References to titles listed alphabetically in “Contributions to Periodicals” and “Contributions to the Smyth County News” are not included in the index.

• Aaron, Manley, 483
• Adamic, Louis, 838
• Adams, James D., 485
• Adams, Mildred, 486
• Adler, Elmer, 278
• “Adventure”, 763
• “After seeing George Bellows’ Mr. and Mrs. Wase”, 157
• Aiken, Conrad, 487, 833
• Alcántara, Mario G., 42
• Alexander, David C., 488
• Alfaro, Julio C., 16
• “Alice”, 110
• Alice and the lost novel, 44
• Almy, Robert F., 489
• Amado, James, 12
• American county fair, The, 48
• American Spectator, 391
• Anderson, Elizabeth, 39
• Anderson, Emma S., 9
• Anderson, John, 17, 89
• Anderson, Karl J., 491
• Anderson, Margaret, 303, 492
• Anderson, Marion M., 7
• Anderson, Robert, 17
• Anderson, Tennessee Mitchell, 13, 17
• Arvin, Newton, 495, 826
• Ashley, Schuyler, 496-97
• Asselineau, Roger, 498
• Bailey, Robeson, 843
• Baldini, G., 24
• Baldwin, Charles C., 499
• Barberá, Manuel, 51
• Barker, Russell H., 500
• Basso, Hamilton, 838-39
• Bates, Ernest S., 838
• Beach, Joseph W., 501
• Beach, Sylvia, 502
• Benchley, Robert C., 824
• Benét, William R., 503, 705, 825, 828
• Berg, Ruben G., 504
• Berland, Alwyn, 505
• Berti, Luigi, 506
• Beyond desire, 50-51, 836
• Birney, Earle, 507
• Bishop, John P., 357, 508-09
• Blanck, Jacob, 641
• Bland, Winifred, 510
• Blankenship, Russell, 511
• Bodenheim, Maxwell, 512-13
• Bonsanti, Marcella, 58
• Boussinesq, Hélène, 149
• Boyd, Ernest, 11-12, 391, 829
• Boyd, James, 514
• Boynton, H. W., 820-21, 823, 827
• Boynton, Percy H., 515
• Braak, Menno ter, 516
• Bredsdorff, Elias, 12
• Brickell, Herschel, 829
• Brinnin, Malcolm, 517
• Brock, H. I., 831
• Bromfield, Louis, 828
• Brooks, Cleanth, 518, 744
• Brooks, Van Wyck, 91, 519-20, 803
• Brooks, Walter R., 834
• Brossard, Chandler, 521
• “Brother death”, 611, 620
• Broun, Heywood, 825, 827
• Brown, John, 522
• Bruno, Francesco, 523
• Bruns, Friedrich, 524
• Buchanan, Annabel M., 525
• “Buck Fever”, 431-82, 724
• Budd, Louis J., 526
• Burrow, Trigant, 527
• Cabell, James Branch, 391
• Calverton, V. F., 85, 361, 529
• Canby, Henry S., 530-31, 827, 829, 835, 841
• Cargill, Oscar, 532
• Carmer, Carl, 284
• Carr, Edward F., 533
• Carson, Saul, 534
• Catel, Jean, 836
• Centeno, Augusto, 36, 72
• Cestre, C., 828, 831-33, 835
• Chamberlain, John, 836-37
• Chapman, Arnold, 535
• Chase, Cleveland B., 536-37, 789
• “Chicago hamlet, A”, 115
• Cleaton, Allen, 538
• Cleaton, Irene, 538
• Cohen, Elliot E., 372
• Collins, Joseph, 539-40, 826
• Colton, Arthur, 831-32
• Colum, Mary M., 825
• Commercial Democracy, 392
• Conkling, Grace H., 822
• Copenhaver, Laura Lou, 53
• Cort, John C., 841
• Coster, Dirk, 541
• Cowley, Malcolm, 542, 843
• Crandell, R. F., 841
• Crane, Hart, 543
• Crane, Stephen, 76
• Crawford, Nelson A., 544
• Cuppy, Will, 831
