[Contents]

CHAPTER XL.

PERSECUTION AND MARTYRDOM—1801–1834.

The first attempt of a foreign missionary to enter the hermit kingdom from the west was made in February, 1791. Jean dos Remedios, a Portuguese priest from Macao, offered himself, was accepted, and left Peking for the Border Gate with some Chinese guides. After a twenty days’ journey in midwinter, he arrived on the frontier, and there awaited the precarious chances of recognition, according to certain signs agreed upon. For ten days he scanned the faces of the noisy crowd, hoping every moment to light upon friends, but in vain. The Christians, kept at home by the violence of the persecution, feared to venture to the border. The fair closed, the embassy crossed the Yalu River, while the foreigner and his Chinese guides returned to Peking. There the disappointed priest soon after died.

About the same time, the Bishop of Peking addressed a letter to the Pope detailing the origin, development, and condition of the new-born church in Corea.

Hearing no word from the Corean Christians during the next two years, it was determined to send succor. For this perilous mission, a young Chinese priest named Jacques Tsiu, twenty-four years old, of good bodily strength and pronounced piety, whose visage closely resembled a Corean’s, was selected. Fortified with extraordinary ecclesiastical powers, he left Peking in February, 1794, and in twenty days arrived on the neutral ground. There he met the Christians, who urged him to wait nearly a year, on account of the vigilance of the sentinels. This he did among his fellow Christians in Shing-king, and on the night of December 23, 1794, crossed the Yalu, reached Seoul in safety, and at once began his labors. All went on well till June, when, through a treacherous visitor, the official spies were put upon his track. In spite of his removal to another place, three Christians—two who had guided him to Seoul, and one an interpreter, who in sublime self-sacrifice [354]tried to pass himself off as the Chinaman—were seized and tortured. With arms and legs dislocated, and knees crushed, they refused to betray their brother in the faith, and were put to death in prison, June 18. The three headless and battered trunks were flung in the Han River, which for the first, but not for the last time was streaked with martyr blood.

Meanwhile, the Chinese priest was at first hidden for many days under a wood-pile by a Christian lady, who, having gained over her mother-in-law, sheltered him in her house, where, protected by the law which forbids a noble’s dwelling to be invaded, he remained three years. In September, 1796, he wrote a letter in Latin to the Bishop of Peking, and the native Christians writing in Chinese, the copies on silk were sewed into the garments of two believers, who, having bought positions as servants in the embassy, arrived in Peking, January 28, 1797. Among other things Jacques proposed that the King of Portugal should send an embassy to the King of Chō-sen to obtain a treaty of friendship, and allow the residence of physicians, astronomers, and scientific men in Corea.

Though no Portuguese envoy was sent out to treat with the court of Seoul,1 a foreign vessel appeared in the autumn of this same year, off the eastern coast, floating the British flag. It was the sloop of war Providence, carrying sixteen guns, commanded by Captain W. R. Broughton, who cast anchor in Yung-hing Bay, October 4th, and touched at Fusan.2 One of the natives who visited the ship was suspected by the government and arrested; though the English visitors were ignorant of the existence of Christians in Corea, and the local magistrates were equally uninformed as to the difference in religion and nationality between Britons and Portuguese.

House and Garden of a Noble.

House and Garden of a Noble.

The four political parties into which the Corean nobility was at this time divided, as described in Chapter XXV., were ranged into [356]two general groups, the Si-pai and the Piek-pai, “the government” and “the opposition.” The Si-pai were devoted to the king, and ready to second his views, the Piek-pai were more attached to their special views. The king, Cheng-chong, who had ruled since 1776, was opposed to persecution of the Christians, and had done much to restrain the bitterness of partisans. The Si-pai included the Nam-in, or “Southern” wing, in which were the Christian nobles, while all their enemies belonged to the Piek-pai. So long as the king lived, the sword of persecution slept in its scabbard, but in 18003 the king died, and was succeeded by his son, Sunchō, a boy still under the care of his grandmother. This lady at once assumed the conduct of national affairs,4 and no sooner were the five months of public mourning decently over, than the queen regent dismissed the ministers then in office, and installed three others of the No-ron group, all of whom were bitter enemies of the Christians. A decree of general persecution was issued a few days after, in the name of the king. Two converts of noble rank were at once arrested, and during 1801, the police were busy in haling to prison believers of every rank, age, and sex. Alexander Wang, who had written a book in his native language on “The Principal Articles of the Christian Religion,” and had begun another on systematic theology, was arrested. From the reading of these works, the magistrates imagined the essence of Christianity was in hatred of one’s parents and the king, and the destruction of the human race.5 The Church Calendar was also seized.

