GARDENS OF THE SERAGLIO.
CONSTANTINOPLE.
An error has long and universally prevailed in western Europe, as to the degree of liberty which Turkish ladies enjoy, and their supposed subjection to their husbands has excited the pity of Christian wives; but, if freedom alone constitute happiness, then are not only the wives and the odaliques, but the female slaves in Turkey, the happiest of the human race. They visit and are visited without exciting jealousy, or being subjected to resentment; the most gorgeous apartments, the most beautiful pleasure grounds of every palace, are devoted solely to their use; and the gardens of the seraglio at Constantinople, with their orange groves, rose beds, geraniums, and marble fountains, afford an admirable illustration of some scene of enchantment in an Arabian tale.
THE MEDITERRANEAN
AND TURKISH EMPIRE
FINIS.
FOOTNOTES:
1 The towns are designated in the following hexameter:
“Smyrna, Rhodos, Colophon, Salamis, Chios, Argos, Athenæ.”
2 Cette porte dont l’empire Ottomane a pris nom.—Tourn.
3 Some say it was to Magnesia on the Meander.
4 Magnesia ad Sipylum, a qua magnes lapis, ferum attractens, nomen sortitus est.
5 The names were as follow: Proté, because it is the first met in sailing from, Constantinople−Chalki, from its copper mines−Prinkipo, the residence of a princess−Antigone, so called by Demetrius Polyorcetes in memory of his father Antigonus−Oxy, from its sharp precipices−Platy from its flatness−Pitya, from its pines, &c.
6 The gum-resin, yielded by these plants, is sometimes collected by combing the beards of the goals, which browse among them, when they return home at night; and sometimes a leather thong is drawn across them, and that which adheres scraped off. The boots of those who walk through the shrubs are often incrusted with this gum.
7 Jerem. vii. 7.
8 Psalm civ. 17.
9 There is another bridge of considerable extent called Buyuk Tchekmadgé, thrown across an arm of the sea some miles from the capital.
10 Rev. iii. 15.
11 Ep. to Colos. iv. 16.
GENERAL INDEX.
The NUMERAL letters indicate the volume; the FIGURES the page.
-
A
- Abdul Hamed Khan, Historical Sketch, vol. i. page xxv
- Achmet I. his reign and policy, i. xx
- Achmet II. events of his reign, i. xxii
- Achmet III. events of his reign, i. xxxiii;
- ii. recovers Morea from the Venetians, 6
- Acroceraunian, ii. 83
- Acropolis at Sardis, i. 66, 68; ii. 5, 7
- Adrianople, ii. 40, 44, 74
- Aiasaluk, i. 64, 65
- Ain Ali Kasa Seraï, or Palace of Mirrors, ii. 61
- Ak Hissar, or the White Castle, ii. 42
- Alexius, i. viii, ix; ii. 5
- Ali Pasha, ii. 7, 78;
- death of, ii. 84
- Alyattes, tomb of, ii. 94
- Arda, ii. 74
- Argyro-Castro, ii. 81
- Ambassador, first resident, English, at Constantinople, i. xx;
- foreign, imprisoned in Seven Towers, 22
- Amurath forms the corps of Janissaries, i. xiii
- Amurath III. his reign i. xx
- Amurath IV. his reign and character, i. xxi
- Ansar, tomb of, ii. 33
- Antiochus, defeated at Magnesia, ii. 41
- Andronicus Comnenus, i. xxiii;
- Apollonius of Tyana, i. 15; ii. 31
- Aqueduct of Valens, i. 6; ii. 61
- Argonautic expedition, i. i
- Arrhuba, description of, i. 32, 33
- Asmé Sultana, ii. 34, 83
- Athos, monks of, ii. 16
- Atmeidan, or Hippodrome, fountain of, i. 44; ii. 6
- Aurut Bazaar, female slave-market, i. 37; ii. 57
- Aya Demetri, ii. 44
- Ayasmata, or Holy Wells, ii. 51
- Ayans, proprietors of soil, ii. ib.
