TARTALOM.
- Mi a Pancsatantra? 5
- Varjak és baglyok (A Pancsatantra 3-ik könyve.)
- Első mese: A madarak királyválasztása 9
- Második mese: A nyúl és az elefánt 10
- Harmadik mese: A gyöngytyúk, a nyúl, meg a róka 14
- Negyedik mese: A megcsalt pap 17
- Ötödik mese: A pap meg a kígyó 21
- Hatodik mese: A vadgalamb 23
- Hetedik mese: A pap, a tolvaj, meg a rossz szellem 27
- Nyolcadik mese: A királyleány meg a testében kígyót hordó királyfi 29
- Kilencedik mese: Az egérből lett leány 31
- Tizedik mese: Az aranytojó madár 34
- Tizenegyedik mese: A beszélő barlang 35
- A halhatatlanságra vágyó királyfi. (Székely mese) 38
- A kereskedő és a gonosz szellem. (Az Ezeregyéj meséiből) 49
- Az első öreg és a szarvas története 55
- A második öreg ember és a fekete kutyák története 63
- A harmadik öreg és az öszvér története 69
- A három citrom. (Török mese) 72
- Dzsúder ben Ómár. (Ezeregyéj-ből) 84
- A fekete bika. (Skót mese) 110
- A két Iván. (Orosz mese) 124
- A »tíz forrás« története. (Magyar rege) 142
- A szép Katarina története. (Sziciliai mese) 147
- Körolu. (Török mese) 155
- Hófehérke. (Német mese) 174
- Az alamizsna. (Angol mese) 189
- A farkas khán leánya. (Tatár mese) 193
- A hű szolga. (Székely mese) 207
- A két kérő. (Zsidó mese) 223
- Az élet vize. (Spanyol mese) 231
- A tréfacsináló Dzsuha. (Arab mese) 239
- A juhász és a sárkány. (Szerb mese) 249
- Jankó. (Tót mese) 256
- A vén halász meg a felesége. (Német mese) 265
- Az ezüst fog. (Albán mese) 274
- Minon-Minette. (Francia mese) 284
- János király és az apát. (Angol monda) 298
- Az ostoba Tempó. (Japán mese) 303
- Koranda. (Cseh mese) 308
- A tigris és a nyúl. (A felső-Indus vidékéről) 315
4842. – Budapest, az Athenaeum r.-t. könyvnyomdája.