845.  By J. Olshausen in Hirzel’s Hiob, p. 60 note.—But Ewald says expressly (Ijob, 1854, p. 126) that Rahab is everywhere a mythological name for a sea-monster, even where it stands for Egypt.—Tr.

846.  See pp. 73, 169.

847.  See Zeitsch. d. D. M. G., 1849, III. p. 200 et seq.

848.  Hebrew livyâthân, nâchâs; Sanskrit Vṛtra, Ahi.

849.  The literal and only possible translation of the first three words of the verse, geʿar chayyath ḳaneh, rendered correctly in the Septuagint and Vulgate; for which the English A.V. unaccountably substitutes ‘Rebuke the company of spearmen,’ while the Prayer-book version goes even further astray.—Tr.

850.  Baʿal kûn, see Movers, I. 292.

851.  Job IX. 8; bâmothê yâm.—Tr.

852.  Is. XIV. 14; bâmothê ʿâbh.—Tr.

853.  It will be inferred from the above reasoning, that I should be inclined to assign an early age to the writer of the Book of Job. But I can find no reason for making him older than Amos; indeed, he may have lived into the lifetime of Isaiah. I must further remark that Schlottmann (Das Buch Hiob verdeutscht und erläutert, pp. 69–105, especially 101 et seqq.) has expressed ideas similar to those propounded by me, though starting from assumptions utterly different in principle. To the passages of Job which he places side by side with corresponding ones of Amos (p. 109), the following may be added: Amos V. 8 and IX. 6, ‘who calleth to the water of the (Cloud-) Sea,’ and Job XXXVIII. 34, ‘wilt thou lift up thy voice to the Cloud?’

854.  Prometheus, p. 391.

855.  Kuhn, Herabkunft des Feuers etc., p. 30.

856.  P. 392.

857.  Preller, ib. I. 438; Kuhn, ib. p. 24, 243.

858.  See p. 399.

859.  See p. 425.

860.  Schwartz, Ursprung der Mythologie, p. 251.

861.  In English Tues-day, Wednes-day, Thurs-day, Fri-day, Satur-day, from Anglo-Saxon names of gods, Tiu or Teow, Wôden, Thunor, Frige, Sætern.—Tr.

862.  E.g. the Lady-bird, in German Marienkäfer; its Danish name, Marihöne, was, according to Grimm, anciently Freyjuhöna ‘Freyja’s hen.’ So Venus’ Looking-glass (Speculum Veneris) is also called Lady’s Glass; Pecten Veneris is Lady’s Comb. There are very numerous plants named after Our Lady, which were probably originally dedicated to Freyja or Venus, as Lady’s Mantle; Lady’s Thistle or Lady’s Milk (Carduus Marianus: ‘distinguished at once by the white veins on its leaves.... A drop of the Virgin Mary’s milk was conceived to have produced these veins, as that of Juno was fabled to be the origin of the Milky Way.’ Hooker and Arnott, British Flora, p. 231); Lady’s Smock (Cardamine); Lady’s Bower or Virgin’s Bower (Clematis); Lady’s Fingers (Anthyllis); Lady’s Tresses (Spiranthes or Neottia); Lady’s Slipper (Cypripedium).—Tr.

863.  As this German example will not be familiar to all English readers, it is necessary to give a few words of explanation. The great Deluge (Gen. VI.-VIII.) is called in modern German Sünd-fluth, which seems to be Sin-flood = Flood on account of sin. But in Old High German it is written Sin-vluot and Sint-vluot, which cannot be identical with the assumed meaning of the modern word, since sin (peccatum) is in Old High German sunta. Moreover, sin is a prefix well known to most of the Teutonic languages, denoting (1) always, (2) great. In the former sense we have it in the Old English singrene ‘evergreen;’ in the latter in the Anglo-Saxon sinhere ‘great army.’ Hence it is assumed that the word in German altered its pronunciation when the prefix sin became obsolete, being then supposed to be intended for Sünd-fluth, as is shown in the text. See Grimm, Deut. Gram. II. 554, Graff, Althochd. Sprachschatz, VI. 25, Ettmüller, Lex. Anglosax. p. 638, Vigfusson, Icelandic English Dict. s. v. Sí. Prof. Steinthal appears now (in a letter to the translator) to doubt whether this history of the word is tenable; but the assumption that it is so may at least be allowed, in order to retain this excellent example of the psychological progress.—Tr.

