Mg̃a pagpamulong sa calooy, &.
| I am very sorry for it |
Nasaquit aco |
| How unlucky I am! |
Pagcaalaot naco! Alaot aco intaon! |
| It is a sad thing |
Maming̃aon man cana |
| What a misfortune! |
Pagcaalaot intaon! |
| It breaks my heart |
Cana macapicas sa acong casingcasing |
| I can’t bear any longer |
Dili na aco macaantos |
| It is shocking |
Macalilisang man cana |
| It is too sad |
Masulobon man cana |
| It is terrible |
Macalilisang man |
| What a pity! |
Pastilan odoy! Pastilan niana! |
| It is very hard indeed |
Magahi man lagui cana |
| I cannot grant your request |
Dili co mahimo pagtogot canimo sa imong guihang̃yo |
| I am mortified at it |
Nasubu aco ug daco |
| It is awful |
Macalilisang man cana |
| It makes me shudder |
Cana nagapang̃urut curut canaco |
| It is very cruel |
Mabang̃is man cana |
| It is very disappointing |
Cana nagpahaobus tinood |
| It is sad |
Maming̃aon man cana |
| It drives me to despair |
Cana magapauala canaco sa paglaom |
| It is dreadful |
Macalilisang man cana. Macahahadluc man cana |