LIST OF BOOKS
Sources of Norse Stories for Story-tellers.
- Cycles of Stories from the Norse. Part I: Historical Tales.
Part II: Norse Myths. Part III: Völsunga Saga.
Part IV: Frithiof Saga.
- Snorro Sturluson. Stories of the Kings of Norway; done
into English by William Morris. Page 83-117.
- Snorro Sturluson. A History of the Norse Kings; done
into English by Samuel Laing. Pages 11-35.
- Snorro Sturluson. Younger Edda. Pages 72, 73, 114-127,
128-130, 131-139, 160-164, 184-187,
189-192.
- Morris. Story of Sigurd the Volsung.
- Völsunga Saga. By Eirikr and William Morris.
Other sources from modern books can be found in
Mabie, Wilmot Buxton, Keans Tappah, Cartwright
Pole, Johonnut Anderson. Some of these are suitable
for children themselves, and contain excellent reading
matter.
Note.—I most gratefully acknowledge these sources
supplied by the courtesy of Pittsburg Carnegie
Library.
- List of stories in compilation by Anna C. Tyler (Supervisor
of Story-telling in New York).
- Heroism. A reading list for boys and girls.
Both these lists are published by the New York
Library, and I have had permission to quote both, by
the courtesy of the Library.
In that admirable work, “Story-Telling in School
and Home,” by Evelyn Newcomb Partridge and
George Everett Partridge, published by William
Heinemann, besides a valuable analysis of the Art of
Story-Telling, there is an excellent list of books and
stories.
List of Books containing Stories or Reading
Matter for Children.
The following list is not of my own making. I
have taken it on the recommendation of Marion E.
Potter, Bertha Tannehill and Emma L. Teich, who
have compiled the list from twenty-three other lists.
I again have made a shorter list of the titles, and
acknowledge most gratefully the kind permission of
the H. W. Wilson Company (Minneapolis) to quote
from their book. The original work, which contains
3,000 titles, is well known in the United States under
the title of “Children's Catalogue.” It is a book
which ought to be in every School and Training College
Library, and I hope my fragmentary selection may
make it better known in my own country. I regret
that I am unable to give publishers or reference marks
for this American list.
- About Old Story-tellers. Mitchell, D. G.
- Boys' Iliad. Perry.
- Jack among the Indians, and Other Stories. G. B. Grinnell.
- Adventure Stories. Hale, E.
- Young Alaskans. Hough, E.
- Aztec Treasure House. Janvier.
- Last Three Soldiers. Skelton, W.
- Under the Lilacs. Alcott, Louisa.
- Moral Pirates. Livingstone, A. W.
- Classics Old and New. Alderman, E. A.
- Boy of a Thousand Years Ago. Comstock, H. R.
- All About Japan. Brane, B. M.
- All About the Russians. Lockes, E. C.
- Children of the Palm Lands. Allen, A. E.
- Italian Child Life. Ambrose, Marietta.
- American Hero Stories. Tappan, E. M.
- Chinese Boy and Girl, Headland, Y. T.
- Viking Tales of the North. Anderson, R. B.
- Animal Stories Re-told from St. Nicholas. Carter, M. H.
- Short Stories of Shy Neighbours. Kelly, M. H.
- Hundred Anecdotes of Animals. Billingham, P. T.
- Books of Saints and Friendly Beasts. Brown, A. F.
- Stories of Animal Life. Holden, C. F.
-
Story of a Donkey (Abridged). Segur, S.
- Children of the Cold. Schnatka, F.
- Stories from Plato and other Classic Writers. Burt, M. E.
- Tenting on the Plains. Custer, E.
- To the Front. King, C.
- Stories of Persian Heroes. Firdansi.
- Nelson and his Captains. Fitchett, William H.
- Danish Fairy and Folk Tales. Bay, J. C.
- Evening Tales. Ortoli, F.
- Legends of King Arthur and his Court. Greene, F. N.
- Story of King Arthur. Pyle, H.
- New World Fairy Book. Kenedy, H. A.
- Myths of the Red Children. Wilson, G. L.
- Old Indian Legends. Zitkala, Sa.
- Folk Tales from the Russian. Blumenthal, V. K.
- Wagner Opera Stories. Barker, Grace.
- Lolanu, the Little Cliff-dweller. Bayliss (Mrs. Clara Kern).
- Big People and Little People of Other Lands. Shaw, E. R.
- Children's Stories of the Great Scientists. Wright, H. C.
- Fairy Tales. Lansing, M. F.
- Light Princess, and Other Stories. Macdonald, George.
- Classic Stories for the Little Ones. Mace, J., and McClurey, L. B.
- Old World Wonder Stories. O'Shea, M. V.
- Japanese Fairy Tales Re-told. Williston, T. P.
- Famous Indian Chiefs I Have Known. Hovard, O. O.
- Fanciful Tales. Stockton, F. R.
- Boys' Book of Famous Rulers, from Agamemnon to Napoleon. Farmer, Mrs.
Lydia Hoyt.
- Favourite Greek Myths, Hyde, T. S.
- Children's Life in the Western Mountains. Foote, Mary (Hallock).
- Gods and Heroes. Francillon, Robert Edward.
- Sa-Zada Tales. Fraser, William Alexander.
- Story of Gretta the Strong. French, Allen.
- Lance of Kanana (Story of Arabia). French, Henry Willard.
- Home Life in all Lands. Morris, C.
- Held Fast for England. Henty.
- Plutarch's Lives. Ginn, Edwin.
- King's Story Book. Gomme, Lawrence.
- Little Journeys to Balkans, European Turkey and Greece. George, M. M.
- Herodotus. White, J. S.
- Classic Myths in English Literature. Gayley, C. M.
- Favourite Greek Myths. Hyde, L. S.
- Stories from the East. Church, A. T.
- Herodotus. Church, A. T.
-
Men of Iron. Pyle, H.
- Boys' Heroes. Hale, Edward Everett.
- Strange Stories from History. Eggleston.
- Stories of Other Lands. Johannot, J.
- Book of Nature Myths. Holbrook, Florence.