• Dahlberg, Stina, 16
• Dark laughter, 33-36, 496, 718, 778, 829
• Daugherty, George H., 546
• Davenport, Kenneth, 547
• Davidson, Donald, 838
• Dawson, Margaret C., 836
• Death in the woods, 52, 510, 792, 837
• De Dominicis, Anna M., 548
• Dell, Floyd, 549-50, 842
• Deutsch, Babette, 831, 833
• Dickinson, L. R., 551
• Dickman, Max, 12
• Dinamov, S., 32, 51
• Dinsmoor, Mary H., 552
• Doberhoff, Lili, 16
• Donlin, George B., 821
• Dos Passos, John, 557
• Double Dealer, 248
• Dreiser, Theodore, 21, 77, 89, 154, 324, 391, 493, 516, 553-54, 583, 595, 640, 676, 689
• Duffey, Bernard, 555
• Duffus, R. L., 838, 841-42
• Dupee, F. W., 843
• Eaton, W. P., 840
• Echávarri, Luis, 32
• Eck, Waldie van, 58
• Edgar, Pelham, 557
• Edgett, E. F., 834
• Effelberger, Hans, 838
• Emmett, Burton, 45, 118
• Emmett, Mary P., 55
• “Epilogue”, 131
• Eschelmüller, Valerie, 558
• Esherick, Wharton, 435
• Ewald, Tom, 45
• Exhibition of paintings by Alfred H. Maurer, An, 28
• Fadiman, Clifton, 560, 832, 836
• Fagin, Nathan B., 561-64, 830
• Farrar, John, 825, 833
• Farrell, James T., 565
• Faulkner, William, 557, 566-67, 787, 817
• Fay, Bernard, 24, 357, 568-70
• Feld, R. C., 835
• Feldman, Eugene, 571-72
• Fenton, Charles A., 573
• Ferres, John H., 574
• Fischer, Walter, 829
• Flanagan, John T., 575-76, 845
• Flores, Angel, 16
• Fontanet, Georges, 577
• Ford, Corey, 812
• Ford, Ford Madox, 203
• Ford, James L., 831
• Forer, Valeria, 578
• Frank, Waldo, 69, 372, 579-82, 703, 829
• Franulic, Lenka, 188, 583
• Fredenthal, D., 804
• Free Company, 92
• Freitag, George, 87
• Freud, Sigmund, 617, 624-25, 692
• Friend, Julius W., 584
• Gál, Andor, 42
• Galantière, Lewis, 585
• Gallup, Donald, 90
• Gannett, Lewis, 834, 838, 841
• Gannon, John I., 47
• Garnett, Edward, 586
• Gay, Marguerite, 12, 20, 24, 42, 263, 522
• Geismar, Maxwell D., 587-88, 842
• Gelfant, Blanche H., 589
• Genty, Paul, 42
• George, Henry, 315
• Gerould, Katharine F., 590
• Gershom, Eric, 824
• Gilman, Lawrence, 825
• Giovanola, Luigi, 27
• Gissen, Max, 842
• Godwin, Murray, 835
• Gold, Herbert, 591
• Gómez de la Mata, Germán, 12
• Gorfinkel, D. M., 32
• Gorman, Herbert S., 828, 832
• Gould, Gerald, 827
• Gozzi, Raymond D., 593-94
• Grabhorn Press, 37, 47
• Grana, Gianni, 595
• Green, Elizabeth L., 596
• Green, Paul, 596
• Gregory, Alyse, 597, 826
• Gregory, Horace, 66, 835
• Grillo, Giuseppe, 598
• Gronna, Anne T. M., 599
• Gruening, Ernest H., 73
• Guido, Augusto, 600
• Haardt, Sara, 834
• Hackett, Francis, 601-02, 820-21, 824
• Halleck, Reuben P., 603
• Hannau, Marcella, 65
• Hansen, Harry, 604-05, 828, 831, 833, 842
• Hardwick, Elizabeth, 845
• Harlan miners speak, 71
• Hart, Robert C., 606
• Hartley, L. P., 832
• Hartley, Marsden, 607
• Hartwick, Harry, 608
• Hatcher, Harlan H., 609
• Haught, Viva E., 610
• Havighurst, Walter, 611
