FOOTNOTES:

[11] The Praises of Italy, (translated by the learned and every way excellent Mr Chetwood,) which are printed in one of my Miscellany Poems, are the greatest ornament of this book: wherein, for want of sufficient skill in gardening, agriculture, &c. I may possibly be mistaken in some terms. But, concerning grafting, my honoured friend Sir William Bowyer has assured me, that Virgil has shewn more of poetry than skill, at least in relation to our more northern climates; and that many of our stocks will not receive such grafts as our poet tells us would bear in Italy. Nature has conspired with art to make the garden at Denham Court, of Sir William's own plantation, one of the most delicious spots of ground in England: it contains not above five acres (just the compass of Alcinoüs's garden, described in the Odysses:) but Virgil says, in this very Georgic,

----Laudato ingentia rura;
 Exiguum colito.

[12] Dryden seems to have left this verse unfinished, for all editions prior to Dr Carey's read Nor. It is probable, he meant to give the sentence a different construction from what it now presents, but, having changed his purpose, forgot to alter the beginning.

GEORGICS.

BOOK III.

ARGUMENT.

This book begins with the invocation of some rural deities, and a compliment to Augustus; after which Virgil directs himself to Mæcenas, and enters on his subject. He lays down rules for the breeding and management of horses, oxen, sheep, goats, and dogs; and interweaves several pleasant descriptions of a chariot-race, of the battle of the bulls, of the force of love, and of the Scythian winter. In the latter part of the book, he relates the diseases incident to cattle; and ends with the description of a fatal murrain that formerly raged among the Alps.

Thy fields, propitious Pales, I rehearse;
 And sing thy pastures in no vulgar verse,
 Amphrysian shepherd! the Lycæan woods,
 Arcadia's flowery plains, and pleasing floods.
 All other themes, that careless minds invite,
 Are worn with use, unworthy me to write.
 Busiris' altars, and the dire decrees
 Of hard Eurystheus, every reader sees:
 Hylas the boy, Latona's erring isle,
 And Pelops' ivory shoulder, and his toil
 For fair Hippodame, with all the rest
 Of Grecian tales, by poets are expressed.
 New ways I must attempt, my grovelling name
 To raise aloft, and wing my flight to fame.
 I, first of Romans, shall in triumph come
 From conquered Greece and bring her trophies home,
 With foreign spoils adorn my native place,
 And with Idume's palms my Mantua grace.
 Of Parian stone a temple will I raise,
 Where the slow Mincius through the valley strays,
 Where cooling streams invite the flocks to drink,
 And reeds defend the winding water's brink.
 Full in the midst shall mighty Cæsar stand,
 Hold the chief honours, and the dome command.
 Then I, conspicuous in my Tyrian gown,
 (Submitting to his godhead my renown,)
 A hundred coursers from the goal will drive:
 The rival chariots in the race shall strive.
 All Greece shall flock from far, my games to see;
 The whorlbat, and the rapid race, shall be
 Reserved for Cæsar, and ordained by me.
 Myself, with olive crowned, the gifts will bear.
 Even now methinks the public shouts I hear;
 The passing pageants, and the pomps appear.
 I to the temple will conduct the crew,
 The sacrifice and sacrificers view,
 From thence return, attended with my train,
 Where the proud theatres disclose the scene,
 Which interwoven Britons seem to raise,
 And shew the triumph which their shame displays.
 High o'er the gate, in elephant and gold,
 The crowd shall Cæsar's Indian war behold:
 The Nile shall flow beneath; and, on the side,
 His shattered ships on brazen pillars ride.
 Next him Niphates,[13] with inverted urn,
 And dropping sedge,[14] shall his Armenia mourn;
 And Asian cities in our triumph borne.
 With backward bows the Parthians shall be there,
 And, spurring from the fight, confess their fear.
 A double wreath shall crown our Cæsar's brows—
 Two differing trophies, from two different foes.
 Europe with Afric in his fame shall join;
 But neither shore his conquest[15] shall confine.
 The Parian marble there shall seem to move
 In breathing statues, not unworthy Jove,
 Resembling heroes, whose etherial root
 Is Jove himself, and Cæsar is the fruit.
 Tros and his race the sculptor shall employ;
 And he—the god who built the walls of Troy;
 Envy herself at last, grown pale and dumb,
 (By Cæsar combated and overcome,)
 Shall give her hands, and fear the curling snakes
 Of lashing Furies, and the burning lakes;
 The pains of famished Tantalus shall feel, }
 And Sisyphus, that labours up the hill }
 The rolling rock in vain; and curst Ixion's wheel. }
 Meantime we must pursue the sylvan lands,      }
 (The abode of nymphs,) untouched by former hands: }
 For such, Mæcenas, are thy hard commands. }
 Without thee, nothing lofty can I sing.