- Stories of Great Artists. Home, Olive Brown, and Lois, K.
- Russian Grandmother's Wonder Tales. Houghton, Mrs. Louise (Seymour).
- Stories of Famous Children. Hunter, Mary van Brunt.
- Stories of Indian Chieftains. Husted, Mary Hall.
- Stories of Indian Children. Husted, Mary Hall.
- Golden Porch: A Book of Greek Fairy Tales. Hutchinson, W. M. L.
- Indian Boyhood. Eastman, C. H.
- Indian History for Young Folk. Drake, F. S.
- Indian Stories Re-told from St Nicholas. Drake, F. S.
- One Thousand Poems for Children. Ingpen, Roger.
- My Lady Pokahontas. Cooke, J. E.
- In the Sargasso Sea. Janvier, T. A.
- Childhood of Ji-Shib. Jenks, Albert Ernest.
- Stories from Chaucer told to the Children. Kelman, Janet Harvey.
- Stories from the Crusades. Kelman, Janet Harvey.
- New World Fairy Book. Kenedy, Howard Angus.
- Stories of Ancient People. Arnold E. T.
- Stories of Art and Artists. Clement, C.
- Mabinogion (Legends of Wales). Knightley.
- Heroes of Chivalry. Maitland, L.
- Cadet Days: Story of West Point. King, Charles.
- Household Stories for Little Readers. Klingensmith, Annie.
- Boy Travellers in the Russian Empire. Knox, Thomas Wallace.
- Boy Travellers on the Congo. Knox, Thomas Wallace.
- Fairy Book. Laboulaye, Eduard Réné Lefebre.
- Fairy Tales of All Nations. Translated by M. I. Booth. Laboulaye,
Eduard Réné Lefebre.
- Middle Five (Life of Five Indian Boys at School). La Flesche, Francis.
- Wonderful Adventures of Nils. Lagerlöf, Selma.
- Land of Pluck. Dodge, M. M.
- Land of the Long Night. Du Chaillu, P. B.
- Schoolboy Days in France. Laurie, André.
- Schoolboy Days in Japan. Laurie, André.
- Schoolboy Days in Russia. Laurie, André.
- When I was a Boy in China. Lee, Yan Phon.
- Fifty Famous Stories Re-told. Baldwin.
- Stories from Famous Ballads. Lippincott.
- Wreck of the Golden Fleece. Leighton, Robert.
-
Children's Letters, Written to Children by Famous Men and Women.
Colson, E., and Chittenden, A. G.
- A Story of Abraham Lincoln. Hamilton, M.
Little Cousin Series.
- Our Little Swedish Cousin. Coburn, C. M.
- Our Little Chinese Cousin. Headland, I. T.
- Our Little Arabian Cousin. Mansfield, B. M.
- Our Little Dutch Cousin. Mansfield, B. M.
- Our Little Egyptian Cousin. Mansfield, B. M.
- Our Little English Cousin. Mansfield, B. M.
- Our Little French Cousin. Mansfield, B. M.
- Our Little Hindu Cousin. Mansfield, B. M.
- Our Little Scotch Cousin. Mansfield, B. M.
- Our Little Alaskan Cousin. Nixon, Roulet M. F.
- Our Little Australian Cousin. Nixon, Roulet M. F.
- Our Little Brazilian Cousin. Nixon, Roulet M. F.
- Our Little Grecian Cousin. Nixon, Roulet M. F.
- Our Little Spanish Cousin. Nixon, Roulet, M. F.
- Our Little Korean Cousin. Pike, H. L.
- Our Little Panama Cousin. Pike, H. L.
- Our Little African Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Armenian Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Brown Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Cuban Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Eskimo Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Hawaiian Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Indian Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Irish Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Italian Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Japanese Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Jewish Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Norwegian Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Philippine Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Porto Rican Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Siamese Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Turkish Cousin. Wade, M. H.
- Our Little Canadian Cousin. Macdonald, E. Roberts.
- Little Folk in Brittany. Haines, A. C.
- Little Folks of Many Lands. Chance, L. M.
- Little Lives of Great Men. Hathaway, E. V.
- Little Men. Alcott, L. M.
- Little Royalties. McDougall, I.
- Little Stories of France. Dutton, M. B.
- Little Stories of Germany. Dutton, M. B.
- Lives of Girls who Became Famous. Bolton, S. K.
- Beasts of the Field. Long, William Joseph.
-
Wood-Folk at School. Long, William Joseph.
- Long Ago in Greece. Carpenter, E. J.
- Peasant and Prince. Martineau, H.
- Boy Courier of Napoleon. Sprague, W. C.
- Wonder Stories from the Mabinogion. Brooks, E.
- Old Farm Fairies.[55] McConk, Henry Christopher.
- Tenants of an Old Farm.[55] McConk, Henry Christopher.
- At the Back of the North Wind. MacDonald, George.
- Princess and the Goblin. MacDonald, George.
- Cave Boy of the Age of Stone. McIntyre, Margaret A.
- Magna Carta Stories. Gilman, A.
- Early Cave Men. Dopp, K. E.
- Later Cave Men. Dopp, K. E.
- Stories of Roland. Marshall, H. E.
- Crofton Boys. Martineau, Harriet.
- Peats on the Fiord. Martineau, Harriet.
- Peasant and Prince. Martineau, Harriet.
- Child Stories from the Masters. Menafee, Maud.
- Miss Muffet's Christmas Party. Crotchers, S. M.
- Historical Tales: Greek. Morris, Charles.
- Historical Tales: Russian. Morris, Charles.
- Bed-Time Stories. Moulton, Louise Chandler.
- New Bed-Time Stories. Moulton, Louise Chandler.
- Modern Reader's Bible (Children Series). Moulton, F. R. G.
- My Air-Ships. Santos-Dumont.
- Old Norse Stories. Bradish, S. P.
- Through Russian Snows. Henty, G.
- Nine Worlds: Stories from Norse Mythology. Lichfield, M. E.
- Fairy Tales, Narratives and Poems. Norton, George Eliot.
- Modern Vikings. Boyeson, H. H.
- Boyhood in Norway. Boyeson, H. H.
- Old Greek Stories Told Anew. Peabody, J. B.
