Edern, 276, 278.
edifeirwch, 408.
Edmond, 488: see Aymon.
Edward the Black Prince, 487, 489.
Edward III, 487, 488, 489, 491.
Edwards, Ellen, 138, 140, 141.
—, O. M., 146, 148, 215.
—, Robert, 237.
Efail Newyđ, yr, 77.
Egel, Ecel, 536, 537, 541, 542, 544.
Egeria, 130.
egg-shell test, the, 62, 220, 223, 263–5, 268, 269.
Eglwys Fach, 607.
Eglwyseg, 238.
Egyptian, 681.
Eibhear, 393.
Eifion, Eifionyđ, 84, 508, 588.
Eifl, the, 84, 214, 218, 278, 279.
eight days’ christening, the, 102.
Eildon, 466.
Eilian, 212–4, 673.
Eilio, Eilian, Moel, 206.
eiliw, 282.
Einion ab Gwalchmai, 217.
— Las, 114, 150.
Einon, the, 517.
Eiriawn Penỻoran, 530.
eirif, 282.
Eisteđfod, the, 82, 361, 691, 693, 694.
Elan, 208, 209.
Elbodug-o, 271.
Elen Egryn, 242.
Elenyd, 525.
Elfod, 117, 271.
Elfođw, 271.
eli, 657.
éli Loga, 657.
Elidyr, 271.
— Mountain, 234.
Eliodorus, 117, 269, 270, 660.
Ἡλιόδωρος, 270.
Elis bach, 223, 224, 227.
Elised, Elized, 476.
Eliwlod, 610.
Ellis, Archdeacon, 371.
— of Ysgoldy, Robert, 237.
Elmetiaco, 693.
Elphin, 614.
Elvet Lewis, Mr., 484.
Ely, Isle of, 677.
Emlyn, 161, 499.
Emwnt, 67.
Emyr Ỻydaw, 531.
Enchanted Island, 171.
Endor, witch of, 349.
enech, 634.
enech-gris, -log, -lann, 634.
ened, 603: see enaid.
Enemy of Souls, the, 347.
Enez-Sun, 386: see Sein.
England, Little, 192.
englynion of the graves, 383, 384.
Eocha Eachcheann, 433.
— mac Maireda, 381, 435–7.
Eoghan Taidhleach, 393.
Eporedorix, 531.
Eri, 529.
Erris, 286.
Esgair Ỻaethdy, 10, 13.
Esylht, 480.
Étáin, 531, 613, 621, 680, 683.
Etar, 613.
Ethylda, 480.
Etthil, 480: see Essyỻt.
Evain de Gales, 489: see Yvain.
Evan, Yuan, 490: see Yvain.
Evans, Abel, 138, 140.
—, Francis, 518.
—, Hugh, 207.
—, John, 396.
—, Capt. John, 171.
— Jones, Mr., 107–9.
—, Mrs., 192.
—, Thomas, 167–9.
Everliving, realm of the, 661.
Ewein, 489.
Ewybrnant, 478.
Excalibur, 476.
ἐξέπνευσε, 626.
Ezekiel xvi. 6, 297.
f = v, 2.
face, the, 632–5.
—, entrance to, 20, 112, 205, 227, 238.
—, glimpses of, 158, 161, 170–2, 230, 330.
—, lighted by stones, 112.
—, sojourners in, 50, 153–5, 191, 200, 250, 255, 291, 496.
fagaint, 335.
fairies: see lake lady, mermaid, brownie.
— ancestral, 170, 597.
— cleanly, 83, 193, 194.
— dishonest, 82, 99, 194, 220, 251.
— female only, 245, 661.
— fond of circumlocution, 107.
— fond of blond persons, 212, 214, 221.
— fond of fish, 292.
— fond of the green sward, 184.
— fond of milk, 36, 193, 224, 502, 597.
— honest, 83, 159.
— immortal, 83, 678.
— inexorable, 186, 250.
— opulent, 83.
— ugly, 188, 262, 667.
fairies’ agents, 159, 161, 255, 256.
— favourites, 161, 173, 227, 289.
— habitat, 84, 103, 200, 221, 228, 277.
— midwife, 63, 98, 99, 147, 212, 220, 223, 227, 228, 291.
— proxy for handling iron, 63, 241.
fairies abducted, 39, 45.
— armed with the sword, 185.
— captured, 86, 90.
— detected, 62, 103, 162, 220, 223, 231, 263–5, 268, 269.
— exorcized, 221, 228.
