1) Taine Hippolit Adolf: Az angol irodalom története. Forditotta Csiky Gergely. Budapest, 1885., a Magyar Tudományos Akadémia kiadása. Ötödik kötet.
2) Anatole France: La vie littéraire, Paris, Calmann Lévy, 1888. –
3) Taine: Nouveaux essais de critique et d’historie, Paris, Hachette, 1865.
4) Jules Lemaitre: Les Contemporains. Deûxième série. Paris, Lecène et Oudin, 1886.
5) Lettres de Gustave Flaubert á Georges Sand. Précédées d’une étude par Guy de Maupassant. Paris, Charpentier, 1884.
6) Souvenirs d’enfance et de jeunesse, par Ernest Renan. Paris, Calmann Lévy, 1883.
7) Feuilles détachées, faisant suite aux souvenirs d’enfance et de jeunesse. Par Ernest Renan. Paris, Calmann Lévy, 1892.
8) Les Névroses, par Maurice Rollinat. Paris, 1883.
9) Paul Bourget: Essais de psychologie contemporaine. (Baudelaire, Renan, Flaubert, Taine, Stendhal.) Paris, Lemerre, 1883.
10) Physiologie de l’amour moderne. Fragments posthumes d’un ouvrage de Claude Larcher recueillis et publiés par Paul Bourget, son exécuteur testamentaire. Paris, Lemerre, 1891.
11) Lettres de Marie Bashkirtseff. Paris, Charpentier, 1891.
12) „A propos des Trois Duchesses.“ A „Trois Duchesses“ IV-ik kötetében.
13) Azóta egy negyediket is: „Claudine s’en va“ czimen és sok más kötetet más regényhősnőkről. Azóta megtudtuk azt is, hogy Willy polgári neve: Gauthier-Villars.