[1] Note de l'éditeur. Ce passage était écrit avant la nomination de M. Pierre Loti à l'Académie française.

[2] Le siège de la Société de secours aux familles des naufragés, fondée par M. de Courcy, est à Paris, 87, rue de Richelieu.