(2) Sahidic or Thebaic, 127-39;
editions, 127-32;
MSS., 132-6;
order of books, 137-8;
character, 138-9.
(3) Fayoumic or Bashmuric, 140-1.
(4) Middle Egyptian or Middle Coptic, or Lower Sahidic, 141-3.
(5) Akhmimic, 143-4.
4. Other old versions, 145-66:
(1) Gothic, history, 145;
MSS., 146-7;
editions, 147-8.
(2) Armenian, history, 148-51;
collation, 151-2;
character of text, 152-3;
MSS., 153-4.
(3) Ethiopic, date and MSS., 154-5;
editions, 155.
(4) Georgian, history and MSS., 156;
editions, 157;
character, 157-8.
(5) Slavonic, history and divisions, 158;
MSS., 159-60;
character, 160-1.
(6) Arabic, history and MSS., 161-2;
editions, 162-3;
character, 163-4.
(7) Anglo-Saxon, history, MSS., and editions, 164-5.
(8) Frankish, 165.
(9) Persic, versions and MSS., 165-6.
Vossius, Isaac, II. 146.
Vulgate version, II. 56-96. See Versions.
Wake, Wm., Abp., his MSS., 204 n, 246-8.
[pg 428]
Walker, John, II. 206-9; I. 248 n; II. 65, 89.
Waller, Rev. Dr., II. 21 n 2.
Walton, Brian, Bp., II. 10, 165 (Persic), 197-8.
Ward, W. H., II. 394 n 2.
Westcott, B. F., D.D., Bp., 59 n 2; II. 242, 258 n 1, &c. See Hort.
Western text, II. 264, 138, 224-6, 229-30, 231 n, 264-5, 272 n, 286-73;
interpolations, 130; II. 264, 330. See Apocryphal insertions.
Wetstein, J. J., II. 213-16; I. 78 n, 122, 209, 210, 247, and passim.
Wheelocke, Abr., II. 165.
White, E., 151.
White, H. J., Rev., II. 41-90, 66, 69, 71, 80, 85.
White, Joseph, II. 27.
Widmanstadt, Albert, Peshitto N. T., II. 8-9.
Wilkins, D., Coptic N. T., II. 106-7.
Winer, G. B., II. 284 n.
Wiseman, N., Card., 112; II. 34, 42, 406 n 2.
Woide, C. G., 103; II. 129-31, 215, &c.
Woods, F. H., Rev., 21.
Wordsworth, C., Rev., 69.
Wordsworth, Chr., Bp., D.D., 17; II. 381-2, &c. &c.
Wordsworth, J., Bp., D.D., 41-90, 66, 90.
Wright, W., Dr., II. 155.
Writing, style of, 15; slips of the pen, 16.
Xenaias or Philoxenus, see Versions.
Ximenes, Fr. de Cisneros, Card., II. 176-81, 184.
Year, Greek ecclesiastical, 80-9.
Young, Patrick, 103, 123.
Zacagni, L. A., 110.
Zacynthius, Cod., II. 365 n 2.
Zahn, Dr., II. 21.
Zahn, J. C., Gothic N. T. II. 147.
Zoega, G., Cat. Codd. Copt., II. 131-2.
Zouche, de la, Lord, see Curzon.
Zurich Psalter, 16 n.