WeRead Powered by ReaderPub
L'imitation de Jésus-Christ / Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre cover

L'imitation de Jésus-Christ / Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre

Chapter 149: TABLE DES CHAPITRES.
Open in WeRead

About This Book

A collection of concise devotional chapters offering meditations and practical counsels for deepening Christian interior life. The text urges detachment from worldly vanities, cultivation of humility, obedience, and compunction of heart, and reliance on divine grace; it stresses interior prayer, self-examination, sacramental confession and communion, and patient endurance of suffering. Written in plain, directive maxims and reflections, it alternates moral admonition with consoling encouragement and concrete practices meant to guide both religious and lay readers toward closer union with Jesus through daily discipline and contemplative attention.

Regina cœli, lætare, alleluia:
Quia quem meruisti portare, alleluia,
Resurrexit sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.

V. Gaude et lætare, Virgo Maria:

R. Quia surrexit Dominus vere.

ORAISON.

Ô Dieu, qui avez daigné réjouir le monde par la résurrection de votre Fils notre Seigneur Jésus-Christ; faites, s'il vous plaît, que, par la Vierge Marie sa mère, nous goûtions les joies d'une vie éternelle et bienheureuse. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. R. Ainsi soit-il.

DE LA TRINITÉ À L'AVENT.

Salve, Regina, mater misericordiæ, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exules Filii Evæ; ad te suspiramus gementes et flentes in hâc lacrymarum valle: Eia ergo Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende, ô clemens, ô pia ô dulcis Virgo Maria!

V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix,

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

ORAISON.

Dieu tout-puissant et éternel, qui, par la coopération du Saint-Esprit, avez préparé le corps et l'âme de la glorieuse Vierge Marie, pour en faire une demeure digne de votre Fils, accordez-nous la grâce, pendant que nous célébrons sa mémoire avec joie, d'être délivrés, par son intercession, des maux présents et de la mort éternelle. Nous vous en supplions par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Ainsi soit-il.

PROSE À LA SAINTE VIERGE.

Inviolata, integra et casta es, Maria,
Quæ es effecta fulgida cœli porta.
Ô Mater alma, Christi carissima,
Suscipe pia laudum præconia;
Nostra ut pura pectora sint et corpora,
Te nunc flagitant devota corda et ora.
Tua per precata dulcisona,
Nobis concedas veniam per secula
Ô benigna! ô benigna! ô benigna!
Quæ sola inviolata permansisti.

TABLE DES CHAPITRES.

