The Project Gutenberg eBook of Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 3. kötet

This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

Title: Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 3. kötet

Author: János Kriza

Elek Benedek

Balázs Orbán

Jób Sebesi

Release date: February 5, 2013 [eBook #42020]
Most recently updated: October 23, 2024

Language: Hungarian

Credits: E-text prepared by Albert László from page images generously made available by the Google Books Library Project (http://books.google.com)

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK SZÉKELYFÖLDI GYÜJTÉS; MAGYAR NÉPKÖLTÉSI GYÜJTEMÉNY 3. KÖTET ***

The Project Gutenberg eBook, Székelyföldi gyüjtés (Népköltési gyüjtemény 3. kötet), by János Kriza, Balázs Orbán, Elek Benedek, and Jób Sebesi

Megjegyzések:

Tartalomjegyzék a IX. oldalon található.

Az eredeti képek elérhetők innen: http://books.google.com/books?id=AaQWAAAAYAAJ.

Facebook oldalunk: http://www.facebook.com/PGHungarianTeam.

MAGYAR
NÉPKÖLTÉSI GYÜJTEMÉNY.

UJ FOLYAM.

A KISFALUDY-TÁRSASÁG MEGBIZÁSÁBÓL.

SZERKESZTIK ÉS KIADJÁK

ARANY LÁSZLÓ ÉS GYULAI PÁL.

III. KÖTET.

BUDAPEST.

AZ ATHENAEUM R. TÁRS. TULAJDONA.

1882.

SZÉKELYFÖLDI GYÜJTÉS.

GYÜJTÖTTÉK

KRIZA JÁNOS, ORBÁN BALÁZS, BENEDEK ELEK

ÉS

SEBESI JÓB.

BUDAPEST.

AZ ATHENAEUM R. TÁRS. TULAJDONA.

1882.

Budapest, 1882. Az Athenaeum r. társ. könyvnyomdája

ELŐSZÓ.

A Kisfaludy-Társaság népköltési gyüjteményének harmadik kötetét nyujtjuk az olvasó közönség kezébe. Ez egész gyüjtemény székelyföldi s azt részint boldogult Kriza János hagyatékából, részint Orbán Balázs mesegyüjteményéből, részint pedig Benedek Elek és Sebesi Jób sok nemü és terjedelmes gyüjteményéből szerkesztettük össze. Fogadják a buzgó gyüjtők a Kisfaludy-Társaság s az irodalom nevében hálás köszönetünket.

Kriza hagyatékát nemes lelkü özvegye bocsátotta rendelkezésünkre. Azonban az rendezetlen volt s magában foglalta a Vadrózsák anyagát is. Kiválasztottunk belőle minden kiválaszthatót, de a nagy becsü balladákon kivül, melyek egy részét Kriza még életében a lapokban közzétette, nem sok értékest találtunk benne. Az Orbán Balázs mesegyüjteményéből néhány szép mesét válogattunk ki. A Benedek Elek és Sebesi Jób balladában és dalban egyaránt gazdag gyüjteménye legterjedelmesebb része kötetünknek.

Gyüjteményünk e kötetét is némi tájékozó és felvilágositó jegyzetekkel kisértük, (a balladákat és dalokat Gyulai Pál, a meséket és mondákat Arany László), de ezek nem igénylik magoknak a teljességet. A mint az I-ső kötet előszavában is megjegyeztük, fődolog volt előttünk a beküldött anyag megválasztása és gondos kiadása; a kritikai magyarázatot úgy nyelvi, mint aesthetikai tekintetben nagyrészt mellőztük s csak a legfőbb pontokra szoritkoztunk.

Mellőztük a székely kiejtést is, mert még Kriza hagyatékában is épen nem, vagy hiányosan volt meg – úgy látszik, később akarta kiegésziteni a hely szinén – de különben is Kriza a Vadrózsák-ban s a Nyelvőr számos adalékban már elég hiven visszatükrözték a székely kiejtést s igy nem volt szükség e leginkább irodalmi czélu gyüjteményben erre is figyelmet forditanunk. Minden egyébben hiven követtük a székely tájszólást.

S most nincs egyéb hátra, mint kérnünk a népköltészet kedvelőit s különösen hazánk lelkes ifjuságát, hogy gyüjtsék népdalainkat és meséinket s küldeményeikkel minél többször örvendeztessék meg a Kisfaludy-Társaságot.

Buda-Pest, jul. 20. 1882.

A szerkesztők.

TARTALOM.

ElőszóV
Balladák és rokonnemüek1–114
Dalok115–239
Szerelmi dalok117–181
Hazafiui és katonadalok182–212
Tréfás és gúnydalok213–230
Vegyes dalok231–239
Tánczszók240–252
Gyermek- és játékdalok253–263
Lakodalmi versek, rigmusok, köszöntők264–283
Halotti énekek284–290
Találós mesék291–298
Közmondások és sajátságos szólásmódok299–316
Mesék és mondák317–417
Mesék318–398
Székely helyi mondák399–406
Krisztus-mondák407–417
Jegyzetek421–459

BALLADÁK ÉS ROKONNEMÜEK.

Kriza János gyüjtése.

A mádéfalvi veszedelemről41
A megcsalt leány38
A megétett János7
A székely katona34
Árva giliczéről40
Betlen Anna18
Biró Szép Anna20
Ugyanaz más változatban22
Dancsuj Dávid35
Fogarasi István3
Gál Ferus, Gál Gáspár29
Györbiró Áron36
Ugyanaz más változatban37
Homlodi Zsuzsánna419
Három tolvaj legény32
Ihon nevekedék15
János urfi30
Kerekes Izsák4
Kicsi nemes legény42
Kis Gergő Istvánné16
Magyarósi Tamás14
Mónusi Jánosné17
Rablegény33
Szakács Gyuri39
Szabó Orzsika25
Szeredai falu végen39
Szép Ilona13
Szép Julia8
Ugyanaz más változatban10

Benedek Elek és Sebesi Jób gyüjtése.

A fogoly katona43
A hegyi tolvaj88
A rablegény87
Árva Mózi106
Biró Máté47
Daniel Imre56
Ugyanaz más változatban58
Déne Józsi92
Ének ősapánk- és anyánkról112
Görög Ilona63
Három árva78
Ugyanaz más változatban79
Kapitánné leszek104
Kádár Kata67
Ugyanaz más változatban70
Király urfi61
Kis Ilona80
Kispál Imre82
Kőmives Kelemen72
Molnár Gyuri107
Nagybihal Albertné59
Nóta Dako Sándorról76
Pál Boriska98
Pénzes Máté108
Sajgó Sándor nótája109
Sári asszony83
Ugyanaz más változatban85
Selyem Sári93
Sólyom Eszti101
Sorozáskor111
Ugyanaz más változatban112
Szőcs Maris102
Szolga Máris89
Szőke Mihály110
Teleki Évi103
Ugron János53
Ugyanaz más változatban55
Váradi József94
Ugyanaz más változatban96
Ugyanaz más változatban97
Virág János99
Ugyanaz más változatban100

DALOK.