Colofon
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
| Bladzijde | Bron | Verbetering | Bewerkingsafstand |
|---|---|---|---|
| 4, 5, 7, 10, 11, 26, 54, 59, 60, 63, 85, 114, 117, 123, 124, 126, 138, 140, 141, 151, 155, 156, 175, 182, 184, 185, 185, 185, 186, 187, 200, 219, 219, 235, 256, 257, 258, 258, 259, 259, 280, 285, 288 | [Niet in bron] | “ | 1 |
| 6, 114, 123 | [Niet in bron] | . | 1 |
| 13 | [Niet in bron] | voor | 5 |
| 16, 20, 38, 54, 63, 63, 85, 102, 104, 114, 114, 123, 126, 176, 187, 215, 220, 222, 225, 227, 231, 260, 272 | [Niet in bron] | ” | 1 |
| 16 | driestemming | driestemmig | 1 |
| 21 | Burgsdörffer | Burgdörffer | 1 |
| 33, 54, 104, 134, 211 | [Niet in bron] | , | 1 |
| 42 | , | . | 1 |
| 45 | moeielijker | moeilijker | 1 |
| 45 | moeielijke | moeilijke | 1 |
| 47 | overmengd | onvermengd | 1 |
| 57 | Keulschendom | Keulschen dom | 1 |
| 94 | eindlijk | eindelijk | 1 |
| 96 | malvezy | malvezij | 2 |
| 96 | onmiddelijk | onmiddellijk | 1 |
| 99 | vraagde | waagde | 2 |
| 100 | ” | [Verwijderd] | 1 |
| 104 | dankkaar | dankbaar | 1 |
| 106 | ? | ! | 1 |
| 114 | tegelijkerlijd | tegelijkertijd | 1 |
| 116 | berzorgd | bezorgd | 1 |
| 123, 225 | “ | [Verwijderd] | 1 |
| 128 | Nauwlijks | Nauwelijks | 1 |
| 129 | brandde | brandden | 1 |
| 130 | [Niet in bron] | bij | 4 |
| 130, 150 | ; | , | 1 |
| 137 | van | aan | 1 |
| 138 | XVII | XVI | 1 |
| 147 | geinteresseerd | geïnteresseerd | 1 / 0 |
| 150 | onmiddelijke | onmiddellijke | 1 |
| 150 | . | , | 1 |
| 157 | Venetie | Venetië | 1 / 0 |
| 175 | besprenkeld | besprenkelt | 1 |
| 192 | stijle | steile | 2 |
| 193 | do | de | 1 |
| 201 | moeielijken | moeilijken | 1 |
| 207 | Wittemberg | Wittenberg | 1 |
| 214 | eu | en | 1 |
| 220 | Rijdsdag | Rijksdag | 1 |
| 223 | Triente | Triënte | 1 / 0 |
| 226 | Misschen | Misschien | 1 |
| 232 | Kasper | Kaspar | 1 |
| 235 | bebreigd | bedreigd | 1 |
| 240 | gegemaakt | gemaakt | 2 |
| 259 | verkondigd | verkondigt | 1 |
| 260 | Durer | Dürer | 1 / 0 |
| 264 | Neurenbersche | Neurenbergsche | 1 |
| 265 | XIII | XXX | 3 |
| 267 | terruggekeerd | teruggekeerd | 1 |
| 267 | Augustijnerkloester | Augustijnerklooster | 1 |