| I. Attic Liquid Measures. | Gallons. | Pints. | Approximate.[12] | ||||||||||||
| Gallons. | Pints. | ||||||||||||||
| Κοχλιάριον | “ | ·008 | ” | 1/120 | |||||||||||
| 2 | Χήμη | “ | ·016 | ” | 1/60 | ||||||||||
| 2½ | 1¼ | Μύστρον | “ | ·02 | ” | 1/48 | |||||||||
| 5 | 2½ | 2 | Κόγχη | “ | ·04 | ” | 1/24 | ||||||||
| 10 | 5 | 4 | 2 | ΚΎΑΘΟΣ | “ | ·08 | ” | 1/12 | |||||||
| 15 | 1½ | 6 | 3 | 1½ | Ὀξύβαφον | “ | ·12 | ” | ⅛ | ||||||
| 30 | 15 | 12 | 6 | 3 | 2 | Τέταρτον | “ | ·24 | ” | ¼ | |||||
| 60 | 30 | 24 | 12 | 6 | 4 | 2 | Κοτύλη, Τρυβλίον or Ἡμίνα | “ | ·48 | ” | ½ | ||||
| 120 | 60 | 48 | 24 | 12 | 8 | 4 | 2 | ΞΈΣΤΗΣ (Sextarius) | “ | ·96 | ” | 1 | |||
| 720 | 360 | 288 | 144 | 72 | 48 | 24 | 12 | 6 | ΧΟΥΣ | “ | 5·76 | ” | 6 | ||
| 5760 | 2880 | 2304 | 1152 | 576 | 384 | 192 | 96 | 48 | 8 | Roman Amphora (κεράμιον) | 5 | 6·08 | 6 | ” | |
| 8640 | 4320 | 3456 | 1728 | 864 | 576 | 288 | 144 | 72 | 12 | 1½ | ΑΜΦΟΡΕΥΣ ΜΕΤΡΗΤΗΣ | 8 | 5·12 | 9 | ” |
N.B.—The Aeginetan measures of capacity may be easily calculated from these, according to the ratio given under Quadrantal.
[12] As the Sextarius differs from the English pint by only 1-25th part of the latter, it will be found useful, in ordinary rough calculations, to take it at exactly a pint, and so with the other measures in this table. The results thus obtained may be corrected by subtracting from each of them its 1-25th part.