864.  See supra, p. 426.

865.  Ps. XIX. 6 [5].

866.  Judges XVI. 28: ‘Give me strength only this once, O God, and I will avenge myself with the vengeance of one of my two eyes on the Philistines.’ This is the only possible meaning of the very simple Hebrew words nekam achath mishshethê ʿênay, which were misunderstood by the LXX and Vulg.; and the German and English versions have merely followed the latter.—Tr.

867.  Jer. X. 12, V. 24; Gen. VIII. 22.


LONDON: PRINTED BY
SPOTTISWOODE AND CO., NEW-STREET SQUARE
AND PARLIAMENT STREET

39 Paternoster Row, E.C.
London, March 1876.
GENERAL LIST OF WORKS
PUBLISHED BY
Messrs. Longmans, Green, and Co.

PAGE
 
Arts, Manufactures, &c 26
 
Astronomy & Meteorology 17
 
Biographical Works 7
 
Chemistry & Physiology 24
 
Dictionaries & other Books of Reference 15
 
Fine Arts & Illustrated Editions 25
 
History, Politics, Historical Memoirs, &c. 1
 
Index 41 to 44
 
Mental & Political Philosophy 8
 
Miscellaneous & Critical Works 12
 
Natural History & Physical Science 19
 
Poetry & the Drama 36
 
Religious & Moral Works 29
 
Rural Sports, Horse & Cattle Management, &c. 37
 
Travels, Voyages, &c. 32
 
Works of Fiction 35
 
Works of Utility & General Information 39

HISTORY, POLITICS, HISTORICAL MEMOIRS, &c.

The History of England from the Accession of James II.

By the Right Hon. Lord Macaulay.

Student’s Edition, 2 vols. cr. 8vo. 12s.
People’s Edition, 4 vols. cr. 8vo. 16s.
Cabinet Edition, 8 vols. post 8vo. 48s.
Library Edition, 5 vols. 8vo. £4.

Critical and Historical Essays contributed to the Edinburgh Review.

By the Right Hon. Lord Macaulay.

Cheap Edition, crown 8vo. 3s. 6d.
Student’s Edition, crown 8vo. 6s.
People’s Edition, 2 vols. crown 8vo. 8s.
Cabinet Edition, 4 vols. 24s.
Library Edition, 3 vols. 8vo. 36s.

Lord Macaulay’s Works.

Complete and uniform Library Edition.

Edited by his Sister, Lady Trevelyan.

vols. 88 vo. with Portrait, £5. 5s.

The History of England from the Fall of Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada.

By J.A. Froude, M.A.

Cabinet Edition, 12 vols. cr. 8vo. £3. 12s.
Library Edition, 12 vols. 8vo. £8. 18s.

The English in Ireland in the Eighteenth Century.

By J.A. Froude, M.A.

3 vols. 8vo. £2. 8s.

Journal of the Reigns of King George the Fourth and King William the Fourth.

By the late Charles Cavendish Fulke Greville, Esq.

Edited by H. Reeve, Esq.

Fifth Edition. 3 vols. 8vo. price 36s.

The Life of Napoleon III. derived from State Records, Unpublished Family Correspondence, and Personal Testimony.

By Blanchard Jerrold.

In Four Volumes 8vo. with numerous Portraits and Facsimiles. Vols. I. and II. price 18s. each.

The Third Volume is now in the press.

Recollections and Suggestions, 1813–1873.

By John Earl Russell, K. G.

New Edition, revised and enlarged. 8vo. 16s.

Introductory Lectures on Modern History delivered in Lent Term 1842; with the Inaugural Lecture delivered in December 1841.

By the late Rev. Thomas Arnold, D.D.

8vo. price 7s. 6d.

On Parliamentary Government in England: its Origin, Development, and Practical Operation.

By Alpheus Todd.

2 vols. 8vo. £1. 17s.

The Constitutional History of England since the Accession of George III. 1760–1870.

By Sir Thomas Erskine May, K.C.B. D.C.L.

Fifth Edition. 3 vols. crown 8vo. 18s.