• Hawthorne, Hildegarde, 825
• Hazard, Lucy L., 612
• Hecht, Ben, 614-15
• Heiberg, Hans, 36
• Hellesnes, Nils, 616
• Hellman, Geoffrey, 834
• Hello towns!, 45-46, 798, 834
• Hemingway, Ernest, 557, 573, 575, 787, 791, 828
• Henderson, A. C., 822
• Hepburn, James G., 617
• Herbst, Josephine, 618
• Hergesheimer, Joseph, 586
• Herring, Harriet L., 836
• Herrmann, Eva, 334
• Hicks, Granville, 619, 836
• Hilton, Earl R., 620-22
• Hind, Charles L., 623
• Hoffman, Frederick J., 624-27, 843
• Home town, 61, 841
• Hoover, Herbert, 210
• Horses and men, 21-24, 495, 826
• Howe, Irving, 629-34, 759, 843
• Huddleston, Sisley, 635
• Huebsch, Benjamin W., 636
• Hughes, Langston, 284
• Hutchinson, Eugene, 17
• Hutchinson, Percy, 834
• “I want to know why”, 518, 657, 744
• Iijima Yoshihide, 36
• Izzo, Carlo, 638
• Jack, P. M., 840
• Jansen, Roy, 87
• “Jasper Deeter”, 176
• Jessup, Mary E., 639
• Johnson, A. Theodore, 640
• Johnson, Merle D., 641
• Jolas, Eugène, 20, 24, 78
• Jonason, Olov, 12, 65
• Jones, Howard Mumford, 68, 87, 642, 839
• Jones, William, 372
• Jovanović, Slobodan A., 12
• “Justice”, 366
• Kalantzi, B., 16
• Karsner, David, 643
• Kaufman, Wolfe, 644
• Kazin, Alfred, 645-46, 839
• Kellogg, Arthur, 828
• Kellogg, Florence L., 841
• Kennedy, P. C., 829
• “King coal”, 241
• Kintner, Evelyn, 647
• Kirchwey, Freda, 648
• Kit Brandon, 55-58, 741, 784, 839
• Klein, Alexander, 844
• Komroff, Manuel, 649
• Kondrysová, Eva, 12
• Kovalenskaya, M., 24
• Kozlenko, William, 95
• Kranendonk, Anthonius, 650
• Kreymborg, Alfred, 70, 74
• Kronenberger, Louis, 837
• Krutch, Joseph W., 651, 829
• Krzyszton, Jerzy, 12
• Kunitz, Stanley, 652-53
• Lalou, René, 42, 823
• Lanfeld, William R., 829
• Lange, Per, 36
• Lankes, Julius J., 49, 198
• Lardner, Ring, 166, 230
• Larsen, Henrik, 12
• Lavretski, V., 6
• Lawrence, D. H., 213, 225-26, 509, 617, 632
• Lawry, Jon S., 654
• Legouis, Émile, 829
• Leitich, Albert, 655
• Lennartz, Franz, 656
• Lerbs, Karl, 16, 20, 32
• Lesser, Simon O., 657
• Letters of Sherwood Anderson, 68, 845
• LeVerrier, Charles, 658, 752
• Levidov, M., 12
• Levinson, Andrei I., 659
• Lewis, Sinclair, 166, 640, 660, 676, 782
• Lewis, Wyndham, 661
• Lewisohn, Ludwig, 662, 827
• Liben, Meyer, 663
• “Like a queen”, 110
• Lindsay, Vachel, 207, 555
• Littell, Robert, 826-27
• Llona, Victor, 32, 568
• Loggins, Vernon, 666
• London, Jack, 791
• Long, Maurice, 49
• Lovett, Robert Morss, 86, 668-71, 824-25, 828-29
• Lowrey, Burling H., 672
• Luccock, Halford E., 673
• Lundkvist, Artur, 65, 674-76
• MacCampbell, Donald, 838
• McCole, Camille J., 677
• MacDonald, Dwight, 678
• McIntyre, Ralph E., 679
• McKee, Philip, 79
• MacLeish, Archibald, 829
• McNicol, Elinore C., 680
• Madrid, Francisco, 63
• Mahoney, John J., 681
• Maillard, Denyse, 682
• Mainsard, Joseph, 683
• Mais, Stuart P., 684
• Mallea, Eduardo, 535
