Die Besatzung der »Kronprinzessin Cäcilie«

Graf v. Luckner Krause
Kircheiß Permien
Lüdemann Erdmann

Graf v. Luckner
Kircheiß
Lüdemann
Krause
Permien
Erdmann


Die Besatzung der »Moa«

Graf v. Luckner Matrose Mellert
Kircheiß       "       v. Zatorski
Leut. z. S. d. R. Albrecht v. Egidy       "       Paulsen
F. T.-Maat Grün       "       Klöhn
Matrose Walter Schmidt Mechanikersgast Freund

Graf v. Luckner
Kircheiß
Leut. z. S. d. R. Albrecht v. Egidy
F. T.-Maat Grün
Matrose Walter Schmidt
      "       Mellert
      "       v. Zatorski
      "       Paulsen
      "       Klöhn
Mechanikersgast Freund


Aufriß eines Segelschiffes von der Art des »Seeadler«.

Flaggleine.
Reef mit Reefzeisingen.
Reef-Taljen.

 

Segel.
I. Besan. X. Groß-Reuel-Segel. XVIII. Vor-Reuel.
II. Kreuz-Reuel. XI.     "   -Bram-    " XIX.   "  -Bram-Segel.
III.     "    -Bram-Segel. XII.     "   -Ober-Mars-Segel. XX.   "  -Ober-Mars-Segel.
IV.     "    -Ober-Mars-Segel. XIII.     "   -Unter-    "       " XXI.   "  -Unter-   "        "
V.     "    -Unter-Mars-Segel. XIV.     "   -Segel. XXII. Fock.
VI.     "    -Reuel-Stag-     " XV.     "   -Reuel-Stag-Segel. XXIII. Außen-Klüver.
VII.     "    -Bram-    "        " XVI.     "   -Bram-    "       " XXIV. Innen-      "
VIII.     "    -Stängen-"        " XVII.     "   -Stängen-"       " XXV. Vor-Stängen-Stag-Segel.
IX.     "    -Stag-Segel.
Segel.
I. Besan.
II. Kreuz-Reuel.
III.     "    -Bram-Segel.
IV.     "    -Ober-Mars-Segel.
V.     "    -Unter-Mars-Segel.
VI.     "    -Reuel-Stag-     "
VII.     "    -Bram-    "        "
VIII.     "    -Stängen-"        "
IX.     "    -Stag-Segel.
X. Groß-Reuel-Segel.
XI.     "   -Bram-    "
XII.     "   -Ober-Mars-Segel.
XIII.     "   -Unter-    "       "
XIV.     "   -Segel.
XV.     "   -Reuel-Stag-Segel.
XVI.     "   -Bram-    "       "
XVII.     "   -Stängen-"       "
XVIII. Vor-Reuel.
XIX.   "  -Bram-Segel.
XX.   "  -Ober-Mars-Segel.
XXI.   "  -Unter-   "        "
XXII. Fock.
XXIII. Außen-Klüver.
XXIV. Innen-      "
XXV. Vor-Stängen-Stag-Segel.