Democracy in Europe; a History.

By Sir Thomas Erskine May, K.C.B. D.C.L.

2 vols. 8vo.

[In the press.

Lectures on the History of England from the Earliest Times to the Death of King Edward II.

By W. Longman, F.S.A.

Maps and Illustrations. 8vo. 15s.

The History of the Life and Times of Edward III.

By W. Longman, F.S.A.

With 9 Maps, 8 Plates, and 16 Woodcuts, 2 vols. 8vo. 28s.

History of England under the Duke of Buckingham and Charles the First, 1624–1628.

By S. Rawson Gardiner, late Student of Ch. Ch.

2 vols. 8vo. with two Maps, 24s.

Popular History of France, from the Earliest Times to the Death of Louis XIV.

By Elizabeth M. Sewell, Author of ‘Amy Herbert’ &c.

Crown 8vo.

[Nearly ready.

The History of Prussia, from the Earliest Times to the Present Day; tracing the Origin and Development of her Military Organisation.

By Captain W.J. Wyatt.

Vols. I. & II. A.D. 700 to A.D. 1525. 8vo. 36s.

History of Civilisation in England and France, Spain and Scotland.

By Henry Thomas Buckle.

3 vols. crown 8vo. 24s.

A Student’s Manual of the History of India from the Earliest Period to the Present.

By Col. Meadows Taylor, M.R.A.S.

Second Thousand. Cr. 8vo. Maps, 7s. 6d.

Studies from Genoese History.

By Colonel G.B. Malleson, C.S.I. Guardian to His Highness the Maharájá of Mysore.

Crown 8vo. 10s. 6d.

The Native States of India in Subsidiary Alliance with the British Government; an Historical Sketch.

By Colonel G.B. Malleson, C.S.I. Guardian to the Maharájá of Mysore.

With 6 Coloured Maps, 8vo. price 15s.

The History of India from the Earliest Period to the close of Lord Dalhousie’s Administration.

By John Clark Marshman.

3 vols. crown 8vo. 22s. 6d.

Indian Polity; a View of the System of Administration in India.

By Lieut.-Colonel George Chesney.

Second Edition, revised, with Map. 8vo. 21s.

Waterloo Lectures; a Study of the Campaign of 1815.

By Colonel Charles C. Chesney, R.E.

Third Edition. 8vo. with Map, 10s. 6d.

Essays in Modern Military Biography.

By Colonel Charles C. Chesney, R.E.

8vo. 12s. 6d.

The British Army in 1875; with Suggestions on its Administration and Organisation.

By John Holms, M.P.

New and Enlarged Edition. Crown 8vo. with Diagrams, 4s. 6d.

The Oxford Reformers—John Colet, Erasmus, and Thomas More; being a History of their Fellow-Work.

By Frederic Seebohm.

Second Edition. 8vo. 14s.

The New Reformation, a Narrative of the Old Catholic Movement, from 1870 to the Present Time; with an Historical Introduction.

By Theodorus.

8vo. price 12s.

The Mythology of the Aryan Nations.

By Geo. W. Cox, M.A. late Scholar of Trinity College, Oxford.

2 vols. 8vo. 28s.

A History of Greece.

By the Rev. Geo. W. Cox, M.A. late Scholar of Trinity College, Oxford.

Vols. I. and II. 8vo. Maps, 36s.

The History of the Peloponnesian War, by Thucydides.

Translated by Richd. Crawley, Fellow of Worcester College, Oxford.

8vo. 10s. 6d.

The Tale of the Great Persian War, from the Histories of Herodotus.

By Rev. G.W. Cox, M.A.

Fcp. 8vo. 3s. 6d.

General History of Greece to the Death of Alexander the Great; with a Sketch of the Subsequent History to the Present Time.

By the Rev. George W. Cox, M.A. Author of ‘The Aryan Mythology’ &c.

Crown 8vo. with Maps, 7s. 6d.

General History of Rome from the Foundation of the City to the Fall of Augustulus, B.C. 753-A.D. 476.

By the Very Rev. C. Merivale, D.D. Dean of Ely.

With 5 Maps, crown 8vo. 7s. 6d.

History of the Romans under the Empire.

By Dean Merivale, D.D.

8 vols. post 8vo. 48s.