- Ayos Theodoros, saint of the Greek church, ii. 31, 32
B
- Babu Humayun, Sublime Porte, entrance to Seraglio, i. 26; ii. 6, 38
- Babec, i. 61, 62
- Bajazet, i;
- Balkan Mountains, i.;
- Balukli, place of fishes, ii. 28, 29, 30
- Baluk hané, i. 40
- Barbarossa, history of, i. xviii
- Barbyses, or Sweet Waters of Europe, i. 57, 58; ii. 43
- Barges for passengers, i. 5
- Bastarnæ, nation of, ii. 63
- Bathing, Turkish, i. 36;
- effects of, 37
- Baths, use of in the East, i. 35;
- description of, ib.;
- female, 37
- Bazaars, i. 41, 43;
- Bazarjik, ii. 40
- Beggars, Turkish, i. 39
- Belgrade, ii. 92
- Bendts, reservoirs of water, i. 8;
- precautions to preserve, 14
- Beshiktash, kiosk of sultans there, ii. 3
- Berat, ii. 15
- Bible Society, ii. 53
- Blachernæ, district of, ii. 48
- Booz Bournou, or Cape of Ice, i. 31
- Boordé, Arabian poet, ii. 50
- Bosphorus, origin of, i. 9;
- Brousa, warm baths, i. 28, 29; ii. 51
- Buda, ii. 75
- Bulgarians, character and habits of, i. 55, 56;
- ii. minstrels of, 52
- Burial, Turkish ceremonies of, i. 24
- Buyuk Tchekmadgé, or Great Bridge, ii. 58, 61
- Byron, Lord, his tomb at Missolonghi, ii. 91
- Byzantium, origin of, i. p. ii;
C
- Caffinet, interior of, i. 59, 61
- Caïques, description of, i. 4;
- hané, ii. 46
- Cairo, ii. 44
- Caloyers, Greek monks, i. 22;
- Candaules, king of Lydia, ii. 93
- Cannon, enormous one cast by Mahomet II. i. xiv;
- fondness of Turks for, 20
- Cantacuzene, allows the Genoea to build a wall round Galata, i. xii, xxiv;
- builds Joannina, ii. 78
- Calosso, Italian riding-master, ii. 66
- Cara Osman Oglou, family of, ii. 31
- Caravanseraï, description of, i. 76;
- at Guzel-hissar, ib.
- Carpoos, water-melon, i. 8
- Capitan Pasha, ii. 59, 60
- Capi Tchocadar, found assassinated, ii. 59
- Casas Arptine presents the sultan with steam-boat, ii. 62
- Casim Pasha, district of, ii. 58, 59
- Cavac, general name for melon, i. 8
- Cemetery of Scutari, i. 12;
- Chalcedon, building of, i. p. i;
- called City of Blind Men, p. ii.
- Chalki, island of, ii. 21
- Chocsecen, castle of Europe, why so called, i. 11
- Chrysostom, his chair, ii. 48
- Circassia, description of, ii. 55;
- slaves of, 56
- Cistern of Bin-bir-derek, i. 14;
- Clazomenæ, ii. 80
- Coal-mine, i. 6
- Comneni, family of, i. xxxii; ii. 7
- Confectionary, Turkish, i. 34
- Constantine, his conversion and success, i. p. iii;
- Constantinople, building of, i. v;
- enlarged by Theodosius, vi;
- attacked by Saracens, vii;
- taken by crusaders, ix;
- devastation of, x;
- recovered by Greeks, xi;
- visited by Genoese, ib;
- taken by Mahomet II. xv;
- emperors and sultans of, from time of dedication to present day, xxviii., xxxvi;
- view of Golden Horn, i;
- description of, 1, 2;
- objects which strike a stranger in, 59, 60;
- halls of, 81; ii. 45, 46, 58
- Crescent, origin of, i. p. ii.
- Crete, taken by Mahomet IV. i. 21
- Cross on Turkish flags, i. 6
- Crusaders, i. viii;
- Cybele, statue of, ii. 11
- Cyclades of Propontis, ii. 20;
- Cypress, funeral tree of Turks, why, i. 12;
- attains a magnificent size, ib.
D
- Daniel, robe of purple, ii. 41
- Dardanelles, ii. 20
- Darius, where he crossed the Bosphorus, i. 10
- Delhi Abdalla, anecdotes of, i. 5;
- Capitan Pasha, ib.