 Come then, and, with thyself, thy genius bring,
 With which inspired, I brook no dull delay: }
 Cithæron loudly calls me to my way; }
 Thy hounds, Täyg'tus, open, and pursue their prey. }
 High Epidaurus urges on my speed,
 Famed for his hills, and for his horses' breed:
 From hills and dales the cheerful cries rebound;
 For Echo hunts along, and propagates the sound.
 A time will come, when my maturer Muse,
 In Cæsar's wars, a nobler theme shall chuse,
 And through more ages bear my sovereign's praise,
 Than have from Tithon past to Cæsar's days.
 The generous youth, who, studious of the prize,
 The race of running coursers multiplies,
 Or to the plough the sturdy bullock breeds,
 May know, that from the dam the worth of each proceeds.
 The mother cow must wear a lowering look,
 Sour-headed, strongly necked, to bear the yoke.
 Her double dew-lap from her chin descends,
 And at her thighs the ponderous burden ends.
 Long are her sides and large; her limbs are great;
 Rough are her ears, and broad her horny feet.
 Her colour shining black, but flecked with white;
 She tosses from the yoke; provokes the fight:
 She rises in her gait, is free from fears,
 And in her face a bull's resemblance bears:
 Her ample forehead with a star is crowned,
 And with her length of tail she sweeps the ground.
 The bull's insult at four she may sustain;
 But, after ten, from nuptial rites refrain.
 Six seasons use; but then release the cow,
 Unfit for love, and for the labouring plough.
 Now, while their youth is filled with kindly fire,
 Submit thy females to the lusty sire:
 Watch the quick motions of the frisking tail; }
 Then serve their fury with the rushing male, }
 Indulging pleasure, lest the breed should fail. }
 In youth alone, unhappy mortals live;
 But, ah! the mighty bliss is fugitive:
 Discoloured sickness, anxious labours, come,
 And age, and death's inexorable doom.
 Yearly thy herds in vigour will impair.
 Recruit and mend them with thy yearly care:
 Still propagate; for still they fall away:
 'Tis prudence to prevent the entire decay.
 Like diligence requires the courser's race,
 In early choice, and for a longer space.
 The colt, that for a stallion is designed, }
 By sure presages shews his generous kind: }
 Of able body, sound of limb and wind, }
 Upright he walks, on pasterns firm and straight;
 His motions easy; prancing in his gait;
 The first to lead the way, to tempt the flood,
 To pass the bridge unknown, nor fear the trembling wood;
 Dauntless at empty noises; lofty necked;
 Sharp-headed, barrel-bellied, broadly backed;
 Brawny his chest, and deep; his colour gray; }
 For beauty, dappled, or the brightest bay: }
 Faint white and dun will scarce the rearing pay. }
 The fiery courser, when he hears from far
 The sprightly trumpets, and the shouts of war,
 Pricks up his ears; and, trembling with delight,
 Shifts place, and paws, and hopes the promised fight.
 On his right shoulder his thick mane reclined,
 Ruffles at speed, and dances in the wind.
 His horny hoofs are jetty black and round; }
 His chine is double; starting with a bound }
 He turns the turf, and shakes the solid ground. }
 Fire from his eyes, clouds from his nostrils, flow:
 He bears his rider headlong on the foe.
 Such was the steed in Grecian poets famed,
 Proud Cyllarus, by Spartan Pollux tamed:
 Such coursers bore to fight the god of Thrace;
 And such, Achilles, was thy warlike race.
 In such a shape, grim Saturn did restrain
 His heavenly limbs, and flowed with such a mane,
 When, half-surprised, and fearing to be seen,
 The lecher gallopped from his jealous queen,
 Ran up the ridges of the rocks amain,
 And with shrill neighings filled the neighbouring plain.
 But, worn with years, when dire diseases come,
 Then hide his not ignoble age at home,
 In peace to enjoy his former palms and pains;
 And gratefully be kind to his remains.
 For, when his blood no youthful spirits move,
 He languishes and labours in his love;
 And, when the sprightly seed should swiftly come,
 Dribbling he drudges, and defrauds the womb.
 In vain he burns, like hasty stubble-fires,
 And in himself his former self requires.
 His age and courage weigh; nor those alone,
 But note his father's virtues and his own:
 Observe, if he disdains to yield the prize,
 Of loss impatient, proud of victories.
 Hast thou beheld, when from the goal they start,
 The youthful charioteers with heaving heart
 Rush to the race; and, panting, scarcely bear
 The extremes of feverish hope and chilling fear;
 Stoop to the reins, and lash with all their force?
 The flying chariot kindles in the course:
 And now alow, and now aloft, they fly,
 As borne through air, and seem to touch the sky.
 No stop, no stay: but clouds of sand arise,
 Spurned, and cast backward on the followers' eyes.
 The hindmost blows the foam upon the first:
 Such is the love of praise, an honourable thirst.
 Bold Erichthonius was the first who joined
 Four horses for the rapid race designed,
 And o'er the dusty wheels presiding sate:
 The Lapithæ, to chariots, add the state
 Of bits and bridles: taught the steed to bound,
 To run the ring, and trace the mazy round;
 To stop, to fly, the rules of war to know;
 To obey the rider, and to dare the foe.
