Raach s. Rag.
Raalt s. Rad (V.).
Raap s. Hraban.
Raatjes, Raatz s. Rad (einst. K.).
Rab- s. 1) Hraban 2) Rad (V.).
Rach- s. Rach — doch
Rachner s. Ragan.
Räcker s. Rad (V.).
RAD I. ahd. mhd. rât. altsächs. râd „Rat“. In EN. seit dem 5. Jh. nachweislich.
FN. Radbald: Radebold — Rappold; Rappohl; Rappel — Rabold; Rabehl; Rabel. Patr. A. Rappolder.
Radobert: Radber — Rappard — Rabert — Reppert. Gen. Rabbertz.
Radigor: Radecker — Racker Redecker — Retger — Räcker.
Radheri: Rader — Rather — Räder — Retter. Patr. Zss. Reddersen.
Ratleib: Radleff — Rathlev. Gen. Redlefs; zsgz. Reelfs.
Radleic: Radlach.
Radman: Rademann; Radmann — Rathmann — Redemann; Redmann.
Ratmar: Rahmer — Redmer — Rettmer. Gen. Redmers.
Raderich: Raderick.
Radoald: Radewald — Rawald — Raalt.
Radwig: Reddewig.
Radulf: Radloff — Ralph — Rauff (Stark 138). Gen. Rahlfs; Rahlwes — Rauls.
Einstämmige Kürzung Rad-.
Rado, Rato: Rade — Radde — Rathe — Ratte — Räde — Räth — Redde. Gen. Raden — Rahts. Patr. A. Rading — Rating — Reding.
Vklf. (i): Radi. (l): Radill; Radel — Rall — Rahl — Rädel — Redtel. Patr. A. Redling. (k): Radach; Radig; Radeck — Raticke; Rathke — Rattich; Rattke; Rattje (Schleswig) — Redeke — Räthke — Reddig — Rettke. Gen. Raatjes. (k + n): Rahtgen — Räthgen. Gen. Rathjens. (z) Razo, Rezo: Ratz — Raaz — Ratsch — Reetz. (z + l) Razili: Ratzel; Rassel — Retzel; Ressel. (z + k) Raziko: Rätzke — Reetzke.
Auslautend (303 mal Först.), worunter viele weibliche N.
-rath: Frorath (aus Frowirat).
-rad: Konrad.
-ert: Hartert (neben Hartrath).
Radde s. Rad (einst. K.).
Räd- s. Rad (V., einst. K.).
Rademacher III. „Stellmacher, Wagner“.
FN. Rademacher; Radmacher. Niederd. Rademaker. Gen. Rademächers.
Raffensack III. Satz-N. „raff in den Sack“. Auch gekürzt Raffsack. Vgl. Raffauf.
RAG I. ursprünglichere Gestalt des Stammes Ragan.
FN. (Ragibrand): Rackebrandt.
Reguhard: Reckhard; Reckert.
Ragihar: Reger.
Ragadeus: Radey — Raddei — Ratthey.
Racold: Gen. Rachholtz; Rachals; Rachhals.
Einstämmige Kürzung Rag-.
Ragio, Raco, Recco: Ragg — Racko — Rake — Rache — Raach — Recko; Recke — Rech.
Vklf. (l) Ragilo: Rackel — Rachel — Regele; Regel — Reckel — Reihle. Patr. A. Regling — Reckling — Reling — Railing. (l + n): Regelin.
Ragizo: Reitz (auch ON.).
RAGAN 1. got. ragin „Rat“, altnord. Plur. regin die Ratschlagenden und Beschlußfassenden, die Götter — oft zur bloßen Steigerung verwendet (s. Lübben S. 7 ff.).
FN. Raganbald: Rambold; Rammelt — Reinbold — Reimbold; Reimolt; Reimelt — Rembold; Rempel; Remmel.
Raginbreht: Regenbrecht — Reinbrecht; Reinbert — Rennebarth — Reimert — Remmert; Remmer. Gen. Reimerdes — Remmers. — Reemsema (ostfries., vgl. VN. Reemt). Patr. A. Rainprechter.
Ragimbod (Regenbode VN. Akener Schöffenbücher): Reinbothe; Reineboth; Reinbott.
