K
Kabīr Bārha, rioter, executed, 284
Kākāpūr bhang, 171
Kalyān, Raja of Ratanpūr, 93
Kalyān, blacksmith, tragic fate of, 211
Kāngṛa, 25, 114, 167;
taking of, 183;
J. visits, 223
Kapūr tank, 68
Karohi, ring hunt at, 120
Kashmīr, account of, 130 et seq.;
praise of, 143;
gifts to poor of, 234
Kashmīris dirty habits, 148;
merchants and artificers Sunnīs, soldiers Shias, 149
K͟halīl Mīrzā, painting by, 116
K͟halīlu-llah s. ʿAẓdu-d-daula, 83
K͟hān ʿĀlam, ambassador to Persia, 10, 24, 115, 211, 219
K͟hān Aʿz̤am, or ʿAzīz
Koka, captures Muz̤affar Gujarātī, 19, 250,
256;
guardian of Dāwar-Bak͟hs͟h, 260, 261
K͟hān Daurān, real name S͟hāh
Beg, arrives from Kabul, 61;
appointed Sind, 81;
his petition, 97;
his sons, 97;
death, 172
K͟hān Jahān Lodī entertains J.,
80;
gov. Agra, 81;
anecdote by, 163;
renounces wine, 165;
village given to, 172;
gov. Multan, 191, 233, 234;
illness, 259;
comes from Multan, 281, 285, 295
K͟hanjar K., gov. Ahmadnagar, 9, 112
K͟hān-k͟hānān
ʿAbdu-r-Raḥīm (which see), ode by, 15, 21,
57;
appointed Deccan, 60, 155;
misconduct of, 250, 253, 273, 274, 277, 278, 279
K͟hidmat K., 83
K͟hiẓr K. of K͟handesh, 83, 196, 198, 211
Khūshāb given K͟hān Daurān, 97
K͟husrau released, 107;
death of, 228
K͟hwāja Ḥasan K͟hāldār, 91
K͟hwāja Jahān, real name Dost Muḥ,
28;
in charge Agra, 67;
presents gifts, 76;
promoted, 81;
arranges ring hunt, 83;
promoted, 95;
death and character, 121, 122
K͟hwāja Beg Ṣafawī, s. Maʿsūm Beg, death of, 9
Kifāyat K., Diwan Gujarat, 37, 40
King and Gardener’s d. story, 50
Kis͟han Dās Raja, 111, 123, 287
Kis͟htwār, 135–138;
Raja of, 139–140, 171, 234, 238
Koel, The, 7
Kokhra, diamond mine, 22
Kos, correct length of, 141 and note
Kūh-i-Madār, 225
Kunhar, brother of Sundar, 261
Kunwar Singh Raja of Kis͟htwār, released from
Gwalior, 238
(probably he is the Raja mentioned at pp. 139–140)
Kuwārmat Kotal, 133
L
Lachmī Narāyan, Raja Kūch Bihār, receives present and allowed to depart, 2
Lahore, 183
Laʿl Beg made record-keeper, 194, 274
Laʿnatu-llah, J.’s nickname for ʿAbdullah Fīrūz Jang, 255, 262, 298, etc.
Lār visited, 176
Las͟hkar K., gov. Agra, comes from Deccan, 81, 83,
102, 196, 197;
nine lakhs taken from his house by S. Jahān, 250, 296
Las͟hkarī, s. Yūsuf, 11 and note, 81, 83, 102
Las͟hkarī, s. Imām-wīrdī, 288
Loka Bhawan, spring, 174
Luqmān, lines about, 105 and note
M
Machhī Bhawan fountain, 172
Mādho Singh made Raja, 287
Maghs, 93
Mahābat K., gov. Bangāsh, 40;
reinforcements sent to, 82,
85;
sends apples, 101;
does homage, 101, 124;
gets elephant, 125, 161;
visits J., 231;
victory over S͟hāh-Jahān, 271;
promoted, 275, 279, 281,
282, 284, 288, 294, 295, 296, 297
Māhī River, 7, 8, 28;
bridged, 41
Maḥmūd III., 33
Maḥmūd Bīgara, 33
Maḥmūdābād, 33
Maktūb, librarian, promoted, 22
Māldeo, landholder, 99
Malik-maidān gun, 163
Maʿmūr K., architect, 183
Mān Singh, s. Rāwat S͟hankar, promoted, 18, 165
Manṣūr, painter, styled Nādir-ul-ʿAṣr, 20, 108, 145, 157
Manṣūr K. Farangī, 258;
death of, 271
Manūchahr, s. S͟hāh Nawāz, 88, 269;
joins Parwīz, 269;
appointed Jālnāpūr, 296
Mārk͟hūr goats, 88
Masīḥu-z-zamān (also called
Ḥakīm Ṣadrā), physician, 11;
bad behaviour of, 213, 217
Masulipatam, S͟hāh Jahān visits, 290
Meteoric stone, fall of, 204
Mosque built by J. at Kāngṛa, 227, 228