The Chinese priest was outlawed by the government, in a public proclamation. On reading this, the brave man left the house of the noble lady in which he had been sheltered, and refusing to endanger longer the lives of his friends, voluntarily surrendered himself, [357]and received the death-stroke, May 31, 1801, at the age of thirty-two. His hostess, Colombe, thrown in prison herself, while awaiting death wrote out his life and works on the silk skirt of her dress. At her execution the noble lady begged that she might not be stripped of her clothes, as were other malefactors, but die in her robes. Her request was granted, and with the grace of the English Lady Jane Grey, she laid her head on the block. Four other women, formerly attendants in the palace, and an artist, who for painting Christian subjects was condemned, were beheaded by the official butchers, who made the “Little Western Gate” of Seoul—where a Christian church may yet be built—a Golgotha. The policy of the government was shown in making away with the Christians of rank and education, who might be able to direct affairs in the absence of the foreign priests, and in letting the poor and humble go free.

From a letter written on silk in sympathetic ink to the Bishop of Peking by Alexander Wang, and, with the aid of treachery, deciphered by the magistrates, they suspected a general conspiracy of the Christians; for in his letter this Corean proposed an appeal to the Christian nations of Europe to send sixty or seventy thousand soldiers to conquer Corea!6 The bearer of this letter was immediately beheaded, and his body cut into six pieces; while the visitor to Captain Broughton’s ship in 1799, for having said that “one such ship as that could easily destroy one hundred Corean vessels of war,” was put to the torture and condemned. Alexander Wang, who had witnessed a good confession, before the king, a year before, and bore on his wrist the cord of crimson silk showing that he had touched the royal person, was likewise decapitated.

It now devolved upon the king of Chō-sen to explain to his suzerain the execution of a Chinese subject. In a letter full of Confucian orthodoxy, he declares that Chō-sen from the time of Ki Tsze, had admitted no other dogmas than those taught by the sages of China—“all other doctrine is strange to the Little Kingdom.” He describes the Christians as “the monstrous, barbarous, and infamous” “sect of brigands” “who live like brutes and birds of the vilest sort,” and who in their plot, “have interlaced themselves as a serpent and knotted themselves together like a cord.” The plan to conquer “the Little Kingdom [358]at the corner of the earth” by myriads of men and vessels from Europe is detailed, with an apology for the execution of Jacques, not as a Chinese subject, but as chief conspirator. Dallet suggests that, in answer to this letter, the Dragon Monarch read the king a tart lecture, and hinted that a rich stream of silver would soothe his ruffled scales. “China had not been China had she lost so fair an occasion to fleece her cowering vassal.”

A fresh edict, made up of the usual fixed ammunition of Corean rhetoric, was fulminated against “the evil sect,” January 25, 1802. The result was to advertise the outlawed faith in every corner of the realm. Nevertheless, the condition of the Christians scattered in the mountains and northern forests, or suffering poverty, hunger, and cold at home, was deplorable, under the stress of political as well as religious hatred.

The first exchange of Muscovite and Corean courtesies took place in 1808, when several of the commissioners from Seoul were in Peking.7 Presents were mutually given, which in both cases were products of the then widely separated countries, which were destined within fifty years to be next-door neighbors.

Out of the modern catacombs of Roman Christianity, the Corean converts addressed two letters, dated December 9 and 18, 1811, to the Pope—“the Very High, Very Great Father, Chief of the whole Church”—in which they invited help, not only of a spiritual nature, but aid in ships and envoys to treat with their king. They were willing even to leave their native land and colonize the islands in the sea, for the sake of worship and conscience. Signed with fictitious names, copied on silk, and sewn in the clothing of the messenger, they reached Peking and Rome, but the bishop of neither city could afford succor. His Holiness was then a prisoner at Fontainebleau, and the Roman propaganda was nearly at a standstill. With a goodly supply of medals and crosses, the messenger returned, and the church in Corea enjoyed peace, and new converts were made until 1815, when a non-political persecution broke out for a while in Kang-wen and Kiung-sang.

In 1817, the king and court were terrified by the appearance off [359]the west coast of the British8 vessels Alceste and Lyra. They suspected that the good captain and jolly surgeon, who have given us such fascinating narratives of their cruise, were in active connection with “the evil sect;” but beyond some surveys, purchases of beef, and interviews with local magistrates, the foreigners departed without further designs against the throne.

In 1823 several of the Christians, encouraged by hopes held out by the Bishop of Peking, went to the Border Gate to meet a foreign priest, but to their dismay found none. In 1826,9 they were troubled by a report that the shō-gun of Japan had requested their king to return six Japanese adherents of the interdicted “Jesus sect,” who had fled the empire in a boat. Shortly after, in Chulla, through a quarrel instigated by a drunken potter, a convert, which led to information given in spite, a severe persecution broke out, lasting three months.

