Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 22 | ismer emgem | ismer engem |
| 30 | Es talán | És talán |
| 30 | En megtettem | Én megtettem |
| 31 | En nem | Én nem |
| 31 | Es az ilyen | És az ilyen |
| 77 | szegeny leányt | szegény leányt |
| 77 | szépsegét különben élenken meltatja | szépségét különben élénkén méltatja |
| 111 | A csendőrtszt | A csendőrtiszt |
| 111 | legilletéksebb körök | legilletékesebb körök |
| 201 | megmararadt gyermekei | megmaradt gyermekei |
| 210 | üdvözölje az állatketben | üdvözölje az állatkertben |
| 245 | hozza megezt az | hozza meg ezt az |
| 253 | lelkes tanít ványt | lelkes tanítványt |
| 272 | párbajkepes előkelő | párbajképes előkelő |
| 290 | fizizika és a kémia | fizika és a kémia |
| 303 | tiszteleletreméltó Buxton | tiszteletreméltó Buxton |