The Fall of the Roman Republic; a Short History of the Last Century of the Commonwealth.

By Dean Merivale, D.D.

12mo. 7s. 6d.

The Sixth Oriental Monarchy; or the Geography, History, and Antiquities of Parthia. Collected and Illustrated from Ancient and Modern sources.

By Geo. Rawlinson, M.A.

With Maps and Illustrations. 8vo. 16s.

The Seventh Great Oriental Monarchy; or, a History of the Sassanians: with Notices Geographical and Antiquarian.

By Geo. Rawlinson, M.A.

With Map and 95 Illustrations. 8vo. 28s.

Encyclopædia of Chronology, Historical and Biographical; comprising the Dates of all the Great Events of History, including Treaties, Alliances, Wars, Battles, &c. Incidents in the Lives of Eminent Men, Scientific and Geographical Discoveries, Mechanical Inventions, and Social, Domestic, and Economical Improvements.

By B.B. Woodward, B.A. and W.L.R. Cates.

8vo. 42s.

The History of Rome.

By Wilhelm Ihne.

Vols. I. and II. 8vo. 30s. Vols. III. and IV. in preparation.

History of European Morals from Augustus to Charlemagne.

By W.E.H. Lecky, M.A.

2 vols. 8vo. 28s.

History of the Rise and Influence of the Spirit of Rationalism in Europe.

By W.E.H. Lecky, M.A.

Cabinet Edition, 2 vols. crown 8vo. 16s.

Introduction to the Science of Religion: Four Lectures delivered at the Royal Institution; with two Essays on False Analogies and the Philosophy of Mythology.

By F. Max Müller, M.A.

Crown 8vo. 10s. 6d.

The Stoics, Epicureans, and Sceptics.

Translated from the German of Dr. E. Zeller, by Oswald J. Reichel, M.A.

Crown 8vo. 14s.

Socrates and the Socratic Schools.

Translated from the German of Dr. E. Zeller, by the Rev. O.J. Reichel, M.A.

Crown 8vo. 8s. 6d.

Plato and the Older Academy.

Translated, with the Author’s sanction, from the German of Dr. E. Zeller by S. Frances Alleyne and Alfred Goodwin, B.A. Fellow of Balliol College, Oxford.

Post 8vo.

[Nearly ready.

Sketch of the History of the Church of England to the Revolution of 1688.

By T.V. Short, D.D. sometime Bishop of St. Asaph.

New Edition. Crown 8vo. 7s. 6d.

The Historical Geography of Europe.

By E.A. Freeman, D.C.L.

8vo. Maps.

[In the press.

The Student’s Manual of Ancient History: containing the Political History, Geographical Position, and Social State of the Principal Nations of Antiquity.

By W. Cooke Taylor, LL.D.

Crown 8vo. 7s. 6d.

The Student’s Manual of Modern History: containing the Rise and Progress of the Principal European Nations, their Political History, and the Changes in their Social Condition.

By W. Cooke Taylor, LL.D.

Crown 8vo. 7s. 6d.

The History of Philosophy, from Thales to Comte.

By George Henry Lewes.

Fourth Edition, 2 vols. 8vo. 32s.

The Crusades.

By the Rev. G.W. Cox, M.A.

Fcp. 8vo. with Map, 2s. 6d.

The Era of the Protestant Revolution.

By F. Seebohm, Author of ‘The Oxford Reformers.’

With 4 Maps and 12 Diagrams. Fcp. 8vo. 2s. 6d.

The Thirty Years War, 1618–1648.

By Samuel Rawson Gardiner.

Fcp. 8vo. with Maps, 2s. 6d.

The Houses of Lancaster and York; with the Conquest and Loss of France.

By James Gairdner.

Fcp. 8vo. with Map, 2s. 6d.

Edward the Third.

By the Rev. W. Warburton, M.A.

Fcp. 8vo. with Maps, 2s. 6d.

The Age of Elizabeth.

By the Rev. M. Creighton, M.A., late Fellow and Tutor of Merton College, Oxford.

Fcp. 8vo. with Maps, 2s. 6d.


BIOGRAPHICAL WORKS.

The Life and Letters of Lord Macaulay.

By his Nephew, G. Otto Trevelyan, M.P.