The year 1832 was noted for its rainfall and inundations. To propitiate Heaven’s favor the king recalled many exiles, among whom were Christians. In this year also the British ship, Lord Amherst, was sent out by the East India Company on a voyage of commercial exploration, and to open, if possible, new markets for the fabrics of England and India. On board was a Prussian gentleman, the Rev. Charles Gutzlaff, under the patronage of the Netherlands Missionary Society, though travelling at his own cost. Reaching the coast of Chulla, July 17th, he remained one month. Being a good Chinese scholar, and well equipped with medical knowledge, he landed on several of the islands and on the mainland, he distributed presents of books, buttons, and medicines, planted potatoes and taught their cultivation. Through an officer he sent the king presents of cut glass, calicoes, and woollen goods, with a copy of the Bible and some Protestant Christian tracts. These, after some days of negotiation, were refused. A few of the more intelligent natives risked their heads, and accepted various gifts, among which were Chinese translations [360]of European works on geography and mathematics. Mr. Gutzlaff could discover no trace of Christianity10 or the converts, though he made diligent inquiry. The lying magistrates denied all knowledge of even the existence of the Christian faith. Deeply impressed with their poverty, dirt, love of drink, and degradation, the Protestant, after being nearly a month among the Coreans, left their shores, fully impressed with their need of soap and bibles.

The year 1834 closed the first half century of Corean Christianity.


In this chapter, the moral weakness of Roman Catholic methods of evangelization in Corea, and elsewhere in Asia, has been revealed. It must be remembered that the Corean converts were taught to believe not only in the ecclesiastical supremacy of the Pope, but also in the righteousness of his claim to temporal power as the Vicar of Heaven. Untaught in the Scriptures of the New Testament, and doubtless ignorant of the words of Jesus—“My kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, then would my servants fight”—the Coreans suspected no blasphemy in the papal claim. Seeing the Pope’s political power upheld by the powerful European nations then under Bourbon rule, the Corean Christians, following the ethics of their teachers, played the part of traitors to their country; they not only deceived the magistrates, and violated their country’s laws, but, as the letter of Alexander Wang shows, actually invited armed invasion. Hence from the first Christianity was associated in patriotic minds with treason and robbery. The French missionary as the forerunner of the French soldier and invader, the priest as the pilot of the gunboat, were not mere imaginings, but, as the subsequent narrative shows, strict logic and actual fact. It is the narrative of friends, not foes, that, later, shows us a bishop acting as spy and pilot on a French man-of-war, a priest as guide to a buccaneering raid; and, after the story of papal Christianity, the inevitable “French expedition.” [361]


1 “Some priests proposed to the late Queen of Portugal to send an embassy hither [to Corea] with some gentlemen versed in mathematics, that they might benefit the country both in a religious and scientific way.… This plan never succeeded.” Gutzlaff, 1834. Voyages to China, page 261. 

2 Captain Broughton was impressed with “the gorgeous Corean dresses,” and the umbrella-hats, a yard in diameter. He asked for beef, but they gave him only wood, and he was tantalized with the sight of fat cattle grazing near by, which he was unable to get or purchase. He cruised in the Sea of Japan and the Gulf of Tartary, naming several places on the Corean coast. See p. 203. 

3 See page 226. 

4 Or, as the natives say, “she proceeded to pull down the blinds.” This phrase, which is highly suggestive of American street slang, refers to the curtain of bamboo which veils the sovereign of Chō-sen; as in Old Japan the mikado was thus screened from the vulgar, and even noble, gaze during state councils. Whoever, therefore, is “behind the curtain,” is on the throne. 

5 This highly logical conclusion was reached by pondering upon the doctrine of Romanism that celibacy is a more perfect state than marriage; and that “the world,” which, with the flesh and the devil, was to be regarded as one of the true believers’ enemies, could mean only the king and country of Chō-sen. To this day, most of the pagans accept the magistrates’ decision as a complete epitome of the gospel of Christ. 

6 Dallet, vol. i., p. 205. 

7 Timkowski’s Travels of the Russian Mission through Mongolia to China, and Residence in Peking, London, 1827. 

8 In 1793, the first British and the first European vessel entered the Yellow Sea. It was the ship of the line Lion, on board of which was Lord Macartney, the ambassador of King George III. to Peking, the first English envoy to China. The ship did not visit or approach Corean shores. 

9 This date is that given by Dallet, who perhaps refers to the uprising in 1829 at Ozaka, of suspected believers in the “Jesus doctrine,” when six men and one old woman were crucified by the Japanese authorities. The leader of the so-called conspiracy fled to sea with his companions. 

10 While off the island of Wen-san, according to Dallet, some of the native Christians, attracted by the legend in Chinese characters on the flag “The Religion of Jesus Christ,” came on board. “A Protestant minister saluted them with the words which are sacramental among the pagans, ‘May the spirits of the earth bless you!’ At these words the neophytes, seeing that they had been deceived, and that a snare had been laid for their good faith, retired in all haste without ever returning the salute, and made no further visits to the ships.”