OP "DE LEDIGE UREN" VAN DEN GEESTRIJKEN HEERE CONSTANTIN HUYGENS[1].
De groote Constantijn[2] mag brallen op zijn tronen
En op 't geheiligd goud van Oost- en Wester-kronen;
Maar gij, o Constantijn! de Fenix van ons Hof[3],
En naamt zijn kronen-goud niet voor uw lauwer-lof.
De keizer bouwde een stad[4], om met zijn naam te pralen,
Gij bouwt Apollo's kerk in vierderhande talen[5].
Geen stad bewaart den naam (zij stort of zij verbernt),
Maar de opgehangen lier in 't midden van 't gesternt.
[1] Onder den Latijnschen titel Otia, in zes boeken, in 1625 in 't licht gegeven. Verg. voorts Hoofts' schrijven aan Huygens, Brieven II, bl. 450.
[2] De Romeinsche keizer.
[3] Als geheimschrijver des Prinsen.
[4] Constantinopel.
[5] Zinspeling op Huygens' Latijnsche, Italiaansche, Spaansche, en Hollandsche verzen.
Correcties gemaakt door de bewerker
| pagina | originele tekst | correctie |
| 149a | wederstreven. | wederstreven." |
| 149b | binden. | binden." |
| 151b, n14 | 35a | 34a |
| 152a | nit | uit |
| 156b, n53 | 146b | 154b |
| 160a | halfland-meerminnen | half land-meerminnen |
| 160b, n31 | 136 | 150 |
| 161b, n61 | 159a | 160a |
| 163a, n3: | verwijzing onduidelijk. Er is geen aant. 12 op pagina 153a. | |
| 164a | steken. | steken." |
| 169a | voetnootnummer mist | [1] |
| 169b | ontzien. | ontzien." |
| 169b | Latijn, | Latijn. |