰσιν εἴτε πονηροί, αὐτὸ τὸ πρᾶγμα βασανίσας καλῶς τε καὶ εὖ, ἐὰν μέν σοι φαίνηται φαυλὸν ὄν, &c.
Euthydêmus is here cited as representative of Dialectic and philosophy.
The first part of this epilogue, which I have here given in abridgment, has a bearing very different from the rest of the dialogue, and different also from most of the other Platonic dialogues. In the epilogue, Euthydêmus is cited as the representative of true dialectic and philosophy: the opponents of philosophy are represented as afraid of being put down by Euthydêmus: whereas, previously, he had been depicted as contemptible, — as a man whose manner of refuting opponents was more discreditable to himself than to the opponent refuted; and who had no chance of success except among hearers like himself. We are not here told that Euthydêmus was a bad specimen of philosophers, and that there were others better, by the standard of whom philosophy ought to be judged. On the contrary, we find him here announced by Sokrates as among those dreaded by men adverse to philosophy, — and as not undeserving of that epithet which the semi-philosopher cited by Kriton applies to “one of the most powerful champions of the day”.
Plato, therefore, after having applied his great dramatic talent to make dialectic debate ridiculous, and thus said much to gratify its enemies — changes his battery, and says something against these enemies, without reflecting whether it is consistent or no with what had preceded. Before the close, however, he comes again into consistency with the tone of the earlier part, in the observation which he assigns to Kriton, that most of the professors of philosophy are worthless; to which Sokrates rejoins that this is not less true of all other professions. The concluding inference is, that philosophy is to be judged, not by its professors but by itself; and that Kriton must examine it for himself, and either pursue it or leave it alone, according as his own convictions dictated.
This is a valuable admonition, and worthy of Sokrates, laying full stress as it does upon the conscientious conviction which the person examining may form for himself. But it is no answer to the question of Kriton; who says that he had already heard from Sokrates, and was himself convinced, that philosophy was of first-rate importance — and that he only desired to learn where he could find teachers to forward the progress of his son in it. As in so many other dialogues, Plato leaves the problem started, but unsolved. The impulse towards philosophy being assured, those who feel it ask Plato in what direction they are to move towards it. He gives no answer. He can neither perform the service himself, nor recommend any one else, as competent. We shall find such silence made matter of pointed animadversion, in the fragment called Kleitophon.
Who is the person here intended by Plato, half-philosopher, half-politician? Is it Isokrates?
The person, whom Kriton here brings forward as the censor of Sokrates and the enemy of philosophy, is peculiarly marked. In general, the persons whom Plato ranks as enemies of philosophy are the rhetors and politicians: but the example here chosen is not comprised in either of these classes: it is a semi-philosopher, yet a writer of discourses for others. Schleiermacher, Heindorf, and Spengel, suppose that Isokrates is the person intended: Winckelmann thinks it is Thrasymachus: others refer it to Lysias, or Theodorus of Byzantium:73 Socher and Stallbaum doubt whether any special person is intended, or any thing beyond some supposed representative of a class described by attributes. I rather agree with those who refer the passage to Isokrates. He might naturally be described as one steering a middle course between philosophy and rhetoric: which in fact he himself proclaims in the Oration De Permutatione, and which agrees with the language of Plato in the dialogue Phædrus, where Isokrates is mentioned by name along with Lysias. In the Phædrus, moreover, Plato speaks of Isokrates with unusual esteem, especially as a favourable contrast with Lysias, and as a person who, though not yet a philosopher, may be expected to improve, so as in no long time to deserve that appellation.74 We must remember that Plato in the Phædrus attacks by name, and with considerable asperity, first Lysias, next Theodorus and Thrasymachus the rhetors — all three persons living and of note. Being sure to offend all these, Plato might well feel disposed to avoid making an enemy of Isokrates at the same time, and to except him honourably by name from the vulgar professors of rhetoric. In the Euthydêmus (where the satire is directed not against the rhetors, but against their competitors the dialecticians or pseudo-dialecticians) he had no similar motive to address compliments to Isokrates: respecting whom he speaks in a manner probably more conformable to his real sentiments, as the unnamed representative of a certain type of character — a semi-philosopher, fancying himself among the first men in Athens, and assuming unwarrantable superiority over the genuine philosopher; but entitled to nothing more than a decent measure of esteem, such as belonged to sincere mediocrity of intelligence.