Ragemprand: Rembrandt.
Raganfrid: Renfert — Rennefarth — Renfer — Refer (Preuß 5).
Ragingar: Ranniger — Reiniger; Reinker — Renger. Gen. Rengers.
Raginhart: Rahnert — Regenhard — Reinhard; Reinert — Rienhardt; Rienth — Renard; Rehnert — Rennert. Gen. Rheinharz; Reinarz; Reinherz; Reinders; Reints — Reents — Rieniets (ostfries., jeverl.). Patr. A. Reinerding — Reinharter (Wien). Vklf. (k): Gen. Reintges (niederrhein.).
Raganhar: Rachner — Regener — Reiner (Reinermann) — Renner. Gen. Reiners. Vklf. (l): Reinerle.
Raginman: Reinemann — Reimann — Rennemann — Rehmann.
Raginmar: Reinemer — Reimar; Reimer (als VN. Reymer Mantzke 1453 Pomm. Urk.) — Remer. Gen. Reimers — Remmers (Norderney).
Ragnemod: Reinmuth — Reimuth.
Raginmund: Reinemund; Reinmund — Raymund.
Raganrich: Rhenrich.
Raginscal(c): Reinschall.
Raginald: Reinwald; Reinwold; Reinold; Reinhold; Reinelt; Reinel — Renelt. Gen. Reinals; Reinholtz (umgedeutet aus Reinolds) — Reendels (ostfries.). Patr. A. Reinalter.
Raginward: Reinwarth; Reinwerth.
Raganwin: Reinwein.
Einstämmige Kürzung Ragan-.
Raganus, Regino, Rano: Rahn — Regen — Reyne; Rein — Rehn — Renno; Renn — Riehn. Gen. Reinen — Rehnen — Rennen. Patr. A. Reining; Reininga (ostfries.). Patr. Zss. Rahnsen — Reensen — Rennsen.
Vklf. (l): Reindl. (k) Reinco: Reinecke; Reinke; Reinick — Ränicke — Rehnich — Rennecke — Renke — (Ranke Stark 71). Gen. Reinkens; Reinken — Renken — Reinkena (ostfries.). Patr. A. Reinking. (z) Reginzo, Renzo (Stark 75): Reinz; Reintzsch — Renz (Renzmann); Rensch — Renneis. (k + n): Reinichen; Reinecken. (z + l): Renzel.
Zweistämmige Kürzung Raginb-.
Rampo: Rambo — Rampe — Rampf — Ramm — Rempe.
Zweistämmige Kürzung Raginm-.
Raimo: Reime — Rehm (latinis. Remus).
Ragg s. Rag.
Rahl- s. Rad (V., einst. K.).
Rahm- s. 1) Rad (V.) 2) Hraban.
Rahn- s. Ragan (V., einst. K.).
Raht- s. Rad (V., einst. K.).
Railing s. Rag.
Rain III. ahd. rain, mhd. rein „abgrenzender Bodenstreif“.
FN. Hohenrainer (O. -rain). Moosrainer. Nußrainer.
Rainprechter s. Ragan.
Rake s. Rag.
Rall s. Rad (einst. K.).
Ralph s. Rad (V.).
Ramb-, Ramp- s. Ragan (V., einst. K.).
Ramm- s. 1) Hraban 2) Ragan (V., zweist. K.).
Ramschüssel s. Reumschüssel.
RAND I. ahd. mhd. rant, Gen. randes „Schildrand, Schild“.
FN. Ranthar: Ranter — Renter.
Rantowic: Randwig — Rannewig.
Randulf: Randolf — Rondolf.
Einstämmige Kürzung Rando: Rand.
Gen. Randa (ostfries.).
Verkleinert (l): Randel (k): Rentke. (z) Rantze; Rantsch.
Auslautend 63 mal (Först.) -rand: Bertrand.
RANG I. zu ahd. ringen „ringen“, rang „Kampf“.
FN. Ranchar: Ranger — Rencker — Renger.
Einstämmige Kürzung Rang-.
Rence: Ranke; Ranck; Rang — Rencke; Renk.
Ranger s. 1) Ragan (V.) 2) Rang.
Ränicke s. Ragan (einst. K.).