- Delhi Delila, description of, ii. 66
- Deré beys, lords of the valleys, ii. 11
- Diana, temple of, Ephesus, i. 64; ii. 42
- Djami, mosque of, i. 17; ii. 49
- Diocletian, his persecution, i. p. iii
- Du-kirke, burying place of sultans, ii. 51
- Diomedes fed his horses on human flesh, ii. 62
- Diospolis, or Laodicea, ii. 86
- Divan, why so called, ii. 67;
- Djuzê Khenana, reciters of the sacred page, ii. 50
- Dogs in market-places, i. 8;
- in Turkish cemeteries, 25
- Dolma, a species of gourd, i. 8.
- Domosderé, valley of boats, coal-mine at, i. 6
- Druno, ii. 81
E
- Ederne, ii. 74
- Elizabeth, queen of England, Latin letter to Selim II. i. xx
- Emir Sultan, Brusa, i. 31; ii. 47
- Emperors of Constantinople, family of Constantine, i. xxviii;
- of Jovian, ib.;
- of Valentinianus, ib.;
- of Theodosius, xxix;
- of Leo, ib.;
- of Anastatius, ib.;
- of Justinus Thrax, ib.;
- of Tiberius, ib.;
- of Phocas, xxx;
- of Heraclius, ib.;
- of Leo Isaurus, ib.;
- of Leo Armenus, xxxi;
- of Michael Balbus, ib.;
- of Basilius Macedo, xxxii;
- of the Comneni, ib.;
- of Ducas, xxxiii;
- of the Frank family, ib.;
- of the Palæologi, xxxiv
- English commence intercourse with Turks, i. xix
- Ephesus, first church of the Apocalypse, i. 63-65;
- Execution of officers of seraglio, i. 41
- Euridice, where lamented by Orpheus, ii. 62
- Eyoub, or Job, three recognized by Turks, i. 48;
- Ezan, or call to prayer, i. 16
F
- Fanal, or Greeks of, sent to Princess’ Islands, ii. 23;
- why so called, 47
- Fanariots, Greeks of Fanal, reduced in number, ii. 48
- Fatimah, daughter of the prophet, emirs descended from, ii. 47;
- tomb of, 83
- Fire at Tophana, i. 20;
- how observed and notified, i. 6
- Fishing in Bosphorus, i. 40;
- sultan fond of, ib.
- Flowery shrubs in city, i. 7
- Form of mosque, i. 16
- Forum Augusti, ii. 6
- Fountains erected by Turks, i. 7;
- inscriptions on, ib.;
- of Baloukli, ii. 29;
- church erected over, ib.
- Funeral, Turkish, i. 29
G
- Galata, origin of name, i. xxii;
- fortified by Genoese, ib. tower of, ii. 46
- Galiongees, or Turkish marines, ii. 46
- Gallipoli, ii. 46
- Gardaki, ii. 84
- Gazi Hassan saves Christians, ii. 14
- Gennadius installed, by the Turks, bishop of Constantinople, ii. 13, 14
- Genoese settle at Constantinople, i. xi
- George, St., legend of, ii. 24;
- patron of England, 25;
- festival kept at British palace, ib.
- Giant’s mountain, or Jouchi Daghi, called from Joshua the son of Nun, i. 51;
- Turkish legend of, ib.;
- Russians encamp on, 52
- Gillius, historian, ii. 2
- Gionuli, or volunteers, ii. 66
- Golden Horn, description of, i. 2, 3; ii. 33, 43
- Goths, ii. 63
- Greek, war of independence, i. xxvi.
- Greek and Latin churches, cause of their animosity, i. 11;
- Greek priest’s house at Yeni Kui, i. 65;
- destruction of, i. 66
- Guiuk Suey, sweet waters of Asia, i. 32;
- Guiumuch Hané, or silver foundery, ii. 44
- Gummusch Kubbe, burial-place of sultans, ii. 51
- Guzel-hissar, caravanseraï, i. 76
- Gygean lake, ii. 93
H
- Hagiography of modern Greeks, ii. 31
- Haidhos, pass of, in Balkan mountains, i. 56
- Hakim Bashi, chief physician, ii. 59
- Halet Effendi, head of, exhibited on silver dish, ii. 7
- Halish Oglou, healthy Armenian village, ii. 45
- Hannibal, monument of, i. 28
- Hasskui, residence of Jews, ii. 45;
- extreme insalubrity, ib.;
- description of inhabitants, ib.
