V
Valda, Giulia, 434
Valéry, Violetta, 416 ff.
Valleria, 475
Valois, Elizabeth de, 438
Valois, Marguerite de, 504 ff.
Valtellino, Signor, 333
Valzacchi, 807
Vampyr, Der, 79
Van Dyck, 140
Vannard, 622 ff.
Van Zandt, Miss, 725
Varesi, 417
Varlaam, 822
Vasari, 765
Vasco Da Gama, 523 ff.
VAUCAIRE (Librettist), 716
Vecchio, Cecco del, 94 ff.
Venus, 107 ff.
Vêpres Siciliennes, Les, 440
VERDI, GIUSEPPE, 1, 6, 7, 22, 90, 91, 334, 376, 377, 386, 402, 416, 426, 436, 481, 493, 494, 608, 638, 847
Verkaufte Braut, Die, 815
VERNOY, BAYARD (Librettist), 355
VERNOY, JULES H. (Librettist), 355, 559
Verona, Duke of, 575 ff.
Versiegelt, 781
Vestale, La, 80
Viardot-Garcia, Pauline, 13, 44, 305, 516
Vicini, 434
Vieil Aigle, Le, 767
Vietti, 503
Villani, Louise, 690
Villi, Le, 639 ff.
Vinaigre, 707 ff.
Viola, 765
Violette, 765
Violine, 765
Viscardello, 402
Vitellozzo, 339 ff.
Vogel, 89
Vogelgesang, Kunz, 246 ff.
Vogelweide, von der, 107 ff.
VON BREUNING, STEPHAN (Librettist), 56
von Bülow, Hans (Director), 227, 246, 535
VON CHEZY, HELMINE (Librettist), 69
von Doenhof, Helen, 612
von Faninal, 807
VON FLOTOW, FRIEDRICH, 546, 559
von Gundelfingen, Schweiker, 797
VON HOFMANNSTHAL, HUGO (Librettist), 804, 807, 813
von Milde, 227
von Schönau, Baron, 784
von Werdenberg, Princess, 807
von Wildenstein, Count, 784
VON WOLZOGEN, ERNST, 796
W
Wachtel, Theodore, 496, 497, 503
WAEZ, GUSTAVE (Librettist), 359
Waffenschmied, Der, 80
WAGNER, RICHARD, 6, 8, 68, 71, 79, 81, 86, 90, 98, 106, 117, 118, 139, 148, 163, 191, 207, 227, 293, 459, 481, 483, 494, 562, 626, 759, 769, 803, 807, 847
Walker, Edyth, 482
Walküre, Die, 7, 87, 139, 163 ff.
Wallace, Jake, 675 ff.
Wälse, 142 ff.
Walter, 720
Walter, Count, 434 ff.
Walter, Edna, 776
Walton, Lord Gautier, 329 ff.
Walton, Sir George, 329 ff.
Warwick, Veni, 765
WEBER, CARL MARIA VON, 63, 68, 76, 77, 79, 493, 562
Weckerin, Fräulein, 89
Wenzel, 816
Werther, 747
Werther, 748
WETTE, ADELHEID (Librettist), 778
White, Phillis, 765
Whitehill, Clarence, 246, 769, 772
Wickham, Florence, 776
WIDMANN, VICTOR (Librettist), 772
Wildschütz, Der, 80
Willmers, Frau, 781
WILLNER, M. (Librettist), 775
Winckelmann, 272
Win-San-Lui, 686 ff.
Win-She, 686 ff.
Wirt, Der, 776
Wirtstochter, Die, 776
WOLF-FERRARI, ERMANO, 607, 698
WOLF, HUGO, 792
Worms, Carl, 721
Wowkle, 675 ff.
Wulf, 639
X
Xenia, 822
Ximenes, Don Roldano, 718 ff.
Y
Yakuside, 665 ff.
Yamadori, Prince, 665 ff.
Yaroslavna, Princess, 820
Yeletsky, Prince, 828
Ygraine, 759 ff.
Yniold, 753 ff.
Yoga, 835
Yppolito, G., 562
Z
Zaccaria, Franco, 762
Zacharias, 516 ff.
Zamboni, 301
Zamiel, 64 ff.
Zampa, 497
ZANARDINI (Librettist), 720
ZANDONAI, RICCARDO, 607, 680, 716
Zanetto, 611
ZANGARINI, C. (Librettist), 674, 699, 716
ZANONI, CAMILLO (Librettist), 686
Zaza, 628
Zerbinetta, 814
Zina, 767
Zitterbart, 787
Zorn, Balthazar, 246 ff.
Zuàne, 482 ff.
Zucarraga, 746
Zucchi, 523
Zuniga, 587 ff.
Zurga, 604
Zweter, Reinmar von, 107 ff.
My Path Through Life
By Lilli Lehmann
Translated from the German by
Alice Benedict Seligman
8o. About 500 pp. With 50 Illustrations
Mme. Lehmann gives us a volume of memoirs, musical and personal, which will command the attention of the world-wide public which this great singer has charmed. The book is written with her characteristic sincerity and frankness. She unfolds the complete story of her life, devoting a generous measure of attention to her friends and rivals upon the operatic stage.
Her achievements in Prague, Leipsic, Vienna, and elsewhere, her struggles in Berlin, her extended tours in Europe and America, are fascinatingly told. She presents an account of her collaborations with Wagner at Bayreuth, and tells of her experiences at Court.
The pleasant as well as the arduous aspects of the artist's career are presented with a wealth of anecdote.
G.P. Putnam’s Sons
New York London
“Clear in construction, direct in purpose, and written with intellectual calm, yet with the enthusiasm of a musician.”—N.Y. Sun.