 To chuse a youthful steed with courage fired,
 To breed him, break him, back him, are required
 Experienced masters; and, in sundry ways,
 Their labours equal, and alike their praise.
 But, once again, the battered horse beware:
 The weak old stallion will deceive thy care.
 Though famous in his youth for force and speed, }
 Or was of Argos or Epirian breed, }
 Or did from Neptune's race, or from himself, proceed. }
 These things premised, when now the nuptial time
 Approaches for the stately steed to climb,
 With food enable him to make his court;
 Distend his chine, and pamper him for sport:
 Feed him with herbs, whatever thou canst find,
 Of generous warmth, and of salacious kind:
 Then water him, and (drinking what he can)
 Encourage him to thirst again, with bran.
 Instructed thus, produce him to the fair,
 And join in wedlock to the longing mare.
 For, if the sire be faint, or out of case,
 He will be copied in his famished race,
 And sink beneath the pleasing task assigned:
 (For all's too little for the craving kind.)
 As for the females, with industrious care
 Take down their mettle; keep them lean and bare:
 When conscious of their past delight, and keen
 To take the leap, and prove the sport again,
 With scanty measure then supply their food;
 And, when athirst, restrain them from the flood;
 Their bodies harass; sink them when they run;
 And fry their melting marrow in the sun.
 Starve them, when barns beneath their burden groan,
 And winnowed chaff by western winds is blown;
 For fear the rankness of the swelling womb
 Should scant the passage, and confine the room;
 Lest the fat furrows should the sense destroy
 Of genial lust, and dull the seat of joy.
 But let them suck the seed with greedy force,
 And close involve the vigour of the horse.
 The male has done:[16] thy care must now proceed
 To teeming females, and the promised breed.
 First let them run at large, and never know
 The taming yoke, or draw the crooked plough.
 Let them not leap the ditch, or swim the flood,
 Or lumber o'er the meads, or cross the wood;
 But range the forest, by the silver side
 Of some cool stream, where Nature shall provide
 Green grass and fattening clover for their fare, }
 And mossy caverns for their noontide lair, }
 With rocks above, to shield the sharp nocturnal air. }
 About the Alburnian groves, with holly green,
 Of winged insects mighty swarms are seen:
 This flying plague (to mark its quality)
 Œstros the Grecians call—Asylus, we—
 A fierce loud-buzzing breeze.—Their stings draw blood,
 And drive the cattle gadding through the wood.
 Seized with unusual pains, they loudly cry:
 Tanagrus hastens thence, and leaves his channel dry.
 This curse the jealous Juno did invent,
 And first employed for Iö's punishment.
 To shun this ill, the cunning leach ordains,
 In summer's sultry heats (for then it reigns)
 To feed the females ere the sun arise,
 Or late at night, when stars adorn the skies.
 When she has calved, then set the dam aside,
 And for the tender progeny provide.
 Distinguish all betimes with branding fire,
 To note the tribe, the lineage, and the sire;
 Whom to reserve for husband of the herd,
 Or who shall be to sacrifice preferred;
 Or whom thou shalt to turn thy glebe allow,
 To smooth the furrows, and sustain the plough:
 The rest, for whom no lot is yet decreed,
 May run in pastures, and at pleasure feed.
 The calf, by nature and by genius made
 To turn the glebe, breed to the rural trade.
 Set him betimes to school; and let him be
 Instructed there in rules of husbandry,
 While yet his youth is flexible and green,
 Nor bad examples of the world has seen.
 Early begin the stubborn child to break;
 For his soft neck, a supple collar make
 Of bending osiers; and (with time and care
 Inured that easy servitude to bear)
 Thy flattering method on the youth pursue:
 Joined with his school-fellows by two and two,
 Persuade them first to lead an empty wheel,
 That scarce the dust can raise, or they can feel:
 In length of time produce the labouring yoke,
 And shining shares, that make the furrows smoke.
 Ere the licentious youth be thus restrained,
 Or moral precepts on their minds have gained,
 Their wanton appetites not only feed
 With delicates of leaves, and marshy weed,
 But with thy sickle reap the rankest land,
 And minister the blade with bounteous hand:
 Nor be with harmful parsimony won
 To follow what our homely sires have done,
 Who filled the pail with beestings of the cow,
 But all her udder to the calf allow.
 If to the warlike steed thy studies bend,
 Or for the prize in chariots to contend,
 Near Pisa's flood the rapid wheels to guide,
 Or in Olympian groves aloft to ride,
 The generous labours of the courser, first,
 Must be with sight of arms and sounds of trumpets nursed;
 Inured the groaning axle-tree to bear,
 And let him clashing whips in stables hear.
 Sooth him with praise, and make him understand
 The loud applauses of his master's hand:
 This, from his weaning, let him well be taught;
 And then betimes in a soft snaffle wrought,
 Before his tender joints with nerves are knit,
 Untried in arms, and trembling at the bit.