• Maltz, Albert, 81, 84
• Many marriages, 25-27, 490, 531, 658, 802, 827
• Marble, Annie R., 685
• Marching men, 4-6, 821
• Marion Democrat, 393
• Markey, Gene, 813
• Marsh, F. T., 837
• Marshall, Margaret, 683, 842
• Mason, Franklin, 687
• Masters, Edgar Lee, 207
• Mather, Frank J., 688
• Matthews, T. S., 837
• Matthiessen, Francis O., 689
• Matveyev, S. D., 12
• Maurer, Alfred H., 28
• Mears, Helen, 836
• Mellquist, Jerome, 86, 837
• Mencken, Henry L., 690
• Michaud, Régis, 691-93
• Mid-American chants, 7-8, 822
• Miles, Hamish, 833
• “Milk bottles”, 381
• Miller, Henry, 695
• Miller, Perry, 845
• Millett, Fred B., 696
• Mitchell, Tennessee, see Anderson, Tennessee Mitchell
• Miyazaki, Yoshizô, 20, 24
• Modern writer, The, 37, 830
• More, Paul E., 697
• Morris, Lawrence S., 698
• Morris, Lloyd R., 699
• Moses, William R., 700
• Mueller, Frances H., 701
• Nathan, George J., 391
• Nearer the grass roots, 47
• Nelson, John C., 835
• Nemi, Orsola, 12
• New Testament, A, 43, 833
• Newberry Library Anderson Collection, 494, 753
• Niebuhr, Reinhold, 836
• “Night in a corn town”, 323
• No swank, 53
• Nossack, Hans Erich, 12
• “Notes for newspaper readers”, 277
• Nuhn, Ferner, 702
• O’Brien, Edward J., 703
• Ohashi, Kichinosuke, 19
• Okhrimenko, P., 12, 20, 51
• Olivet College, 60
• “Olsonville”, 267
• O’Neil, Raymond, 96
• O’Neill, Eugene, 391
• Osterling, Anders, 36
• O’Sullivan, Vincent, 704
• Paleólogo, Constantino, 12
• Panhuijsen, J., 706
• Pargellis, Stanley, 707
• Parrington, Vernon, 708
• Patchen, Kenneth, 814
• Pattee, Fred L., 709
• Paulding, Gouverneur, 845
• Paulding, J. K., 842
• Pavese, Cesare, 36, 710-11
• Pearson, Norman H., 705, 712
• Perhaps women, 49, 835
• Phelps, William L., 820
• Phillips, William L., 713-16
• Pivano, Fernanda, 32
• Plays, Winesburg and others, 59, 840
• “Please let me explain”, 288
• Poe, Edgar Allan, 761
• Poor White, 13-16, 401, 793, 824
• Poppe, Hans W., 717
• Portable Sherwood Anderson, The, 66-67, 844
• Prall, Jane W., 33
• Praz, Mario, 718
• Prospero, Ada, 12
• Puzzled America, 54, 838
• Quilico, Luisella, 16
• Quinn, Arthur H., 719
• Rascoe, Burton, 720-21, 826-27
• Raspillaire, Jeanne H., 722
• Raymund, Bernard, 723, 845
• Redman, Ben Ray, 844
• Restrup, Ole, 51
• Reunanen, Leena-Maija, 12
• “Revolt in South Dakota”, 367
• Rideout, Walter B., 724
• Ringe, Donald A., 725
• Rivière, Jean, 24
• Rocher, Marguerite, 826
• Romanova, E., 32
• Rorty, James, 372
• Ros, Armando, 12
• Rosenfeld, Paul, 25, 64, 86, 166, 726-29
• Roskolenko, Harry, 815-16
• Ross, Mary, 835
• Rossi, Sergio, 731
• Rosskam, Edwin, 61
• Rourke, Constance M., 824
• Russell, Bertrand, 218, 484, 743
• Salpeter, Harry, 835
• Sandburg, Carl, 130, 555, 610
• Sanderson, Arthur M., 732
• Santangelo, Guglielmo, 20
• Saroyan, William, 733
• Sarvig, Ole, 27
• Schaik-Willing, Jeanne van, 734