- Hebdomum, situation of church of St. John, ii. 35
- Hebrus, now called Maritza, ii. 62
- Hellena, head over gate of Smyrna, ii. 7, 8
- Hermus, river of, ii. 9
- Hierapolis, or Pambouk Kalesi, description of, i. 70;
- Hilarion, bishop of Tornova, residence on summit of Balkans, ii. 53;
- translates the Bible into modern Greek, ib.
- Hippodrome, or Atmeidan, description of, i. 44; ii. 3
- Houses, peculiarities of Turkish, i. 32
- Hummal, or Turkish porter, his remedy for fatigue, i. 8
- Hammam, Turkish baths, i. 35
- Hunkair, meaning of word, i. 50;
- Iskelessi, treaty of, why so called, 52
- Huns, ii. 63
- Hurricanes in Princess’ Islands, ii. 21
- Hydralia of Greeks of the lower empire, i. 14
I
- Iconoclasts, image-breakers, ii. 32
- Inauguration of the sultan, i. 49
- Irené, death of, i. xvi.;
- widow of II. Leo builds a monastery on Princess’ Islands, ii. 20
- Islam, the meaning of, i. xii
- Istambol-dichare, extra-mural quarter of Constantinople, ii. 47
J
- Janissaries, origin of corps, i. xiii;
- Jason, Columbus of the ancient world, i. p. i, ii. 56;
- name preserved in Bosphorus, 10
- Jews encouraged by Selim, i. xvii;
- came from Spain, ib.;
- similarity of usages to Turks, ib.;
- settlement at Hasskui, ii. 45
- Joannina, ii. 78
- Johannes I., Jesabel of Thyatira, lead people astray, ii. 41;
- Job, Turkish account of, i. 48, 49
- Jovian emperor restores Christianity, i. vi;
- family of, xxviii
- Jouchi Daghi, Giant’s Mountain, i. 51
- Julian, the apostate, i. p. v, vi, xxviii
K
- Kalifs, lineal descendants of prophet, ii. 50
- Keab, veil of, ii. 49
- Kef, Marjam, ii. 76
- Kiorod, son of Bajazet, ii. 10
- Kislas, janissaries’ barracks, ii. 67
- Kislar Aga, chief of black eunuchs, ii. 57
- Kiz Koulasi, or Maiden’s Tower, legend of, i. 83, 84
- Kiz Achmet, ii. 73
- Kiuprili, his singular fortune, i. xxii
- Kleftes, ii. 84
- Kolokithia, name of gourd, i. 8
- Kombaragees, barrack of, ii. 44
- Koran not allowed to be printed, why, i. 51;
L
- Laodicea, seventh church of the Apocalypse, 86
- Laodicea, ruins of, 86
- Lecapenus Romanus, i. xxxi;
- daughter named in church of Baloukli, ii. 29
- Leander’s Tower, i. 83. See Kiz Koulasi.
- Lorenzo, an Italian, made Hakim Bashi, ii. 59;
- excites the Sultan’s anger, 60;
- found strangled, ib.
- Lycia, knights receive notice to leave Rhodes from, ii. 60
- Lydia, seller of purple, from Thyatira, ii. 41
M
- Magnesia on Sipylus, account of, ii. 9;
- Mahmoud I., events of his reign, i. xxiv
- ---- II. created sultan, xxv;
- Mahomet II., i. xv;
- ---- III., his religion and policy, i. xx;
- character of, ii. 12
- ---- IV., his reign, i. xxi;
- his fondness for flowers, xxii
- Maiden Tower, ii. 91
- Maritza, ii. 74
- Malta, siege of, i. xviii
- Market-place Tophana, i. 7;
- articles of sale there, 8
- Mamelukes, destruction of the, i. 27
- Meander, account of river, ii. 26
- Medâk or story-teller, appendage to coffee-house, i. 61;
- singular talent of, ii. 72
- Medea landed at Therapia on Bosphorus, i. 10;
- her character inherited by her countrywomen, ib.