73 Stallbaum, Proleg. ad Euthyd. p. 47; Winckelmann. Proleg. p. xxxv.
Heindorf, in endeavouring to explain the difference between Plato’s language in the Phædrus and in the Euthydêmus respecting Isokrates, assumes as a matter beyond question the theory of Schleiermacher, that the Phædrus was composed during Plato’s early years. I have already intimated my may dissent from this theory.
74 Plato, Phædrus, p. 278 E.
I have already observed that I do not agree with Schleiermacher and the other critics who rank the Phædrus as the earliest or even among the earliest compositions of Plato. That it is of much later composition I am persuaded, but of what particular date can only be conjectured. The opinion of K. F. Hermann, Stallbaum, and others, that it was composed about the time when Plato began his school at Athens (387-386 B.C.) is sufficiently probable.
The Euthydêmus may be earlier or may be later than the Phædrus. I incline to think it later. The opinion of Stallbaum (resting upon the mention of Alkibiadês, p. 275 A), that it was composed in or before 404 B.C., appears to me untenable (Stallbaum, Proleg. p. 64). Plato would not be likely to introduce Sokrates speaking of Alkibiadês as a deceased person, whatever time the dialogue was composed. Nor can I agree with Steinhart, who refers it to 402 B.C. (Einleitung, p. 26). Ueberweg (Untersuch. über die Zeitfolge der Plat. Schr. pp. 265-267) considers the Euthydêmus later (but not much later) than the Phædrus, subsequent to the establishment of the Platonic school at Athens (387-386 B.C.) This seems to me more probable than the contrary.
Schleiermacher, in arranging the Platonic dialogues, ranks the Euthydêmus as an immediate sequel to the Menon, and as presupposing both Gorgias and Theætêtus (Einl. pp. 400-401). Socher agrees in this opinion, but Steinhart rejects it (Einleit. p. 26), placing the Euthydêmus immediately after the Protagoras, and immediately before the Menon and the Gorgias; according to him, Euthydêmus, Menon, and Gorgias, form a well marked Trilogy.
Neither of these arrangements rests upon any sufficient reasons. The chronological order cannot be determined.
Variable feeling at different times, between Plato and Isokrates.
That there prevailed at different times different sentiments, more or less of reciprocal esteem or reciprocal jealousy, between Plato and Isokrates, ought not to be matter of surprise. Both of them were celebrated teachers of Athens, each in his own manner, during the last forty years of Plato’s life: both of them enjoyed the favour of foreign princes, and received pupils from outlying, sometimes distant, cities — from Bosphorus and Cyprus in the East, and from Sicily in the West. We know moreover that during the years immediately preceding Plato’s death (347 B.C.), his pupil Aristotle, then rising into importance as a teacher of rhetoric, was engaged in acrimonious literary warfare, seemingly of his own seeking, with Isokrates (then advanced in years) and some of the Isokratean pupils. The little which we learn concerning the literary and philosophical world of Athens, represents it as much distracted by feuds and jealousies. Isokrates on his part has in his compositions various passages which appear to allude (no name being mentioned) to Plato among others, in a tone of depreciation.75
75 Isokrates, ad Philipp. Or. v. s. 14, p. 84; contra Sophistas, Or. xiii.; Or. xiii. s. 2-24, pp. 291-295; Encom. Helenæ, Or. x. init.; Panathenaic. Or. xii. s. 126, p. 257; Or. xv. De Permutatione, s. 90, p. 440, Bekk.