- Arabian Nights Re-told. Peary, Mrs. Josephine (Diebitsh).
- Heroic Ballads. Montgomery, D. H.
- English Ballads. Perkins, Mrs. Lucy Fitch.
- Boys' Iliad. Perry, Walter Copland.
- Boys' Odyssey. Perry, Walter Copland.
- Tale of Peter Rabbit. Potter, B.
- Tale of Squirrel Nutkin. Potter, B.
- Stories of Old France. Pitman, Leila Webster.
- Boys' and Girls' Plutarch. White, J. S.
- Greek Lives from Plutarch. Byles, C. E.
- My Lady Pokahontas. Cooke, J. E.
- Poems for Children. Rossetti, C. G.
- Children's Book. Scudder, H. E.
- Scottish Chiefs. Porter, Jane.
-
Legends of the Red Children. Pratt, Mara Louise.
-
Little Nature Studies for Little Folk. Burroughs, John.
- Giant Sun and His Family. Proctor, Mary.
- Stories of Starland. Proctor, Mary.
- Revolutionary Stories Re-told from St. Nicholas. Pyle, Howard.
- Old Tales from Rome. Zimmern, A.
- Stories of the Saints. Chenoweth, C. V. D.
- Sandman: His Farm Stories. Hopkins, W. T.
- Sandman: His Sea Stories. Hopkins, W. T.
- Sandman: His Ship Stories. Hopkins, W. T.
- Schooldays in France. Laurie, A.
- Schooldays in Italy. Laurie, A.
- Schooldays in Japan. Laurie, A.
- Schooldays in Russia. Laurie, A.
- William of Orange (Life Stories for Young People). Schupp, Otto Kar.
- Sea Yarns for Boys. Henderson, W. T.
- Story of Lord Roberts. Sellar, Edmund Francis.
- Story of Nelson. Sellar, Edmund Francis.
- Tent Life in Siberia. Kenman, G.
- Stories from English History. Skae, Hilda I.
- Boys who Became Famous Men (Giotto, Bach, Byron, Gainsborough, Handel,
Coleridge, Canova, Chopin). Skinner, Harriet Pearl.
- Eskimo Stories. Smith, Mary Emily Estella.
- Some Curious Flyers, Creepers and Swimmers. Johannot, J.
- Bush Boys. Reid, M.
- New Mexico David, and Other Stories. Lummis, C. F.
- Child's History of Spain. Bonner, J.
- Historical Tales: Spanish. Morris, C.
- Story of the Cid. Wilson, C. D.
- Life of Lincoln for Boys. Sparhawk, Frances Campbell.
- Pieces for Every Occasion. Le Rou, C. B.
- Stories from Dante. Chester, N.
- Stories from Old English Poetry. Richardson, A. S.
- Stories from Plato and Other Classic Writers. Burt, M. E.
- Stories in Stone from the Roman Forum. Lovell, I.
- Stories of Brave Days. Carter, M. H.
- Stories of Early England. Buxton, E. M. Wilmot.
- Stories of Heroic Deeds. Johannot, J.
- Stories of Indian Chieftains. Husted, M. H.
- Stories of Insect Life. Weed, C. M., and Mustfeldt, M. E.
- Stories of the Gorilla Country. Du Chaillu, P. B.
- Stories of the Sea told by Sailors. Hale, E. E.
- Stories of War. Hale, E. E.
- Story of Lewis Caroll. Bowman, I.
- Story of Sir Launcelot and his Companions. Pyle, H.
- Queer Little People. Stowe, Harriet Beecher.
- In Clive's Command. Strang, Herbert.
-
George Washington Jones (Christmas of a Little Coloured Boy). Stuart,
Ruth McEnery.
- Story of Babette. Stuart, Ruth McEnery.
- Old Ballads in Prose. Tappan, Eva.
- Lion and Tiger Stories. Carter, M. H.
- True Tales of Birds and Beasts. Jordan, D. S.
- Typical Tales of Fancy, Romance and History from Shakespeare's Plays.
Raymond, E.
- Young People's Story of Art. Whitcomb, Ida Prentice.
- Young People's Story of Music. Whitcomb, Ida Prentice.
- Tales of Laughter. Wiggin, K. Douglas.
The following miscellaneous list of books and
stories is my own. I do not mean that none of them
have appeared in other lists, but the greater number
have been sifted from larger lists which I have made
during the last ten years, more or less.
For English readers I have given the press-marks
in the British Museum, which will be an economy of
time to busy students and teachers. I have supplied,
in every case where it has been possible, the source of
the story and the name of the publisher for American
readers, but my experience as a reader in the libraries
of the States brings me to the conclusion that all the
books of educational value will either be found in the
main libraries or procured on application even in the
small towns.
In many cases the stories would have to be shortened
and re-arranged. The difficulty of finding the sources
and obtaining permission has deterred me from offering
for the present these stories in full.
This being a supplementary list to more general
ones, there will naturally be absent a large number of
standard books which I take for granted are known.
Nevertheless, I have included the titles of some well-known
works which ought not to be left out of any list.
Titles of Books containing Translations and
Adaptations of Classical Stories.
- The Children of the Dawn. Old Tales of Greece. E.
Fennemore Buckley. 12403 f. 41. Wells, Gardner,
Darton & Co.
- Kingsley's Heroes. 012208. e. 22/26. Blackie and Son.
(See List of Stories.)
- Wonder Stories from Herodotus. (Excellent as a preparation
for the real old stories.) N. Barrington d'Almeida.
9026.66. S. Harper Brothers.
Titles of Books containing Classical Stories
from History Re-told.
- Plutarch's Lives for Boys and Girls. Re-told by W. H.
Weston. 10606. d. 4. T. C. and E. C. Jack.
- Tales from Plutarch. By Jameson Rawbotham. 10606. bb.
3. Fisher Unwin.
Sources of Indian Stories and Myths.
For an understanding of the inner meaning of these
stories, and as a preparation for telling them, I should
recommend as a useful book of reference:
- Indian Myths and Legends. By Mackenzie. 04503. f. 26.
Gresham Publishing House.
