Colophon
Availability
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org.
This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.
Scans for this book are available from the Internet Archive (copy 1, 2).
Metadata
| Title: | Folklore Notes. Vol. I Gujarat | |
| Author: | Reginald Edward Enthoven (1869–1952) | Info |
| Author: | Arthur Mason Tippetts Jackson (1866–1909) | Info |
| Language: | English | |
| Original publication date: | 1914 |
Catalog entries
| Related WorldCat catalog page: | 458989633 |
Encoding
Revision History
- 2017-12-01 Started.
External References
This Project Gutenberg eBook contains external references. These links may not work for you.
Corrections
The following corrections have been applied to the text:
| Page | Source | Correction | Edit distance |
|---|---|---|---|
| 6, 20, 35, 38, 38, 49, 51, 51, 62, 76, 95, 96, 96, 96, 98, 104, 104, 106, 114, 118, 118, 126, 128, 128, 129, 129, 130, 133, 133, 134, 134, 139, 143, 144, 149, 157, 157 | [Not in source] | , | 1 |
| 7 | Bhishma | Bhīshma | 1 / 0 |
| 10 | . | ? | 1 |
| 12 | Mahārakshasas | Mahārākshasas | 1 / 0 |
| 13 | Dâkans | Dākans | 1 / 0 |
| 15, 55 | red lead | red-lead | 1 |
| 16 | Lapsi | Lāpsi | 1 / 0 |
| 17 | cometeries | cemeteries | 1 |
| 17 | Phansolens | Phaseoleus | 3 |
| 18 | Shītalā | Shitalā | 1 / 0 |
| 18, 22, 30, 33, 33, 34, 36, 36, 41, 43, 45, 46, 51, 63, 65, 74, 77, 82, 86, 88, 103, 105, 118, 120, 121, 122, 125, 128, 129, 130, 131, 134, 134, 135, 137, 138, 148, 152, 157, 158, 158, 158, 159, 161, 163, 167, 169, 169, 172, 173, 173 | [Not in source] | . | 1 |
| 19 | time | times | 1 |
| 19 | Sanka | Sānkā | 2 / 0 |
| 21 | Yajur-veda | Yajurveda | 1 |
| 23 | विष्णुर्ब्राम्ह्मणो | विष्णुर्ब्राह्मणो | 2 / 1 |
| 25 | longi folia | longifolia | 1 |
| 26 | phera | pherā | 1 / 0 |
| 26 | lakh—choryasi | lakh-choryasi | 1 |
| 29 | Chaturmās | Chāturmās | 1 / 0 |
| 30, 31, 60, 132 | , | . | 1 |
| 34 | mriga—lānchhana | mriga-lānchhana | 1 |
| 34 | thereyb | thereby | 2 |
| 39 | Phasoleus | Phaseolus | 2 |
| 41 | Rāmchandra | Rāmachandra | 1 |
| 43 | phasoleus | Phaseolus | 3 |
| 44 | heigth | height | 2 |
| 45, 56, 72, 75, 92, 96, 103, 114, 126 | , | [Deleted] | 1 |
| 45 | Gayatrī-purashchara | Gāyatri-purashcharan | 3 / 1 |
| 45 | Gayatri-mantra | Gāyatrī-mantra | 2 / 0 |
| 45 | Jamnāshtami | Janmāshtami | 2 |
| 45, 146 | [Not in source] | of | 3 |
| 48 | Vaśawad | Vasāwad | 2 / 0 |
| 49 | Josi | Joshi | 1 |
| 53 | Metha | Mehta | 2 |
| 54, 54 | , | ; | 1 |
| 54 | — | 1 | |
| 55 | Shoolmasters | Schoolmasters | 1 |
| 56, 61, 136 | . | , | 1 |
| 56 | marriagable | marriageable | 1 |
| 57 | Dwārka | Dwārkā | 1 / 0 |
| 58 | Laṇkā | Laṅkā | 2 / 0 |
| 59 | Shatruṇjaya | Shatruñjaya | 1 / 0 |
| 61 | diametre | diameter | 2 |
| 63 | phaselus | phaseolus | 1 |
| 65 | Kota | Kotda | 1 |
| 66 | peformance | performance | 1 |
| 68, 68 | Anjani | Anjanī | 1 / 0 |
| 68 | ; | , | 1 |
| 68 | [Not in source] | a | 2 |
| 70 | [Not in source] | ‘ | 1 |
| 73 | Husen-pir | Husen-pīr | 1 / 0 |
| 74, 74, 75 | Pir | Pīr | 1 / 0 |
| 74 | decendants | descendants | 1 |
| 76 | Rājā’s | Rāj’s | 1 |
| 77 | Jamnāshtamī | Janmāshtamī | 2 |
| 78 | Kanaknath | Kanaknāth | 1 / 0 |
| 79 | bhuwās | bhuvās | 1 |
| 81 | tot he | to the | 2 |
| 82, 121 | . | [Deleted] | 1 |