Isokrates seems, as far as we can make out, to have been in early life, like Lysias, a composer of speeches to be spoken by clients in the Dikastery. This lucrative profession was tempting, since his family had been nearly ruined during the misfortunes of Athens at the close of the Peloponnesian war. Having gained reputation by such means, Isokrates became in his mature age a teacher of Rhetoric, and a composer of discourses, not for private use by clients, but for the general reader, on political or educational topics. In this character, he corresponded to the description given by Plato in the Euthydêmus: being partly a public adviser, partly a philosopher. But the general principle under which Plato here attacks him, though conforming to the doctrine of the Platonic Republic, is contrary to that of Plato in other dialogues, “You must devote yourself either wholly to philosophy, or wholly to politics: a mixture of the two is worse than either“ — this agrees with the Republic, wherein Plato enjoins upon each man one special and exclusive pursuit, as well as with the doctrine maintained against Kalliklês in the Gorgias — but it differs from the Phædrus, where he ascribes the excellence of Perikles as a statesmen and rhetor, to the fact of his having acquired a large tincture of philosophy.76 Cicero quotes this last passage as applicable to his own distinguished career, a combination of philosophy with politics.77 He dissented altogether from the doctrine here laid down by Plato in the Euthydêmus, and many other eminent men would have dissented from it also.
76 See the facts about Isokrates in a good Dissertation by H. P. Schröder, Utrecht, 1859, Quæstiones Isocrateæ, p. 51, seq.
Plato, Phædrus, p. 270; Plutarch, Periklês, c. 23; Plato, Republic, iii. p. 397.
77 Cicero, De Orator. iii. 34, 138; Orator. iv. 14; Brutus, 11, 44.
As a doctrine of universal application, in fact, it cannot be defended. The opposite scheme of life (which is maintained by Isokrates in De Permutatione and by Kalliklês in the Platonic Gorgias)78 — that philosophy is to be attentively studied in the earlier years of life as an intellectual training, to arm the mind with knowledge and capacities which may afterwards be applied to the active duties of life — is at least equally defensible, and suits better for other minds of a very high order. Not only Xenophon and other distinguished Greeks, but also most of the best Roman citizens, held the opinion which Plato in the Gorgias ascribes to Kalliklês and reprobates through the organ of Sokrates — That philosophical study, if prolonged beyond what was necessary for this purpose of adequate intellectual training, and if made the permanent occupation of life, was more hurtful than beneficial.79 Certainly, a man may often fail in the attempt to combine philosophy with active politics. No one failed in such a career more lamentably than Dion, the friend of Plato — and Plato himself, when he visited Sicily to second Dion. Moreover Alkibiadês and Kritias were cited by Anytus and the other accusers of Sokrates as examples of the like mischievous conjunction. But on the other hand, Archytas at Tarentum (another friend of Plato and philosopher) administered his native city with success, as long (seemingly) as Periklês administered Athens. Such men as these two are nowise inferior either to the special philosopher or to the special politician. Plato has laid down an untenable generality, in this passage of the Euthydêmus, in order to suit a particular point which he wished to make against Isokrates, or against the semi-philosopher indicated, whoever else he may have been.
78 Isokrates, De Permutatione, Or. xv. sect. 278-288, pp. 485-480, Bekk.; Plato, Gorgias, pp. 484-485.
79 The half-philosophers and half-politicians to whom Sokrates here alludes, are characterised by one of the Platonic critics as “jene oberflächlichen und schwächlichen Naturen die sich zwischen beiden Richtungen stellen, und zur Erreichung selbstsüchtiger und beschränkter Zwecke von beiden aufnehmen was sie verstehen und was ihnen gefällt” (Steinhart, Einleit. p. 25). On the other hand we find in Tacitus a striking passage respecting the studies of Agricola in his youth at Massilia. “Memoriâ teneo, solitum ipsum narrare, se in primâ juventâ studium philosophiæ acrius, ultra quam concessum Romano ac senatori, hausisse — ni prudentia matris incensum ac flagrantem animum exercuisset: Scilicet sublime et erectum ingenium, pulchritudinem ac speciem excelsæ magnæque gloriæ vehementius quam lauté appetebat: retinuitque, quod est difficillimum, ex sapientiâ modum“ (Vit. Agr. c. 4).