The following titles are of books containing stories
for narration:
- Jacob's Indian Tales. 12411. h. 9. David Nutt.
- Old Deccan Days. Mary Frere. 12411. e.e. 14. John Murray.
- The Talking Thrush. W. H. D. Rouse. 12411. e.e.e. 17. J. M. Dent.
- Wide Awake Stories. 12411. b.b.b. 2. Steel and Temple.
- Indian Nights' Entertainment. Synnerton. 14162. f. 16. Eliot Stock.
- Myths of the Hindus and Buddhists. By Sister Nevedita and Amanda
Coomara. K.T.C. Swamy. A. I. George Harrap Company. (This volume is
mainly for reference.)
-
Buddhist Birth Stories. T. W. Rhys Davids. 14098. d. 23. Trubner Co.
- Stories of the Buddha Birth. Cowell, Rouse, Neil, Francis. 14098. dd.
8. University Press, Cambridge.
As selections of this extensive work:
- Eastern Stories and Fables. M. I. Shedlock. George Routledge.
- The Jatakas, Tales of India. Re-told by Ellen C. Babbitt. 012809. d. 8.
The Century Co.
- Folk-Tales of Kashmir. Knowles. 2318. g. 18. Trübner
& Co.
- The Jungle-Book. Rudyard Kipling. 012807. ff. 47. Macmillan.
- The Second Jungle-Book. Rudyard Kipling. 012807. k. 57. Macmillan.
- Tibetian Tales. F. A. Shieffner. 2318. g. 7. Trübner & Co.
Legends, Myths and Fairy-Tales.
- Classic Myths and Legends. A. H. Hope Moncrieff. 12403. ee. 6. The
Gresham Publishing House.
- Myths and Folk-Tales of the Russians. Curtin. 2346. e. 6. Sampson Low.
- North-West Slav Legends and Fairy Stories. Erben. (Translated by W. W.
Strickland.) 12430. i. 44.
- Russian Fairy-Tales. Nisbet Pain. 12431. ee. 18. Lawrence and Bullen.
- Sixty Folk-Tales from Slavonic Sources. Wratislau. 12431. dd. 29.
Elliot Stock.
- Slavonic Fairy-Tales. F. Naake. 2348. b. 4. Henry S. King.
- Slav Tales. Chodsho. (Translated by Emily J. Harding.) 12411. eee. 2.
George Allen.
- Chinese Stories. Pitman. 12410. dd. 25. George Harrap & Co.
- Chinese Fairy Tales. Professor Giles. 012201. de. 8. Govans
International Library.
- Chinese Nights' Entertainment. Adèle Fielde. 12411. h. 4. G. P. Putnam.
- Maori Tales. K. M. Clark. 12411. h. 15. Macmillan & Co.
- Papuan Fairy Tales. Annie Ker. 12410. eee. 25. Macmillan & Co.
-
Cornwall's Wonderland. Mabel Quiller Couch. 12431. r. 13. J. M. Dent.
- Perrault's Fairy Tales. 012200. e. 8. “The Temple Classics.” J. M. Dent.
- Gesta Romanorum. 12411. e. 15. Swan Sonnenschein.
- Myths and Legends of Japan. F. H. Davis. 1241. de. 8. G. Harrap & Co.
- Old World Japan. Frank Rinder. 12411. eee. 3. George Allen.
- Legendary Lore of All Nations. Swinton and Cathcart. 1241. f. 13.
Ivison, Taylor & Co.
- Popular Tales from the Norse. Sir George Webbe Dasent. 12207. pp.
George Routledge and Son.
- Fairy Tales from Finland. Zopelius. 12431. df. 2. J. M. Dent.
- Fairy Gold. A Book of Old English Fairy Tales, chosen by Ernest Rhys.
12411. dd. 22. J. M. Dent.
- Contes Populaires du Vallon. Aug. Gittée. 12430. h. 44. (Written in
very simple style and easy of translation.) Wanderpooten Gand.
- Tales of Old Lusitania. Coelho. 12431. e. 34. Swan Sonnenschein.
- Tales from the Land of Nuts and Grapes. Charles Sellers. 12431. c. 38.
Simpkin, Marshall & Co.
- The English Fairy Book. Ernest Rhys. 12410. dd. 29. Fisher Unwin.
- Zuni Folk Tales. F. H. Cushing. 12411. g. 30. Putnam.
- Manx Fairy Tales. Sophia Morrison. 12410. df. 10. David Nutt.
- Legend of the Iroquois. W. V. Canfield. 12410. ff. 23. A Wessels
Company.
- The Indian's Book. Natalie Curtis. 2346. i. 2. Harper Brothers.
- Hansa Folk Lore. Rattray. 12431. tt. 2. Clarendon Press.
- Japanese Folk Stories and Fairy Tales. Mary F. Nixon-Roulet. 12450. ec.
18. Swan Sonnenschein.
- Kaffir Folk Tales. G. M. Theal. 2348. e. 15. Swan Sonnenschein.
- Old Hungarian Tales. Baroness Orczy and Montagu Barstow. 12411. f. 33.
Dean and Son.
- Evening with the Old Story-tellers. G.B. 1155. e. I (1). James Burns.
- Myths and Legends of Flowers. C. Skinner. 07029. h. 50. Lippincott.
- The Book of Legends Told Over Again. Horace Scudder. 12430. e. 32. Gay
and Bird.
- Indian Folk Tales (American Indian). Mary F. Nixon-Roulet. 12411. cc.
14. D. Appleton Company.
Romance.
- Epic and Romance. Professor W. P. Ker. 2310. c. 20. Macmillan.
(As preparation for the selection of Romance
Stories.)
- Old Celtic Romances. P. W. Joyce. 12430. cc. 34. David
Nutt.
- Heroes of Asgard. Keary. 012273. de. 6. Macmillan & Co.
- Early British Heroes. Hartley. 12411. d. 5. J. M. Dent
& Co.
- A Child's Book of Saints. W. Canton. 12206. r. 11. J. M.
Dent.
- A Child's Book of Warriors. W. Canton. 04413. g. 49.