The Life of
Johann Sebastian Bach
BY
Sir Hubert Parry, M.A., Mus. Doc., D.C.L.
Professor of Music, Oxford; Director of
Royal College of Music
Author of “Studies of Great Composers,”
“Evolution of the Art of Music,” etc.
8vo. With Portraits.
Sir Hubert Parry's Johann Sebastian Bach, Composer, is at once a biography and a critical and historical study of the achievements of the great eighteenth-century composer, director, and performer upon the organ and piano. The eminence of Sir Hubert Parry himself as a composer and as a writer and student of music needs no comment here. For the last decade he has been professor of music at Oxford. Considering the importance of the man who is the subject of this life, and the authority of Sir Hubert Parry as a critic and writer, no student of music can afford to be a stranger to this thorough and comprehensive work.
G.P. Putnam’s Sons
New York London
Memoirs of a Prima Donna
By Clara Louise Kellogg
(Mme. Strakosch)
8o. With 48 Illustrations.
Clara Louise Kellogg, who is now Clara Louise Strakosch, was the first American prima donna to win recognition abroad. After making her début in opera at the Academy of Music, in New York, in 1861, she appeared in opera in London and later in Berlin, Vienna, and Saint Petersburg. In every country she was received with acclaim and returned to her native land covered with honors showered upon her by the best audiences that the old world affords.
Miss Kellogg created the rôle of Marguerite in Gounod's Faust in this country, and of Mignon in Ambroise Thomas's opera of that name. After winning laurels in Italian opera she organized an English opera company of her own, which sang for several seasons in New York and the principal cities of the United States. While at the head of her own company she produced Wagner's Flying Dutchman for the first time in America, creating the rôle of Senta, and she was the first prima donna to sing Aïda and Carmen in English. Miss Kellogg was famous not only for the beautiful quality of her voice but for her marvelous musical ear. It is said that there were over forty operas that she could sing on twenty-four hours' notice, and that never once in the course of her operatic career had she been known to sing a fraction of a tone off the key.
These Memoirs are filled with anecdotes of the interesting people whom she met, on and off the stage, and contain a fund of information about voice culture and the study of music that no one interested in the subject can read without profit.
G.P. Putnam’s Sons
New York London
An Ideal Biography
Richard Wagner
His Life and His Dramas
A Biographical Study of the Man and an
Explanation of His Work
By
W.J. Henderson
Author of “The Story of Music,” “Preludes and Studies,”
“What Is Good Music,” etc.
The purpose of this book is to supply Wagner-lovers with a single work which shall meet all their needs. The author has told the story of Wagner's life, explained his artistic aims, given the history of each of his great works, examined its literary sources, shown how Wagner utilized them, surveyed the musical plan of each drama, and set forth the meaning and purpose of its principal ideas. The volume has been prepared with great care and no little labor, and is not intended to be critical, but is designed to be expository. It aims to help the Wagner-lover to a thorough knowledge and understanding of the man and his works.
"An exposition rather than a criticism of Wagner's art, for in Wagner's case it is peculiarly true that any biographical study of the man is inseparable from an explanation of his works. Mr. Henderson's book is intended to help the lover of Wagner to a thorough knowledge and understanding both of the man and his works. Nothing in the English language, at least, has ever so fully covered the subject."—Review of Reviews.
G.P. Putnam’s Sons
New York London
Transcriber’s Errata List
Page 31: Voice type for Masetto should be "Baritone", not "Tenor".
Page 54: "Theatre on the Wien" should be "Theater auf der Wieden, Vienna".
Page 296: Lyrics incorrectly given in music illustration as "Ecco ridente il cielo"; should be "Ecco ridente in cielo".
Page 316: Lyrics incorrectly given in music illustration as "Ah! Matilda, io t'amo, e amoe"; should be "Ah! Matilda, io t'amo, t'adoro".
Page 322: "Ah! Why is it I cannot hate him" should be "Ah! Why is it I cannot hate you".
Page 347: Lyrics incorrectly given in music illustration and text as "Verranno lá sull'aure"; should be "Verranno a te sull'aure".
Page 354: "È mio rosa inaridita" should be "È mio sangue, l'ho tradita".
Page 357: "A voti così ardente" should be "A confession sì ardente".
Page 359: "Gustave Waez" is more commonly known as "Gustave Vaëz".
Page 359: "La Favorita" is the Italian title for "La Favorite".
Page 366: Some scores render "Clemente al par di Dio" as "Pietoso al par del Nume".
Page 373: "Son ardito" should be "Son tradito".
Page 416: The correct time of La Traviata is about 1850, not the time of Louis XIV. See the author's discussion on page 417.
Page 462: "'Credo in un Dio che m'ha creato' (I believe in a God, who has created me in his image)" should be "'Credo in un Dio crudel che m'ha creato' (I believe in a cruel God, who has created me in his image)".
Page 495: "Siméon (baritone)" should be "Siméon (tenor)".
Page 511: A music illustration is missing in the original after "The theme of 'Une dame noble et sage' is as follows".
Page 576: "Dans ce rêve, qui m'enivre" should be "Je veux vivre dans le rêve".
Page 593: "En matière de tromperie" should be "Quand il s'agit de tromperie".
Page 608: "Thou has" should be "Thou hast".
Page 618: Later editions of this book give Suaratoni's name as "P. Suardon (N. Daspuro)".
Page 622: The English translation of "In pure stille" is left blank in the original; it should probably be "In pure droplets".
Page 679: "mother" should be "aunt".
Page 713: In the character list, the voice type for "A Spy" is missing in the original; it has been corrected to "Tenor".
Page 779: "imprisons Hänsel in a kennel, she forces" should be "imprisons Hänsel in a kennel, and she forces".