- Meles, ruin of Smyrna, ii. 8
- Melesigenes, name of Homer, ii. 4
- Menagerie of Atmeidan, i. 44
- Mesjid, origin of word mosque, i. 16
- Michael Palæologus, i. x, xi
- Minaret, steeple of mosque, i. 16;
- origin of name, ib.
- Miletus destroyed by Meander, ii. 27
- Moldavia, hospodars of, ii. 48
- Monograma on pillars, i. 16
- Monastery of St. George of the Precipice, ii. 24, 25, 26
- Moslems, meaning of, i. xii, 12;
- take possession of Santa Sophia, ii, 47
- Mosques, imperial, on seven hills, i. 6
- Mosque of Sultan Achmet, i. 18, 19;
- Mount Pagus, castle of Smyrna on, ii. 7
- Mordecai distinguished by robe of purple, ii. 41
- Mount Mincas, ii. 80
- Mourzoufle opposes crusaders with iron mace, i. ix;
- thrown from top of monument, ib.;
- reason of his name, xxxiii
- Muezzim invites to prayer, i. 16
- Murad I. & II. buried at Brusa, ii. 51
- Mustapha I. dragged from a prison to a throne, i. xxxv
- Mustapha II., disastrous reign, i. 22, 23, xxxvi
- Mustapha III. poisoned, but survives, i. xxxvi;
- called Gazi, ib.
- Mustapha IV. succeeds, and murders Selim, i. xxv.;
- strangled, xxxvi.
- Mustapha Bairactar, fidelity of, i. xxv.
- Mustapha Pasha attempts to poison Selim by ball of soap, i. 17
N
- Negroponte supplies Turks with pitch and tar for navy, ii. 46
- Nicephoras Flavius killed in battle against Bulgarians, i. xxxi
- Nicephoras Phocas assassinated by Zemisces, i. xxxii
- Nicephoras, poet, ii. 51
- Nicetas escape from Crusaders, i. x
- Niobe, rock representing her, ii. 11
- Nizam Djettit, new corps, ii. 67
O
- Obelisk of Theodosius brought from the Thebaïd, ii. 1
- Oblivion, Tower of, i. 11;
- anecdote of, ib.
- Odalique, the favourite, ii. 79
- Olga, mother of Swatislas, first Russian baptized, i. viii
- Olympus, reason of name, i. 30;
- snow of, part of Turkish revenue, ib.
- Orchan makes Brusa his capital, i. xii;
- tomb there, ii. 51
- Oriental wells, description of, ii. 11
- Osman, or Othman I. passes Olympus, i. xii;
- Othman II. strangled by Janissaries, i. xxxv
- Osmanli, meaning of term, i. xiii;
- introduce feudal system in Asia, ii. 11
- Osmanie, mosque of, purely oriental, ii. 12
P
- Paramythea, ii. 82
- Parga, castle of, ii. 87
- Papas, Greek priests, ii. 15
- Paper manufactory on Bosphorus, i. 51;
- veneration of Turks for, ib.
- Paschmaklik, ii. 79
- Passes in Balkan mountains, by Haidhos, i. 56;
- Pausanias, the historian, ii. 11
- Pazar Caïque, great ferry boat, i. 83
- Pelargonium, talisman of, i. 15
- Pera, promontory of, i. 2;
- residence of Frank ambassadors, ib.;
- joined by bridge to Constantinople, ii. 61
- Pergamus, third church of the Apocalypse, parchment invented there, i. 79; description of, 80;
- Petit Champ des Morts, Turkish cemetery, i. 23, 24
- Philadelphia, sixth church of the Apocalypse, still retains reason for its name, i. 71;
- called City of God by the Turks, ib.;
- vigorous opposition to Turks, 72;
- rampart of human bones, ib.