Maryam zamānī, J.’s mother, her well,
64 and note;
too ill to come, 66;
visits J., 68;
goes Kashmīr, 123, 202;
death, 261
Mīr Mīrān made gov. Delhi, 195, 196;
promoted, 232
Mīrzā Muḥ., s. Afẓal, dīwān, killed, 289 290
Miyān S͟haik͟h of Muḥ. Mīr, 119
Monkeys, 180
Mouse and plague, 66
Mubāriz K. promoted, 163
Muḥ. Sayyid gets Qoran, told to translate it, 34
Muʿizzī, poet, his ode, 29
Mukarram K. comes from Orissa, 8;
gov. Delhi, 209, 218
Muk͟hliṣ K. comes from Bengal, 104;
dīwān of Parwīz, 107
Mulberries, 146
Mullā Muḥ. Kas͟hmīrī (? translator Rājataranginī), 187
Mūminā, physician, 231, 232;
promoted, 282
Mumtāz K., gov. Agra, death, 285
Muqarrab, gov. Bihar, 35, 38, 72 78,
89;
his garden, 112, 193;
gov. Agra, 285
Muqīm Bak͟hs͟hī styled Kifāyat K., 276
Murg͟h-i-zarīn, golden pheasant (?), 221
Murtaẓā K., real name Farīd
Buk͟hārī, 29;
at siege Kāngṛa, 55;
death, 55
Muruwwat K. sends elephants from Bengal, 2;
promoted, 7;
sends eight elephants, 40;
death in battle with the Maghs, 93
Mūsawī, 164, 249, 250; made examiner of petitions, 257
Musk deer, 151
Muṣt̤afā K., gov. Sind, 232
Muʾtamid, author Iqbālnāma, in charge
artillery, 1;
promoted, 2;
makes offering, 100–01;
in Kashmīr, 128;
sent to select a site, 129,
131–132, 158;
examiner petitions, 175;
obtains leave, 193;
Bak͟hs͟hī Deccan and sent for, 235;
continues J.’s journal, 246
N
Nādir-ul-ʿAṣr, painter, title of Ustād Manṣūr, 20 and note, 157
Nāhir K. comes from Deccan, 8;
promoted, 22;
of Hindu origin, his history, 267,
268
Nainsukh River, 127
Naṣru-llah ʿArab, 135, 138, 170
Naus͟hahra, in Kashmīr, 181
Nāyaks, two Kas͟hmīrī landholders, 180
New Year Feasts, 1, 78, 130, 199, 230, 253, 294
Niz̤āmi quoted, 273
Nūh Forest in Aligarh, 270
Nūr-bak͟hs͟hīs sect, 149
Nūr-Jahān, wife J., nurses
S͟hujāʾ, 45;
illness of, 74;
shoots tiger, 105;
daughter’s marriage, 187,
190;
gives entertainment, 192, 199;
writes Imām Qulī’s mother, 205;
grand entertainment, 214;
mother’s death, 216;
father’s death, 221,
222;
powers granted to, 228;
S͟hāh-Jahān seizes her fief, 235;
buys two pearls, 237, 239 and note;
writes to her cousin’s husband, Ḥusāma-d-dīn,
277;
intercedes for Jagat Singh, 289
Nūr-afs͟hān garden, 197
Nūr-manzil garden, same as Dohra garden, 277
Nūru-d-dīn Qulī, kotwāl, makes offerings, 80
P
Painters, account of, 20
Paklī, account of, 126
Pālam, hunting-ground, 109
Pāmpūr, 170
Panj Brāra in Kashmīr, 171
Panjū, landholder of Khandesh, 21
Papīhā bird, 164
Parī Beg, chief huntsman, 107
Parwīz Sultan, s. J., birth of a son, 19;
sends elephant, 70;
promoted, 82;
sent for, 84;
asks for dress, 90;
waits on J., 93;
takes leave, 107;
gets village in Kashmīr, 171;
death of eldest son, 110;
dress sent to, 194;
made gov. Bihar, 200;
visits J., 215;
J. meets him, 258;
promoted to 40,000 with 30,000 horse, 259;
gifts to, 260, 271, 272,
275;
report from, 277, 282, 288,
294;
marries Rāja Gaj Singh’s sister, 295, 296
Partridge, albino, 284
Pearl, lost and found, 235
Phūl paikār, name of a bird, 220–221
Picture gallery, 161–162
Pillars (mīl) erected at each koss, 100
Pīm darang, 128 and note
Pīplī, 298
Pīrpanjal Pass, 179
Prithī Chand, s. Manohar, 25, 26;
killed, 155
Promotions, 83, 153, 155, 232, 250, 254, 256, 258, 261
Pūnch route, 97