— incommoded, 141, 230.
— insulted, 193, 594.
— watched, 60, 85.
fairies blinding, 99, 111, 147, 198, 213, 228.
— bringing sweethearts, 151.
— burning the corn, 185.
— causing idiocy, 21, 193.
— duping people, 85, 100, 116, 200, 223, 239, 262.
— flying, 54, 55.
— haymaking, 53.
— hunting, 83.
— kidnapping, 82, 100, 110, 199, 220, 227, 228, 255, 256, 262, 276, 289.
— marketing, 63, 82, 147, 159–61.
— mining, 53.
— mowing, 53, 63.
— riding, 194, 215, 239, 240.
— serving, 45, 87, 97, 109, 597, 672, 673, 691.
— shelter-seeking, 56, 83, 110, 151, 192, 194, 198, 240.
— smoking, 693.
— soliciting favours, 63, 221, 224, 227–9, 231, 241.
— spinning, 64, 198, 212, 213, 229.
— thatching, 238.
— troubling, 185, 188.
— working on Sunday, 53.
fairies and baptism, 8, 9, 82, 100, 110, 292, 293.
— and bread, 4–6, 28, 30, 64, 194, 227, 228, 241, 251, 660.
— and clay, 129.
— and dolur byr, 230.
— on the floating isle, 93.
— as ghosts, 290, 691.
— and gipsies, 106.
— and grass, 170.
— and the hour, 85, 227, 265.
— and iron, 32, 35, 39–41, 46, 51, 54, 55, 61, 87, 88, 97, 106, 108, 129, 147, 200, 231, 241, 250, 598, 660.
— and the June moon, 150, 151.
— and the lakes, 33, 52, 54, 67, 72, 125.
— and luck, 97, 137, 251, 669.
— as magicians, 196, 669, 681.
— in mist, 33, 212, 220, 223, 228.
— in the moon’s light, 85, 96, 150, 151, 198–200, 203, 265.
— like mortals, 670.
— and their names, 45, 54, 55, 61, 87, 88, 97, 229, 457, 588, 590–3, 595, 597, 598, 663.
— near old sites, 136, 212, 227, 245, 674.
— and their plough, 63, 184.
— and prices, 147, 159, 160.
— and the rowan tree, 85, 137.
— and salt, 292.
— of several kinds, 82, 83, 96, 103, 220, 250.
— underground, 82, 83, 161, 173, 206, 213, 230, 254.
— and water, 52, 54, 56, 67, 84, 136, 170, 187, 243, 445, 449.
— and witches, 195, 243.
fairy animals, 53, 83, 215, 238–40, 292, 502.
fairy attachment, 250, 672.
— boats, 137, 170.
— characteristics, 278, 660, 669, 670.
— children, 62, 103, 162, 194, 220–4, 227, 231, 263–5, 268, 269, 276, 450, 451, 667.
— delay, 73, 74, 186, 420, 423–5.
— displeasure, 54, 74, 185, 189, 192, 193, 235, 250, 255, 425, 594.
— dress, 44, 133, 139, 185, 200, 245, 246, 250.
— fare, 270.
— felicity replaced by a bird’s warbling, 155.
— food, 290.
Fairy Glen, the, 205.
fairy glow-worm, 60.
— gratitude, 36, 56, 116, 137, 141, 151, 193, 194, 198, 221, 224, 227, 228, 230, 240, 241.
— hosts, 152.
— jollity, 33, 35, 39, 44, 85, 96, 99, 100, 111, 115, 176, 199, 200, 203, 212, 215, 243, 245, 246, 251.
— language, 270, 272, 273, 277, 279, 660.
— liberality, 37, 38, 56, 110, 111, 193, 194, 199, 203, 204, 227, 228.
— mamma, 72, 89, 90, 93, 113, 139.
— money, 36–8, 56, 82, 99, 108, 110, 111, 137, 141, 194, 198, 203, 221, 224, 240, 241, 254, 255.
— music, 153, 176, 201, 202, 262, 292, 293.
— ointment, 63, 99, 147, 198, 213, 291.
— palace, 98, 203.
— papa, 93, 98, 99, 112, 127, 128, 276, 531.
— password, 254.
— rings, 85, 153, 194, 204, 222, 239, 240, 245, 671.
— secretiveness, 38, 83, 141, 203, 241.
fairy shooting, 291–3.
— soap, 213.
— song, a Welsh, 176.
— time, 154, 170, 191, 424.
— walking-stick, 116.