J. M. Dent.
- History of Ballads. Professor W. P. Ker. From “Proceedings
of British Academy.” 11852. Vol. 6 (9).
- History of English Balladry. Egbert Briant. 011853. aaa.
16. Richard G. Badger, Gorham Press.
- Book of Ballads for Boys and Girls. Selected by Smith and
Soutar. 11622. bbb. 3. 7. The Clarendon Press.
- A Book of Ballad Stories. Mary Macleod. 12431. p. 3.
Wells, Gardner & Co.
- Captive Royal Children. G. T. Whitham. 10806. eee. 2.
Wells, Gardner, Darton & Co.
- Tales and Talks from History. 9007. h. 24. Blackie & Son.
- Stories from Froissart. Henry Newbolt. 9510. cc. 9. Wells,
Gardner, Darton & Co.
- Pilgrim Tales from Chaucer. F. J. Harvey Darton. 12410.
eee. 14. Wells, Gardner & Darton.
- Wonder Book of Romances. F. J. Harvey Darton. 12410.
eee. 18. Wells, Gardner & Darton.
- Red Romance Book. Andrew Lang. 12411. bbb. 10. Longmans,
Green & Co.
- The Garden of Romance. Edited by Ernest Rhys. 12411.
h. 17. Kegan Paul.
- The Kiltartan Wonderbook. Lady Gregory. 12450. g. 32.
Maunsel & Co.
- The Story of Drake. L. Elton. 10601. p. (From “The
Children's Heroes” Series.)
- Tales from Arabian Nights. 012201. ff. 7/1. Blackie &
Sons.
- King Peter. Dion Calthrop, 012632. ccc. 37. Duckworth
& Co.
- Tales of the Heroic Ages: Siegfried, Beowulf, Frithjof,
Roland. Zenaide Ragozin. 12411. eee. G. P. Putnam.
Titles of Miscellaneous Books containing
Material for Narration.
- Strange Adventures in Dicky Birdland. Kearton. 12809.
ff. 45. Cassell & Co.
- Then and Now Stories: Life in England Then and Now;
Children Then and Now; Story-Tellers Then and Now.
W.P. 2221. Macmillan & Co.
- A Book of Bad Children. Trego Webb. 012808. ee. Methuen
& Co.
- Land of Play. Ada Wallas. 12813. r. 8. (The story of a
Doll-Historian, much appreciated by children.)
Edward Arnold.
- Tell It Again Stories (For very young children). Elizabeth
Thompson Dillingham and Adèle Pomers Emerson.
012808. cc. 15. Ginn and Co.
- The Basket Woman. Mrs. Mary Austin. Houghton Mifflin
Co.
- The Queen Bee, and Other Stories. Evald. (Translated
by C. C. Moore Smith.) P.P. 6064 c. Nelson and Sons.
- The Children and the Pictures. Pamela Tennant. 12804. tt.
10. William Heinemann.
- Stories from the History of Ceylon for Children. Marie
Musaus Higgins. Capper & Sons.
- Nonsense for Somebody by A. Nobody. 12809. n. 82.
Wells, Gardner & Co.
- Graphic Stories for Boys and Girls. Selected from 3, 4, 5, 6
of the Graphic Readers. 012866. f. Collins.
- Child Lore. 1451. a. 54. Nimmo.
- Windlestraw (Legends in Rhyme of Plants and Animals).
Pamela Glenconner. 011651. e. 76. Chiswick Press.
- Deccan Nursery Tales. Kinaid. Macmillan.
- The Indian's Story Book. Richard Wilson. Macmillan.
- Told in Gallant Deeds. A Child's History of the War.
Mrs. Belloc Lowndes. Nisbet.
I much regret that I have been unable to find a good
collection of stories from history for Narrative
purposes. I have made a careful and lengthy search,
but apart from the few I have quoted the stories are
all written from the reading point of view, rather than
the telling. There is a large scope for such a book,
but the dramatic presentation is the first and chief
essential of such a work. These stories could be used
as supplementary to the readings of the great
historians. It would be much easier to interest boys
and girls in the more leisurely account of the historian
when they have once been caught in the fire of
enthusiasm on the dramatic side.
The following is a list of single stories chosen for
the dramatic qualities which make them suitable for
narration. For the Press-marks and the publishers
it will be necessary to refer back to the list containing
the book-titles.
Classical Stories Re-told.
- The Story of Theseus (To be told in six parts for a series).
- How Theseus Lifted the Stone.
- How Theseus Slew the Corynetes.
- How Theseus Slew Sinis.
- How Theseus Slew Kerkyon and Procrustes.
- How Theseus Slew Medea and was acknowledged as the Son of Ægeus.
- How Theseus Slew the Minotaur.
- (From Kingsley's Heroes. 012208. e. 22/26. Blackie & Son.)
- The Story of Crœsus.
- The Conspiracy of the Magi.
- Arion and the Dolphin.
- (From Wonder Tales from Herodotus. These are
intended for reading, but could be shortened for
effective narration.)
- Coriolanus.
- Julius Cæsar.
- Aristides.
- Alexander.
- (From Plutarch's Lives for Boys and Girls. These
stories must be shortened and adapted for narration.)
- The God of the Spears: The Story of Romulus.
- His Father's Crown: The story of Alcibiades.
- (From Tales from Plutarch. F. J. Rowbotham. Both
these stories to be shortened and told in sections.)
Indian Stories.
- The Wise Old Shepherd.
- (From The Talking Thrush. Rouse.)
- The Religious Camel.
- (From the same source.)
-
Less Inequality than Men Deem.
- The Brahman, the Tiger and the Six Judges.
- Tit for Tat.
- (From Old Deccan Days. Mary Frere.)
- Pride Goeth Before a Fall.
- Harisarman.
- (From Jacob's Indian Fairy Tales.)
- The Bear's Bad Bargain.
- Little Anklebone.
- Peasie and Beansie.
- (From Wide Awake Stories. Flora Annie Steel.)
- The Weaver and the Water Melon.
- The Tiger and the Hare.
- (From Indian Nights' Entertainment. Synnerton.)
- The Virtuous Animals.