2 vols. 8vo. with Portrait, price 36s.

The Life of Sir William Fairbairn, Bart. F.R.S. Corresponding Member of the National Institute of France, &c.

Partly written by himself; edited and completed by William Pole, F.R.S. Member of Council of the Institution of Civil Engineers.

[In the press.

Arthur Schopenhauer, his Life and his Philosophy.

By Helen Zimmern.

Post 8vo. with Portrait, 7s. 6d.

The Life, Works, and Opinions of Heinrich Heine.

By William Stigand.

2 vols. 8vo. with Portrait of Heine, price 28s.

Memoirs of Baron Stockmar.

By his Son, Baron E. Von Stockmar. Translated from the German by G.A.M. Edited by F. Max Müller, M.A.

2 vols. crown 8vo. 21s.

Admiral Sir Edward Codrington, a Memoir of his Life; with Selections from his Correspondence.

Abridged from the larger work, and edited by his Daughter, Lady Bourchier.

With Portrait, Maps, &c. Crown 8vo. price 7s. 6d.

Life and Letters of Gilbert Elliot, First Earl of Minto, from 1751 to 1806, when his Public Life in Europe was closed by his Appointment to the Vice-Royalty of India.

Edited by the Countess of Minto.

3 vols. post 8vo. 31s. 6d.

Autobiography.

By John Stuart Mill.

8vo. 7s. 6d.

Isaac Casaubon, 1559–1614.

By Mark Pattison, Rector of Lincoln College, Oxford.

8vo. price 18s.

Biographical and Critical Essays, reprinted from Reviews, with Additions and Corrections.

By A. Hayward, Q.C.

Second Series, 2 vols. 8vo. 28s. Third Series, 1 vol. 8vo. 14s.

The Memoirs of Sir John Reresby, of Thrybergh, Bart. M.P. for York, &c. 1634–1689.

Written by Himself. Edited from the Original Manuscript by James J. Cartwright, M.A.

8vo. price 21s.

Lord George Bentinck; a Political Biography.

By the Right Hon. B. Disraeli, M.P.

New Edition. Crown 8vo. 6s.

Essays in Ecclesiastical Biography.

By the Right Hon. Sir J. Stephen, LL.D.

Cabinet Edition. Crown 8vo. 7s. 6d.

Leaders of Public Opinion in Ireland; Swift, Flood, Grattan, O'Connell.

By W.E.H. Lecky, M.A.

Crown 8vo. 7s. 6d.

Dictionary of General Biography; containing Concise Memoirs and Notices of the most Eminent Persons of all Ages and Countries.

By W.L.R. Cates.

New Edition, 8vo. 25s. Supplement, 4s. 6d.

Life of the Duke of Wellington.

By the Rev. G.R. Gleig, M.A.

Crown 8vo. with Portrait, 5s.

The Rise of Great Families; other Essays and Stories.

By Sir Bernard Burke, C.B. LL.D.

Crown 8vo. 12s. 6d.

Memoirs of Sir Henry Havelock, K.C.B.

By John Clark Marshman.

Crown 8vo. 3s. 6d.

Vicissitudes of Families.

By Sir Bernard Burke, C.B.

2 vols. crown 8vo. 21s.


MENTAL and POLITICAL PHILOSOPHY.

Comte’s System of Positive Polity, or Treatise upon Sociology.

Translated from the Paris Edition of 1851–1854, and furnished with Analytical Tables of Contents. In Four Volumes, each forming in some degree an independent Treatise:—

Vol. I. General View of Positivism and Introductory Principles. Translated by J.H. Bridges, M.B. formerly Fellow of Oriel College, Oxford. 8vo. price 21s.

Vol. II. The Social Statics, or the Abstract Laws of Human Order. Translated by Frederic Harrison, M.A. 8vo. price 14s.

Vol. III. The Social Dynamics, or the General Laws of Human Progress (the Philosophy of History). Translated by E.S. Beesly, M.A. Professor of History in University College, London. 8vo.

[Nearly ready.

Vol. IV. The Synthesis of the Future of Mankind. Translated by Richard Congreve, M.D., and an Appendix, containing the Author’s Minor Treatises, translated by H.D. Hutton, M.A. Barrister-at-Law. 8vo.

