Queen Anna's New World of Words, by John Florio

Table of Contents

Dedication (Italian)

Dedication (English)

A most copious and exact Dictionarie in Italian and English

Rules for the learning of the Italian tongue

Of Pronounciation

Of the Articles

Of Nounes in generall

Of Nounes Adiectiues

Of Nounes proper

Of Comparatiues

Of Superlatiues

Of the declining of Nounes

Of Pronounes in generall

Of the Pronounes deriuatiues

Of verbes in generall

Of the verb Hauére

Of the verb Éssere

Of impersonall verbes

Of the Auxiliare verbe Volére

Of the Auxiliare verbe Potére

Of the Auxiliare verbe Dovére

The true Coniugating of a regular Verbe of the first Coniugation

The true Coniugating of a regular Verbe of the second Coniugation

The true Coniugating of a regular Verbe of the third Coniugation

The true Coniugating of a regular Verbe of the fourth Coniugation

Of the chiefest Irregular verbes of the first Coniugation

Of the chiefest irregular verbes of the second Coniugation

Of the chiefe irregular Verbes of the third Coniugation

Of the irregular verbes of the fourth Coniugation

Of the Indeclinable Particles

Of certaine Prepositions seldome or neuer used alone

Prepositions or Particles vsed many times for ornament

Of the Particle Chè

Transcriber's Notes

All abbreviations have been expanded and placed in [brackets].

Original spelling and punctuation have been preserved as much as possible; typographical errors have been corrected where possible on the authority of the 1598 edition of the same dictionary, or based on internal predominant use. Other apparent inconsistencies have been retained as printed. Spelling variants have equally been preserved.

A few items, out of alphabetical order in the original, have been restored to proper place. All pagination errors have been corrected.

Some entries have no English translation in the original.

Cover created by Transcriber and placed into the Public Domain.