Ranke s. 1) Ragan (einst. K.) 2) Rang.
Rann- s. 1) Ragan (V.) 2) Rand.
Rant-, Rantsch, Rantze s. Rand.
Rap- s. Rad (V.).
Rapp- s. 1) Rad (V.) 2) Hraban.
Rappsilber III. Satz-N. vom niederd. rapen „raffen, rauben“. Altniederd. Rapesulver.
Rasmus s. Erasmus.
Rassel s. Rad (einst. K.).
Rath a) I. s. Rad (einst. K.) b) III. de Rath.
Rat-, Rath-, s. Rad (V., einst. K.).
-rath s. a) I. Rad b) III. Rode.
Räth- s. Rad (V., einst. K.).
Rathmann a) I. s. Rad (V.) b) III. mhd. râtman „Ratgeber“; dann „Mitglied einer städtischen Ratsversammlung“.
Ratsch, Ratt-, Ratz-, Rätzke s. Rad (einst. K.).
Raub- s. Hrod (V.).
Rauch- s. Hrod (zweist. K.).
Rauchfuß III. „rauher Fuß“, vom ahd. rûh, mhd. rûch rauh, rauch, haarig.
Rauchhaupt III. „rauhes Haupt“ s. das vorhergehende. Rauchkopf; halbniederd. Rukopf.
Räuchlin s. Hrod (zweist. K. Hrodg-.).
Räudel s. Hrod (einst. K.).
Rauff, Rauls s. Rad (V., Radulf).
Rauffenbarth III. Satz-N.
Raumer s. 1) Hrod (V.) 2) Hrom (V.).
Raumschüssel s. Reumschüssel.
Rauner s. Run.
Raup- s. Hrod (V., zweist. K.).
Räußel s. Hrod (einst. K.).
Raut- s. Hrod (V.).
Rautenkranz III. urspr. Haus-N. Auch Rautenstrauch.
Räuzel s. Hrod (einst. K.).
Rav- s. Hraban.
Rawald s. Rad (V.).
Raymund s. Ragan (V.).
Rebbe s. Ric (zweist. K.).
Rebstock III. Haus-N. „zum Rebstock“ (S. 60 f.) auch bei Gasthöfen.
Rech-, Reck- s. 1) Rag 2) Ric (V.).
Reckefuß III. Satz-N. vgl. Streckfuß.
Red- s. Rad (V., einst. K.).
Redepfennig III. „bereiter, barer Pfennig“. Niederd. Redepenning. Vgl. niederd. Redegeld (FN. Redegeld) und Bretgeld; „mit redem gelde“ (Klemp. S. 510).
Reemsema s. Ragan (Raginbreht).
Reen- s. Ragan (V., einst. K.).
Reetz- s. Rad (einst. K.).
Ref- s. 1) Rich (V.) 2) Ragan (V.).
Regel-, Reger s. Rag.
Regen- s. Ragan (V., einst. K.).
Regenbogen III. schon N. eines Meistersängers.
Regenfuß III. Satz-N. „rege den Fuß“.
Regiomontanus III. Latinisierung für „Königsberger“ — Joh. Müller aus Königsberg in Franken, berühmter Mathematiker und Astronom, gest. 1476.
Regling s. Rag.
Rehbein III. wohl von der Schlankheit und Zierlichkeit, wie auch Rehfues. Andere Zss. mit Reh sind: Rehbock (engl. Roebuck). Rehkalf (niederd.). Rehkopf. Rehlamb. Rehfell.
Rehbinder III. „der das Riedgras od. Schilfrohr (niederd. rêt) zum Verkauf in Bunde bindet“.
Rehdantz III. Satz-S. aus älterem Regedanz „rege den Tanz an“. Vgl. Hebetanz, Rördanz.
Rehm- s. Ragan (V., zweist. K.).
Rehn- s. Ragan (einst. K.).
Rei s. Ric (einst. K.).
Reib- s. Ric (V., zweist. K.).
Reich- s. Ric (V., einst. K.).
Reicke s. a) Ric (V., einst. K.) b) III. „der Reiche“. Johann de Ryke (Lipp. Reg.).
Reidel s. Rid.
Reif- s. Ric (V.).