 But, when to four full springs his years advance,
 Teach him to run the round, with pride to prance,
 And (rightly managed) equal time to beat,
 To turn, to bound in measure, and curvet.
 Let him to this, with easy pains, be brought,
 And seem to labour, when he labours not.
 Thus formed for speed, he challenges the wind,
 And leaves the Scythian arrow far behind:
 He scours along the field, with loosened reins,
 And treads so light, he scarcely prints the plains;
 Like Boreas in his race, when, rushing forth,
 He sweeps the skies, and clears the cloudy north:
 The waving harvest bends beneath his blast,
 The forest shakes, the groves their honours cast;
 He flies aloft, and with impetuous roar
 Pursues the foaming surges to the shore.
 Thus, o'er the Elean plains, thy well-breathed horse
 Impels the flying car, and wins the course,
 Or, bred to Belgian waggons, leads the way,
 Untired at night, and chearful all the day.
 When once he's broken, feed him full and high;
 Indulge his growth, and his gaunt sides supply.
 Before his training, keep him poor and low;
 For his stout stomach with his food will grow:
 The pampered colt will discipline disdain,
 Impatient of the lash, and restiff to the rein.
 Would'st thou their courage and their strength improve?
 Too soon they must not feel the stings of love.
 Whether the bull or courser be thy care,
 Let him not leap the cow, nor mount the mare.
 The youthful bull must wander in the wood
 Behind the mountain, or beyond the flood,
 Or in the stall at home his fodder find,
 Far from the charms of that alluring kind.
 With two fair eyes his mistress burns his breast:
 He looks, and languishes, and leaves his rest,
 Forsakes his food, and, pining for the lass,
 Is joyless of the grove, and spurns the growing grass.
 The soft seducer, with enticing looks,
 The bellowing rivals to the fight provokes.
 A beauteous heifer in the wood is bred:
 The stooping warriors, aiming head to head,
 Engage their clashing horns: with dreadful sound
 The forest rattles, and the rocks rebound.
 They fence, they push, and, pushing, loudly roar:
 Their dewlaps and their sides are bathed in gore.
 Nor, when the war is over, is it peace;
 Nor will the vanquished bull his claim release;
 But, feeding in his breast his ancient fires,
 And cursing fate, from his proud foe retires.
 Driven from his native land to foreign grounds,
 He with a generous rage resents his wounds,
 His ignominious flight, the victor's boast,
 And, more than both, the loves, which unrevenged he lost.
 Often he turns his eyes, and, with a groan,
 Surveys the pleasing kingdoms, once his own:
 And therefore to repair his strength he tries, }
 Hardening his limbs with painful exercise, }
 And rough upon the flinty rock he lies. }
 On prickly leaves and on sharp herbs he feeds,
 Then to the prelude of a war proceeds.
 His horns, yet sore, he tries against a tree,
 And meditates his absent enemy.
 He snuffs the wind; his heels the sand excite; }
 But, when he stands collected in his might, }
 He roars, and promises a more successful fight. }
 Then, to redeem his honour at a blow,
 He moves his camp, to meet his careless foe.
 Not more with madness, rolling from afar,
 The spumy waves proclaim the watery war,
 And mounting upwards, with a mighty roar,
 March onwards, and insult the rocky shore.
 They mate the middle region with their height,
 And fall no less than with a mountain's weight;
 The waters boil, and, belching, from below
 Black sands, as from a forceful engine, throw.
 Thus every creature, and of every kind,
 The secret joys of sweet coition find,
 Not only man's imperial race, but they
 That wing the liquid air, or swim the sea,
 Or haunt the desert, rush into the flame:
 For Love is lord of all, and is in all the same.
 'Tis with this rage, the mother lion stung,
 Scours o'er the plain, regardless of her young:
 Demanding rites of love, she sternly stalks,
 And hunts her lover in his lonely walks.
 'Tis then the shapeless bear his den forsakes;
 In woods and fields a wild destruction makes:
 Boars whet their tusks; to battle tigers move,
 Enraged with hunger, more enraged with love.
 Then woe to him, that, in the desert land
 Of Libya, travels o'er the burning sand!
 The stallion snuffs the well-known scent afar,
 And snorts and trembles for the distant mare;
 Nor bits nor bridles can his rage restrain,
 And rugged rocks are interposed in vain:
 He makes his way o'er mountains, and contemns
 Unruly torrents, and unforded streams.
 The bristled boar, who feels the pleasing wound,
 New grinds his arming tusks, and digs the ground.
 The sleepy lecher shuts his little eyes;
 About his churning chaps the frothy bubbles rise:
 He rubs his sides against a tree; prepares
 And hardens both his shoulders for the wars.
 What did the youth, when Love's unerring dart
 Transfixed his liver, and inflamed his heart?