Tacitus expresses himself in the same manner about the purpose with which Helvidius Priscus applied himself to philosophy (Hist. iv. 6): “non, ut plerique, ut nomine magnifico segne otium velaret, sed quo constantior adversus fortuita rempublicam capesseret“.
Compare also the memorable passage in the Funeral Oration pronounced by Periklês (Thuc. ii. 40) — φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας, &c., which exhibits the like views.
Aulus Gellius (x. 22), who cites the doctrine which Plato ascribes to Kalliklês in the Gorgias (about the propriety of confining philosophy to the function of training and preparation for active pursuits), tries to make out that this was Plato’s own opinion.
This dialogue is carried on between Sokrates and Menon, a man of noble family, wealth, and political influence, in the Thessalian city of Larissa. He is supposed to have previously frequented, in his native city, the lectures and society of the rhetor Gorgias.1 The name and general features of Menon are probably borrowed from the Thessalian military officer, who commanded a division of the Ten Thousand Greeks, and whose character Xenophon depicts in the Anabasis: but there is nothing in the Platonic dialogue to mark that meanness and perfidy which the Xenophontic picture indicates. The conversation between Sokrates and Menon is interrupted by two episodes: in the first of these, Sokrates questions an unlettered youth, the slave of Menon: in the second, he is brought into conflict with Anytus, the historical accuser of the historical Sokrates.
1 Cicero notices Isokrates as having heard Gorgias in Thessaly (Orator. 53, 176).
The dialogue is begun by Menon, in a manner quite as abrupt as the Hipparchus and Minos:
Question put by Menon — Is virtue teachable? Sokrates confesses that he does not know what virtue is. Surprise of Menon.
Menon. — Can you tell me, Sokrates, whether virtue is teachable — or acquirable by exercise — or whether it comes by nature — or in what other manner it comes? Sokr. — I cannot answer your question. I am ashamed to say that I do not even know what virtue is: and when I do not know what a thing is, how can I know any thing about its attributes or accessories? A man who does not know, Menon, cannot tell whether he is handsome, rich, &c., or the contrary. Menon. — Certainly not. But is it really true, Sokrates, that you do not know what virtue is? Am I to proclaim this respecting you, when I go home?2 Sokr. — Yes — undoubtedly: and proclaim besides that I have never yet met with any one who did know. Menon. — What! have you not seen Gorgias at Athens, and did not he appear to you to know? Sokr. — I have met him, but I do not quite recollect what he said. We need not consider what he said, since he is not here to answer for himself.3 But you doubtless recollect, and can tell me, both from yourself, and from him, what virtue is? Menon. — There is no difficulty in telling you.4
2 Plato, Menon, p. 71 B-C. Ἀλλὰ σύ, ὦ Σώκρατες, οὐδ’ ὅ τι ἀρετή ἐστιν οἶσθα, ἀλλὰ ταῦτα περὶ σοῦ καὶ οἴκαδε ἀπαγγέλλωμεν;
3 Plato, Menon, p. 71 D. ἀκεῖνον μέντοι νῦν ἐῶμεν, ἐπειδὴ καὶ ἄπεστιν. Sokrates sets little value upon opinions unless where the person giving them is present to explain and defend: compare what he says about the uselessness of citation from poets, from whom you can ask no questions, Plato, Protagor. p. 347 E.
4 Plato, Menon, p. 71 E. Ἀλλ’ οὐ χαλεπόν, ὦ Σώκρατες, εἰπεῖν, &c.
Sokrates stands alone in this confession. Unpopularity entailed by it.