- (This story should be abridged and somewhat altered
for narration.)
- The Ass as Singer.
- The Wolf and the Sheep.
- (From Tibetian Tales. F. A. Schieffur.)
- A Story about Robbers.
- (From Out of the Far East. Page. 131. Lafcadio
Hearn. 10058. de. g. Houghton and Mifflin.)
- Dripping.
- (From Indian Fairy Tales. Mark Thornhill. 12431.
bbb. 38. Hatchard.)
- The Buddha as Tree-Spirit.
- The Buddha as Parrot.
- The Buddha as King.
- (From Eastern Stories and Fables. George Routledge.)
- Raksas and Bakshas.
- The Bread of Discontent.
- (From Legendary Lore of All Nations. Cathcart and
Swinton.)
- A Germ-Destroyer.
- Namgay Doola (A good story for boys, to be given in shortened form).
- (From The Kipling Reader. 1227. t. 7. Macmillan.)
- A Stupid Boy.
- The Clever Jackal (One of the few stories wherein the Jackal shows
skill combined with gratitude).
- Why the Fish Laughed.
(From Folk Tales of Kashmir. Knowles.)
Common Sense and Resourcefulness and Humour.
- The Thief and the Cocoanut Tree.
- The Woman and the Lizard.
-
Sada Sada.
- The Shopkeeper and the Robber.
- The Reciter.
- Rich Man's Potsherd.
- Singer and the Donkey.
- Child and Milk.
- Rich Man Giving a Feast.
- King Solomon and the Mosquitoes.
- The King who Promised to Look After Tennel Ranan's Family.
- Vikadakavi.
- Horse and Complainant.
- The Woman and the Stolen Fruit.
- (From An Indian Tale or Two. Swinton. 14171. A. 20.
Reprinted from Blackheath Local Guide.)
Titles of Books containing Stories from History.
- British Sailor Heroes.
- British Soldier Heroes.
- (From the Hero Reader. W.P. 53 ⅓. William Heinemann.)
- The Story of Alfred the Great. A. E. McKillan.
- Alexander the Great. Ada Russell: W.P. 66/5.
- The Story of Jean d'Arc. Wilmot Buxton. W.P. 66/1.
- Marie Antoinette. Alice Birkhead. W.P. 66/2.
- (All these are published by George Harrap.)
Stories from the Lives of Saints.
- The Children's Library of the Saints. Edited by Rev. W. Guy Pearse.
Printed by Richard Jackson.
- (This is an illustrated penny edition.)
- From the Legenda Aurea. 012200. de.
- The Story of St. Brandon (The Episode of the Birds). Vol 7, page 52.
- The Story of St. Francis. Vol. 6, page 125.
- The Story of Santa Clara and the Roses.
- Saint Elisabeth of Hungary. Vol. 6, page 213.
- St. Martin and the Cloak. Vol. 6, page 142.
- The Legend of St. Marjory.
- (Tales Facetiæ. 12350. b. 39.)
- Melangell's Lambs.
- (From The Welsh Fairy Book. W. Jenkyn Thomas.
Fisher Unwin.)
-
Our Lady's Tumbler. (Twelfth Century Legend told by Philip Wicksteed.
012356. e. 59.)
- (J. M. Dent. This story could be shortened and adapted
without sacrificing too much of the beauty of the style.)
- The Song of the Minster.
- (From William Canton's Book of Saints. K.T.C. a/4.
J. M. Dent. This should be shortened and somewhat
simplified for narration, especially in the
technical ecclesiastical terms.)
- The Story of St. Kenelm the Little King.
- (From Old English History for Children.)
- The Story of King Alfred and St. Cuthbert.
- The Story of Ædburg, the Daughter of Edward.
- The Story of King Harold's Sickness and Recovery.
I commend all those who tell these stories to read
the comments made on them by E. A. Freeman
himself.
- (From Old English History for Children. 012206. ppp.
7. J. M. Dent. Everyman Series.)
Stories Dealing with the Success of the
Youngest Child.
(This is sometimes due to a kind action shown to
some humble person or to an animal.)
- The Three Sons.
- (From The Kiltartan Wonderbook. By Lady Gregory.)
- The Flying Ship.
- (From Russian Fairy Tales. Nisbet Pain.)
- How Jesper Herded the Hares.
- (From The Violet Fairy Book. 12411. ccc. 6.)
- Youth, Life and Death.
- (From Myths and Folk Tales of Russians and Slavs.
By Curtin.)
- Jack the Dullard. Hans Christian Andersen.
- (See list of Andersen Stories.)
- The Enchanted Whistle.
- (From The Golden Fairy Book. 12411. c. 36.)
- The King's Three Sons.
- Hunchback and Brothers.
- (From Legends of the French Provinces. 1241. c. 2.)
- The Little Humpbacked Horse. (This story is more suitable
for reading than telling.)
- (From Russian Wonder Tales. By Post Wheeler.
12410. dd. 30. Adam and Charles Black.)
-
The Queen Bee. By Grimm. (See full list.)
- The Wonderful Bird.
- (From Roumanian Fairy Tales. Adapted by J. M.
Percival. 12431. dd. 23. Henry Holt.)
Legends, Myths, Fairy Tales and Miscellaneous
Stories.
- How the Herring became King.
- Joe Moore's Story.
- The Mermaid of Gob Ny Ooyl.
- King Magnus Barefoot.
- (From Manx Tales. By Sophia Morrison.)
- The Greedy Man.
- (From Contes Populaires Malgaches. By G. Ferrand.
2348. aaa. 19. Ernest Leroux.)
- Arbutus.
- Basil.
- Briony.
- Dandelion.
- (From Legends of Myths and Flowers. C. Skinner.)
- The Magic Picture.
- The Stone Monkey.
- Stealing Peaches.
- The Country of Gentlemen.
- Football on a Lake.
- (From Chinese Fairy Tales. Professor Giles.)
- The Lime Tree.
- Intelligence and Luck.
- The Frost, the Sun and Wind.
- (From Sixty Folk Tales. Wratislaw.)
- The Boy who Slept.
- The Gods Know. (This story must be shortened and adapted for narration.)
