BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY

FORTY-SIXTH ANNUAL REPORT PLATE 73

Four sticks 12 inches long, flat and rounded at the ends, about 1 inch broad and one-eighth inch thick, are used. Two of them have figures of snakes burned on one side, and two the figure of a bear’s foot burned on. All the sticks are white on the sides opposite the burned sides.
THROWS
Two painted or marked sides and two white count 2
All the white sides turned up count 10
Three burned sides up and one white count nothing 0
Four burned sides up count 10

Nota Bene.—Three white sides up and one burned side up counts nothing.

The Chun-kan-dee´ Game


BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY

FORTY-SIXTH ANNUAL REPORT PLATE 74

A Lodge Frame and a Completed Lodge


BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY

FORTY-SIXTH ANNUAL REPORT PLATE 75

The Interior of a Lodge and Its Surroundings


BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY

FORTY-SIXTH ANNUAL REPORT PLATE 76

An Assiniboine stabbing a Blackfoot.

Drawn by an Assiniboine Warrior.

Fort Union Jan. 16. 1854.

The Mandan, Gros Ventres, and Arikara live in dirt cabins made by planting four posts in the ground, with joists on the top. From this square descend rafters to the ground in angular and circular shape, the interstices being filled with smaller sticks and willows; then grass is laid on, which is covered with mud, over which is thrown earth, and the whole beaten solid. An opening is left in the top for the smoke and a door in the side, which is extended into a covered passage of a few steps and will admit a man upright. These are large and roomy huts, will accommodate 30 or 40 persons each, but are generally occupied by one family, who frequently have their beds and bedsteads, corn cellar, provision room, and often a horse or two under the same roof. They are said to be damp and unhealthy.

The figures and representations of animals, etc., painted on their skin lodges are those of monsters seen by them in their dreams; also the hand is dipped in red paint mixed with grease and its impression made in many places over the tent. This denotes the master of the lodge to have struck an enemy. The same impression is also made on their naked bodies in some of their dances and has the same signification.

Canoes

Skin canoes are the only watercraft used by these tribes, and these are only to be found among the Mandan, Gros Ventres, and Arikara. They are made of the skins of one or two buffaloes with the hair on, not dressed, and stretched over a basketwork of willows. The women make, carry, and propel them with paddles, one person only paddling in front. A canoe of one buffalo skin will contain four persons and cross the Missouri, but they must sit very quiet or they will upset. The women carry these canoes on their backs along the bank to the place where they wish to cross, and on their return bring them to the village and turn them upside down to dry. A canoe of this kind is made in two or three hours and will last a year. Bark canoes are used by the Chippewa, but we are not well enough acquainted with their construction to describe them. When no skin can be found to make a boat war parties will cross any river on a raft.

Mental and Ethical Advancement

There is no doubt but most of these nations are disposed to advance from the barbaric type, though as yet they have made but little progress. Indeed, when we consider their mode of life, wants, and situation with regard to each other we can not imagine how they can well be anything more than what they are. Harassed by internal wars, pinched by necessities that compel them to constant exertion, discouraged by the ravages of diseases, and overwhelmed by innumerable superstitious fears, their condition is not one calculated to prepare either mind or body for the arts and habits of civilization. The whole tenor of an Indian’s life, and the sum and substance of all his labors is to live, to support his family, and rear his children, and he must bring them up in such a way that they in their turn can do the same. For this all is risked, and to this end the whole of their occupations, even their amusements, tend. They would be most willing to embrace any mode of life by which this main object could be realized with less risk and toil than the one they now pursue, but they must first be convinced of the certainty of success in the strange pursuit to which their formed habits must give way before they would apply themselves.

Their present manner is certainly precarious, but they would not abandon it unless some better way to live was made manifest, not by tales and speeches but by actual experiment. Indians (men) will not work. Even the slight attempt at agricultural labor by the few nations on the upper Missouri who raise corn and other vegetables devolves solely upon the women to perform them, and the men hunt as the other tribes. Meat must be had, and as yet no relish has been formed by any of them, except the Sioux, for the flesh of domestic animals. Notwithstanding all this, we see in many things a desire to change for the better, exhibiting itself in a general feature of improvement when compared with that of 20 years since. Within that time and within our acquaintance with these people the Sioux, Assiniboin, and other nations were much more savage than they now are. At the period to which we allude it was almost impossible for even the traders, much less strangers, to travel through their country without being robbed and often killed. Horses were stolen from whites on all occasions; every person outside the fort was liable to be abused, imposed upon, flogged, or pillaged, and even their dealings with each other were no better. Murders upon slight provocation, robberies, and misdemeanors of all kinds were common among them. Even whole bands armed against each other and skirmishes took place whenever they met.

All these things now, if not obsolete, are very rare. Whites move about among most of the nations with security of life and property, and the Indians are better clothed, provided for, armed and contented than formerly. For these happy results so far we are indebted to the unmitigated exertions and good counsel of a few white traders of the old stock, some good Indian agents, the entire abolishment of the liquor trade, and lately the humane endeavors on the part of the Government by the treaty at Laramie in 1851.

Medicine; Drugs

Most of them are beginning to see the superiority of drugs and treatment of the sick as exhibited to them by whites and are becoming aware that their drummings and superstitions are of no avail, but it is only a perception of truth, not as yet leading to any change in their superstitions, because no person instructs them in aught better. As it stands at present and to come to the point of this matter, we would say a disposition to emerge from barbarism is apparent among most of these tribes, though as yet no great advancement has been made. The small improvements alluded to only show the desire to exist, but their present organization, knowledge, and relative positions to each other as nations do not admit of further improvement, which must necessarily unfit them for their ordinary pursuits and successful contention with enemies.

Food

Their provisions, cooking utensils, manner of cooking, serving the meal and eating assimilates yearly more to that of the whites. Their conversation, desires, and willingness to listen to counsel for their benefit all convince of a disposition to advance toward civilization and exchange their present mode of life for one more certain in its resources, provided they could follow these employments secure from the depredations of neighboring tribes yet their enemies; but here is the difficulty, they are obliged to be always in readiness for war, also to make excursions on their foes to replace their stolen horses or revenge the death of their relatives.