Many commentators here speak as if such disclaimer on the part of Sokrates had reference merely to certain impudent pretensions to universal knowledge on the part of the Sophists. But this (as I have before remarked) is a misconception of the Sokratic or Platonic point of view. The matter which Sokrates proclaims that he does not know, is, what, not Sophists alone, but every one else also, professes to know well. Sokrates stands alone in avowing that he does not know it, and that he can find no one else who knows. Menon treats the question as one of no difficulty — one on which confessed ignorance was discreditable. “What!“ says Menon, “am I really to state respecting you, that you do not know what virtue is?” The man who makes such a confession will be looked upon by his neighbours with surprise and displeasure — not to speak of probable consequences yet worse. He is one whom the multifarious agencies employed by King Nomos (which we shall find described more at length in the Protagoras) have failed to mould into perfect and uninquiring conformity, and he is still in process of examination to form a judgment for himself.
Answer of Menon — plurality of virtues, one belonging to each different class and condition. Sokrates enquires for the property common to all of them.
Menon proceeds to answer that there are many virtues: the virtue of a man — competence to transact the business of the city, and in such business to benefit his friends and injure his enemies: the virtue of a woman — to administer the house well, preserving every thing within it and obeying her husband: the virtue of a child, of an old man, a slave, &c. There is in short a virtue — and its contrary, a vice — belonging to each of us in every work, profession, and age.5
5 Plato, Menon, p. 72 A. καθ’ ἑκάστην γὰρ τῶν πράξεων καὶ τῶν ἡλικῶν πρὸς ἕκαστον ἔργον ἑκάστῳ ἡμῶν ἡ ἀρετή ἐστιν. ὡσαύτως δὲ καὶ ἡ κακία.
Though Sokrates disapproves this method of answering — τὸ ἐξαριθμεῖν τὰς ἀρετάς (to use the expression of Aristotle) — yet Aristotle seems to think it better than searching for one general definition. See Politica, i. 13, p. 1260, a. 15-30, where he has the Platonic Menon in his mind.
But (replies Sokrates) are they not all the same, quatenus virtue? Health, quatenus Health, is the same in a man or a woman: is not the case similar with virtue? Menon. — Not exactly similar. Sokr. — How so? Though there are many diverse virtues, have not all of them one and the same form in common, through the communion of which they are virtues? In answer to my question, you ought to declare what this common form is. Thus, both the man who administers the city, and the woman who administers the house, must act both of them with justice and moderation. Through the same qualities, both the one and the other are good. There is thus some common constituent: tell me what it is, according to you and Gorgias? Menon. — It is to be competent to exercise command over men.6 Sokr. — But that will not suit for the virtue of a child or a slave. Moreover, must we not superadd the condition, to command justly, and not unjustly? Menon. — I think so: justice is virtue. Sokr. — Is it virtue — or is it one particular variety of virtue?7 Menon. — How do you mean? Sokr. — Just as if I were to say about roundness, that it is not figure, but a particular variety of figure: because there are other figures besides roundness. Menon. — Very true: I say too, that there are other virtues besides justice — namely, courage, moderation, wisdom, magnanimity, and several others also. Sokr. — We are thus still in the same predicament. In looking for one virtue, we have found many; but we cannot find that one form which runs through them all. Menon. — I cannot at present tell what that one is.8
6 Plato, Menon, p. 73 D.
7 Plato, Menon, p. 73 E. Πότερον ἀρετή, ὦ Μένων, ἢ ἀρετή τις;
8 Plato, Menon, p. 74 A. οὐ γὰρ δύναμαί πω, ὦ Σώκρατες, ὡς σὺ ζητεῖς, μίαν ἀρετὴν λαβεῖν κατὰ πάντων.
Analogous cases cited — definitions of figure and colour.