  Pages.
Avertissement des éditeurs. 1
Préface. 3
LIVRE PREMIER.
AVIS UTILES POUR ENTRER DANS LA VIE INTÉRIEURE.
Chap. I. Qu'il faut imiter Jésus-christ, et mépriser toutes les vanités du monde. 15
Chap. II. Avoir d'humbles sentiments de soi-même. 18
Chap. III. De la Doctrine de vérité. 20
Chap. IV. De la Prévoyance dans les actions. 25
Chap. V. De la lecture de l'Écriture sainte. 26
Chap. VI. Des affections déréglées. 28
Chap. VII. Qu'il faut fuir l'orgueil et les vaines espérances. 29
Chap. VIII. Éviter la trop grande familiarité. 32
Chap. IX. De l'obéissance et du renoncement à son propre sens. 33
Chap. X. Qu'il faut éviter les entretiens inutiles. 35
Chap. XI. Des moyens d'acquérir la paix intérieure, et du soin d'avancer dans la vertu. 37
Chap. XII. De l'avantage de l'adversité. 40
Chap. XIII. De la résistance aux tentations. 42
Chap. XIV. Éviter les jugements téméraires, et ne se point rechercher soi-même. 47
Chap. XV. Des œuvres de charité. 48
Chap. XVI. Qu'il faut supporter les défauts d'autrui. 50
Chap. XVII. De la vie religieuse. 53
Chap. XVIII. De l'exemple des Saints. 54
Chap. XIX. Des exercices d'un bon religieux. 58
Chap. XX. De l'amour de la solitude et du silence. 62
Chap. XXI. De la componction du cœur. 67
Chap. XXII. De la considération de la misère humaine. 71
Chap. XXIII. De la méditation de la mort. 76
Chap. XXIV. Du jugement et des peines des pécheurs. 81
Chap. XXV. Qu'il faut travailler avec ferveur à l'amendement de sa vie. 86
LIVRE DEUXIÈME.
INSTRUCTION POUR AVANCER DANS LA VIE INTÉRIEURE.
Chap. I. De la conversation intérieure. 95
Chap. II. Qu'il faut s'abandonner à Dieu en esprit d'humilité. 100
Chap. III. De l'homme pacifique. 102
Chap. IV. De la pureté d'esprit, et de la droiture d'intention. 105
Chap. V. De la considération de soi-même. 107
Chap. VI. De la joie d'une bonne conscience. 109
Chap. VII. Qu'il faut aimer Jésus-Christ par-dessus toutes choses. 113
Chap. VIII. De la familiarité que l'amour établit entre Jésus et l'âme fidèle. 113
Chap. IX. De la privation de toute consolation. 119
Chap. X. De la reconnaissance pour la grâce de Dieu. 124
Chap. XI. Du petit nombre de ceux qui aiment la Croix de Jésus-Christ. 128
Chap. XII. De la sainte voie de la Croix. 132
LIVRE TROISIÈME.
DE LA VIE INTÉRIEURE.
Chap. I. Des entretiens intérieurs de Jésus-Christ avec l'âme fidèle. 141
Chap. II. La vérité parle au dedans de nous sans aucun bruit de paroles. 143
Chap. III. Qu'il faut écouter la parole de Dieu avec humilité; et que plusieurs ne la reçoivent pas comme ils le devraient. 146
Chap. IV. Qu'il faut marcher en présence de Dieu dans la vérité et l'humilité. 151
Chap. V. Des merveilleux effets de l'amour divin. 155
Chap. VI. De l'épreuve du véritable amour. 160
Chap. VII. Qu'il faut cacher humblement les grâces que Dieu nous fait. 164
Chap. VIII. Qu'il faut s'anéantir soi-même devant Dieu. 168
Chap. IX. Qu'il faut rapporter tout à Dieu comme à notre dernière fin. 172
Chap. X. Qu'il est doux de servir Dieu et de mépriser le monde. 174
Chap. XI. Qu'il faut examiner et modérer les désirs du cœur. 178
Chap. XII. Qu'il faut s'exercer à la patience, et lutter contre ses passions. 180
Chap. XIII. Qu'il faut obéir humblement à l'exemple de Jésus-Christ. 184
Chap. XIV. Qu'il faut considérer les secrets jugements de Dieu pour ne pas s'enorgueillir du bien qu'on fait. 187
Chap. XV. De ce que nous devons dire et faire quand il s'élève quelque désir en nous. 191
Chap. XVI. Qu'on ne doit chercher qu'en Dieu la vraie consolation. 194
Chap. XVII. Qu'il faut remettre à Dieu le soin de ce qui nous regarde. 197
Chap. XVIII. Qu'il faut souffrir avec constance les misères de cette vie, à l'exemple de Jésus-Christ. 199
Chap. XIX. De la souffrance des injures, et de la véritable patience. 202
Chap. XX. De l'aveu de son infirmité, et des misères de cette vie. 205
Chap. XXI. Qu'il faut établir son repos en Dieu, plutôt que dans tous les autres biens. 209
Chap. XXII. Du souvenir des bienfaits de Dieu. 214
Chap. XXIII. De quatre choses importantes pour conserver la paix. 218
Chap. XXIV. Qu'il ne faut point s'enquérir curieusement de la conduite des autres. 222
Chap. XXV. En quoi consiste la vraie paix et le véritable progrès de l'âme. 224
Chap. XXVI. De la liberté du cœur, qui s'acquiert plutôt par la prière que par la lecture. 227
Chap. XXVII. Que l'amour de soi est le plus grand obstacle qui empêche l'homme de parvenir au souverain bien. 230
Chap. XXVIII. Qu'il faut mépriser les jugements humains. 234
Chap. XXIX. Comment il faut invoquer et bénir Dieu dans l'affliction. 236