They usually eat three times a day, morning, noon, and night, if meat is plenty, but the number of meals depends altogether on the supply of food, as has already been stated. Clay pots and other earthen vessels are still in use among the Mandan, Gros Ventres, and Arikara, being of their own manufacture, though they also have metallic cooking utensils.

The flesh of buffalo and other animals is cut in broad, thin slices and hung up inside the lodges on transverse poles over the fire, but high up in the lodge and in the way of the smoke, which soon penetrates it, and in a few days the meat is dried and fit to pack away. In the summer it is dried by spreading it in the sun, being cut up as above, which soon cures it. They employ no salt in curing any meat.

The parts of the buffalo eaten in a raw state are the liver, kidneys, gristle of the snout, eyes, brains, marrow, manyplies, or the omasum, testicles, feet of small calves in embryo, and glands of the calf envelope. Meat when cooked is either boiled or roasted, principally the former, and always rare in either way, not overdone. They have no salt for seasoning, but are fond of a little in the bouillon. In former times meat was boiled in the rawhide, in holes in the ground smeared with mud, and heated stones dropped in, or in pots made of clay and soft stone, but metallic cooking utensils, consisting of kettles of every size and description, have entirely replaced these. Tin cups and pans, with some frying pans, wooden bowls, and horn spoons, are yet common.

The tongues of buffalo sent to market are salted by the traders, who secure them from the Indians during the winter in the hunting season, and when frozen, salting them before the spring thaw comes on. None of these tribes preserves meat in any other way than above mentioned, some of which when dried is pounded and mixed with berries and marrowfat. It is then called pemmican, or in Cree pim-e-tai´-gan. Dried meat will keep but one year if free of wet, as afterwards the fat turns rancid and the lean tasteless.

The tail of the beaver is first turned in the blaze of a fire, the outside skin scraped off, then incisions are made each side lengthwise along the bone, and it is held in boiling water for a few minutes to extract the blood. It is then hung up in the lodge or in the sun and left to dry.

All inquiries regarding fish are inapplicable to these Indians, as they take none in quantity. The few catfish that are hooked by the Gros Ventres and Arikara are boiled in water, no salt added, and a horrid mess of bones and fish mixed together is produced, which no one but an Indian could eat. They eat but do not relish them.

All the hunter tribes rely greatly on the spontaneous roots and fruits found in the country and collect, dry, and pack them away, to be used in times of scarcity of animal food. We have known hundreds of Indians to subsist for one or two months on the buds of the wild rose boiled with the scrapings of rawhides. At all times the different kinds of roots and berries are a great resource, are used in their principal feasts and medicine ceremonies, are of great assistance when game is not to be found, are easily packed, and contain considerable nourishment. The following is a catalogue of those found among all the nations of which we treat, though there are several others whose names in English are unknown to us, and some of these now named peculiar to the most northern latitudes.

Roots, Berries, etc., Eaten by the Indians of the Upper Missouri
English Name Assiniboin name Method of preparation
Prairie turnip (pomme blanche) Teep-se-nah Dried and pounded.
Service berries We-pah-zoo-kah Dried.
Bull berries (grains des boeufs) Taque-sha-shah Do.
Chokecherries Cham-pah Pounded with seeds and dried.
Red plums Caun-tah Stones extracted and dried.
Wild grapes Chint-kah Not preserved; eaten ripe.
Currants Wecha-ge-nus-kah Do.
Gooseberries Chap-tah-ha-zah Do.
Wild rhubarb Chan-hn-no-ha Tops eaten raw or boiled.
Fungus growing on trees Chaun-no-ghai Not dried; found in winter.
Artichokes Pung-ghai Eaten raw or boiled; not preserved.
Berries of the red willow Chau-sha-sha Eaten raw only in great need.
Antelope turnips Ta-to-ka-na Teep-se-nah Boiled and dried.
Wild garlic Ta-poo-zint-kah Raw; not preserved.
A berry called Me-nun Not dried; eaten ripe.
Acorns31 Ou-tah-pe Roasted and dried.
Strawberries Wa-zshu-sta-cha Not dried.
Inner bark of cottonwood Wah-chin-cha-ha Resorted to in time of actual famine.
Berries of the smoking weed She-o-tak-kah Not preserved; eaten ripe.
A root resembling artichoke Ske-ske-chah Dried, pounded, and boiled.
Buds of the wild rose We-ze-zeet-kah Found everywhere all winter on the stalk.
Red haw berries Tas-paun Not dried; eaten in fall and winter.
Animals Eaten by Indians
Buffalo (wo-ta-cha)
{ bull Ta-tun-gah.
{ cow Petai.
Antelope Tah-to-ka-nah.
Elk Opoñ.
Deer Tah-chah.
Bear Wah-ghuñ-kseecha.
Wolf Shuñkto-ka-chah.32
Foxes
{ red Shunga shanah.
{ gray To-kah-nah.
Porcupine Pah-hee.
Badger Kho-kah.
Skunk Man-gah.
Rabbit Mushtinchanah.
Hare Mushtincha ska.
Ermine E-toonka sun.
Otter Petun.
Mink E-koo-sa.
Beaver Chap-pah.
Muskrat Sink-pai.
Glutton Me-nag-gzshe.
Lynx Ega-mo´
Mouse Pees-pees-anah.
Ground squirrel Tah-she-ho-tah.
Water turtle Kai-ah.
Terrapin Pat-kah-shah.
Horns of elk in the velvet. Tah-hai.
Horse Shungatun-gah.
Mule Sho-shonah.
Dog Shunka.
Snake (not eaten except by Cree).
Birds Eaten
Crow Ah-ah-nah.
Raven Con-ghai.
Magpie Eh-hat-ta-ta-na.
Owl He-hun.
Duck Pah-hon-tah.
Goose Man-ghah.
Crane Pai-hun.
Pelican Mid-dai-ghah.
Small bird of any sort. Sit-kap-pe-nah.
Eagles are not eaten.
Parts of Buffaloes Not Eaten
Glands of the neck. Sinews.
Bull’s pizzle. Horns, hoofs, and hair.

Every other part, inside and out, is eaten, even to the hide.