- ----, governor’s house at, ii. 92
- Philippi, St. Paul meets Lydia there, ii. 41
- Philopopoli, people of, collect dye-stuffs on Balkans, ii. 40
- Pillar to which Christ was bound, ii. 40
- Pipes, Turkish description of, i. 43
- Piri Pasha takes Rhodes, ii. 60;
- district called after him, 61;
- built humble mosque, why, ib.
- Planks, how carried through streets, i. 8
- Platanus, when planted, i. 12
- Pliny, remark on breadth of Bosphorus, i. 10
- Poison, life of Selim I. attempted by, i. xvii
- Printing first introduced among Turks, i. xxiii
- Probus, emperor, locates Bastarnæ in Thrace, ii. 63
- Propontis, or Sea of Marmora, i. 1; ii. 63
- Princess’ Islands, called Demonesca, account of, ii. 20, 24
R
- Ramazan, fast of, ii. 50
- Reliques of Greek church, ii. 48
- Rhodes, knights of, ii. 7, 60
- Risman Ben Ac Hissar, his treatise on government, ii. 12
- Romania, or Roumelia, ancient Thrace, ii. 62
- Roumeli-Hissar, events connected with, i. 10
- Roxalana, sultana of Soliman the Magnificent, i. xviii;
- causes death of his sons, i. xix
- Russians attack Constantinople by sea and land, i. vii;
S
- Sakiz-aghatz, when great fire commenced, ii. 61
- Saïd-pasha married to sultan’s daughter, i. 69;
- palace on the Bosphorus, ib.
- St. George of Cappadocia, different accounts of, ii. 24, 25;
- description of his monastery, 26
- St. Paul prays on sea-shore of Ephesus, i. 63
- St. Romanus, gate of, attacked by the Turks, ii. 29
- Salonichi supplies Turks with gunpowder, ii. 46
- Samsoun yields hemp for cordage, ii. 46
- Sanndouchas in Turkish burials, ii. 49, 51
- Santa Sophia mosque, erected by Constantine, to the “Eternal Wisdom of God,” i. 45;
- Saracens attack Constantinople, i. vii;
- assault Smyrna, ii. 5
- Sardis, fifth church of the Apocalypse, ancient and present state of, i. 66, 68
- Scio, massacre in, ii. 8
- Scutari, crusaders ascend promontory, and view Constantinople from it, i. ix;
- Selim I., character and policy, i. xvii;
- singular escape, ib.;
- death and epitaph, ib.;
- tomb or turbé most frequented, ii. 50
- Selim II., reign and character, i. xix;
- Queen Elizabeth’s letter to him, xx
- Selim III., his amiable character, i. xxiv;
- Selictarli, men of the sword, ii. 65
- Selymbria, ii. 74
- Seraglio, description of, i. 26, 28
- Seraï, caravaniers at, ii. 85
- Seven Towers, i. 22, 23
- Shaïnitza, ii. 84
- Shipping, eastern, i. 3
- Shoes, Turkish, inconvenient, i. 49
- Silivria, ii. 74
- Slave market, i. 38, 39
- Slaves, state of female, i. 38
- Smyrna, disputes concerning its founder, ii. 4;
- Snow, revenue of sultan derived from, i. 30
- Sobieski, his successes against the Turks, i. xxi
- Soliman, son of Orchan, makes first Turkish settlement in Europe, i. xiii;
- singular manner of passing the Hellespont, ib.
- Soliman the Magnificent, his reign, i. xviii;
- Sou Nazir, i. 8;
- Ioldgi, ib.
- Souterrazi, singular species of aqueduct, i. 14
- Spahi, Turkish cavalry, ii. 65
- Subterranean palace, cistern, i. 15
- Stamboul, origin of the name, i. xvi
- Steam-boat, first introduced at Constantinople, i. 5;
- sultan embarks in one, ib.;
- singular display on the occasion, 6
- Storks, fondness of Turks for, i. xv;
- Sublime Porte, origin of the name, i. 26
- Suli, valley of, ii. 89
- Suliotes, the destruction of the, ii. 90
- Sultan, inauguration of, i. 49
- Sultans of Constantinople, chronological account of, i. xxviii-xxxvi
- Sultan’s new palace on Bosphorus, ii. 1
- Sultana Valadé, ii. 47
- Surré Emmini, ii. 85
- Swatislas, extraordinary character, slept on snow, and eat broiled horse-flesh, i. vii;
- passes the Balkan, and proceeds to Adrianople, viii;
- destroyed, with his army, in the ice, ib.;
- his mother Olga baptized, ib.
