LINENOTES:
Scene II. A court....] Scene represents a Court of Justice. Theobald.
Enter...] Enter Leontes, Lords, Officers: Hermione (as to her Triall), Ladies: Cleomines, Dion. Ff.
At the upper End, a Throne; Lords, on either Hand, Judges, and other Officers, seated; People attending. Enter Leontes, and train of Lords, to his Throne. Capell.
[1] sessions] session Theobald.
pronounce] pronounce it Keightley conj.
[2] Even] Ever Anon. conj.
[10] Silence!] See note (viii).
Enter...] Hermione is brought in, guarded; Pauline, and Ladies, attending. Theobald. om. Ff.
[12] Off. [reads]. Capell. Officer. Ff.
[16] circum stances] F1. circumstance F2 F3 F4.
[29] accusation] F1. accusations F2 F3 F4.
[31] Who] Rowe. Whom Ff.
[36] owe] owes Steevens (1785).
[39] prate] plead Keightley conj.
[41] grief] See note (ix).
which .. spare:] (which ... spare) Ff.
[47, 48] I Have] have I Hanmer.
I Have strain'd] have I Been stain'd Johnson conj. I Have stray'd Collier (Mason conj.).
[49] bound] bounds Rowe.
[53] these] those F4.
[55] That's] That is Rowe.
[57] mistress of] I'm mistress of Hanmer. misreport or misprision Anon. conj. A line omitted. Anon. conj.
[58] Which] What Rowe. That Seymour conj.
[67] toward] F1 F2. towards F3 F4.
friend] F1. friends F2 F3 F4.
[68] Even] Ever Long MS.
[75, 76] know What you] know what You S. Walker conj., reading lines 75-77 as two lines, ending know what ... Sir.
[83] fact] pack Johnson conj. sect Farmer conj. pact Anon. conj.
fact are so,—so past] fact are] so you're past] Hanmer.
[84] Which to deny] To deny Capell.
[84, 85] for as ... itself] As two lines in Steevens (1793), ending as ... itself.
[85] brat hath been] brat's Hanmer, reading for as ... itself as one line.
like] left Keightley conj.
[90] me] we Capell (corrected in MS.).
[95] And] The Rowe (ed. 2).
[96] I am] I'm Pope.
[98] it] Ff. its Rowe. See note (vii).
[100] strumpet: ... hatred] strumpet ... hatred; Hanmer.
[104] limit] F1 F2. limbs F3 F4. limbs. And Hanmer. limb. And Johnson conj.
[107] no life,] no! life, Hanmer. my life, Grant White. for life, Keightley conj.
[114] Scene III. Pope.
[116] [Exeunt....] Capell. om. Ff.
[121] Re-enter....] Re-enter Officers, with C. and D., bringing in the Oracle. Capell. Enter Dion and Cleomenes. F2 F3 F4 (at line 114). om. F1.
[122] this] F1. the F2 F3 F4.
[130] [reads] Capell.
chaste] cast F2.
[135, 136] Ay ... down] Arranged as in Capell; as one line in Ff.
[136] it is] om. Hanmer.
[137] truth] the truth Hanmer. true Jervis conj.
[138] sessions] session Theobald.
Enter Servant.] Rowe. om. Ff. Enter a Gentleman, hastily. Capell.
[144] H. faints.] Rowe.
How now there!] How now there? Ff. How now? there!Johnson.
[148] Scene IV. Pope.
[150] [Exeunt....] Malone. Exeunt.... Rowe (after line 148). om. Ff.
[165] great] to be great Anon. conj.
hazard] F1. certain hazard F2 F3 F4. fearful hazard Rann conj. doubtful hazard Malone conj. hazarding Anon. conj.
[168] Thorough my] Malone. Through my F1. Through my dark F2 F3 F4.
[169] Scene V. Pope.
Re-enter P.] Re-enter P., hastily. Capell. Enter P. Rowe. om. Ff.
[170] lest] F3 F4. least F1 F2.
[171, 193, 213] First Lord.] 1. L. Capell. Lord. Ff.
[173] racks? fires?] what racks? what fires? Keightley conj.
flaying? boiling?] F1. flaying?] boyling? burning, F2 F3 F4. flaying, rather! boiling Capell. flaying, burning, boiling Collier MS.