Sugar is made from the sap of the maple. Wild rice is gathered by the Cree and Chippewa on Red River and the adjacent lakes, but not by the upper Missouri tribes. In times of great scarcity old bones are collected by the nations of whom we write, pounded, and the grease extracted by boiling, and eaten together with any of the foregoing roots or berries that can be found. But these sad times always happen when the snow is deep, the ground frozen, and they can not be found. Then those who have not laid up a stock of some of these roots the previous summer are driven to the necessity of killing and eating their horses and dogs, which being exhausted and nothing more to be found they are compelled to eat human flesh.33

Garments; Dresses

In the materials of their clothing, as far as the cold climate will admit, articles of European manufacture have been substituted for their skins, but there being no fabric as yet introduced equal to or even approaching the durability and warmth of the buffalo skin, all hunters and travelers in the winter season must be clothed with the latter to preserve life or prevent mutilation by frost. Still in the summer season these are laid aside, being full of vermin and saturated with grease and dirt, and the Indian steps proudly around in his calico shirt, blanket, and cloth pantaloons. Their hair also, formerly tangled and matted, has been unraveled by the use of different kinds of combs, and the livestock, which found “a living and a home there,” has, by these instruments, been torn from their comfortable abode, thus rendering useless their original method of disposing of these vermin, viz., extracting them with their fingers and masticating them in turn for revenge.

Most of the clothing used by these tribes is made of skins of their own procuring and dressing, the process of which has already met with attention. They have different dresses for different seasons, also various costumes for war, dancing, and other public occasions, some of which have been described. In the summer seasons, when comparatively idle, the clothing traded from the whites is preferred on account of its superior texture and color, but in their usual occupations, in winter, at war, in the chase, or any public ceremonies among themselves, very few articles of dress thus obtained are seen, if we except some blankets, undercoats, scarlet cloth, and ornaments. Their own dresses of skins fancifully arranged, adorned with feathers, beads, shells, and porcupine quills, are much more highly prized by them than any article of dress of European manufacture introduced by the traders.

We will now detail a few of the most common or everyday dresses among them, in different seasons, male and female, estimating the cost of each in buffalo robes at $3 each, their value in this country.

Summer and Fall Dress for Men
No. 1
A buffalo robe, thin hair, or a dressed cowskin robe on the back 1 robe
Dressed deer or antelope skin leggings 1 robe
Cloth breech flap and moccasins ½ robe
2 ½ robes at $3=$7.50
No. 2
A scarlet blanket 4 robes
Beads worked in same 10 robes
Deerskin shirt and leggings fringed and garnished with beads and porcupine quills 5 robes
Breech flap of scarlet cloth and moccasin 1 robe
Necklace of bear’s claws 5 robes
Moccasins and handkerchief for the head 1 robe
26 robes at $3=$78.00
No. 3
White blanket 3 robes
Calico shirt 1 robe
Neckerchief and cloth breech flap 1 robe
Cottonade pantaloons 1 robe
Muskrat cap 1 robe
Moccasins 0 robe
7 robes at $3=$21.00
No. 4
White blanket 3 robes
Blanket capot 3 robes
Skin leggings, plain antelope skin 1 robe
Breechcloth and moccasins ½ robe
7 ½ robes at $3=$22.50
No. 5
Scarlet or Hudson Bay blanket 4 robes
Beads worked on same 10 robes
Scarlet laced chief’s coat 6 robes
Black fur hat and three cock feathers 2 robes
Silver hatband and plate 2 robes
1 pair silver arm bands 2 robes
Scarlet cloth leggings and hawk bells 1 robe
Black silk handkerchief and cloth breech flap 1 robe
Silver gorget, ear wheels and hair pipe 2 robes
Moccasins garnished with beads ½ robe
30 ½ robes at $3=$91.50
Winter Dress for Men
Hunter’s winter dress of the Plains
No. 7
Buffalo robe coat, hair inside 1 robe
Buffalo robe over it 1 robe
Skin cap and mittens, hair inside ½ robe
Blanket breech flap, robe, moccasins, belt knife, and fire apparatus ½ robe
Dressed cowskin leggings
1 pair snowshoes
½ robe
3 ½ robes at $3=$10.50
No. 2
White blanket coat with hood 3 robes
White blanket over it 3 robes
Flannel or calico shirt 1 robe
Blanket leggings 1 robe
Soled rope moccasins
Blanket breech flap
Skin mittens, hair inside
1 robe
9 robes at $3=$27.00

No. 2 is the dress of a wood hunter, ordinary warrior in winter, if we take away the blanket and substitute a buffalo robe; or it is worn in traveling, and is occasionally used by hunters in the Crow and Sioux Nations, but the Cree and Assiniboin mostly wear No. 1 winter on the plains. Other ordinary dresses are only variations of the foregoing, adding some articles and withdrawing others, but none of them are used when in full dress, on public occasions, among themselves, except sometimes No. 5. All their fancy dresses for dances, war, and feasts have their peculiar marks and distinction in rank; also the robes worn by chiefs, soldiers, or warriors in stated assemblies have their battle scenes painted on them in rude drawings, though intelligible to them. When merely designed to be ornamental the drawing consists of a representation of the sun, made by a large brilliant circle painted in the middle. Sometimes a calumet is pictured, and other devices, such as guns, bows, lances, horses, etc.

The dresses of the divining men are not distinguished from those of ordinary Indians by any marks, unless they are able and wish to renew the remembrance of their former coups on their enemies by wearing a robe on which they are drawn, but being generally old they seldom make any display in dress, though wearing a cap or piece of bearskin round the head is common with them. The rest of their clothing in summer would answer to No. 1 and in winter to No. 2, abstracting the blanket capot.