- Sweet Waters of Asia, i. 32;
- of Europe, 58
T
- Tamerlane, progress of, i. xiv;
- origin of his name, ib.;
- defeats Bajazet, and raises the siege of Constantinople, ib.;
- dilapidates the castle of Smyrna, ii. 7;
- attempts to destroy the harbour, and raises a pyramid of heads, ib.
- Tarap-hané, or mint, in court of seraglio, i. 26; ii. 44
- Tâtar Bazaar, route by the Balkans, i. 57
- Tatavola village, ii. 44
- Teos, ii. 80
- Tepe Bashi, beautiful view from, ii. 58
- Tepelini, ii. 84
- Tersana-emini, palace of, ii. 46
- Thamas Kouli Khan tries to reconcile Mahomedan sectarians, i. xxiv
- Theatre at Milo, description of, ii. 17, 18;
- Themistocles retires to Magnesia, i. 10
- Theodore, saint of Greek church, ii. 31;
- of Siceon, ib.;
- of Pergamus, 32
- Theodora, ii. 75
- Theodosius the Great surmounts globe with a cross, i. vi;
- builds new wall round city, ib.;
- erects splendid column, xxix
- Theodosius II. junior, establishes schools, i. xxix;
- publishes Theodosian code, ib.
- Therapia, supposed to be visited by Medea, i. 10;
- bishop of Derkon hanged there, 65
- Thyatira, fourth church of the Apocalypse, ii. 41;
- Lydia, a woman of, sells purple, ib.;
- meets St. Paul at Philippi, ib.;
- people led astray by Jesabel, ib.;
- now called Ak Hissar, 42
- Tombstones, shape of, and inscriptions on, i. 13
- Toondja, ii. 74
- Tophana, i. 20, 21;
- mosque of Mahmoud at, 75
- Top Kapousi Gate, Turks enter city by, i. 82;
- number of dead brought through it to be buried in time of plague, ii. 44
- Tornova, in the Balkan, singular situation, ii. 53;
- scriptures translated into Moslem Greek at, 54
- Tower of Galata, i. 6;
- of Janissaries, ib.
- Travelling with firman, i. 76
- Turbé, tombs of sultans, ii. 49;
- Valadé Sultana, allowed to erect one, ib.;
- regulations of, 50
- Turbedar, guardian of tomb, ii. 50
- Turkish coins, inscription on, ii. 44
- Turks, in haste to be buried, i. 13
U
- Ulemah, men of the law, order to respect them, as inheriting the gifts of the Prophet, ii. 12
- Unkiar Iskelessi, true meaning of name, i. 50;
- Usdens, lawgivers of Circassia, ii. 56
V
- Vacilesso, ii. 84
- Valens, burnt to death by Goths, i. xxviii;
- Venetians, cruel punishment of, i. 10;
- first sent mirrors to Constantinople, ii. 61
W
- Wall of Constantinople, i. 81
- Wallachia, hospodars of, elected from seven families of Greek princes, ii. 48
- Water provided by Turks for all animals, i. 34;
- fondness of Moslems for it, why, ib.
- Women, souls of, i. 13;
- tombstones without heads, ib.;
- their affection for the dead, how shown, 14
X
- Xenophon, where he crossed the Bosphorus, i. 10
Y
- Yali Kiosk, where deposed ministers wait to know their fate, i. 28
- Youart, great consumption of, i. 33;
- how to make it, ib.
- Yelan Seraï, palace of the serpent, ii. 43
- Yeni Djami, mosque of, i. 39
- Yeni Kui, priest’s house of, on Bosphorus, i. 65;
- waterfall at in Balkans, ii. 40
- Yéré Batan Seraï, cistern of, i. 15;
- extraordinary tales of, 82
- Yeschie Imareh, tomb there, ii. 51
Z
- Zaims and Timariots, feudal nobility, ii. 11, 65