Ink, 26-7,
black and coloured, ibid.
Insertion of glosses, 13.
Internal evidence, II. 244-56;
not solely conjectural, 244-7;
textual canons, 247-56.
Interpolations, various readings arising from, 7-9; II. 249.
Interpolations for liturgical use, 327.
Iota, ascript and subscript, 44-5.
Irenaeus, St., II. 261.
Irish monks at St. Gall, 158, 180.
Isaiah, Dublin MS., 154.
Itacism, 10-11, 17.
Itala, 44, 55-6; II. 42.
Italics of English Bible, 9, 400.
Jablonsky, II. 100, 119.
Jackson, John, 126.
Jebb, R. C., II. 209 n.
Jerome, II. 268-70;
recklessness in statement, 355. See Vulgate, and passim.
Jerusalem, Convent of Cross at, 240.
Jerusalem, Palestinian or J, II. 30-4. See Versions.
Jude, St., followed 2 Pet., II. 398-9.
Junius, Fr., II. 147.
Ἰωάννης, orthography of, II. 316.
Καί abridged, 15, 16 and n.
Karkaphensian, 35-6. See Versions.
Kaye, Bp., II. 258 n 3.
Kelly, W., 70 n 2, 343 n 1.
Kennedy, B. H., Canon, II. 300 n.
Κεφάλαια, see Sections.
Kipling, T., Dean, 126.
Kitchin, G. W., Dean, 152.
Koriun, II. 148 n, &c.
Kuenen, A., see Cobet, C. G.
Kuster, L., 122; II. 203-4.
La Croze, II. 100, 119.
Lachmann, C., II. 231-5, 245, 285;
his system, 231-2;
unsoundness of it, 232-4, 273, 276, &c.;
his character, 234-5; 170, 256, and passim.
Lagarde, P., see Boetticher.
Lanfranc, Abp., II. 60.
Latinizing, 130, 182; II. 180, 215.
Laud, W., Abp., 170.
Laurence, R., Abp., II. 226.
Leaning uncial letters, 41, 144, 151, 155, &c.
Lectionaries of N. T., 74-7;
system, age of, 75 and n 2, 190. See Evangelistaria, Apostolos.
Lectionaries, Syriac, II. Append. A.
Lectionaries of Old Testament, 76, 329 n, &c.
Lee, Edw., Abp., II. 186.
Lee, Sam., Peshitto, II. 11.
Le Long, J., II. 104, 191.
Lent, Lessons for, 84-5.
Leusden and Schaaf's Peshitto N. T., II. 11.
Lewis, Mrs., discovery of an old Syriac MS., II. 14, 17, 37.
Liddon, H. P., D.D., II. 252 n 1.
[pg 424]
Lightfoot, J. B., Bp., on the Coptic versions, II. 91-139, &c.
Line set over Proper Names, Evan. 530.
Linen Paper (charta), 23, 189.
Linwood, W., II. 245 n 2.
Liturgical notes, see ἀναγνώσματα, Lect., ἀρχή and τέλος, 189-90, &c. &c., 11-12.
Lloyd, C., Bp. (N. T., Oxon.), 60, 67-8.
Λόγοι, 68.
Louvain Vulgate, see Hentenius.
Lucar, Cyril, Patriarch of Alexandria, and afterwards of Constantinople, 97-8.
Mabug, II. 25.
Mace, W., his N. T., II. 210.
Madden, Sir F., 21, 44.
Magee, W., Abp., II. 251.
Mahaffy, J. P., 166.
Mai, Angelo, Cardinal, 111 n 2, 112-15.
Malan, S. C., D.D., 77 n 2; II. 3, 32 n 2,
120 n 1, 146 n 2, &c.
Manuscripts—
(1) Greek. See Index I, Vol. I: containing the whole Greek Testament, 72 and n 1;
containing the four Gospels complete, 136.
(2) Syriac, II. 12-13, 29.
(3) Latin.
(a) Old Latin (a, b, c, d, &c.), II. 45-54.
(b) Vulgate, II. 67-90;
various notations (Tischendorf, am., and., bodl., cav., &c.), 89-90.
(4) Coptic.
(a) Bohairic, II. 110-23.
(b) Sahidic, II. 132-6.
(5) Gothic (Argenteus, Carolinus, Ambrosiani), II. 146-7.
(6) Armenian, II. 153-4.
Marcion, heretic, II. 259-60.
Margoliouth, Prof. D. G., II. 145, 154-5, 161-4.
Marsh, Herbert, Bp., 127; II. 191, 401 n, 407.
Marshall, Th., II. 106, 147.
Martianay, D. J., II. 46, 47.
Martin, Abbé, 242, 269-72, 303, 317, Append. A; II. 28 n 1.
Μαρτυρίαι, II. 192, 194.
Martyrs, era of, 98, 104 n 1.
Mary Deipara, St., convent of, 145.
Materials for writing, 22-6.
Matthaei, Ch. F., II. 216-20; I. 75, 172;
his accuracy, II. 216;
his collations, 217-8;
mode of controversy, 218-9.
Ματθαῖος, orthography of, II. 316.
Mazarin Bible, II. 61, 175.
McClellan, J. B., 347 n 2.
Memphitic version (see Bohairic).
Menology, 76-7;
list of, throughout the year, 87-9.
Mesrop, St., II. 148-53, 156.
Michaelis, J. D., II. 13, 180, 216, 321.
Mico, Abbate, 110-11.
Middleton, T. F., Bp., 15; II. 182 n 2, 321, 331 n.
Mill, Dr. J., II. 200-3;
his career, 200-1;
character of his services, 201-2;
his MSS., 202-3;
his Prolegomena, 203.
See also I. 122; II. 106, 169, and passim.
Miller, Edward, II. 3 n 2, 24 n 2, 256 n, 325 n 2.
Miller, Emmanuel, 222, 273, I. Index II, &c.
Milligan, Wm., II. 346.
Mingarelli, J. A., II. 128, 129.
Moldenhawer, D. G., II. 221, 222, &c.
Monasteries, Egyptian, II. 99.
Montfaucon, Bernard de, 21, 134, and passim.
Morning hymn, Greek, II. 345.
Moses of Chorene, II. 149, &c.
Moulton, W. F., II. 319-20.
Moveable type, supposed cases of, 140; II. 146.
Mozarabic Church Lessons, II. 341 n 3.
Münter, M. F., II. 129.
Muralt, Edw. de, edition of B, 110, 244.
Musical or vocal notes in red, passim under Evst.
N, abridged form of, 50.
ν ἐφελκυστικόν or attached, 139; II. 181, 185, 314-5, &c.
Nablous, copy of Samaritan Pentateuch at, 28 n 2.
Nazarenes, Gospel of, 161.
Nazareth, its orthography, II. 315.
Neubauer, Dr., II. 320 n.
Nicholson, E. B., 245, 341; II. 322 n 2, 327.