Reig- s. Ric (V., einst. K.).
Reil s. Ric (einst. K.).
Reim- s. 1) Ragan (V., zweist. K.) 2) Ric (V.) (doch Reimschüssel s. Reum-).
Rein- s. Ragan (V., einst. K.).
Reinganum III. O. Rheingönheim.
Reip- s. Rich (V., zweist. K.).
Reis s. Ris.
Reiter III. 1) ahd. rîtâri, mhd. rîter.
Reitgeld III. „bereites d. i. bares Geld“ (s. Redepfennig).
Reith, -reither s. Reut.
Reitz s. Rag.
Rekate, Rekelofs s. Ric. (V.)
Reling s. Rag.
Remer, Remb-, Remm- s. Ragan (V.).
Remp- s. Ragan (V., zweist. K.).
Renard, Renelt, Renf- s. Ragan (V.).
Renger s. 1) Ragan (V.) 2) Rang.
Renk- s. 1) Ragan (einst. K.) 2) Rang.
Renn- s. Ragan (V., einst. K.).
Rennebohm III. mittelniederd. Rennebom „Schlagbaum“ (Lübben, Etwas über niederdeutsche FN.).
Renner III. mhd. rennaere „Rennbube“, der die Pferde zu besorgen hat; oft = Bote, vgl. Klemp. „ronner“ (doch s. auch Raginhart).
Rensch s. Ragan (einst. K.).
Rent- s. Rand.
Renz s. Ragan (einst. K.).
Reppert s. Rad (V.).
Repschläger III. niederd. Reifschläger, d. i. „Seiler“ — von got. raip, ahd. mhd. reif, niederd. rêp Seil; Faßreif, Ring.
Requard s. Ric (V.).
Ressel s. Rad (einst. K.).
Reth III. ahd. hriot „Sumpfgras“ s. Ried.
FN. Rethfeld. Rethmeyer. Rethwisch.
Ret-, Rett- s. Rad (V., einst. K.).
Retzel s. Rad (einst. K.).
Reuleke s. Hrod (einst. K.).
Reumschüssel III. Satz-N. „räume die Schüssel“, von einem tüchtigen Esser (Godefredus dict. Rumskottele. 1178 Köln). Vgl. die alten N. Rumekiste; Rumenkasten; Rumzlant und Rumelant (zwei Dichter des 13. Jh.). — Rumenap (-pf); Raumsattel; Raumtaschen.
FN. Raumschüssel; Reumschüssel — entstellt Reimschüssel; Ramschüssel. Niederdeutsch Rumschöttel.
Reut III. vom ahd. riuti „durch Reuten urbar gemachtes Land“ (lat. novale), welches seit dem 8. Jh. sehr viele ON. bildet. Die neueren Bildungen (südd.) endigen teils auf -reut, woraus durch schlechtere Aussprache mehrfach -reit geworden, teils auf -ried.
| FN. | 1) | Bärenreuth. von Kalkreuth (O. Kalkreuth in Schlesien). von Gravenreuth. |
| 2) | Reith. Herbstreith. | |
| 3) | Rieth. Autenrieth (O. Autenried) u. a, s. Ried. |
Ableitung auf -er (oberd.):
| 1) |
-reuter (in Baden, Württemberg, Bayern, Österreich, bes. auch
unter den salzburgischen N. s. Beheim-Schwarzbach, Hohenzollersche
Kolonisationen S. 523 ff.): Reuther. Beyreuther (O. Baireuth).
Hinterreuter. Kannreuther. Kuchenreuter. Langreuter.
Neureuther. Niederreuther. Oberreuther. Pfützenreuter
(Pott). Vogelreuter. Hochroithner (O. -roith u. -reithen). Greuter, Grüter (ON. Greuth aus Gereut, woher die schweiz. Vklf. Grütli, Rütli, s. Schillers Tell: „Das Rütli heißt sie bei dem Volk der Hirten, weil dort die Waldung ausgereutet ward“). |
|
| 2) | -reiter: Reither. Greither. Buchreiter. Daffenreither. Hochreiter. Markreither. Neureiter. Niederreiter. Oberreiter. Abstreiter, entstellt aus Abtsreuther (Steub). Dagegen Margreiter von dem O. Margreit. | |
| 3) |
-rieder s. Ried. Mitunter finden sich in demselben N. alle drei Formen: Bernreuther, -reither, -rieder Frauenreuter, -reiter, -rieder. |
Reuter III. 1) mhd. riutaere „Ausreuter“, der Land urbar macht 2) vom Rhein her eingedrungen aus mittelniederländ. ruiter — wohl aus mittellat. ruptarius, rutêrus, von rupta Abteilung eines Heeres (Rotte) — „Wegelagerer, Räuber“, woraus sich, da diese Leute häufig zu Pferde waren, die Bed. „Krieger zu Pferde“ entwickelte.