 Alone, by night, his watery way he took;
 About him, and above, the billows broke;
 The sluices of the sky were open spread,
 And rolling thunder rattled o'er his head;
 The raging tempest called him back in vain,
 And every boding omen of the main:
 Nor could his kindred, nor the kindly force
 Of weeping parents, change his fatal course;
 No, not the dying maid, who must deplore
 His floating carcase on the Sestian shore.
 I pass the wars that spotted lynxes make
 With their fierce rivals for the female's sake,
 The howling wolves', the mastiffs' amorous rage;
 When even the fearful stag dares for his hind engage.
 But, far above the rest, the furious mare,
 Barred from the male, is frantic with despair:
 For, when her pouting vent declares her pain,
 She tears the harness, and she rends the rein.
 For this (when Venus gave them rage and power)
 Their master's mangled members they devour,
 Of love defrauded in their longing hour.
 For love, they force through thickets of the wood,
 They climb the steepy hills, and stem the flood.
 When, at the spring's approach, their marrow burns,
 (For with the spring their genial warmth returns,)
 The mares to cliffs of rugged rocks repair,
 And with wide nostrils snuff the western air:
 When (wonderous to relate!) the parent wind,
 Without the stallion, propagates the kind.
 Then, fired with amorous rage, they take their flight
 Through plains, and mount the hills' unequal height;
 Nor to the north, nor to the rising sun,
 Nor southward to the rainy regions, run,
 But boring to the west, and hovering there,
 With gaping mouths, they draw prolific air;
 With which impregnate, from their groins they shed
 A slimy juice, by false conception bred.
 The shepherd knows it well, and calls by name
 Hippomanes, to note the mother's flame.
 This, gathered in the planetary hour,
 With noxious weeds, and spelled with words of power,
 Dire stepdames in the magic bowl infuse,
 And mix, for deadly draughts, the poisonous juice.
 But time is lost, which never will renew, }
 While we too far the pleasing path pursue, }
 Surveying nature with too nice a view. }
 Let this suffice for herds: our following care
 Shall woolly flocks and shaggy goats declare.
 Nor can I doubt what oil I must bestow,
 To raise my subject from a ground so low;
 And the mean matter, which my theme affords,
 To embellish with magnificence of words.
 But the commanding Muse my chariot guides,
 Which o'er the dubious cliff securely rides;
 And pleased I am, no beaten road to take,
 But first the way to new discoveries make.
 Now, sacred Pales, in a lofty strain
 I sing the rural honours of thy reign.
 First, with assiduous care from winter keep,
 Well foddered in the stalls, thy tender sheep:
 Then spread with straw the bedding of thy fold,
 With fern beneath, to 'fend the bitter cold;
 That free from gouts thou may'st preserve thy care,
 And clear from scabs, produced by freezing air.
 Next, let thy goats officiously be nursed,
 And led to living streams, to quench their thirst.
 Feed them with winter-browze; and, for their lair,
 A cote, that opens to the south, prepare;
 Where basking in the sun-shine they may lie,
 And the short remnants of his heat enjoy.
 This during winter's drisly reign be done,
 Till the new Ram receives the exalted sun.[17]
 For hairy goats of equal profit are
 With woolly sheep, and ask an equal care.
 'Tis true, the fleece, when drunk with Tyrian juice,
 Is dearly sold; but not for needful use:
 For the salacious goat increases more,
 And twice as largely yields her milky store.
 The still distended udders never fail,
 But, when they seem exhausted, swell the pail.
 Meantime the pastor shears their hoary beards,
 And eases of their hair the loaden herds.
 Their cam'lots, warm in tents, the soldier hold,
 And shield the shivering mariner from cold.
 On shrubs they browze, and, on the bleaky top
 Of rugged hills, the thorny bramble crop.
 Attended with their bleating kids, they come }
 At night, unasked, and mindful of their home; }
 And scarce their swelling bags the threshold overcome. }
 So much the more thy diligence bestow
 In depth of winter, to defend the snow,
 By how much less the tender helpless kind,
 For their own ills, can fit provision find.
 Then minister the browze with bounteous hand,
 And open let thy stacks all winter stand.
 But, when the western winds with vital power
 Call forth the tender grass and budding flower,
 Then, at the last, produce in open air
 Both flocks; and send them to their summer fare.
 Before the sun while Hesperus appears,
 First let them sip from herbs the pearly tears
 Of morning dews, and after break their fast
 On green-sward ground—a cool and grateful taste.
 But, when the day's fourth hour has drawn the dews,
 And the sun's sultry heat their thirst renews;
 When creaking grashoppers on shrubs complain,
 Then lead them to their watering-troughs again.
 In summer's heat, some bending valley find,
 Closed from the sun, but open to the wind;
 Or seek some ancient oak, whose arms extend
 In ample breadth, thy cattle to defend,
 Or solitary grove, or gloomy glade,
 To shield them with its venerable shade.
