Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 8 | hazulról czíbál | hazulról czibál |
| 10 | szótól? «cibus« | szótól? «cibus» |
| 13 | marsch-ütenyben-végre | marsch-ütenyben, végre |
| 13 | Eszre sem | Észre sem |
| 20 | En Nemes vagyok | Én Nemes vagyok |
| 50 | már men nek | már mennek |
| 59 | olvaj valamennyi | tolvaj valamennyi |
| 75 | Enekek éneke | Énekek éneke |
| 97 | férfiasan vísszaadta | férfiasan visszaadta |
| 147 | nagy nrakkal | nagy urakkal |
| 184 | kicsaptak. Bizonyos | kicsaptak! Bizonyos |
| 229 | távozik vele | távozik vele. |
| 232 | Kalmán ijedten | Kálmán ijedten |
| 248 | reményében…» | reményében…») |
| 261 | értekezést törvényességrő | értekezést törvényességről |
| 274 | mível tartozik | mivel tartozik |
| 300 | veszedelmes felhivás | veszedelmes felhivás. |
| 303 | rossz fréfa | rossz tréfa |
| 362 | Kálmannak, hogy | Kálmánnak, hogy |