| 82 | Kotda-sangani | Kotda-Sangani | 1 |
| 83, 83, 85 | Dhank | Dhhank | 1 |
| 84 | Kal-bhairav | Kāl-bhairav | 1 / 0 |
| 84 | offering | offerings | 1 |
| 85 | काशिकापुराधिनाथ | काशिकापुराधिनाथं | 1 / 0 |
| 86 | follow | follows | 1 |
| 86 | subsquently | subsequently | 1 |
| 89 | Similar | similar | 1 |
| 92 | Bhima | Bhīma | 1 / 0 |
| 93 | passer by | passer-by | 1 |
| 94 | khapan | kaphan | 2 |
| 95 | Ashivini | Ashvini | 1 |
| 96 | bellmetal | bell-metal | 1 |
| 97, 134 | Áshvin | Āshvin | 1 / 0 |
| 97 | radialus | radiatus | 1 |
| 98 | Sangni | Sangani | 1 |
| 101 | is | are | 3 |
| 103 | Sidadhapur | Siddhapur | 1 |
| 103 | Bhādarwā | Bhādarvā | 1 |
| 103 | annivesary | anniversary | 1 |
| 104 | childrens’ | children’s | 2 |
| 104 | dactyton | dactylon | 1 |
| 106 | - | — | 1 |
| 108 | Azadiarchta | Azadirachta | 2 |
| 109 | wtth | with | 1 |
| 109, 160 | Master | Masters | 1 |
| 109 | Gebanshā | Gebānshā | 1 / 0 |
| 110 | Pujari | Pujāri | 1 / 0 |
| 110 | Swāmin-nārāyān | Swāmi-nārāyān | 1 |
| 110 | pe onages | personages | 2 |
| 110 | m tained | maintained | 3 |
| 111 | Girnar | Girnār | 1 / 0 |
| 112 | Scohol | School | 2 |
| 113 | eason | reason | 1 |
| 113 | lápsi | lāpsi | 1 / 0 |
| 115 | childern | children | 2 |
| 117 | Dhánk | Dhānk | 1 / 0 |
| 117 | fotune | fortune | 1 |
| 117, 118 | 1. | (1) | 2 |
| 117 | Schol | School | 1 |
| 118 | [Not in source] | ” | 1 |
| 120 | Aśhvin | Āshvin | 2 / 0 |
| 121 | Prophets’ | Prophet’s | 2 |
| 124 | [Not in source] | 1 | |
| 124 | ’ | ” | 1 |
| 124 | crea ures | creatures | 1 |
| 125 | SchoolMaster | School Master | 1 |
| 126 | influeuce | influence | 1 |
| 126 | Inpector | Inspector | 1 |
| 126 | processess | processes | 1 |
| 127 | east | north-east | 6 |
| 128 | w ich | which | 1 |
| 128 | Mastr | Master | 1 |
| 128 | Saptsasani | Saptasani | 1 |
| 129 | Venod | Vanod | 1 |
| 130 | Kāl Bhairav | Kāl-Bhairav | 1 |
| 130 | cross roads | cross-roads | 1 |
| 132 | Jyestha | Jyeshta | 2 |
| 132 | child bed | child-bed | 1 |
| 134 | Dasāi | Desāi | 1 |
| 134 | Seva | seva | 1 |
| 134 | dudhbāk | dudhpāk | 1 |
| 134 | happen | happens | 1 |
| 137 | [Not in source] | ’ | 1 |
| 138 | [Not in source] | ( | 1 |
| 139 | The | the | 1 |
| 139 | Vasvad | Vasavad | 1 |
| 139 | Kālbhairav | Kāl-bhairav | 1 |
| 140 | Girl | Girls’ | 2 |
| 140 | School-Mistress | School Mistress | 1 |
| 141 | go s | goes | 1 |
| 144 | cowdunged | cow-dunged | 1 |
| 144 | cynadon | cynodon | 1 |
| 145 | Gāyatri-purashcaran | Gāyatri-purashcharan | 1 |
| 145 | Jamāshtami | Janmāshtami | 1 |
| 146 | [Not in source] | ) | 1 |
| 146 | Râjkot | Rājkot | 1 / 0 |
| 147 | Gunjar | Gunjār | 1 / 0 |
| 151 | Mimuspos | Mimusops | 2 |
| 151 | bronchites | bronchitis | 1 |
| 152 | reconcilation | reconciliation | 1 |
| 154 | [Not in source] | a | 2 |
| 154 | Sonka | Sanka | 1 |
| 156 | Schaol | School | 1 |
| 157 | raddish | radish | 1 |
| 158 | Raddish | Radish | 1 |
| 163 | Gāyatripurascharan | Gāyatri-purashcharan | 2 |
| 164 | Bhādarva | Bhādarvā | 1 / 0 |
| 164 | [Not in source] | cow is | 7 |
| 164 | efficatious | efficacious | 1 |
| 164, 170 | Māta | Mātā | 1 / 0 |
| 165 | Himālayās | Himālayas | 1 / 0 |
| 167 | Ananakuta | Annakuta | 1 |
| 168 | Marad | Murad | 1 |
| 170 | d stributed | distributed | 1 |