Women’s Summer Dresses
No. 1
Dressed cowskin cotillion 1 robe
Leggings of same ½ robe
Dressed cow or elk-skin robe 1 robe
Moccasins 0 robe
2 ½ robes at $3=$7.50
No. 2
Colored blanket 4 robes
Blue or scarlet cloth dress 3 robes
Garnishing of beads on same 5 robes
Scarlet cloth leggings ornamented with beads 2 robes
White deerskin moccasins worked with beads 1 robe
Heavy bead earrings and necklaces 4 robes
Brass-wire wristbands and rings 1 robe
20 robes at $3=$60.00
No. 3.—Crow Indians
Fine white dressed elk-skin robe 1 robe
Fine white bighorn skin cotillion adorned with 300 elk teeth 25 robes
Neck collar of large brass wire 1 robe
Fine antelope skin leggings worked with porcupine quills 3 robes
Brass wire wristbands and rings 1 robe
California shell ear ornaments 3 robes
Very heavy bead necklaces 3 robes
Moccasins covered with beads 2 robes
39 robes at $3=$117.00
No. 4.—Sioux
Fine white dressed elk skin robe, painted 1 robe
Fine white dressed antelope skin cotillion heavily ornamented with beads or shells on breast and arm 30 robes
Leggings of same ornamented with beads 3 robes
Bead or wire necklace 2 robes
Garnished moccasins and brass breast plate 1 robe
Ear bones 3 robes
40 robes at $3=$120.00
No. 5.—Common Sioux, Assiniboin, or Crow Dress
White blanket 3 robes
Blue cloth cotillion or green cloth 2 robes
Scarlet cloth leggings 1 robe
6 robes at $3=$18.00
No. 6.—Winter Dress
Buffalo robe 1 robe
Dressed cowskin cotillion 1 robe
Dressed cowskin leggings and shoes 1 robe
3 robes at $3=$9.00
No. 7.—Winter Dress—Crows
Buffalo robe much garnished with porcupine quills 4 robes
Big Horn cotillion trimmed with scarlet and ornamented with porcupine quills 3 robes
Leggings of elk skin, fringed and worked with quills 2 robes
Wrist, ear, and neck ornaments, say 3 robes
12 robes $3=$36.00

There are many other dresses worn, differing in cost according to the ornaments or labor bestowed on them, and the foregoing are varied with their fancy and means; some therefore would cost high and others merely a trifle. Those of mounted warriors, for dances, soldiers, etc., are still more valuable owing to the war eagle feathers and other decorations. It is difficult to determine the cost and durability of each costume. The cost has been stated, but every Indian can dress only according to his means, which, if sufficient, will adorn his clothing with ornaments to a great extent; but if limited, he must be contented with such materials for covering as are yielded by the skins of the animals that furnish him with food; consequently every shade and variety of dress is visible among them. Some portions of these dresses are only worn on occasions, while others are retained all the time, and wear out the sooner. As an ordinary rule, Indians, both male and female, renew their clothing of European manufacture every spring, though the portions discarded are cut up for leggings, breech flaps, hunting caps, gun wadding, etc.

It may be said to last six months if worn while hunting, or a year if only used at times, in traveling and while idle, as is comparatively the case in the summer season. A complete suit of skin will last the whole year round, its actual cost being only the labor of dressing, and as time in the summer is of no value to them it may be said to cost in reality nothing if not ornamented. Blankets and cloth are not damaged by wet but do not resist the cold. Skins are impervious to cold and wind but are destroyed by being wet, hence the necessity and advantage of wearing the one in summer and the other in winter, independent of the filthy nature of skins when long worn, and of the capability of woolens to be cleansed by washing. The dress of a mounted warrior pl. 76), as in battle or in the dance, would be as follows, the cost being estimated as before:

Mounted Warrior’s Dress
Buffalo robe painted with battle scenes and garnished with porcupine quills; best; 6 robes $18.00
Skin shirt and leggings garnished with human hair and porcupine quills, valued at 1 horse or 10 robes 30.00
War-eagle feather cap, largest kind; price, 2 horses, 10 robes each 60.00
Necklace of bear’s claws wrought on otter skin, 6 obes 18.00
Feathers of the war eagle on shield, lance, and horse, 10 robes 30.00
Garnished moccasins, 1 robe 3.00
Shell ear ornaments, 4 robes 12.00
Total 171.00
Another fancy dress would cost as follows:
Scarlet blanket, 4 robes, at $3 $12.00
Beads on same, 10 robes 30.00
Skin shirt and leggings garnished with porcupine quills and trimmed with ermine, 20 robes 60.00
Bear’s-claw necklace, 6 robes 18.00
Soldier’s cap of magpie feathers, tipped with red and fringed with ermine, 10 robes 30.00
Brass-wire arm bands, 3 robes 9.00
Eagle feathers on lance and shield, 6 robes 18.00
Shell ear ornaments and moccasins, 4 robes 12.00
Total 189.00

Both of the above dresses are principally of their own manufacture; yet if a trader wishes to purchase them he has great difficulty in doing so, even by paying the above prices in merchandise, of which they always stand in need; indeed, they seldom can be induced to part with them on any terms unless forced to sell to supply some reverse by loss of property which has happened to their families. The reason is that they are scarce, difficult to replace, and also it is the wish of the warriors to wear them during their lives on all public occasions and to be clothed with them when they die. Two tails of the war eagle of 12 feathers each would be worth two horses if wrought into a cap, or something more than a horse without. Usually the value of the tail feathers of this bird among any of the tribes of whom we write is $2 each in merchandise in this country, or 15 feathers for a horse.

Ten ermine skins will also bring a horse among the Crow Indians, and 100 elk teeth are worth as much, there being but two teeth in each elk which are suitable, and the tail feathers of the war eagle are the only ones used. The elk are not killed in great numbers by any one hunter, so that much time and bargaining are required for an individual to collect 300, the number usually wrought on a Crow woman’s dress. The eagles are scarce and difficult to catch; hence the value of these two ornaments.

The men in their homes in their own country at night divest themselves of their moccasins, leggings, and blanket capot (if any), retaining only the breech flap, and covering themselves with their robe or blanket; but when traveling, at war, in the chase, or encamped on the borders of their enemy’s country no portions of clothing are taken off at night; even their arms and accouterments are retained while sleeping. In the summer season the women lay aside their leggings and moccasins when going to bed, reserving only the petticoats, or cotillion, as it is called in this country, and covering themselves with the robe, but in the winter, or in traveling, no part of their clothing is taken off. Young unmarried and as yet untouched women take the precaution at night to wind around their dress a strong cord, strapping the same tightly to their body and legs.

This is done by some of their female relatives, the cord being well tied and wrapped around many times to prevent the consequences of any mistakes on the part of young men as to the location of their bed, which might happen if they entered during the night, or if they were guests. It is considered a great credit to a young woman never to have slept unbound as above previous to marriage. Saddles, billets of wood, and parts of clothing taken off serve as pillows for the men. Provision bales, wooden bowls, and baggage sacks answer the same purpose for the women. Rawhides, saddle blankets, apishimos,34 skins in hair, with grass and twigs beneath form the bed, which is seldom longer than two-thirds the sleeper, and about 3 feet wide.

