269. On Cherokee charity, Williams, Memoirs of Timberlake, 92; Chickasaws, Cushman, History, etc., 493. Also, Gatschet, op. cit., 97.
270. Court houses.
271. Adair is here the advocate of the proposed Colony of Georgiana, which he mentions at least three times at various places in his book, pp. 251, 294, and here. He censures the policy of the English Government in restricting, by the king’s proclamation of 1763, settlements west of the Alleghany Mountains, and refusing to found or encourage colonies in the West, particularly on the Mississippi. A pamphlet appeared in London in 1772, entitled Political Essays Concerning the Present State of the British Empire, in which the establishment of a new colony east of the Mississippi between the thirty-third degree of latitude stretching to the Ohio River. This was the country of the Chickasaws. The following year another pamphlet appeared in advocacy of the undertaking as one already formulated. The scheme was, it seems, that of Gen. Phineas Lyman, revived. The location earlier or first sought was the territory between the Wolf River (Memphis) and the Illinois River, with an eastward extent of three hundred miles. It was then proposed to buy the Indian titles, which “could be easily obtained for a small price, as bringing them nearer home many conveniences that results from the neighborhood of Europeans.” The scheme was revived in 1772-3; and this time the promoters thought it wise to give the colony the name of the king, “Georgiana”; and to ask for less territory—that included in what is now North Mississippi, West Tennessee, and Western Kentucky—the exact domain of the Chickasaws. Was Adair, on visiting New York, or London, to bring out his book, approached to become one of the promoting syndicate to get the benefit of his influence with that tribe among whom he had resided so long? An inference in the affirmative is not a strained one. The Revolutionary War forced the scheme into a back eddy.
272. The Tennessee was called the Cherokee River for generations.
273. The Chickasaw Bluffs in the present West Tennessee, on the lower of which stands the city of Memphis. For these bluffs and the region in history, see Williams, Beginnings of West Tennessee, 1541-1841, passim. The remarks of Adair on cotton and tobacco in this region were proved to be true after its settlement by the white people following the Chickasaw treaty of 1818, negotiated by Gov. Isaac Shelby and Gen. Andrew Jackson.
The punctuation in the Index is not entirely consistent, and has been corrected. Here are some other issues with the Index:
Incorrect references are given as printed, but the navigational links will bring the reader to the correct place.
The editor of this volume indicated that he took care to reproduce Adair’s “punctuation, spelling and capitalization”, an injunction honored here. We assume that his edition was performed accurately, though several apparent lapses have been corrected after consultation with Adair’s original 1775 text. The long ‘ſ’ of the original was printed as a standard ‘s’, but one instance was missed (‘enfeſtment’ on p. viii.).
The editor’s own notes (c. 1930) have been, on rare occasions, subject to correction where those errors have been deemed most likely to be the printer’s. All substantive corrections are noted below. The references are to the page and line in the original, or if in a footnote, the page, note and line.
| viii.8 | to order his enfe[f/s]tment | Replaced |
| xxx.22 | Sud-und Nord-Karolina [a/u]nd Virginien | Replaced. |
| 4.III.5 | a large body of the [C/S]hawano | Replaced. |
| 5.37 | from their christian neigh[b]ours | Inserted. |
| 25.13 | When I pas[s/t] that way | Replaced. |
| 43.5 | “Tahre lakkana[”] | Added. |
| 47.30 | “The fat of the corn.[”] | Added. |
| 48.5 | in forming [איש] and אישא | Rotated. |
| 71.6 | In like man[n]er | Inserted. |
| 76.41 | “If I ate, I should be fully satisfied.[”] | Added. |
| 77.23 | “strait, even, or right;[”] | Added. |
| 78.30 | Here I can[n]ot forbear remarking | Added. |
| 114.28 | and other bitter deco[c]tions> | Added. |
| 137.2 | Ahiskola Awa, Ooka Ho[m/o]meh Ishto | Replaced. |
| 159.13 | they observe that Mos[ia/ai]c precept | Transposed. |
| 159.16 | the Jewish pri[e]sts | Inserted. |
| 159.31 | The Muskoh[o]ge | Removed. |
| 201.19 | “the hair of one’s head,[”] | Added. |
| 229.3 | The fo[il/li]age of which is always green | Transposed. |
| 251.4 | as the Egypti[o/a]ns did | Replaced. |
| 298.24 | were great lose[r]s in the war | Inserted. |
| 324.40 | conven[ei/ie]nt convenient | Transposed. |
| 363.16 | they were or[i]ginally endued | Inserted. |
| 396.37 | di[ff/ss]idents | Long ſ misread. |