Aufriß eines Segelschiffes

Aufriß eines Segelschiffes

Kreuztopp. Großtopp. Vortopp.
1. Besans-Schot. 23. Groß-Reuel-Bukgordings 46. Vor-Reuel-Bukgordings.
2.       "     -Geitaue. 24.     "        "    -Geitaue. 47.    "       "   -Geitaue.
3. Kreuz-Reuel-Bukgordings. 25.     "   -Bram-Bukgordings. 48.    "  -Bram-Bukgordings.
4.      "          "    -Geitaue. 26.     "        "    -Nockgordings. 49.    "       "   -Nockgordings.
5.      "    -Bram-Bukgordings. 27.     "        "    -Geitaue. 50.    "       "   -Geitaue.
6.      "         "    -Nockgordings. 28.     "   -Ober-Mars-Bukgordings. 51.    "  -Ober-Mars-Bukgordings.
7.      "         "    -Geitaue. 29.     "        "   -Rah-Niederholer. 52.    "        "        "   -Rah-Niederholer.
8.      "    -Ober-Mars-Bukgordings. 30.     "   -Unter-Mars-Bukgordings. 53.    "  -Unter-Mars-Bukgordings.
9.      "         "         "   -Rah-Niederholer. 31.     "         "        "    -Geitaue. 54.    "        "         "   -Geitaue.
10.      "    -Unter-Mars-Bukgordings. 32.     "   -Bukgordings. 55. Fock-Bukgordings.
11.      "          "         "   -Geitaue. 33.     "   -Nockgordings. 56.     "   -Nockgordings.
12.      "     -Reuel-Stag-Segels-Fall. 34.     "   -Geitaue. 57.     "   -Geitaue.
13.      "           "        "         "   -Niederholer. 35.     "   -Hals. 58.     "   -Hals.
14.      "           "        "         "   -Schot. 36.     "   -Schot. 59.     "   -Schot.
15.      "     -Bram-Stag-Segels-Fall. 37.     "   -Reuel-Stag-Segels-Fall. 60. Außen-Klüver-Fall.
16.      "          "        "        "     -Niederholer. 38.     "         "         "        "     -Niederholer. 61.       "           "     -Niederholer.
17.      "          "        "        "     -Schot. 39.     "         "         "        "     -Schot. 62.       "           "     -Schot.
18.      "   -Stängen-Stag-Segels-Fall. 40.     "    -Bram-    "        "     -Fall. 63.  Innen-      "     -Fall.
19.      "          "           "        "  -Niederholer. 41.     "         "         "        "     -Niederholer. 64.       "           "     -Niederholer.
20.      "          "           "        "  -Schot. 42.     "         "         "        "     -Schot. 65.       "           "     -Schot.
21.      "     -Stag-Segels-Niederholer. 43.     "  -Stängen- "        "     -Fall. 66. Vor-Stängen-Stag-Segels-Fall.
22.      "          "         "     -Schot. 44.     "         "         "        "     -Niederholer. 67.    "        "           "         "     -Niederholer.
45.     "         "         "        "     -Schot. 68.    "        "           "         "     -Schot.
Kreuztopp.
1. Besans-Schot.
2.       "     -Geitaue.
3. Kreuz-Reuel-Bukgordings.
4.      "          "    -Geitaue.
5.      "    -Bram-Bukgordings.
6.      "         "    -Nockgordings.
7.      "         "    -Geitaue.
8.      "    -Ober-Mars-Bukgordings.
9.      "         "         "   -Rah-Niederholer.
10.      "    -Unter-Mars-Bukgordings.
11.      "          "         "   -Geitaue.
12.      "     -Reuel-Stag-Segels-Fall.
13.      "           "        "         "   -Niederholer.
14.      "           "        "         "   -Schot.
15.      "     -Bram-Stag-Segels-Fall.
16.      "          "        "        "     -Niederholer.
17.      "          "        "        "     -Schot.
18.      "   -Stängen-Stag-Segels-Fall.
19.      "          "           "        "  -Niederholer.
20.      "          "           "        "  -Schot.
21.      "     -Stag-Segels-Niederholer.
22.      "          "         "     -Schot.
Großtopp.
23. Groß-Reuel-Bukgordings
24.     "        "    -Geitaue.
25.     "   -Bram-Bukgordings.
26.     "        "    -Nockgordings.
27.     "        "    -Geitaue.
28.     "   -Ober-Mars-Bukgordings.
29.     "        "   -Rah-Niederholer.
30.     "   -Unter-Mars-Bukgordings.
31.     "         "        "    -Geitaue.
32.     "   -Bukgordings.
33.     "   -Nockgordings.
34.     "   -Geitaue.
35.     "   -Hals.
36.     "   -Schot.
37.     "   -Reuel-Stag-Segels-Fall.
38.     "         "         "        "     -Niederholer.
39.     "         "         "        "     -Schot.
40.     "    -Bram-    "        "     -Fall.
41.     "         "         "        "     -Niederholer.
42.     "         "         "        "     -Schot.
43.     "  -Stängen- "        "     -Fall.
44.     "         "         "        "     -Niederholer.
45.     "         "         "        "     -Schot.
Vortopp.
46. Vor-Reuel-Bukgordings.
47.    "       "   -Geitaue.
48.    "  -Bram-Bukgordings.
49.    "       "   -Nockgordings.
50.    "       "   -Geitaue.
51.    "  -Ober-Mars-Bukgordings.
52.    "        "        "   -Rah-Niederholer.
53.    "  -Unter-Mars-Bukgordings.
54.    "        "         "   -Geitaue.
55. Fock-Bukgordings.
56.     "   -Nockgordings.
57.     "   -Geitaue.
58.     "   -Hals.
59.     "   -Schot.
60. Außen-Klüver-Fall.
61.       "           "     -Niederholer.
62.       "           "     -Schot.
63.  Innen-      "     -Fall.
64.       "           "     -Niederholer.
65.       "           "     -Schot.
66. Vor-Stängen-Stag-Segels-Fall.
67.    "        "           "         "     -Niederholer.
68.    "        "           "         "     -Schot.