 Once more to watering lead; and feed again
 When the low sun is sinking to the main,
 When rising Cynthia sheds her silver dews,
 And the cool evening-breeze the meads renews,
 When linnets fill the woods with tuneful sound,
 And hollow shores the halcyon's voice rebound.
 Why should my Muse enlarge on Libyan swains,
 Their scattered cottages, and ample plains,
 Where oft the flocks without a leader stray, }
 Or through continued deserts take their way, }
 And, feeding, add the length of night to day? }
 Whole months they wander, grazing as they go;
 Nor folds nor hospitable harbour know:
 Such an extent of plains, so vast a space
 Of wilds unknown, and of untasted grass,
 Allures their eyes: the shepherd last appears,
 And with him all his patrimony bears,
 His house and household gods, his trade of war,
 His bow and quiver, and his trusty cur.
 Thus, under heavy arms, the youth of Rome
 Their long laborious marches overcome,
 Cheerly their tedious travels undergo,
 And pitch their sudden camp before the foe.
 Not so the Scythian shepherd tends his fold,
 Nor he who bears in Thrace the bitter cold,
 Nor he who treads the bleak Mæotian strand,
 Or where proud Ister rolls his yellow sand.
 Early they stall their flocks and herds; for there
 No grass the fields, no leaves the forests, wear:
 The frozen earth lies buried there, below }
 A hilly heap, seven cubits deep in snow; }
 And all the west allies of stormy Boreas blow. }
 The sun from far peeps with a sickly face,
 Too weak the clouds and mighty fogs to chase,
 When up the skies he shoots his rosy head,
 Or in the ruddy ocean seeks his bed.
 Swift rivers are with sudden ice constrained;
 And studded wheels are on its back sustained,
 A hostry now for waggons, which before
 Tall ships of burden on its bosom bore.
 The brazen cauldrons with the frost are flawed;
 The garment, stiff with ice, at hearths is thawed;
 With axes first they cleave the wine; and thence,
 By weight, the solid portions they dispense.
 From locks uncombed, and from the frozen beard,
 Long icicles depend, and crackling sounds are heard,
 Meantime perpetual sleet, and driving snow,
 Obscure the skies, and hang on herds below.
 The starving cattle perish in their stalls;
 Huge oxen stand inclosed in wintery walls
 Of snow congealed; whole herds are buried there
 Of mighty stags, and scarce their horns appear.
 The dexterous huntsman wounds not these afar
 With shafts or darts, or makes a distant war
 With dogs, or pitches toils to stop their flight,
 But close engages in unequal fight;
 And, while they strive in vain to make their way
 Through hills of snow, and pitifully bray,
 Assaults with dint of sword, or pointed spears,
 And homeward, on his back, the joyful burden bears.
 The men to subterranean caves retire,
 Secure from cold, and crowd the cheerful fire:
 With trunks of elms and oaks the hearth they load,
 Nor tempt the inclemency of heaven abroad.
 Their jovial nights in frolics and in play
 They pass, to drive the tedious hours away,
 And their cold stomachs with crowned goblets cheer
 Of windy cyder, and of barmy beer.
 Such are the cold Rhipæan race, and such
 The savage Scythian, and unwarlike Dutch,
 Where skins of beasts the rude barbarians wear,
 The spoils of foxes, and the furry bear.
 Is wool thy care? Let not thy cattle go
 Where bushes are, where burs and thistles grow;
 Nor in too rank a pasture let them feed;
 Then of the purest white select thy breed.
 Even though a snowy ram thou shalt behold,
 Prefer him not in haste for husband to thy fold:
 But search his mouth; and, if a swarthy tongue
 Is underneath his humid palate hung,
 Reject him, lest he darken all the flock,
 And substitute another from thy stock.
 'Twas thus, with fleeces milky white, (if we
 May trust report,) Pan, god of Arcady,
 Did bribe thee, Cynthia; nor didst thou disdain,
 When called in woody shades, to cure a lover's pain.
 If milk be thy design, with plenteous hand
 Bring clover-grass; and from the marshy land
 Salt herbage for the foddering rack provide,
 To fill their bags, and swell the milky tide.
 These raise their thirst, and to the taste restore
 The savour of the salt, on which they fed before.
 Some, when the kids their dams too deeply drain,
 With gags and muzzles their soft mouths restrain.
 Their morning milk the peasants press at night;
 Their evening meal, before the rising light,
 To market bear; or sparingly they steep
 With seasoning salt, and stored for winter keep.
 Nor, last, forget thy faithful dogs; but feed
 With fattening whey the mastiffs' generous breed,
 And Spartan race, who, for the fold's relief,
 Will prosecute with cries the nightly thief,
 Repulse the prowling wolf, and hold at bay
 The mountain robbers rushing to the prey.
 With cries of hounds, thou may'st pursue the fear
 Of flying hares, and chase the fallow deer,
 Rouze from their desert dens the bristled rage
 Of boars, and beamy stags in toils engage.