Ornaments

All Indians are excessively fond of display in ornaments. Indeed, as may have been gathered from the preceding, the value of their dresses depends entirely upon the nature and extent of these decorations. Small round beads of all colors are used in adorning every portion of their dress, as also agate for their ears, hair, neck, and wrists, but these are by no means as valuable as several kinds of shells or as their ornamenting with colored porcupine quills. A shell, called by the traders Ioquois,35 is sought after by them more eagerly than anything else of the kind. They are procured on the coast of the Pacific and find their way to our tribes across the mountains through the different nations by traffic with each other until the Crows and Blackfeet get them from some bands of the Snake and Flathead Indians with whom they are at peace.

These shells are about 2 inches long, pure white, about the size of a raven’s feather at the larger end, curved, tapering, and hollow, so as to admit of being strung or worn in the ears of the women, worked on the breast and arms of their cotillions, also adorn the frontlets of young men, and are worth in this country $3 for every 10 shells. Frequently three or four hundred are seen on some of the young Crow or Blackfoot women’s dresses. The large blue or pearl California shell was once very valuable and still is partially so. It is shaped like an oyster shell and handsomely tinted with blue, green, and golden colors in the inside. One of these used to be worth $20, but of late years, owing to the quantity being introduced by the traders, the price has depreciated to about half that amount. These shells they cut in triangular pieces and wear them as ear pendants. Silver is worn in the shape of arm and wrist bands. Hat bands, gorgets, brooches, ear wheels, finger rings, and ear bobs are mostly in use among the Sioux, the upper nations preferring shells. Other ornaments consist of elk teeth, colored porcupine quills, and feathers of the white plover dyed. Feathers of ravens, owls, hawks, and eagles, furs cut in strips and wrought in various parts of their dress, besides a great variety of trinkets and paints furnished by the traders, among which are brass rings, brass and iron wire, beads, brass hair and breast plates, brass and silver gorgets, wampum moons, hair pipe, St. Lawrence shells, spotted sea shells, hawk bells, horse and sleigh bells, cock and ostrich feathers, thimbles, gold and silver lace, etc.

Paints and Dyes

The principal paints sold them are Chinese vermilion, chrome yellow and verdigris. Out of all these an Indian can please himself, and either buy such as are mentioned, or use the shells, feathers, furs, etc., their own country and labor produces.

The native dyestuffs for coloring porcupine quills and feathers are as follows: For yellow, they boil the article to be colored with the moss found growing near the root of the pine or balsam fir tree. For red, they in the same way use the stalk of a root called we-sha-sha, the English name of which is unknown to us. They have also some earths and ochers, which by boiling impart a dull red, violet, and blue color, but we are unacquainted with the process and their names in any other language except the Indian. Their native dyes, however, with the exception of the yellow, are superseded by those introduced by the traders, with all but the Crow Indians, who living near and in the Rocky Mountains find several coloring herbs and mineral substances unknown to the other tribes, which produce much better colors than these mentioned. At the present day they all mostly use the clippings of different colored blankets and cloth, which by boiling with the substance to be dyed, communicates the tint of the cloth to it in some degree. Thus rose, green, pale blue, and violet colors are obtained. For black they boil the inner papers in which Chinese vermilion is enveloped.

Tattooing

Tattooing is much practiced by all these tribes, and a great variety of figures are thus painted, sometimes in spots on the forehead, stripes on the cheeks and chin, rings on the arms and wrists; often the whole of the breast as low down as the navel, with both arms, is covered with drawings in tattoo. It is a mark of rank in the men, distinguishing the warrior when elaborately executed, and as the operation is one requiring the pay of one or two horses, it proves the person’s parents to have been sufficiently rich to afford that mark of distinction imprinted on their children, whether male or female. It is usually done on females at the age of 12 to 14 years, is only exhibited on them in the form of a round spot in the middle of the forehead, stripes from the corners and middle of the mouth down to the chin, occasionally transversely over the cheek, and rings around the wrist and upper parts of the arms. On them it is merely designed as ornament. Men are tattooed entire after having struck their first enemy, but smaller marks of this kind are also only ornamental. The material employed and the modus operandi are as follows: Red willow and cedar wood are burned to charcoal, pulverized, and mixed with a little water. This is the blue coloring matter. From four to six porcupine quills or needles are tied together with sinew. These are enveloped in split feathers; wrapping with sinew, until a stiff pencil about the size of a goose quill is had, with the quills or needles projecting at the end. One of the priests or divining men is then presented with a horse and requested to operate. At the same time a feast of dried berries is prepared, and a considerable number of elderly men invited to drum and sing. When all are assembled the feast is eaten with much solemnity and invocations to the supernatural powers.

The person to be tattooed is then placed on his back, being stripped naked, and the operator being informed of the extent of the design to be represented, proceeds to mark an outline with the ink, which, if correct, is punctured with the instrument above alluded to, so as to draw blood, filling up the punctures with the coloring matter as he goes along, by dipping the needles therein and applying them. The drumming and singing is kept up all the time of the operation which, with occasional stops to smoke or eat, occupies from two to two and a half days, when the whole of the breast and both arms are to be tattooed; and the price for the operation is generally a horse for each day’s work.

Badges of Office

There are no badges of office that we are aware of. These marks belong to kinships and appear only in their dress in the different dances, apart from which nothing is seen denoting official station. Rank is known by the devices drawn on their robes; that is, to a warrior who has struck an enemy and stolen horses is accorded the privilege of wearing a robe adorned with a representation of these acts; he is also entitled to make the impression of a hand dipped in red paint on his lodge or person, to wear hair on his shirt and leggings, and two war eagle’s feathers on his head. After making many coups he arrives at the degree of camp soldier36 and is known on public occasions by the addition to the above of the war-eagle cap or bear’s claw necklace, which, together with the advantage of publishing his feats in the dances and other ceremonies, establishes his standing among his people.

A still further progress, so as to rank with chiefs or councillors, is not attended with any additional display or mark of distinction; indeed, in that event their coups are seldom boasted of, that being rendered unnecessary from the fact of the whole nation’s being aware of the cause of his advancement, and although chiefs and councillors generally have appropriate dresses, as already described, they never wear them unless on the most important occasions, such as a battle, council with other nations, great religious assemblies, or an approaching dissolution. It is their greatest desire when arrived at the head of the ladder of fame to receive a flag or medal from some whites in power, which are worn or displayed on all ordinary convocations and councils. In like manner a sword would be the mark of a soldier in camp, but we see no other badges of office except what have already been referred to as existing in kins, which are laid aside as soon as the ceremonies which caused this display are concluded.