• Schevill, Ferdinand, 52, 88
• Schevill, James, 735, 759
• Schiffman, Joseph, 736
• Schloss, George, 737
• Schweinitz, Maria von, 46
• Schyberg, Frederik, 738
• Scott, C. Kay, 824
• Sergel, Christopher, 93, 97, 739
• Sergel, Roger, 54, 740-41
• Shaw, Lloyd, 80
• Sherbo, Arthur, 744
• Sherman, Stuart P., 745, 829
• Sherwood Anderson reader, The, 64-65, 843
• Sherwood Anderson’s memoirs, 62-63, 686, 842
• Sherwood Anderson’s notebook, 38, 831
• Shipman, Evan, 177
• Shönemann, Friedrich, 824
• Sillen, Samuel, 756
• Sinclair, Upton, 757
• Sklar, George, 81, 84
• Smeding, H. J., 16
• Smith, Henry N., 759
• Smith, Rachel, 760
• Smith, Sarah F., 761
• Smyth County News, 394-482, 551
• Southworth Press, 48
• Spiller, Robert E., 664
• Spratling, William P., 817
• Sprigge, Elizabeth, 726
• Stegner, Wallace, 763
• Stein, Gertrude, 90, 166, 170-71, 517, 762, 764-66, 828, 838
• Steinbeck, John, 791
• Stephenson, Nathaniel W., 111
• Stevenson, Lionel, 843
• Stevns, Arne, 58
• Stieglitz, Alfred, 29, 69, 75, 101
• Stone, Geoffrey, 836, 839
• Stone, Percy N., 827
• Story teller’s story, A, 29-32, 503, 539, 655, 660, 828
• Sutton, William A., 767-71
• Swanson, Gloria, 98
• Takigawa, Motoo, 772
• Taniguchi, Rikuo, 20, 24
• Tar: A Midwest childhood, 39-42, 497, 832
• Taylor, Walter F., 773
• Taylor, William E., 774
• “They elected him”, 390
• “Thinker, A”, 250
• Thorp, Willard, 845
• Thurston, Jarvis A., 775-76
• Toksvig, Harald, 9
• Trevisani, Giuseppe, 12
• Trilling, Lionel, 777, 843
• Triumph of the egg, The, 17-20, 751, 755, 793, 825
• Triumph of the egg, The (drama), 96
• Trolle, Elsa af, 36
• Troy, William, 837
• Tugwell, Rexford G., 175, 778
• Untermeyer, Louis, 779, 822
• Van Doren, Carl, 780-83
• Van Doren, Mark, 783-84, 839
• Volosov, Mark, 6, 24
• Wagenknecht, Edward C., 785
• Walcutt, Charles C., 786
• Walker, Don D., 787
• Walsh, Thomas, 822
• “War”, 341
• Ward, Christopher, 818
• Warren, C. Henry, 788
• Warren, Robert P., 518, 744, 789
• Wase, Philip, 157
• Weaver, Raymond W., 819
• Webb, Doris, 821
• Weber, Brom, 790, 845
• Weeks, Edward, 842
• Weltz, Friedrich, 791
• Werneck de Castro, Moacir, 12
• West, Ray B., 792
• West, Rebecca, 559, 793-94, 832
• Westgate Press, 47
• Wharton, Edith, 589
• Whipple, Thomas K., 795-97, 836
• White, William A., 798, 834
• Whitman, Walt, 82, 610
• Wickham, Harvey, 799
• Wiese, Lucie, 86
• Wilde, Percival, 94
• “Will you sell your newspapers?”, 191
• Wilson, Edmund, 800-03, 827
• Windy McPherson’s son, 1-3, 820
• Winesburg, Ohio, 9-12, 498, 522, 582, 587, 591, 629, 681, 713-14, 716, 739, 776, 791, 804, 823
• Winesburg, Ohio (drama), 97
• Winther, S. K., 805
• Wolfe, Thomas, 526, 589, 806
• Woolf, Virginia, 807
• Writer’s conception of realism, 60
• Young, Stanley, 839
• Young, Stark, 809-10
• Yust, Walter, 828-29, 831
• Zardoya, Concha, 811