FN. Reuter. Die Zss. gehören sicher ihrem allergrößten Teile nach zu dem vorhergehenden Worte; nur Kutschenreuter dürfte hierher zu stellen sein.
Niederd. Rüter, Rüther; auch noch Ruiter, Ruyter in holländischer Schreibung (Freren, Lingen — man denke an den Admiral de Ruyter). Gen. Rüters (niederrhein.) — Reuters (Aachen).
Reutsch s. Hrod (einst. K.).
Reyn- s. Ragan (V., einst. K.).
Rheinharz, Rhenrich s. Ragan (V.).
Rhode s. Hrod (einst. K.).
Rib- s. Ric (V., zweist. K.).
RIC I. got. reiks. ahd. rîchi, mhd. rîche „mächtig“ (vgl. lat. rex, rego und das deutsche Hauptwort Reich); „reich“. In PN. einer der häufigsten und der frühesten Stämme, schon im 1. Jh. vor Chr. bei lat. und griech. Schriftstellern in germanischen sowohl als keltischen N. sich findend: Theudoricus — Caesarix.
FN. Ricbald: Riebold; Riebel; Ribet — Rippold; Rippel — Reibold; Reibel.
Ricbraht: Rieprecht; Riepert; Rieper; Rieber — Ribbert — Reiprecht; Reibert; Reiber. Gen. Ripperts — Ribberda u. Ripperda (ostfries.) — Reibers.
Ricfrid: Riffert; Riffarth — Refert; Refardt — Reiffert; Reifarth; Reiffer. Gen. Reifers.
Richaid: Richey (1544: Richeit = Richheit).
Ricohard: Richard; Richert; zsgz. Richt (ostfries. VN. Richt = Richard) — Riegert — Rickert — Ritschard; Ritscher; Ritsert — Reichard; Reichert. Gen. Richartz — Rigts u. Richten (ostfries.) — Reichartz; Reicherz — Reckerts. Patr. Zss. Richardsen.
Richari (m. Ricger zusammenfließend): Riecker (Rieckermann); Rieckheer — Riegger — Rieger — Rickher; Riecker — Reicher — Reiger. Gen. Riechers — Richers — Rickers.
Richhelm: Reichhelm.
Ricman: Rieckmann — Rickmann — Riemann — Reichmann — Reimann.
Ricmar: Reimer (doch s. auch Raginmar). Gen. Rickmers.
Rihmot: Reichmuth.
Ricoald: Riewaldt; Riewold — Riekelt — Rigal — Reichwald; Reichold; Reichelt; Reichhold. Gen. Rickelts — Reichholtz. Patr. Zss. Richelsen.
Ricward: Rickwardt — Requardt — Rekate (Preuß 7). Gen. Riquards — Requards.
Richowin: Richwien; Richwein — Reichwein.
Riculf: Rikoff, umgedeutet Riekhof — Rieloff. Gen. Rickelfs — Rekelofs.
Einstämmige Kürzung Ric-.
Rico: Rigo (Borken) — Riecke — Ricke — Rieche — Rich — Reicke — Reiche; Reich — Rei. Gen. Rieken — Ricks; Ricken; Rickens — Rickena und Rykena (ostfries.) Reichs Patr. A. Reiching.
Vklf. (l): Riechel (Riechelmann) — Riegel — Reichel; Reichle — Reigel — Reil. Gen. Riegels. Patr. A. Reichling. (l + n): Reichlin. (z) Richizo, Rizo: Rietsch — Ritze; Riss. (z + k): Rietschke — Ritzchen. (z + l): Rietschel — Ritzel; Rissel; Ritschl. Patr. A. Ritzler.