Beard

As has before been observed, these tribes have naturally little or no beard. What few hairs and down make their appearance on the face and other parts of the body are extracted by small wire tweezers of their own make. They have no method of killing or dyeing the hair; they cultivate it, and consider to cut it a great sacrifice. It is only clipped short or torn out by handfuls in excessive grief, but is never shaved, and until modern times but seldom combed.

Intellectual Capacity and Character

Laying aside the advantages of education, of knowledge acquired by conversation with superior men, and the increase of ideas gained in travel by the European, and drawing a comparison between the ignorant white and the savage, we feel bound to award preference to the latter. In all their conversation, manners, government of families, general deportment, bargaining, and ordinary occupations they exhibit a manliness, shrewdness, earnestness, and ability far superior to the mass of illiterate Europeans. Even their superstitions and religion present a connected, grand chain of thought, having for its conclusion the existence of a Supreme Power, much more satisfactory and sublime in the aggregate than the mixture of bigotry, infidelity, enthusiasm, and profanity observed in the actions and language of the lower class of Christians. An excellent opportunity offers in this country to draw a comparison between the Indians and the engagees of the Fur Company, and what can never fail to strike the mind of the observer is the superior manliness and energy of the Indian in thought, word, and action, as evinced in their patience, contempt of death and danger, reverses of fortune, in their affection for their children, government of their families, their freedom from petty vexations, and useless bursts of impotent passion.

The Indian reverences his unknown God in his way. Though the principle be fear and the object Creation, it leads to reliance and resignation when his own resources fail, whereas the whites spoken of vent their displeasure for most trifling grievances and accidents in eternal curses on the Great Disposer, the Virgin Mary, and all other holy persons and objects they deem worthy of their execration. These Indians are capable of pursuing a logical train of reasoning to a just conclusion. If the subject be one with which by experience they have become acquainted, they can argue it point by point with any person. Even the Assiniboin, who are the most ignorant of all these tribes, can pursue a satisfactory mode of conversation. Clear sightedness is more observable in matters touching their own personal or national welfare, the utility and expedience of war or peace, camp regulations, or the advantage of trade. Not many years since the Cree and Assiniboin combined against the Hudson Bay Co. at Red River for the purpose of forcing that powerful house into more reasonable prices for goods and a less distressful policy of trade or to abandon the country.

The case was as follows: It was then and still is in a measure the custom of that company to make credits to those Indians in the fall for nearly the entire amount of their winter hunts, taking advantage of their necessities in putting exorbitant prices on the supplies thus advanced, so that when an Indian came to pay he found himself with nothing left to clothe his family or meet his wants; in fact, as poor as before, and consequently obliged to contract other debts on the ensuing year, being in this way kept always poor, more especially so if by some accident his hunt should fail.

Even those who were not indebted bought supplies at such enormous rates as with difficulty to support themselves. In order, therefore, to reform these proceedings they assembled in council at various places, sent runners to all the camps in the two nations, and decided to convene at the Hudson Bay Co.‘s fort and make known to them their determination, which was to hunt no more at such prices, or if they did hunt, to seek some other market for their furs on the Mississippi or Missouri. The company being aware of their proceedings and knowing the inexpedience of being forced into measures, besides dreading the effect such a large body of discontented Indians might have on the settlers and property, sent their half-breed runners to the different camps on the advance toward the fort with orders to turn them back with stories that the smallpox had appeared in the settlement. The fear of this terrible infection disbanded the expedition, the Indians traveling in haste the contrary direction, which gave the company time to alter in detail their manner of dealing with them, apparently of their own accord. Things of this kind prove the Indians to be capable of looking into their own interests, also of acting in a body when they are concerned, in cases where rank is not interfered with nor subordination required, while gain is the object and public opinion unanimous.

On subjects in which their actual experience and observation are at fault, even if supported with good arguments, they are suspicious and incredulous. They listen, doubt, but say little. On all such topics their minds receive a bias from their superstitions and lack of appreciation of motive. They can not conceive of any efforts made through motives of charity, benevolence, or pity, nor realize any other disinterested action, even if it be for their benefit, because all they do is in expectation of reward, and being destitute of the above principles of actions are disposed to attribute interested views to everyone else. In reviewing such subjects with them, and supporting the moral principle by argument, they are silenced, though not convinced; they do not grasp it, but will not contradict, for the thing may be so. Hence their thoughtfulness and apparent apathy, also their uninterrupted deliberations in councils and conversation, all arising from a desire to hear the subject in all its bearings, either with the view of forming an opinion or of the propriety of expressing it.

Regarding their temperament, it is peculiar and general. We see none of those great differences in disposition observed among the European races.

There appears to be a uniformity of individual feeling and action among them. Being all the same on like occasions, it would seem a national and natural feature, calling forth corresponding feelings and actions with circumstances as they arise, exhibited in overwhelming demonstrations of grief or joy, in seriousness in business, ceremonies, and worship, excessive gayety in their amusements and lighter conversation, with earnestness in matters of personal interest. They have strong powers of memory and forecast, are of a reflective habit, their physical propensities predominating over the moral, in their general conduct grave, can be and are very gay on occasions, but upon the whole are rather of a cold than a fervid temperament. We are unable to say whether their reasoning powers are brought out or strengthened by education, never having witnessed its application to any of these tribes, but see no reason why they should not be as capable of improvement in these respects as any other race of people. Their ideas are by no means groveling, nor is their form of government to be derided. Neither can we conscientiously assign to them a lower place in the scale of creation; perhaps not so low as any other race of uneducated sentient beings.

We are not well enough acquainted with the capacity and history of the oriental stock to say whether these assimilate in any great degree; most likely the inference can be drawn from what has been written in these pages.

We may state that as yet no person has appeared among them noted for his natural or acquired powers as a real physician, though many have risen to eminence in this department from their supposed supernatural powers in curing the sick. Neither does their history produce any person who has evinced ability as a linguist,37 moralist, or in the cultivation of any of the exact or moral sciences.