- (From Chinese Fairy Stories. By Pitman.)
- The Imp Tree.
- The Pixy Flower.
- Tom-Tit Tot.
- The Princess of Colchester.
- (From Fairy Gold. Ernest Rhys.)
- The Origin of the Mole.
- (From Cossack Fairy Tales. Selected by Nisbet Bain.
12431. f. 51. Lawrence and Bullen.)
- Dolls and Butterflies.
- (From Myths and Legends of Japan. Chapter VI.)
- The Child of the Forest.
- The Sparrow's Wedding.
-
The Moon Maiden.
- (From Old World Japan. By Frank Binder.)
- The Story of Merlin. (For Young People.)
- (Told in Early British Heroes. Harkey.)
- The Isle of the Mystic Lake.
- (From Voyage of Maildun, “Old Celtic Romances.”
P. W. Joice.)
- The Story of Baldur. (In Three Parts, for Young Children.)
- (From Heroes of Asgard. M. R. Earle. Macmillan.)
- Adalhero.
- (From Evenings with the Old Story-Tellers. See
“Titles of Books.”)
- Martin, the Peasant's Son.
- (This is more suitable for reading. From Russian
Wonder Tales. Post Wheeler.)
Miscellaneous Stories.
- Versions of the Legend of Rip Van Winkle.
- Urashima.
- (From Myths and Legends of Japan. Hadland Davis.)
- The Monk and the Bird.
- (From the Book of Legends-Told Over Again. Horace
Scudder.)
- Carob. (Talmud Legend.)
- (From Myths and Legends of Flowers. C. Skinner.)
- The Land of Eternal Youth.
- (From Child-Lore.)
- Catskin.
- Guy of Gisborne.
- King Henry and the Miller.
- (From Stories from Ballads. M. Macleod.)
- The Legend of the Black Prince.
- Why the Wolves no Longer Devour the Lambs on Xmas Night.
- (From Au Pays des Legendes. E. Herpin. 12430.
bbb. 30. Hyacinthe Calliere.)
- The Coyote and the Locust.
- The Coyote and the Raven.
- (From Zuni Folk Tales. Cushing.)
- The Peacemaker.
(From Legends of the Iroquois. W. V. Canfield.)
- The Story of the Great Chief of the Animals.
- The Story of Lion and Little Jackal.
- (From Kaffir Folk Tales. G. M. Theal.)
- The Legend of the Great St. Nicholas.
- The Three Counsels.
- (From Bulletin de Folk Lore. Liege. Academies,
987 ½.)
-
The Tale of the Peasant Demyar.
- Monkey and the Pomegranate Tree.
- The Ant and the Snow.
- The Value of an Egg.
- The Padre and the Negro.
- Papranka.
- (From Tales of Old Lusitania. Coelho.)
- Kojata.
- The Lost Spear. (To be shortened.)
- The Hermit. By Voltaire.
- The Blue Cat. (From the French.)
- The Silver Penny.
- The Three Sisters.
- The Slippers of Abou-Karem.
- (From The Golden Fairy Book. 12411. e. 36. Hutchinson.)
- The Fairy Baby.
(From Uncle Remus in Hansaland. By Mary and
Newman Tremearne.)
- Why the Sole of a Man's Foot is Uneven.
- The Wonderful Hair.
- The Emperor Trojan's Goat Ears.
- The Language of Animals.
- Handicraft above Everything.
- Just Earnings are Never Lost.
- The Maiden who was Swifter than a Horse.
- (From Servian Stories and Legends.)
- Le Couple Silencieux.
- Le Mort Parlant.
- La Sotte Fiancee.
- Le Cornacon.
- Persin au Pot.
- (From Contes Populaires du Vallon. Aug. Gittée.
12430. h. 44.)
- The Rat and the Cat.
- The Two Thieves.
- The Two Rats.
- The Dog and the Rat.
- (From Contes Populaires Malgaches. 2348. aaa. 19.
Gab. Ferrand.)
- Rua and Toka.
(From The Maori Tales. Clark.)
- John and the Pig. (Old Hungarian Tales.)
(This story is given for the same purpose as “Long
Bow Story.” See Andrew Lang's Books.)
- Lady Clare.
- The Wolf-Child.
- (From Land of Grapes and Nuts.)
-
The Ungrateful Man.
- The Faithful Servant. (In part.)
- Jovinian the Proud Emperor.
- The Knight and the King of Hungary.
- The Wicked Priest.
- The Emperor Conrad and the Count's Son.
-
(From the Gesta Romanorum. 1155. e. I.)
- Virgil, the Emperor and the Truffles.
(From Unpublished Legends of Virgil. Collected by
C. G. Leland. 12411. eee. 15. Elliot Stock.)
- Seeing that All was Right. (A good story for boys.)
- La Fortuna.
- The Lanterns of the Strozzi Palace.
- (From Legends of Florence. Re-told by C. G. Leland.
12411. c.cc. 2. David Nutt.)
- The Three Kingdoms.
- Yelena the Wise.
- Seven Simeons.
- Ivan, the Bird and the Wolf.
- The Pig, the Deer and the Steed.
- Waters of Youth.
- The Useless Wagoner.
- (These stories need shortening and adapting. From
Myths and Folk Tales of the Russian. Curtin.)
Miscellaneous Stories taken from the Andrew
Lang Books.
- The Serpent's Gifts.
- Unlucky John.
- (From All Sorts of Story Books. 012704. aaa. 35.)
- Makoma. (A story for boys.)
- (From Orange Fairy Book. 12411. c. 36.)
- The Lady of Solace.
- How the Ass Became a Man Again.
- Amys and Amile.
- The Burning of Njal.
- Ogier the Dane.
- (From Red Book of Romance. 12411. bbb. 10.)
- The Heart of a Donkey.
- The Wonderful Tune.
- A French Puck.
- A Fish Story.
- (From The Lilac Fairy Book. 12411. de. 17.)
- East of the Sun and West of the Moon. (As a preparation for Cupid and
Psyche.)
- (From The Blue Fairy Book. 12411. I. 3.)
-
The Half Chick.
