Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 26 | öles lábszáraíval | öles lábszáraival |
| 28 | O, a ki | Ő, a ki |
| 31 | is egym sba | is egymásba |
| 35 | folyosón végíg | folyosón végig |
| 111 | «Meachssow! felelt | «Meachssow!» felelt |
| 147 | nem engedettt | nem engedett |
| 175 | khedive herczegkisassszonyát | khedive herczegkisasszonyát |
| 215 | arszot látni | arczot látni |
| 215 | hogy míkor | hogy mikor |
| 250 | előtt megjeleník | előtt megjelenik |
| 263 | lesz ennnek | lesz ennek |
| 274 | «Olaf.« | «Olaf.» |
| 274 | «Jud.« | «Jud.» |
| 276 | TÉFIK BEY | TEFIK BEY |