They use no studied maxims of expression in conversation, nor are there observed any compositions partaking of the nature of laments, unless the speeches made to departed spirits and the universal monotonous mourning chant38 would be construed in that light. Their ordinary talk is pretty much the same as that of other men, though perhaps the Indians use fewer words in conversation, selecting only those which have a direct reference to the subject. They do not evince a quickness in repartee, even in their jokes, and all conversation, except the obscene, is carried on more deliberately and concisely than among other races. The effect of their oratory is a great deal enhanced by the position, bearing, and gesticulation of the speaker, yet it is not without its merits; simplicity, clearness, and strength of language are its distinguishing traits. We have heard and understood some hundreds of speeches on every subject of interest among the Sioux, Assiniboin, and Cree Nations, and must confess we can not discern the figures and tropes attributed to their oratory by fiction writers. Metaphor is sometimes used, but not often. Their eloquence lies in the few words, bold assertions, and pointed questions with which they clothe their ideas, added to fierce expression of countenance and earnestness of gesticulation.

Everything they say in a speech has a tendency to gain their object if they have any, and Indians seldom speak otherwise. No set forms are followed, their thoughts finding utterance as they arise, or rather according to their feelings, and consequently make an impression on their auditors. The principal aims of the Indian speeches we have heard were to gain something or to impress the mass with the spirit of emulation, a desire for war or peace, and for the better regulation of their national affairs. One or two addresses of this kind have already been inserted and now follow two more, both heard and interpreted by myself and copied from our records. We fear in reading them, a woeful disappointment on the part of novel writers and romantic authors of Indian tales, but such as they are they exhibit true samples of Indian eloquence at the present day, however much it may differ from that in the time of the celebrated Logan and others. In interpreting these speeches, the exact and entire ideas of the Indians are preserved, though the words chosen to express them are not always the same. We have had occasion to remark on this head before that no Indian language admits of being translated word for word; to do so, the purport desired by the Indian would fail, injustice be done to his ideas as realized by him, and a futility of words presented so devoid of order as to make no impression on the person for whom they are intended.

Nevertheless it is not to be inferred that the ideas have been improved upon. They are entire, and only so because clothed in the only kind of words sufficient to convey the real extent of their signification.

The occasion which produced the following speech by the Crazy Bear was this: In the summer of 1837 the Assiniboin, with other nations, were invited to attend the treaty at Laramie. It was with great difficulty any of them could be persuaded to go, as the road along the Yellowstone was beset with Blackfeet war parties; but this man with three others went in company with A. Culbertson, Esq., who was authorized to conduct them. The Crazy Bear was, while at the treaty, made chief of the Assiniboin Nation by Col. D. D. Mitchell, the United States commissioner, and on his return to his people repeated to the nation the stipulations of the treaty, together with the “talk” held at the rendezvous, but, as usual with Indians, was not believed. It also happened that in the ensuing spring, by some delay, the merchandise intended for the Indians and promised them at the treaty did not arrive in the West in time to be forwarded, so that summer passed and the Missouri froze over without any appearance of presents forthcoming. The Indians became dissatisfied, thought they had been trifled with, abused Crazy Bear and me for deceiving them, raised war parties, and bid fair to break the treaty and become more troublesome to whites than ever.

Amidst all this clamor and disturbance the chief stood firm and, being supported in office by the fort, all hostile demonstrations were for the time averted. At this juncture, in January, 1853, Mr. Culbertson arrived from St. Louis with orders from the superintendent to supply the amount due the Indians as per treaty from the merchandise of the fur company in this country. The nation therefore being called together and placed in order in the interior of the fort, the goods as per invoice laid in front of them, the Crazy Bear rose and said:

“My children and friends: The clouds that have hitherto obscured the sky are brushed away and a fine day appears before you. The time has arrived when all the turbulent and discontented must be convinced that the whites have but one tongue; that our great father, the President, is rich and powerful. But a few days since most of you were violent in your reproaches against myself and the whites. If you have any more abuse left, heap it on now, disburden your hearts at once of all complaint, make the pile of your abuse as large as the pile of goods before you. The whites have kept their word and your heads should hang in shame.

“When you were invited to the treaty you were afraid to go, some to leave their wives, others their children, others to cross the warpath of the Blackfeet. I went. I appeared among nations in your name and am the cause of the present smiling pile of goods being laid before you.

“When I returned from the treaty after an absence of three moons and repeated to you the words of our Great Father, what was my reception? How was I listened to? When, by some accident the goods promised did not arrive, how did you act? What now do you think of yourselves?

“I hold in my hands the words of our Great Father. They are scored on my heart, were poured into my ears, did not run out, and now is the most fitting time to repeat what I have so often told you without being believed. Your Great Father does not want your lands; he seeks your welfare. You are a few poor miserable beings; he is rich, his people are numerous as the leaves of the cottonwood. He desires to stop the bloody wars heretofore existing between Indian tribes, to make all one people, to enable all to hunt and visit together in peace and friendship. He wishes you to refrain from all depredations on whites, respect your chief as a chief, and listen to his words. For this he sends you these presents which will be repeated every year for 15 years, unless by your misconduct you incur his displeasure. I have heard the words; they are true. I have seen his soldiers and know he has the power to punish those who have no ears.

“A great deal of what you do and say is foolishness, the work and talk of children, not of men. Last fall in despite, you raised war parties, made threats against myself and the whites, gave me trouble. You now see the rashness of your proceedings. Who gives you these goods?

“Do you pay for them? Have you traded them? Do you intend to recompense your Great Father in any way? If so, listen to his words. It has been said I have sold you to the whites—bartered for your lands. I now tell you it is no such thing. There are no stipulations made for your lands in these papers. They were not even mentioned in the treaty. They are too cold for any persons except Indians, or any animals other than those with heavy hair.

“The Blackfeet are yet your enemies, but are to be spoken to by our Great Father; therefore let us refrain from war upon them to advance the views of our Great Father. Since the treaty I have had a son and a son-in-law killed by these people, and all my horses stolen twice. I can count seven times damage they have done me and my nation, but still I am disposed to remain quiet so that our Great Father may be pleased. All of you do the same. The day is coming when the Blackfeet will have ears given them.

“There are many poor people in this assembly that will be greatly benefited by this distribution of goods. Indians are born poor; they are always poor. Whatever they get for nothing is a great help and they should be thankful.