Sokrates proceeds to illustrate his meaning by the analogies of figure and colour. You call round a figure, and square a figure: you call white and black both colour, the one as much as the other, though they are unlike and even opposite.9 Tell me, What is this same common figure and property in both, which makes you call both of them figure — both of them colour? Take this as a preliminary exercise, in order to help you in answering my enquiry about virtue.10 Menon cannot answer, and Sokrates answers his own question. He gives a general definition, first of figure, next of colour. He first defines figure in a way which implies colour to be known. This is pointed out; and he then admits that in a good definition, suitable to genuine dialectical investigation, nothing should be implied as known, except what the respondent admits himself to know. Figure and colour are both defined suitably to this condition.11
9 Plato, Menon, p. 74 D.
10 Plato, Menon, c. 7, pp. 74-75. Πειρῶ εἰπεῖν, ἵνα καὶ γένηταί σοι μελέτη πρὸς τὴν περὶ τῆς ἀρετῆς ἀπόκρισιν (75 A).
The purpose of practising the respondent is here distinctly announced.
11 Plato, Menon, p. 75 C-E.
Importance at that time of bringing into conscious view, logical subordination and distinctions — Neither logic nor grammar had then been cast into system.
All this preliminary matter seems to be intended for the purpose of getting the question clearly conceived as a general question — of exhibiting and eliminating the narrow and partial conceptions which unconsciously substitute themselves in the mind, in place of that which ought to be conceived as a generic whole — and of clearing up what is required in a good definition. A generic whole, including various specific portions distinguishable from each other, was at that time little understood by any one. There existed no grammar, nor any rules of logic founded on analysis of the intellectual processes. To predicate of the genus what was true only of the species — to predicate as distinctively characterizing the species, what is true of the whole genus in which it is contained — to lose the integrity of the genus in its separate parcels or fragments12 — these were errors which men had never yet been expressly taught to avoid. To assign the one common meaning, constituent of or connoted by a generic term, had never yet been put before them as a problem. Such preliminary clearing of the ground is instructive even now, when formal and systematic logic has become more or less familiar: but in the time of Plato, it must have been indispensably required, to arrive at a full conception of any general question.13
12 Plato, Menon, p. 79 A. ἐμοῦ δεηθέντος σου μὴ καταγνύμαι μηδὲ κερματίζειν τὴν ἀρετην, &c. 79 B: ἐμοῦ δεηθέντος ὅλην εἰπεῖν τὴν ἀρετήν, &c.
13 These examples of trial, error, and exposure, have great value and reflect high credit on Plato, when we regard them as an intellectual or propædeutic discipline, forcing upon hearers an attention to useful logical distinctions at a time when there existed no systematic grammar or logic. But surely they must appear degraded, as they are presented in the Prolegomena of Stallbaum, and by some other critics. We are there told that Plato’s main purpose in this dialogue was to mock and jeer the Sophists and their pupil, and that for this purpose Sokrates is made to employ not his own arguments but arguments borrowed from the Sophists themselves — “ut callidé suam ipsius rationem occultare existimandus sit, quo magis illudat Sophistarum alumnum” (p. 15). “Quæ quidem argumentatio” (that of Sokrates) “admodum cavendum est ne pro Socraticâ vel Platonicâ accipiatur. Est enim prorsus ad mentem Sophistarum aliorumque id genus hominum comparata,” &c. (p. 16). Compare pp. 12-13 seq.
The Sophists undoubtedly had no distinct consciousness, any more than other persons, of these logical distinctions, which were then for the first pressed forcibly upon attention.
Definition of virtue given by Menon: Sokrates pulls it to pieces.
Menon having been thus made to understand the formal requisites for a definition, gives as his definition of virtue the phrase of some lyric poet — “To delight in, or desire, things beautiful, fine, honourable — and to have the power of getting them“. But Sokrates remarks that honourable things are good things, and that every one without exception desires good. No one desires evil except when he mistakes it for good. On this point all men are alike; the distinctive feature of virtue must then consist in the second half of the definition — in the power of acquiring good things, such as health, wealth, money, power, dignities, &c.14 But the acquisition of these things is not virtuous, unless it be made consistently with justice and moderation: moreover the man who acts justly is virtuous, even though he does not acquire them. It appears then that every agent who acts with justice and moderation is virtuous. But this is nugatory as a definition of virtue: for justice and moderation are only known as parts of virtue, and require to be themselves defined. No man can know what a part of virtue is, unless he knows what virtue itself is.15 Menon must look for a better definition, including nothing but what is already known or admitted.