[In the press.

Order and Progress: Part I. Thoughts on Government; Part II. Studies of Political Crises.

By Frederic Harrison, M.A. of Lincoln’s Inn.

8vo. 14s.

‘We find from this book—a large part, and by far the more valuable part, of which is new—that Mr. Harrison has devoted careful attention to what we shall call the constructive problems of political science. Whoever has mistaken him for a commonplace Radical, either of the Chartist or the Trades Unionist type, has been wrong.... The best political thinkers for a quarter of a century or upwards have more or less vaguely felt that one grand problem they had to solve was how our governing apparatus may be made to yield good government; but we are not aware that any writer has looked it more fully in the face, or more carefully scanned it with a view to a solution, than Mr. Harrison.’

Literary World.

Essays, Political, Social, and Religious.

By Richd. Congreve, M.A.

8vo. 18s.

Essays, Critical and Biographical, contributed to the Edinburgh Review.

By Henry Rogers.

New Edition. 2 vols. crown 8vo. 12s.

Essays on some Theological Controversies of the Time, contributed chiefly to the Edinburgh Review.

By Henry Rogers.

New Edition. Crown 8vo. 6s.

Democracy in America.

By Alexis de Tocqueville. Translated by Henry Reeve, Esq.

New Edition. 2 vols. crown 8vo. 16s.

On Representative Government.

By John Stuart Mill.

Fourth Edition, crown 8vo. 2s.

On Liberty.

By John Stuart Mill.

Post 8vo. 7s. 6d. crown 8vo. 1s. 4d.

Principles of Political Economy.

By John Stuart Mill.

2 vols. 8vo. 30s. or 1 vol. crown 8vo. 5s.

Essays on some Unsettled Questions of Political Economy.

By John Stuart Mill.

Second Edition. 8vo. 6s. 6d.

Utilitarianism.

By John Stuart Mill.

Fourth Edition. 8vo. 5s.

A System of Logic, Ratiocinative and Inductive.

By John Stuart Mill.

Eighth Edition. 2 vols. 8vo. 25s.

Examination of Sir William Hamilton’s Philosophy, and of the principal Philosophical Questions discussed in his Writings.

By John Stuart Mill.

Fourth Edition. 8vo. 16s.

Dissertations and Discussions.

By John Stuart Mill.

4 vols. 8vo. price £2. 6s. 6d.

Analysis of the Phenomena of the Human Mind.

By James Mill. New Edition, with Notes, Illustrative and Critical.

2 vols. 8vo. 28s.

The Law of Nations considered as Independent Political Communities; the Rights and Duties of Nations in Time of War.

By Sir Travers Twiss, D.C.L. F.R.S.

New Edition, revised; with an Introductory Juridical Review of the Results of Recent Wars, and an Appendix of Treaties and other Documents. 8vo. price 21s.

Church and State; their relations Historically Developed.

By T. Heinrich Geffcken, Professor of International Law at the University of Strasburg. Translated from the German by E. Fairfax Taylor.

[In the press.

A Systematic View of the Science of Jurisprudence.

By Sheldon Amos, M.A.

8vo. 18s.

A Primer of the English Constitution and Government.

By Sheldon Amos, M.A.

Second Edition. Crown 8vo. 6s.

Outlines of Civil Procedure. Being a General View of the Supreme Court of Judicature and of the whole Practice in the Common Law and Chancery Divisions under all the Statutes now in force. With Introductory Essay, References, Time Table, and Index. Designed as a Systematic and Readable Manual for Students, and as a Handbook of General Practice.

By Edward Stanley Roscoe, Barrister-at-Law.

12mo. price 3s. 6d.

Principles of Economical Philosophy.

By H.D. Macleod, M.A. Barrister-at-Law.

Second Edition, in 2 vols. Vol. I. 8vo. 15s. Vol. II. Part I. price 12s.

The Institutes of Justinian; with English Introduction, Translation, and Notes.

By T.C. Sandars, M.A.

Fifth Edition. 8vo. 18s.

Lord Bacon’s Works, Collected and Edited by R. L. Ellis, M.A. J. Shedding, M.A. and D.D. Heath.

New and Cheaper Edition. 7 vols. 8vo. £3. 13s. 6d.