1) Ezen czélzás kissé homályos ugyan, azt hiszem azonban mégis, hogy ez alatt oly irnok értetik, kinek haszonvehetlen rosz írása van.
Egy olvasó.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 6 | rohan a a vészes | rohan a vészes |
| 21 | mint önt elragadtatva | mint ön elragadtatva |
| 25 | szörnyú viadal | szörnyű viadal |
| 29 | három férfi egyibe | három férfi egyike |
| 35 | nem okozhahatott | nem okozhatott |
| 39 | munkátlan csvargó | munkátlan csavargó |
| 40 | e talákozások is | e találkozások is |
| 40 | szerecsétlen szerelmeseken | szerencsétlen szerelmeseken |
| 41 | taszítatott. Mínd | taszítatott. Mind |
| 48 | kövelelje azt | követelje azt |
| 50 | lépcső eléjén | lépcső elején |
| 50 | csinál. | csinál.» |
| 59 | ajóra mutata | ajtóra mutata |
| 59 | balololdali ajtóra | baloldali ajtóra |
| 61 | hogy valaemly nő | hogy valamely nő |
| 74 | Lenkétől ís | Lenkétől is |
| 77 | bízonyítványaim még | bizonyítványaim még |
| 93 | isszonyú sorsban | iszonyú sorsban |
| 97 | tudja ís | tudja is |
| 116 | hétig a a két | hétig a két |
| 117 | ma hajnálban | ma hajnalban |
| 119 | nyájas olvavasót | nyájas olvasót |
| 119 | bal kimenetélétől | bal kimenetelétől |
| 122 | őrök hűséget | örök hűséget |
| 133 | így nyiatkozott | így nyilatkozott |
| 143 | kormányos becsüetes | kormányos becsületes |
| 151 | kertbe juthatnj | kertbe juthatni |
| 171 | halálsápadtam ugrék | halálsápadtan ugrék |
| 171 | nem olhatják ki | nem olthatják ki |
| 179 | őrízet alatt | őrizet alatt |
| 185 | haladék azonbaa | haladék azonban |
| 186 | mihely az ajtóra | mihelyt az ajtóra |
| 186 | erősem kopogtam | erősen kopogtam |
| 191 | pamlapokon ülnek | pamlagokon ülnek |
| 191 | hogy- egy két év | hogy egy-két év |
| 194 | mít óhajt | mit óhajt |
| 198 | sajá keserves | saját keserves |
| 199 | rendkívül elmetehetség | rendkívüli elmetehetség |
| 206 | óríás bérczek | óriás bérczek |
| 220 | üresen hagyot | üresen hagyott |
| 220 | mert mínd | mert mind |
| 227 | Egy ismerősöm | – Egy ismerősöm |
| 234 | méltóztassék leüln | méltóztassék leülni. |
| 245 | megőrízték volna | megőrizték volna |
| 250 | csapszékbe küldenl | csapszékbe küldeni |
| 262 | bíztos rejtekről | biztos rejtekről |
| 268 | Termékenyltő jótékony | Termékenyítő jótékony |
| 283 | nagyon ís | nagyon is |
| 283 | viszhangot hozott | visszhangot hozott |
| 293 | minek kivítelétől | minek kivitelétől |
| 298 | megdöbbent ísmerősöm | megdöbbent ismerősöm |
| 317 | sirásó, k | sirásó, ki |
| 327 | és élekszakadva | és lélekszakadva |
| 327 | Danakeszinél egy ladikot | Dunakeszinél egy ladikot |
| 330 | szíklaszívű sors | sziklaszívű sors |
| 330 | XXXII. | XXXVII. |
| 339 | XXVIII. | XXXVIII. |
| 342 | azt is remenylhetik | azt is reménylhetik |
| 361 | nagysádért, és | nagysádért, és – |
| 361 | és –» | és – |
| 366 | Ennel szebb | Ennél szebb |
| 366 | pellengére állítom | pellengérre állítom |