Aus »Leitfaden der Seemannschaft«, mit freundlicher Genehmigung des Verfassers Admiral C. Dick, und des Verlegers, E. S. Mittler & Sohn, Berlin.


Original-Takelriß von S. M. S. »Seeadler«.

S. M. S. »Seeadler«
a) einfaches Bramsegel. Takelriß mit doppeltem bezw. einfachem Bramsegel und Roll.
b) Sturm-Besahnsegel. Maßstab 1:100.
S. M. S. »Seeadler«
a) einfaches Bramsegel. Takelriß mit doppeltem bezw. einfachem Bramsegel und Roll.
b) Sturm-Besahnsegel. Maßstab 1:100.

Takelriß

Takelriß

Veröffentlicht mit gütiger Erlaubnis der Firma Joh. C. Tecklenborg, A.-G., Schiffswerft und Maschinenfabrik, Bremerhaven-Geestemünde, die den »Seeadler« zu seiner Kaperfahrt ausrüstete.


Verzeichnis der Abbildungen

Seite
1. Titelbild des Verfassers nach der Heimkehr ins Vaterland.  
2. »... da lag das mächtige Becken mit seinem Mastenwald« 6
3. »... un ganz boben, da hürt de Schipjung hen« 7
4. »... Ik heet Pedder, segg du man ›du‹ to mi« 9
5. Wie eine Takelage von Deck aussieht 12
6. »... und zwang mich mit aller Gewalt: ›Rauf‹.« 13
7. Äquatortaufe auf »Seeadler« 14
8. Wer kennt die Taue? 16
9. Schwere See 18
10. »... Man würde Hypochonder, wenn man darüber nachgrübelte« 25
11. »... Die Sehnsucht nach dem Schiff kam stets zurück« 26
12. Phylax Lüdicke 31
13. »... Es war, als ob der Teufel auf ›Pinmore‹ wäre« 32
14. Als »Meisterschaftsringer von St. Pauli« 34
15. »... musterte ich an Bord der ›Cäsarea‹ an« 35
16. Die Mannschaft der »Cäsarea«, unter ihr Phylax Lüdicke 42
17. Wrack der »Cäsarea«, bei den Bermudas angetrieben und eingeschleppt 50
18. S. M. S. »Panther« 55
19. »... nahmen wir unsern Abschied aus der Armee und halfen bei einem Bahnbau im Innern Mexikos Sand fahren« 58
20. »... Uhlhorn und Phylax hieß die Bierwirtschaft« 60
21. »... Er freut sich doch, wenn wieder der Passat, die Sterne und der Mond ihn grüßen« 67
22. Teckel Schnäuzchen soll sich auf »Seeadler« mit einem Albatros anfreunden, der zu Besuch gekommen ist 68
23. Prof. Dr. Schulze, Leiter der Seefahrtsschule zu Lübeck 71
24. »... Das Examen dauerte sechs Tage« 73
25. Auf der Reichskriegsmarine (an Bord S. M. S. »Kronprinz«, im Jahre 1915) 79
26. Graf Nikolaus von Luckner, * 1722, † 1794 81
27. Auf »Kronprinz« 89
28. Auf »Kronprinz« 90
29. Auf »Kronprinz« 91
30. S. M. S. »Kaiser« 101
31. Mein Begleiter bei seinem Elefanten 103
32. »... Wir staunen, wie seine hohe Gestalt sich uns nähert« 104
33. Unsere »Rikschas« bei einem Besuch in der Kapkolonie 109
34. Auf »Kronprinz« 111
35. Mit äußerster Kraft ’ran an den Feind! 114
36. Auf »Kronprinz« 115
37. »... Die andern sind im Schiffsinnern.« (Heizraum eines Großkampfschiffes) 116
38. Breitseite 117
39. »... Die einschlagenden Granaten bilden einen Fontänenwald« 118
40. »... Mit höchster Salvenfolge werden sie unter Feuer genommen« 121
41. »... Torpedoboote ’ran an den Feind!« (Sie brechen zwischen den Linienschiffen durch) 122
42. »... Einige Tage später lief der zerschossene »Seydlitz« durch eigene Kraft in Wilhelmshaven ein« 126