 With smoke of burning cedar scent thy walls,
 And fume with stinking galbanum thy stalls,
 With that rank odour from thy dwelling-place
 To drive the viper's brood, and all the venomed race:
 For often, under stalls unmoved, they lie,
 Obscure in shades, and shunning heaven's broad eye:
 And snakes, familiar, to the hearth succeed,
 Disclose their eggs, and near the chimney breed—
 Whether to roofy houses they repair,
 Or sun themselves abroad in open air,
 In all abodes, of pestilential kind
 To sheep and oxen, and the painful hind.
 Take, shepherd, take a plant of stubborn oak,
 And labour him with many a sturdy stroke,
 Or with hard stones demolish from afar
 His haughty crest, the seat of all the war;
 Invade his hissing throat, and winding spires;
 Till, stretched in length, the unfolded foe retires.
 He drags his tail, and for his head provides, }
 And in some secret cranny slowly glides; }
 But leaves exposed to blows his back and battered sides. }
 In fair Calabria's woods a snake is bred,
 With curling crest, and with advancing head:
 Waving he rolls, and makes a winding track;
 His belly spotted, burnished is his back.
 While springs are broken, while the southern air
 And dropping heavens the moistened earth repair,
 He lives on standing lakes and trembling bogs,
 And fills his maw with fish, or with loquacious frogs:
 But when, in muddy pools, the water sinks,
 And the chapt earth is furrowed o'er with chinks,
 He leaves the fens, and leaps upon the ground,
 And, hissing, rolls his glaring eyes around.
 With thirst inflamed, impatient of the heats,
 He rages in the fields, and wide destruction threats.
 Oh! let not sleep my closing eyes invade
 In open plains, or in the secret shade,
 When he, renewed in all the speckled pride
 Of pompous youth, has cast his slough aside,
 And in his summer livery rolls along, }
 Erect, and brandishing his forky tongue, }
 Leaving his nest, and his imperfect young, }
 And thoughtless of his eggs, forgets to rear
 The hopes of poison for the following year.
 The causes and the signs shall next be told,
 Of every sickness that infects the fold.
 A scabby tetter on their pelts will stick,
 When the raw rain has pierced them to the quick,
 Or searching frosts have eaten through the skin,
 Or burning icicles are lodged within;
 Or, when the fleece is shorn, if sweat remains
 Unwashed, and soaks into their empty veins;
 When their defenceless limbs the brambles tear,
 Short of their wool, and naked from the shear.
 Good shepherds, after shearing, drench their sheep: }
 And their flock's father (forced from high to leap) }
 Swims down the stream, and plunges in the deep. }
 They oint their naked limbs with mothered oil;
 Or, from the founts where living sulphurs boil,
 They mix a med'cine to foment their limbs,
 With scum that on the molten silver swims;
 Fat pitch, and black bitumen, add to these, }
 Besides the waxen labour of the bees, }
 And hellebore, and squills deep-rooted in the seas. }
 Receipts abound; but, searching all thy store,
 The best is still at hand, to lance the sore,
 And cut the head; for, till the core be found,
 The secret vice is fed, and gathers ground,
 While, making fruitless moan, the shepherd stands, }
 And, when the lancing-knife requires his hands, }
 Vain help, with idle prayers, from heaven demands. }
 Deep in their bones when fevers fix their seat,
 And rack their limbs, and lick the vital heat,
 The ready cure to cool the raging pain
 Is underneath the foot to breathe a vein.
 This remedy the Scythian shepherds found:
 The inhabitants of Thracia's hilly ground,
 And Gelons, use it, when for drink and food
 They mix their crudled milk with horses' blood.
 But, where thou seest a single sheep remain
 In shades aloof, or couched upon the plain,
 Or listlessly to crop the tender grass,
 Or late to lag behind with truant pace;
 Revenge the crime, and take the traitor's head,
 Ere in the faultless flock the dire contagion spread.
 On winter seas we fewer storms behold,
 Than foul diseases that infect the fold.
 Nor do those ills on single bodies prey, }
 But oftener bring the nation to decay, }
 And sweep the present stock and future hope away. }
 A dire example of this truth appears,
 When, after such a length of rolling years,
 We see the naked Alps, and thin remains }
 Of scattered cots, and yet unpeopled plains, }
 Once filled with grazing flocks, the shepherds' happy reigns. }
 Here, from the vicious air and sickly skies,
 A plague did on the dumb creation rise:
 During the autumnal heats the infection grew,
 Tame cattle and the beasts of nature slew,
 Poisoning the standing lakes, and pools impure;
 Nor was the foodful grass in fields secure.
 Strange death! for, when the thirsty fire had drunk
 Their vital blood, and the dry nerves were shrunk,
 When the contracted limbs were cramped, even then
 A waterish humour swelled and oozed again,
 Converting into bane the kindly juice,
 Ordained by Nature for a better use.
 The victim ox, that was for altars prest,
 Trimmed with white ribbons, and with garlands drest,
 Sunk of himself, without the god's command,
 Preventing the slow sacrificer's hand.