14 Plato, Menon, p. 77 B. δοκεῖ τοίνυν μοι ἀρετὴ εἶναι, καθάπερ ὁ ποιητὴς λέγει, χαίρειν τε καλοῖσι καὶ δύνασθαι. Καὶ ἐγὼ τοῦτο λέγω ἀρετὴν ἐπιθυμοῦντα τῶν καλῶν δυνατὸν εἶναι πορίζεσθαι.
Whoever this lyric poet was, his real meaning is somewhat twisted by Sokrates in order to furnish a basis for ethical criticism, as the song of Simonides is in the Protagoras. A person having power, and taking delight in honourable or beautiful things — is a very intelligible Hellenic idéal, as an object of envy and admiration. Compare Protagoras, p. 351 C: εἴπερ τοῖς καλοῖς ζῴη ἡδόμενος. A poor man may be φιλόκαλος as well as a rich man: φιλοκαλοῦμεν μετ’ εὐτελείας, is the boast of Periklês in the name of the Athenians, Thucyd. ii. 40.
Plato, Menon, p. 78 C. Sokr. Ἀγαθὰ δὲ καλεῖς οὐχι οἷον ὑγίειάν τε καὶ πλοῦτον; καὶ χρυσίον λέγω καὶ ἀργύριον κτᾶσθαι καὶ τιμὰς ἐν πόλει καὶ ἀρχάς; μὴ ἄλλ’ ἄττα λέγεις τἀγαθὰ ἢ τὰ τοιαῦτα; Menon. Οὐκ· ἀλλὰ πάντα λέγω τὰ τοιαῦτα.
15 Plato, Menon, p. 79.
Menon complains that the conversation of Sokrates confounds him like an electric shock — Sokrates replies that he is himself in the same state of confusion and ignorance. He urges continuance of search by both.
Menon. — Your conversation, Sokrates, produces the effect of the shock of the torpedo: you stun and confound me: you throw me into inextricable perplexity, so that I can make no answer. I have often discoursed copiously — and, as I thought, effectively — upon virtue; but now you have shown that I do not even know what virtue is. Sokr. — If I throw you into perplexity, it is only because I am myself in the like perplexity and ignorance. I do not know what virtue is, any more than you: and I shall be glad to continue the search for finding it, if you will assist me.
But how is the process of search available to any purpose? No man searches for what he already knows: and for what he does not know, it is useless to search, for he cannot tell when he has found it.
Menon. — But how are you to search for that of which you are altogether ignorant? Even if you do find it, how can you ever know that you have found it? Sokr. — You are now introducing a troublesome doctrine, laid down by those who are averse to the labour of thought. They tell us that a man cannot search either for what he knows, or for what he does not know. For the former, research is superfluous: for the latter it is unprofitable and purposeless, since the searcher does not know what he is looking for.
Theory of reminiscence propounded by Sokrates — anterior immortality of the soul — what is called teaching is the revival and recognition of knowledge acquired in a former life, but forgotten.
