Lábjegyzetek.

1) A Nagy Ignácz és Petőfi közötti haragnak az volt az oka, hogy Petőfi egy verset írt, melyben az a mondat variáltatik:

«Komor, mogorva férfiu volt Orbán,
Ámbár vidám hajnal derült az orrán.»

S ezt Nagy Ignácz magára vette.

2) Mai nap ez a hajdani sivó homok puszta át van alakítva gyönyörű szőlőteleppé, a melyen a magyar kormány az amerikai féregmentes szőlővesszőket termeszteti.

J. M.

3) A magyar hadügyminiszter egy replicájában azt mondta az ellenzéknek, hogy az ő indítványukból nem lesz más, mint kóficz, innen maradt rajta e név.

J. M.

4) A «Forradalmi és csataképek» a «Bujdosó naplója» czímű munkáim «Sajó» név alatt jelentek meg.

J. M.

5) A «luxuriosus» szót általában hibásan használják «luxuosus» helyett. Luxus – fényüzés; luxuries – kéjvágy.

6) Majd lesz annak bőjtje is öcsém!

Idősb J. M. 1889.

7) A régi időkről szól ez. J. M.


TARTALOM.

FRANKLIN-TÁRSULAT NYOMDÁJA.


Javítások.

Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.

A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:

21 keze hátretéve keze hátratéve
29 Ő művesznő is Ő művésznő is
47 nektek lap «nektek lap
73 akár a feleségedet. akár a feleségedet.»
114 Reszkess! «Reszkess!
118 kellet tölteni kellett tölteni
128 nem vesztegetett. nem vesztegetett.»
135 hordták kí hordták ki
137 őn lefestette ön lefestette
138 III. FEJEZET. XIII. FEJEZET.
159 «Jeden, dwa! «Jeden, dwa!»
172 felvállról feleltem félvállról feleltem
183 arra, kogy arra, hogy
184 szembeu jön szemben jön
199 hagy hagyjuk hogy hagyjuk
222 Türr jön!» «Türr jön!»
222 énekelt «népdal énekelt népdal
244 Kevesebb, miut Kevesebb, mint
274 sekit sem senkit sem