 Or, by the holy butcher if he fell,
 The inspected entrails could no fates foretell;
 Nor, laid on altars, did pure flames arise;
 But clouds of smouldering smoke forbade the sacrifice.
 Scarcely the knife was reddened with his gore,
 Or the black poison stained the sandy floor.
 The thriven calves in meads their food forsake,
 And render their sweet souls before the plenteous rack.
 The fawning dog runs mad; the wheezing swine
 With coughs is choked, and labours from the chine:
 The victor horse, forgetful of his food,
 The palm renounces, and abhors the flood.
 He paws the ground; and on his hanging ears }
 A doubtful sweat in clammy drops appears: }
 Parched is his hide, and rugged are his hairs. }
 Such are the symptoms of the young disease;
 But, in time's process, when his pains increase,
 He rolls his mournful eyes; he deeply groans
 With patient sobbing, and with manly moans.
 He heaves for breath; which, from his lungs supplied,
 And fetched from far, distends his labouring side.
 To his rough palate his dry tongue succeeds;
 And ropy gore he from his nostrils bleeds.
 A drench of wine has with success been used,
 And through a horn the generous juice infused,
 Which, timely taken, op'd his closing jaws,
 But, if too late, the patient's death did cause:
 For the too vigorous dose too fiercely wrought,
 And added fury to the strength it brought.
 Recruited into rage, he grinds his teeth
 In his own flesh, and feeds approaching death.
 Ye gods, to better fate good men dispose,
 And turn that impious error on our foes!
 The steer, who to the yoke was bred to bow,
 (Studious of tillage, and the crooked plough,)
 Falls down and dies; and, dying, spews a flood
 Of foamy madness, mixed with clotted blood.
 The clown, who, cursing Providence, repines,
 His mournful fellow from the team disjoins;
 With many a groan forsakes his fruitless care,
 And in the unfinished furrow leaves the share.
 The pining steer, no shades of lofty woods,
 Nor flowery meads, can ease, nor crystal floods
 Rolled from the rock: his flabby flanks decrease;
 His eyes are settled in a stupid peace;
 His bulk too weighty for his thighs is grown,
 And his unwieldy neck hangs drooping down.
 Now what avails his well-deserving toil
 To turn the glebe, or smooth the rugged soil?
 And yet he never supped in solemn state,
 (Nor undigested feasts did urge his fate,)
 Nor day to night luxuriously did join,
 Nor surfeited on rich Campanian wine.
 Simple his beverage, homely was his food,
 The wholesome herbage, and the running flood:
 No dreadful dreams awaked him with affright;
 His pains by day secured his rest by night.
 'Twas then that buffaloes, ill paired, were seen
 To draw the car of Jove's imperial queen,
 For want of oxen; and the labouring swain }
 Scratched, with a rake, a furrow for his grain, }
 And covered with his hand the shallow seed again. }
 He yokes himself, and up the hilly height,
 With his own shoulders, draws the waggon's weight.
 The nightly wolf, that round the enclosure prowled
 To leap the fence, now plots not on the fold,
 Tamed with a sharper pain. The fearful doe, }
 And flying stag, amidst the greyhounds go, }
 And round the dwellings roam of man, their fiercer foe. }
 The scaly nations of the sea profound,
 Like shipwrecked carcases, are driven aground,
 And mighty phocæ, never seen before
 In shallow streams, are stranded on the shore.
 The viper dead within her hole is found:
 Defenceless was the shelter of the ground.
 The water-snake, whom fish and paddocks fed,
 With staring scales lies poisoned in his bed:
 To birds their native heavens contagious prove;
 From clouds they fall, and leave their souls above.
 Besides, to change their pasture 'tis in vain,
 Or trust to physic; physic is their bane.
 The learned leaches in despair depart,
 And shake their heads, desponding of their art.
 Tisiphone, let loose from under ground,
 Majestically pale, now treads the round,
 Before her drives diseases and affright, }
 And every moment rises to the sight, }
 Aspiring to the skies, encroaching on the light. }
 The rivers, and their banks, and hills around,
 With lowings and with dying bleats resound.
 At length, she strikes an universal blow;
 To death at once whole herds of cattle go;
 Sheep, oxen, horses, fall; and, heaped on high,
 The differing species in confusion lie,
 'Till, warned by frequent ills, the way they found
 To lodge their loathsome carrion under ground:
 For useless to the currier were their hides;
 Nor could their tainted flesh with ocean tides
 Be freed from filth; nor could Vulcanian flame
 The stench abolish, or the savour tame.
 Nor safely could they shear their fleecy store,
 (Made drunk with poisonous juice, and stiff with gore,)
 Or touch the web: but, if the vest they wear,
 Red blisters rising on their paps appear,
 And flaming carbuncles, and noisome sweat,
 And clammy dews, that loathsome lice beget;
 Till the slow-creeping evil eats his way,
 Consumes the parching-limbs, and makes the life his prey.