I do not believe this doctrine (continues Sokrates). Priests, priestesses, and poets (Pindar among them) tell us, that the mind of man is immortal and has existed throughout all past time, in conjunction with successive bodies; alternately abandoning one body, or dying — and taking up new life or reviving in another body. In this perpetual succession of existences, it has seen every thing, — both here and in Hades and everywhere else — and has learnt every thing. But though thus omniscient, it has forgotten the larger portion of its knowledge. Yet what has been thus forgotten may again be revived. What we call learning, is such revival. It is reminiscence of something which the mind had seen in a former state of existence, and knew, but had forgotten. Since then all the parts of nature are analogous, or cognate — and since the mind has gone through and learnt them all — we cannot wonder that the revival of any one part should put it upon the track of recovering for itself all the rest, both about virtue and about every thing else, if a man will only persevere in intent meditation. All research and all learning is thus nothing but reminiscence. In our researches, we are not looking for what we do not know: we are looking for what we do know, but have forgotten. There is therefore ample motive, and ample remuneration, for prosecuting enquiries: and your doctrine which pronounces them to be unprofitable, is incorrect.16
16 Plato, Menon, pp. 81 C-D. Ἇτε οὖν ἡ ψυχὴ ἀθάνατός τε οὖσα καὶ πολλάκις γεγονυῖα, καὶ ἑωρακυῖα καὶ τὰ ἐνθάδε καὶ τὰ ἐν Αἴδου καὶ πάντα χρήματα, οὐκ ἔστιν ὅ τι οὐ μεμάθηκεν· ὥστε οὐδὲν θαυμαστὸν καὶ περὶ ἀρετῆς καὶ περὶ ἄλλων οἷόν τε εἶναι αὐτὴν ἀναμνησθῆναι ἅ γε καὶ πρότερον ἠπίστατο. Ἇτε γὰρ τῆς φύσεως ἁπάσης συγγενοῦς οὔσης καὶ μεμαθηκυίας τῆς ψυχῆς ἅπαντα, οὐδὲν κωλύει ἓν μόνον ἀναμνησθέντα, ὃ δὴ μάθησιν καλοῦσιν ἄνθρωποι, τἄλλα πάντα αὐτὸν ἀνευρεῖν, ἐάν τις ἀνδρεῖος ᾖ καὶ μὴ ἀποκάμνῃ ζητῶν. Τὸ γὰρ ζητεῖν ἄρα καὶ τὸ μανθάνειν ἀνάμνησις ὅλον ἐστίν.
Illustration of this theory — knowledge may be revived by skilful questions in the mind of a man thoroughly untaught. Sokrates questions the slave of Menon.
Sokrates proceeds to illustrate the position, just laid down, by cross-examining Menon’s youthful slave, who, though wholly untaught and having never heard any mention of geometry, is brought by a proper series of questions to give answers out of his own mind, furnishing the solution of a geometrical problem. The first part of the examination brings him to a perception of the difficulty, and makes him feel a painful perplexity, from which he desires to obtain relief:17 the second part guides his mind in the efforts necessary for fishing up a solution out of its own pre-existing, but forgotten, stores. True opinions, which he had long had within him without knowing it, are awakened by interrogation, and become cognitions. From the fact that the mind thus possesses the truth of things which it has not acquired in this life, Sokrates infers that it must have gone through a pre-existence of indefinite duration, or must be immortal.18
17 Plato, Menon, p. 84 C. Οἴει οὖν ἂν αὐτὸν πρότερον ἐπιχειρῆσαι ζητεῖν ἢ μανθάνειν τοῦτο ὃ ᾦετο εἰδέναι οὐκ εἰδώς, πρὶν εἰς ἀπορίαν κατέπεσεν ἡγησάμενος μὴ εἰδέναι, καὶ ἐπόθησε τὸ εἰδέναι; Οὔ μοι δοκεῖ. Ὤνητο ἄρα ναρκήσας;
18 Plato, Menon, p. 86. Οὐκοῦν εἰ ἀεὶ ἡ ἀλήθεια ἡμῖν τῶν ὄντων ἐστὶν ἐν τῇ ψυχῇ, ἀθάνατος ἂν ἡ ψυχὴ εἴη;
Enquiry taken up — Whether virtue is teachable? without determining what virtue is.
The former topic of enquiry is now resumed: but at the instance of Menon, the question taken up, is not — “What is virtue?” but — “Is virtue teachable or not?” Sokrates, after renewing his objection against the inversion of philosophical order by discussing the second question without having determined the first, enters upon the discussion hypothetically, assuming as a postulate, that nothing can be taught except knowledge. The question then stands thus — “Is virtue knowledge?“ If it be, it can be taught: if not, it cannot be taught.19