- The Story of Hok Lee and the Dwarfs.
- (From The Green Fairy Book. 12411.1. 6.)
- How to Find a True Friend. (To be given in shorter form.)
- (From The Crimson Fairy Book. 12411. c. 20.)
- The Long Bow Story. (This story makes children learn to distinguish
between falsehood and romance.)
- (From The Olive Fairy Book. 12410. dd. 18.)
- Kanny, the Kangaroo.
- Story of Tom the Bear.
- (From The Animal Story Book.)
- The Story of the Fisherman.
- Aladdin and the Lamp. (This story should be divided and told in two
sections.)
- The Story of Ali Cogia.
- (From the Arabian Nights Stories of Andrew Lang.
All these stories are published by Longmans,
Green & Co.)
The following titles are taken from the “Story-telling
Magazine,” published 27 West 23rd Street,
New York.
- March and the Shepherd.
- (Folk Lore from Foreign Lands. January, 1914.)
- The Two Young Lions.
- (From Fénélon's Fables and Fairy Tales. Translated
by Marc T. Valette. March, 1914.)
- Why the Cat Spits at the Dog. (November, 1913.)
- The Story of Persephone. By R. T. Wyche. (September, 1913.)
- The Story of England's First Poet. By G. P. Krapp.
- (From In Oldest England, July, 1913.)
- The Three Goats. By Jessica Child. (For very young children. July,
1913.)
- The Comical History of the Cobbler and the King. (Chap. Book. 12331. i.
4.)
- (This story should be shortened to add to the dramatic
power.)
The two following stories, which are great favourites,
should be told one after the other, one to illustrate the
patient wife, and the other the patient husband.
- The Fisherman and his Wife. Hans. C. Andersen.
- (See Publishers of Andersen's Stories.)
-
Hereafter This.
- (From More English Fairy Tales. By Jacobs. 12411.
h. 23. David Nutt.)
- How a Man Found his Wife in the Land of the Dead. (This is a very
dramatic and pagan story, to be used with discretion.)
- The Man without Hands and Feet.
- The Cockerel.
- (From Papuan Fairy Tales. Annie Ker.)
- The Story of Sir Tristram and La Belle Iseult. (To be told in shortened
form.)
- (From Cornwall's Wonderland. Mabel Quiller Couch.)
- The Cat that Went to the Doctor.
- The Wood Anemone.
- Sweeter than Sugar.
- The Raspberry Caterpillar.
- (From Fairy Tales from Finland. Zopelius.)
- Dinevan the Emu.
- Goomble Gubbon the Bustard.
- (From Australian Legendary Lore. By Mrs. Langloh
Parker. 12411. h. 13.)
- The Tulip Bed.
- (From English Fairy Book. Ernest Rhys.)
I have been asked so often for this particular story:
I am glad to be able to provide it in very poetical
language.
- The Fisherman and his Wife.
- The Wolf and the Kids.
- The Adventures of Chanticleer and Partlet.
- The Old Man and his Grandson.
- Rumpelstiltskin.
- The Queen Bee.
- The Wolf and the Man.
- The Golden Goose.
- (From Grimm's Fairy Tales. By Mrs. Edgar Lucas.
12410. dd. 33. Constable.)
Stories from Hans C. Andersen.
(For young children.)
- Ole-Luk-Oie. (Series of seven.)
- What the Old Man Does is Always Right.
- The Princess and the Pea.
- Thumbelina.
(For older children.)
- It's Quite True.
- Five Out of One Pod.
- Great Claus and Little Claus.
- Jack the Dullard.
- The Buckwheat.
- The Fir-Tree.
- The Little Tin Soldier.
- The Nightingale.
- The Ugly Duckling.
- The Swineherd.
- The Sea Serpent.
- The Little Match-Girl.
- The Gardener and the Family.
The two best editions of Hans C. Andersen's Fairy Tales
are the translation by Mrs. Lucas, published by Dent, and
the only complete English edition, published by W. A. and
J. K. Craigie (Humphrey Milford, 1914).
Miscellaneous Modern Stories.
- The Summer Princess.
- (From The Enchanted Garden. Mrs. Molesworth.
012803. d. f. T. Fisher Unwin. This could be
shortened and arranged for narration.)
- Thomas and the Princess. (A Fairy Tale for Grown-Ups, for pure
relaxation.) By Joseph Conrad.
- (From Twenty-six Ideal Stories for Girls. 012809. e. 1.
Hutchinson & Co.)
- The Truce of God.
- (From All-Fellowes Seven Legends of Lower Redemption.
Laurence Housman. 012630. 1. 25. Kegan
Paul.)
- The Selfish Giant. By Oscar Wilde. 012356. e. 59. David Nutt.
- The Legend of the Tortoise.
- (From the Provençal. From Windestraw. Pamela
Glenconner.) Chiswick Press.
- Fairy Grumblesnooks.
- A Bit of Laughter's Smile. By Maud Symonds.
- (From Tales for Little People. Nos. 323 and 318.
Aldine Publishing Company.)
- The Fairy who Judged her Neighbours.
- (From The Little Wonder Box. By Jean Ingelow.
12806. r. 21. Griffiths, Farren & Co.)
For Teachers of Young Children.
- Le Courage.
- L'Ecole.
- Le Jour de Catherine.
- Jacqueline et Mirant.
- (From Nos Enfants. Anatole France. 12810. dd. 72.
Hachette.)
- The Giant and the Jackstraw. By David Starr Jordan.
- (From Una and the Knights. For very small children.)
- The Musician.
- Legend of the Christmas Rose.
- (From The Girl from the Marsh Croft. Selma Lagerlöf.
12581. p. 99.)
- Both these should be shortened and adapted for narration.
I trust that the titles of my stories in this Section
may not be misleading. Under the titles of “Myths,
Legends and Fairy Tales,” I have included many
which contain valuable ethical teaching, deep philosophy
and stimulating examples for conduct in life.
I regret that I have not been able to furnish in my
own list many of the stories I consider good for
narration, but the difficulty of obtaining permission
has deterred me from further efforts in this direction.
I hope, however, that teachers and students will look
up the book containing these stories.