— wife taking her husband to her country, 49.
fairy’s descendants resenting her name, 89, 93, 96, 105, 108.
— dowry, 92, 419.
— husband to shun iron, 108.
faith, 616.
Fan Chapel, the, 183, 190, 191.
— Fach, the, 312, 664.
Farches, y, 218.
farreum libum, 649.
fascination by water, 405–7.
fasg, 434.
fatum, 649.
fe allai, 644.
feeackle y jargan, 337.
feis, 527.
Felix, 676.
fenodyree, the, 109, 286–9, 324, 348.
— and his clothes, 287, 324.
— and the hare, 287, 324.
— the threshing, 286.
Fenton, Ferrar, 171.
fer síde, 677.
Fer-deadh, 483.
Ferdre, y, 4.
Féré, M., 633.
Ferghoir, 511.
Fergus, 568.
— mac Roig, 603.
Ferguson, Joseph, 612.
ferrishyn, 289.
Fiacc’s Hymn, 678.
Fick, Dr., 641.
finaun wenestir, 383, 395.
finn brækr, 288.
Fionn, 511: see Finn.
Fir Bolg, 694.
— Déa, 645.
Fír Ulaid, 656.
fire and brimstone, 195.
—, its efficacy, 296, 304, 305.
Fire, the Great, 486.
fires on May-day, 309.
first things, the two, 107.
first-foot, the, 337–41: see qualtagh.
Fisher, John, 379–81, 468, 469, 485–7, 490, 494.
fisherman and the fire, the, 305.
Fishguard, 165.
Fittletetot, 590.
Fitzgerald, Mr., 60.
—, David, Bishop, 270.
fjun, 288.
Flesc, Lám, Luam, 390.
floating island, the, 172.
foawr, foawragh, 286, 432.
Fochard, Faughard, 414.
Foelaỻt, y, 578.
folda, 533.
fomhair, famhair, 432.
fomor, fomhor, 286, 432.
Fomoraig, Fomhoraigh, 432, 433.
Fomori, 286, 432, 433, 435, 439.
forelock plucked, the, 353.
Fortunata, 647.
Four Crosses, the village of, 222.
Francises, 68, 238.
Frazers, 68, 238, 239.
Freeman, Mr., 687.
freht, 66.
French landing, the, 165.
fritten, frittenin, 66.
front door in the back, 230.
furrow across Myđfai Mountain, the, 10.
Fuwch Fraith, y, 694.
fy ngwr, fy ngwr! &c., 453.
fynney, 288.
ff, 2.
Ffaraon, 507: see Affaraon.
Ffarwel Dic y Pibyđ, 202.
— Dwm Bach, 202.
— Ned Puw, 202.
fferyỻ, fferyỻt, 539.
fflagen, 380.
Ffos ’Nođyn, 205.
Ffriđ, 104, 105.
ffrityn, -en, 64.
Ffynnon Cae Garw, 361.
— Cae Moch, 354.
— Cefn Ỻeithfan, 362.
— Eilian, 357, 395.
— Faglan, 362, 363.
— Fair, 364.
— Fair Ỻanđwyn, 367.
ffynnon fenestr, 383: see finaun.
Ffynnon Feuno, 363.
— Grassi, 367, 384.
— Gwyneđ, 365.
— Gwynwy, 361.
— Gybi, 365.
— Marcros, 356.
— Pen Rhys, 356.
ffynnon reibio, 357.
Ffynnon Saethon, 364.
— y Saint, 364.
— yr Ychen, 399.
—: see Well.
gaaue mwaagh, the, 294, 295.
Gader, the, 105.
gaem, 691.
Gaer, the, 518.
Gaidoz, M., 500.
Gaỻcoyt, 514.
Gallizenæ, 331.
gambo, 16, 17.
Garman Glas, 427.
Garmon, 39.
Garn, the, 220: see Carn Dolbenmaen.
— Fawr, 172.
— Goch, 255.
Garselid Wyđel, 529.
garth, 210.
Garth Dorwen, 210, 212, 213.
— Eli, 537.
— Grugyn, 515, 522, 524, 528, 530, 537.
Garwy, 441.
Gaster, Dr., 519.
Gath Dorwen, 210: see Garth D.
Gattie, G. B., 125, 130.
Gavaelvawr, 530.
Gavran, 169, 170.
Geirionyđ, 30.
geisel, gīsal, 542.
Gelert, 567: see Kelert.
Geỻi, the, 221.
generation, the third, 408.