43. »... Die Nummer drei fliegt in die Luft.« (Vernichtung des engl. Schlachtkreuzers »Queen Mary« in der Skagerrakschlacht) 127
44. »... Treffer auf Treffer hagelte ins Schiff.« (Durchgehender Volltreffer auf »Seydlitz« von der Back bis zur Proviantlast) 129
45. »Hurra! — drauf, ›Seydlitz‹!« (»Seydlitz« brennend während der Seeschlacht) 130
46. Tirpitz, der Schöpfer der deutschen Flotte 131
47. »... Der leitende Ingenieur Krause und sein Personal waren selten hervorragende Menschen« 139
48. »... Die Holzladung war an Deck gepackt« 142
49. ».. Wir hatten vollkommen Zivilbetrieb eingeführt, behaglich und ein wenig schmuddlig. (Die norwegisch sprechende Besatzung) 145
50. Auf Piratenkurs! 146
51. Wir passieren die deutsche Vorpostenkette 148
52. Bild von I. K. H. der Kronprinzessin 151
53. »... der Tag, an den sich noch mancher erinnern dürfte« 152
54. »Beginnende Vereisung« 154
55. »... und gingen zwischen den Färöer und Island in den Atlantik« 156
56. »... Wir hatten Jeanette nicht zum erstenmal aufgetakelt« 158
57. »... Unter der Flagge auf ›Seeadler‹ wollen wir feiern!« 167
58. »... Ehe wir’s uns versahen, hatte er sein Boot zu Wasser« 172
59. Unsere erste Prise verläßt die Oberfläche 173
60. Leider ein Neutraler! 174
61. »... Er fühlte sich erleichtert.« Kapitän Barton, zum zweitenmal »Kaptein ohn’ Schip« 176
62. »Charles Gounod« steuert ihren letzten Kurs 177
63. Der letzte Augenblick über Wasser 178
64. »... Schiff auf Schiff wurde so versenkt« 180
65. »... Wir verhielten uns zunächst als neutrales Schiff« 181
66. Eine Prise als Übungsscheibe 183
67. »... Mit der ›Antonin‹?!« 186
68. »... Eindreiviertel Jahr Erinnerung arbeitet sich durch meinen Geist hindurch« 188
69. »... während die alte Heimat in den Wellen verschwand« 189
70. »... Es war ein rasch heranblühendes Gemeinwesen.« (Der erste Teil unserer Gefangenen) 192
71. »Cambronne«, das Freiheitsschiff 193
72. Ein Sonntag an Bord 194
73. Vor dem Sturm 197
74. Nach dem Sturm 198
75. »Slade« 201
76. »... Haifischfang war die einzige Abwechselung« 202
77. »... Es gibt nichts Lieblicheres als die Südseeinseln, aber auch nichts Heimtückischeres« 204
78. Skizze der Insel Mopelia 205
79. »... Der Ankerplatz machte uns anfänglich Sorge« 206
80. »... Das Einzige was wir besaßen, lag zertrümmert« 208
81. Takelage des »Seeadlers« nach der Strandung 209
82. »Seeadler« wird gesprengt 210
83. Seeadlerdorf, die letzte deutsche Kolonie 212
84. Die Requisitionskolonne kauft ohne Lebensmittelkarten und Geld ein 213
85. Der schwarze Stab des »Gouverneurs« von Mopelia 215
86. »... Alle wollten mitgehen« 218
87. »Kronprinzessin Cäcilie« der kleinste Kreuzer der deutschen Marine 219
88. Die Besatzung der »Kronprinzessin Cäcilie« 221
89. »... zum erstenmal bewohntes Feindesland« 223
90. Vulkanische Südseeinsel. Die Lava tritt ins Meer 231
91. »... Im letzten Hafen fanden wir eine Anzahl Schiffe, die des Sturmes wegen vor Anker lagen« 234
92. »... Es war ein ehemaliges deutsches Schiff, das die Franzosen weggenommen hatten« 245