“I now appoint you six men, soldiers, for the equal distribution of these goods. Let all have a fair share. Your duty as soldiers does not end here. In the camp when you hear of war parties being assembled, stop them.

“If any one breaks the treaty stipulations with regard to the whites or other nations I desire you to punish them. If you are not able to do so you are no soldiers, and such disturbers shall be taken down by the whites in irons.

“The President of the United States has thought fit to appoint me your chief. Here is my medal; there are my papers. This makes some of you jealous. You should have thought of it before and plucked up courage enough to be seen at the treaty, that he could have chosen a better man than I, if there be one. As it is, as long as I can stand and my voice holds good I shall never agree to what is wrong nor be deterred from doing what is right.39 I have spoken.”

It is the custom of most of the upper Missouri tribes when at the fort for trading purposes for the principal men to make what are called presents; that is, a portion of the buffalo robes are brought into the office and with much ceremony laid at the feet of the gentleman in charge of the fort, which action is followed by a speech. To a spectator only viewing the act as a gift, and only understanding the literal meaning of their speeches on the occasion, they would appear to be the most liberal people in the world, as often 100 to 150 buffalo robes are laid down and carried out to the store without any merchandise being produced in payment at the time, besides each Indian distinctly states many times in his speech that it is absolutely for nothing he makes the present.

But unfortunately for this generous appearance it has quite the contrary signification. The trader during the course of this harangue receives hints enough as to the compensation for the present and the Indian fully expects both the honor done to the trader and the skins given to be paid for; in fact, requiring in return nearly double the amount in value had the skins been handed, as is usual by the mass of the Indians, to the clerk of the store without any ceremony. It is at these times that the principal men make the speeches, such as the one which follows, which, though not distinguished for beauty of allegory or force of argument, may serve to show their shrewdness and cunning, also their reliance on flattery to gain their ends. It was necessary to premise this much so that the speech could be understood in all its bearings.

SPEECH OF LE CHEF DU TONNERRE TO THE GENTLEMAN IN CHARGE OF FORT UNION, JANUARY, 1850

“My friend, my Father, look at me. You see standing before you one of the poorest of his nation, but one who has a good heart and open hand. Our Great Grandfather, the Earth, is the parent of us all—Indians and whites. When Wakoñda created man he made two sorts; one clothed, comfortable, rich, plenty to eat, and endowed with wisdom; these were the white men. The other he produced naked, in a cold climate, poor, ignorant, obliged to hunt for their meat, to labor, to starve, to suffer, to die; these were the red men.

“Who receives the profits of their labor? The whites. Who protects them from their enemies? Themselves. When your Great Grandfather across the sea sent you to reside with Indians, what did he say? Did he pour no good words into your ears? Did he not tell you, you will behold a poor, naked, starved nation, have pity on them? I believe he did, he was a chief, a man of sense, a rich man, and no doubt said, ‘Give away a portion of your good things to the Indian, let him feel something soft on his back. He is not an animal, his body is not covered with hair like the buffalo, but he is a man like yourself and requires clothing to protect himself from the cold. Are you not aware Indians freeze to death?’40

“When this big fort was built, when the first whites opened the road tip the Missouri, they found us with bone knives, stone axes, clay pots, stone arrow points, bone awls, and nothing but the bow and arrow to kill game; they had pity on us, and exchanged for our skins iron arms and utensils.41 In this they did well; they bettered the Indian; they made themselves rich. They had sense. They also gave us good words, and I have recollected them; they have been handed down to us when children, and all good Indians remember. I was told if you meet a white man give him your hand, take him to your lodge, give him to eat, let him have lodging, show him the road. I have done so.

“If you meet him while on the warpath, do not steal his horse or rob him of his property. If others steal his horses, bring them back; if any of the fort property is damaged, pay for it. I have done so. I was told to hunt, make robes, trade the skins for blankets, arms, and ammunition. All this I have continued to do from my youth to the present time. My part has been fulfilled. Yet you see me before you still a poor man. I stand nearly alone in the village, like an aged tree whose tops are dead. The bones of my friends and relatives are piled around the fort or scattered over the plains. All the good, all the wise, all the handsome, all the brave were rubbed out by the smallpox. Young men are growing, but they are not like those of the old stock.

“The road to the fort gates has been swept free of grass by the feet of my people in coming to trade. Each year we have loaded your boats with the skins of our animals, and I now bring a few more. The 10 robes laid before you are a present, for which I desire nothing. I wish to make your heart glad and to have my name remembered on the large books.42 I know very well you are a chief and will have pity on me. Let me feel something soft over my shoulders.43 Bestow some glittering mark on my back,[44] cover my bare head45 and let something gay46 appear there, that my young men may know that I am respected at the fort.

“My leggings47 are worn out and the cold enters, and my breech flap no more covers what is beneath. My body44 and neck48 are laid bare in hunting skins in this cold weather. I lack some mark49 of my standing with the fort to make my young men listen to my words to be good to the whites and hunt. If you wish many robes, recollect the young men are hunters and can not kill buffalo without ammunition.50 The women have hard work dressing skins; their arms are sore; some beads and vermilion51 would give them strength; and the tobacco52 you will no doubt furnish me will be smoked by all my people in talking over matters for the good of the fort and in the councils for hunting. I know you are a chief and good father to your red children and will never refuse them what they ask. Remember our hardships, dangers, and exposures in hunting for you. Open your heart and lengthen your measure and reduce,53 if ever so little, on the prices of trade. Indians suffer for everything; even the tobacco chewed and spit out by the whites is picked up and smoked by them. Your store is large; let your heart be so also. Let me be able to sing your praise;54 your name is in the clouds; your father was a chief; you will be greater than he. Listen to the words of your poor friend. I have spoken.”

The Sioux make better speeches and use more figures than the Assiniboin, but none of the many we have heard among both and other nations are as replete with metaphor as is represented by fiction writers. Either the Indians treated of by them were of a superior order or the speeches have been liberally interpreted. The foregoing presents their style as it now exists among all the upper Missouri tribes, though subjects of more importance, such as war, peace, or religious rites, are accompanied by a proportionate earnestness of oratory and boldness of gesture. They do not pride themselves on making fine or flowery speeches, but bold, pointed, and sensible ones, and, if begging be the object, will descend to the grossest flattering of their auditor, and vainness of their own merits.