[ccii] Providing the Mischief with a Substitute or Scapegoat [p. 432.

Tukar Ganti

(Buang-buangan orang sakit)

Al-salam ʿaleikum sagala juak-juak!

Mak Raja Angin, angin yang berusoh,

Angin Hayu Manu, angin ampat-blas bhasa,

Angin kaluar deri tapak tangan kiri Raja Brahil!

Aku tahu asal angkau;

Bapa sakalian angin38 Abu Jahal, Abu Lihat!

Jangan angkau menggoda seksa deripada tuboh badan diri hamba Allah

Anak chuchu Adam,

Karna aku buat tukar ganti,

Aku upah angkau!

Jangan ’kau mungkir kapada aku;

Jikalau ’kau mungkir kapada aku,

Aku mungkir kapada ’kau.

Angkau jaga baik-baik!

Fasal angkau ’nak makan, aku bagi makan;

’Nak minum, aku bagi minum.

Aku bagi chukop dengan iyu, pari,

Udang, ketam, siput, kechar,39

Sakalian tukar ganti kapada angkau,

Chukop dengan darah, daging, masak dan mentah,

Trima-lah baik-baik, trima-lah jamuan aku ini,

Asal-nya baik; kalau ta’ baik, aku ta’ bagi juga.