—, the fifth, 423.
—, the sixth, 413.
—, the seventh, 420, 423, 425.
—, the ninth, 73, 403, 404, 421.
Gentes Nigræ, 694.
Geoffrey, 280, 406.
Gerald, 271: see Giraldus.
Gerwyn Đu, the, 187.
Geryon, 550.
Gesail Gyfarch, 219.
gessa, 647.
Gethin, John, 19, 20.
— Jones, Mr., 204–6.
Gethings, one of the, 255: see Gethin.
ghost laid, a, 73.
ghostly rehearsals, 275.
giall, 542.
Giant’s Causeway, the, 433.
giants, Manx, 285.
Gibby, Benjamin, 399, 400.
Gick, William, 312.
Gigha, Gigay, 692.
Gilberd, Gilbert, 545.
Gildas, 546.
gilla, 545.
Gilla Decair, the, 437–9.
Gilla-min, 545.
Giỻa, 546.
Gillitrut, 593.
Ginst Point, 513.
Giraldus, 21, 90, 117, 269–71, 441.
girl and the afanc, the, 433, 434, 689.
Gist, the, 478.
glaisrig, glaistig, 289.
glám dicenn, 681.
Glamorgan, 691.
—, peat and wood fires in, 267.
glân, 319.
Glan y Gors, 276.
Glanfryd, 121.
Glannawc, Glannog, 414.
Glanusk, Lord, 518.
Glasbury, 74.
Glascodine, Mr., 405.
Glasfryn, 164, 278, 366–75, 389, 401.
glashtyn, the, 285, 289, 324, 434.
— Lake, 134.
Glass House, the, 440.
Glasynys, 40,41, 66, 93, 95, 109, 116, 117, 130, 135, 137, 150, 155, 156, 164, 271.
Glen Rushen, 287.
Glendevon, 156, 157.
Glew ab Yscawt, 529.
Glewlwyd, 530.
glyn, 513.
Glyn Iwrch, 218.
— Ỻifon, 208, 213, 215, 444, 545.
— Neđ, 18.
— Tawy (Tawe), 18.
— y Tylwyth Teg, 205.
Glynn Ystu, 513.
Glythmyr Ledewig, 529.
Goborchinn, 432.
Godfrey, 483.
Godhroedh, Godred, Gorry, 483.
Gofannon, 532, 543, 550, 551, 645.
Goffarius, 281.
Gofynion, Gofynyon, 532, 543, 551: see Gofannon.
Gogarth, 414.
Gogigwr, 530.
Goidelic dying out, 509, 528, 570.
— traces, 39, 81, 235, 514, 519, 523, 544.
Goidels in Wales, 148, 279, 280, 472, 566–70, 636, 637, 645.
Golden Valley, the, 192, 328, 416, 460, 461.
golligaut, helligaut, 394.
goỻwng, 378.
Gomme, Mr., 103, 310, 346, 358, 360.
Gonorilla, 547.
Gorffwysfa Beris, 566.
Gormant, 478.
gormot, 395.
Gors Fawr, 149.
— Goch, 110.
— Lâs, 380, 381.
gossamer, 103, 104, 671.
Gouvynnyat, 514.
gradeỻ, 221, 231: see padeỻ.
Grail, the Holy, 439, 548, 553.
Grasholm, 171, 548.
grass spell, the, 170, 690.
Grassi, 367–72, 384.
Greek, 641.
Green Grounds, the, 402.
— Islands, 170, 173.
Greenan-Ely, 481.
Greenwell, Canon, 345.
Gregor, Mr., 103.
Greid, 529.
Grianan of Aileach, 481: see Greenan-Ely.
Griffin, Gerald, 205, 418.
Griffith, Dr., 533.
—, Miss Lucy, 244, 692.
grippiach greppiach, &c., 451.
Grongar, 515.
Grove Island, the, 402.
Grucand, gen. Grúcind, 528.
Gruffyđ ab Einon, 159.
— or Gruffuđ, 203.
— Prisiart, 80.
— ab Rhys, 72.
Grumio, 694.
Grwynë, 516.
grym, 620.
guee, gwee, 349.
Guernsey, 301, 302, 331, 489.
Guest, Lady Ch., 536.
Guid gen, 551.
Guitnev, 383: see Gwyđno.
gulat, 629.
Gumanyn, 550.
Gurbodu, Guruodu, 532: see Gwrbothu.
gwaelđyn 365.
Gwaen Ỻifon, 206, 444.
— y Rhos, 177.