93. Kapitän Alfred Kling, erster Offizier des Seeadlers 246
94. »... und verloren wieder ihr Schiff« 247
95. »Man steht vor diesen hohen Lavariesen ...« (Der Donnergott) 248
96. »... Kircheiß und ich wurden von unsern vier treuen Gefährten getrennt.« 250
97.
u. 98. Panorama von Motuihi
252 u.
u. 98. Panorama von Motuihi     252 u.
253
99. Im deutschen Gefangenenlager hat sich das Gerücht unserer Ankunft verbreitet. Gespannte Erwartung 254
100. »... In den neuseeländischen Lagern waren Gefangene von über 70 und unter 10 Jahren« 255
101. »... daß man hinter dem Stacheldraht den Humor nicht ganz verlor« 256
102. Exzellenz Dr. Schultz als »Honoured Guest of the New-Zealand Government« 257
103. »... Wenn Sie weglaufen, verliere ich meinen Posten« 259
104. Bei unsern Hühnerställen. 261
105. »... Das Hühnersterben fiel auf.« Der österreichisch-polnische Arzt erklärt es dem Lagerkommandanten. (Englische Karikatur) 262
106. Letzte Vorbereitung zur Flucht 264
107. Oberstleutnant Turners Entschuldigung vor dem Kriegsgericht: »Ich hatte nur g. v.-Leute als Wachpersonal.« (Englische Karikatur) 267
108. Der Lagerkommandant erkundigt sich nach unserer Gesundheit, während wir unsere Ausrüstung ausarbeiten. (Englische Karikatur) 268
109. »... Ich selbst trug schon stets neuseeländische Uniform« 270
110. Prise in Sicht! 272
111. Am Strand von Motuihi 274
112. »Mr. Turner, Sie haben die Tür offen gelassen.« (Englische Karikatur auf unsere Flucht) 277
113. »... Ich mußte zu Gouverneur Schultz« 278
114. »... als der Motor anraste, wurden noch drei Hurras ausgebracht« 279
115. Austernklippe auf Motuihi 280
116. »... Sogar mit Segeljachten nahmen Sportsleute an unserer Verfolgung teil.« (Englische Karikatur) 282
117. »... Es war die ›Moa‹« 284
118. »... meine Jungs kletterten über die Deckladung und schrien: ›Ship is brought up!‹« (Abbildung aus einer englischen Zeitschrift) 285
119. Die »Moa« vor Curtis-Island 287
120. »... Der Schuppen wurde geöffnet« 288
121. Ich rudere zur »Iris« hinüber 289
122. »... empfingen mich, die Bajonette auf meinen Rücken gerichtet.« (Neuseeländisches Bild) 290
123. »... Es war wieder einmal das Zuchthaus, Mount Eden« 292
124. Zum zweitenmal Zuchthäusler 294
125. »... Das herzliche Verhältnis, das uns mit Leeming verband, schloß die Möglichkeit aus, sein Vertrauen zu mißbrauchen« 298
126. 119 Tage Festungshaft verbüßt 300
127. Unser täglicher Blick auf den Ragnitoto 302
128. Häuptlingstochter der Waikato 303
129. »... Der Geist dieses verehrten Helden lebt in Ihnen fort« 304
130. »... Es fehlte freilich die Tätowierung« 305
131. »... So verließ ich den Weltteil unserer Antipoden« 306
132. Die Besatzung der »Cäcilie« und der »Moa« auf der Heimfahrt 307
133. Die Flagge S. M. S. »Seeadler« 309

134.
Aufriß eines Segelschiffes von der Art des »Seeadler«
312 u.
Aufriß eines Segelschiffes von der Art des »Seeadler«     312 u.
313
135. Original-Takelriß von S. M. S. »Seeadler« 314

Karte zu »Luckner, Seeteufel«