[174] leads or oils] lead or oil S. Walker conj.
newer] F1. new F2 F3 F4.
[175] every] F1. very F2 F3 F4.
[181] but] om. Theobald.
of] F1. for F2 F3 F4.
[183] thee, of a fool,] Ff. thee of a soul Theobald. thee off, a fool, Warburton.
[184] damnable] damnably Long MS.
ingrateful] ungrateful Rann.
[188] to crows] of crows F4.
thy] F1. the F2 F3 F4.
[198] sweet'st, dear'st] sweetest Hanmer.
[205] Do] F1. Dot F2. Dost F3 F4.
[205, 206] Do ... stir:] Dost ... stir? Pope.
[206] woes] vows Hanmer.
[217] I have] I've Pope.
[220] receive] revive Staunton conj.
[221] my petition] my relation Singer conj. repetition Collier (Collier MS.).
petition; ... you,] F1. petition ... you, F2 F3 F4. petition,... you; Rowe.
[228] Who is] Who's S. Walker conj.
take your] take you your Rowe (ed. 2).
[228, 229] to you, And I'll] to you, and I will S. Walker conj. to you, sir, And I'll Keightley conj.
[238-240] Will ... sorrows] Johnson ends these lines at exercise ... come, ... sorrows.
[240] To] Unto S. Walker conj.
sorrows] my sorrows Hanmer.
LINENOTES:
Scene III.] Scene VI. Pope.
Bohemia. A desert.... ] Malone. om. Ff. A desert Country; the Sea at a little distance. Rowe.
Enter A.... ] Rowe. Enter Antigonus, a Mariner, Babe, Shepherd, and Clown. Ff.
[2] my lord] om. Hanmer.
[3] We have] We've Pope.
[6] upon's] upon us Capell.
Go, get] go get F1. get F2 F3 F4. get thee Rowe.
[9] upon] on Hanmer.
[14] I am] I'm Pope.
[19] a waking] awaking Anon. conj.
[20] on] F1. is on F2 F3 F4.
some] some' Capell.
another] on other Anon. conj.
[22] becoming] becomming F1. o'er-running Collier (Collier MS.).
[29] thrower-out] thower-out F1.
[32] weep] wend Collier (Collier MS.).
[39] so] sooth Warburton conj.
[44] Polixenes] Polexenus F2.
[46] its] it's Ff.
[Laying down the child. Rowe.
[47] [Laying down a bundle. Johnson.
[48] please ... pretty] please, both breed thee (pretty) Ff. please, both breed thee pretty, Reed (1813). please both breed thee, (pretty!) Staunton.
pretty] pretty one Rowe.
[54] thou'rt] thou art F4.
[58] Enter....] Ff. Enter an old Shepherd. Rowe. Enter a Shepherd. Crooke. Collier MS.
[59] Scene VII. Pope.
ten] thirteen Hanmer. sixteen Edd. conj. See note (x).
[64] scared] scarr'd Ff.
[67] an't] Pope (ed. 2). and't Ff.
thy will] F1. the will F2 F3 F4.
[68] here?] here? [taking up the child. Rowe.
[69] boy] god Grant White.
child] maid child Keightley conj.
[75] hallooed] hallow'd F1 F2 F3. hollow'd F4.
[76] Enter Clown.] Ff. Dyce puts it after hither, line 78.
Clo.] Clo. [within. Dyce. Clo. [without. Staunton.
[85] takes] rakes Hanmer.
[87] and not] and then not Capell.
[89] for] om. Rowe (ed. 2).
[89, 90] for the land-service] the land-service Rowe (ed. 2). the land-sight Hanmer.
[100] gentleman] old gentleman Malone conj.
[101] the old man] the nobleman Theobald. tho' old man Jackson conj.
[102] would] would not Theobald conj.
ship] ship's Collier.
[103] [Aside. Theobald.
[105] mettest] met'st F1 F2 F3. meet'st F4.
[111] made] Theobald (L. H. conj.). mad Ff.
[112] you're] you are F4.
[113] 'twill] will Theobald.
[114] with't] with it Rowe (ed. 2).
[122] sight] fight F1. See note (xi).