Zweistämmige Kürzung Ricb-,
Ribo, Rippo (Stark 114): Riebe — Ribbe — Rippe — Reibe — Rebbe. Gen. Rieben — Riepen — Rippen — Reipen — Riepena (ostfries.). Patr. A. Ripping.
Vklf. (l): Riebel — Riepl. (k): Riebicke — Ripke. Gen. Riepkes — Ripken — Reibchen.
Auslautend -ric sehr häufig (254 mal Först., fast ausnahmslos männlich); daher schon in Namen seiner Bed. nach sehr verflüchtigt und im Nhd. zu einer bloßen, das männliche Geschlecht bezeichnenden Endung herabgesunken (Wüterich, Täuberich u. a.).
-rich: Dietrich.
-rick: Lörick. Gen. -rix: Derix.
-reich: Dietreich.
-rei (rey): Krumrey.
Rich- s. Ric (V., einst. K.).
Richter III. ahd. rihtâri, mhd. rihtaere.
FN. Richter (sehr häufig, s. S. 43). Zss. Altrichter. Bauerrichter. Hofrichter; Hofferichter. Jungrichter. (-richt auch in ON. des nördlichen Bayern). Gen. Richters (niederrhein.). Patr. A. Richtering.
Rick- s. Ric (V., einst. K.).
RID I. wohl zu nord. rîda, ahd. rîtan „reiten“.
FN. Ridperaht: Reiprecht. (Ridrich): Riedrich.
Einstämmige Kürzung Rid-.
Rido: Ried (Riedemann). Patr. A. Rieding.
Vklf. (l): Riedel; Riedl — Reidel.
Auslautend Bithurid: Piderit.
Ridder s. Ritter.
Rieb- s. Ric (V., zweist. K.).
Riech- s. Ric (V., einst. K.).
Rieck- s. Ric (V., einst. K.).
Ried III. in ON. 1) ahd. hriot „Ried, Sumpfgras“, damit bewachsener Ort 2) ahd. riuti, mhd. riute durch Reuten urbar gemachtes Land; bayrisch Ried = novale und rieden = reuten (s. -reut). Die Scheidung ist bei der Menge hierher gehörender ON. schwer.
FN. Ried. Autenrieth. Osterrieth. Schmalzried.
Ableitung auf -er (oberd.): Rieder. Bernrieder. Ellenrieder. Oppenrieder. Osterrieder (O. Osterried); auch Osterritter. Westenrieder (O. Westerried). — Riedkötter.
Ried- s. Rid.
Riedel s. 1) I. Hrod (einst. K.) 2) Rid.
Riedesel III. nach Vilmar „Reitesel“ ahd. rîtesel, was bestätigt wird durch das urkundliche her herman Reitesel, Egkhart Rietesel 15. Jh. (Bacm.).
Rieg-, Riek- s. Ric (V., einst. K.).
Riehn s. Ragan (einst. K.).
Rieloff, Riemann s. Ric (V.).
Riemer III. „Sattler“ (doch hin und wieder vielleicht zu ahd. Rimheri oder Ricmar).
In derselben Bedeut. Riemenschneider; Riemschneider.
Rien- s. Ragan (V.).
Rienäcker s. Ecke III.
Riep- s. Ric (V., zweist. K.).
Ries- s. Ris.
Riese III. der „Riese“. FN. Riese; Ries; de Ries (ostfries.). Doch findet sich auch schon ahd. Riso 9. Jh.
Rieth, -rieth s. Ried.
Rietsch- s. Ric (einst. K.).
Riew-, Riff- s. Ric (V.).
Rig- s. Ric (V., einst. K.).
Rikoff s. Ric (V.).
Rindsmaul III. österreich. Grafengeschlecht, vgl. Alb. Rindismul 1219, Alber der Rindsmaul 1317.
Ring-, Rink- s. Hring.
Rinniusland III. Satz-N. „renne ins Land“ (= Landfahrer).
Rip- s. Ric (V., zweist. K.).
Riquards s. Ric (V.).
RIS I. ahd. riso „Riese“. Risulf.
Einstämmige Kürzung Ris-.