Chap. XXX. Qu'il faut implorer le secours de Dieu, et attendre avec confiance le retour de sa grâce. 238
Chap. XXXI. Qu'il faut oublier toutes les créatures pour trouver le Créateur. 243
Chap. XXXII. De l'abnégation de soi-même. 247
Chap. XXXIII. De l'inconstance du cœur, et que nous devons tout rapporter à Dieu comme à notre dernière fin. 250
Chap. XXXIV. Qu'on ne saurait goûter que Dieu seul, et qu'on le goûte en toutes choses, quand on l'aime véritablement. 252
Chap. XXXV. Qu'on est toujours, durant cette vie, exposé à la tentation. 255
Chap. XXXVI. Contre les vains jugements des hommes. 258
Chap. XXXVII. Qu'il faut renoncer entièrement à soi-même pour obtenir la liberté du cœur. 261
Chap. XXXVIII. Comment il faut se conduire dans les choses extérieures, et recourir à Dieu dans les périls. 264
Chap. XXXIX. Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires. 266
Chap. XL. Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien. 268
Chap. XLI. Du mépris de tous les honneurs du temps. 272
Chap. XLII. Qu'il ne faut pas que notre paix dépende des hommes. 274
Chap. XLIII. Contre la vaine science du siècle. 276
Chap. XLIV. Qu'il ne faut point s'embarrasser dans les choses extérieures. 279
Chap. XLV. Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder une sage mesure dans ses paroles. 281
Chap. XLVI. Qu'il faut mettre sa confiance en Dieu, lorsqu'on est assailli de paroles injurieuses. 285
Chap. XLVII. Qu'il faut être prêt à souffrir pour la vie éternelle tout ce qu'il y a de plus pénible. 289
Chap. XLVIII. De l'éternité bienheureuse, et des misères de cette vie. 293
Chap. XLIX. Du désir de la vie éternelle, et des grands biens promis à ceux qui combattent courageusement. 298
Chap. L. Comment un homme dans l'affliction doit s'abandonner entre les mains de Dieu. 303
Chap. LI. Qu'il faut s'occuper d'œvres extérieures, quand l'âme est fatiguée des exercices spirituels. 309
Chap. LII. Que l'homme ne doit pas se juger digne des consolations de Dieu, mais plutôt de châtiment. 311
Chap. LIII. Que la grâce ne fructifie point en ceux qui ont le goût des choses de la terre. 314
Chap. LIV. Des divers mouvements de la nature et de la grâce. 317
Chap. LV. De la corruption de la nature, et de l'efficace de la grâce divine. 323
Chap. LVI. Que nous devons nous renoncer nous-mêmes, et imiter Jésus-Christ en portant la Croix. 328
Chap. LVII. Qu'on ne doit point se laisser trop abattre quand on tombe en quelques fautes. 332
Chap. LVIII. Qu'il ne faut pas chercher à pénétrer ce qui est au-dessus de nous, ni sonder les secrets jugements de Dieu. 335
Chap. LIX. Qu'on doit mettre toute son espérance et toute sa confiance en Dieu seul. 341
LIVRE QUATRIÈME.
DU SACREMENT DE L'EUCHARISTIE.
Exhortation à la sainte Communion. 347
Chap. I. Avec quel respect il faut recevoir Jésus. 350
Chap. II. Combien Dieu manifeste à l'homme sa bonté et son amour dans le Sacrement de l'Eucharistie. 358
Chap. III. Qu'il est utile de communier souvent. 364
Chap. IV. Que Dieu répand des grâces abondantes en ceux qui communient dignement. 369
Chap. V. De l'excellence du Sacrement de l'autel, et de la dignité du Sacerdoce. 374
Chap. VI. Prière du chrétien avant la Communion. 378
Chap. VII. De l'examen de conscience, et de la résolution de se corriger. 380
Chap. VIII. De l'oblation de Jésus-Christ sur la Croix, et de la résignation de soi-même. 385
Chap. IX. Que nous devons nous offrir à Dieu avec tout ce qui est à nous, et prier pour tous. 388
Chap. X. Qu'on ne doit pas facilement s'éloigner du la sainte Communion. 392
Chap. XI. Que le Corps de Jésus-Christ et l'Écriture sainte sont très-nécessaires à l'âme fidèle. 398
Chap. XII. Qu'on doit se préparer avec un grand soin à la sainte Communion. 404
Chap. XIII. Que le fidèle doit désirer de tout son cœur de s'unir à Jésus-Christ dans la Communion. 408
Chap. XIV. Du désir ardent que quelques âmes saintes ont de recevoir le Corps de Jésus-Christ. 411
Chap. XV. Que la grâce de la dévotion s'acquiert par l'humilité et l'abnégation de soi-même. 414
Chap. XVI. Qu'il faut dans la Communion exposer ses besoins à Jésus-Christ, et lui demander sa grâce. 417
Chap. XVII. Du désir ardent de recevoir Jésus-Christ. 420
Chap. XVIII. Qu'on ne doit point chercher à pénétrer le mystère de l'Eucharistie, mais qu'il faut soumettre ses sens à la Foi. 424
FIN DE LA TABLE.

LECTURES
DU LIVRE DE L'IMITATION,
DIVISÉES
Selon les différents besoins des Fidèles.

Pour les Prêtres.

Livre I. Ch. 18, 19, 20, 25.
II. Ch. 11 et 12.
III. Ch. 3, 10, 31, 56.
IV. Ch. 5, 7, 10, 11, 12, 18.

Pour la préparation à la Messe et l'Action de grâces, voyez page 404 et suiv.: Avant et après la Communion, et, de plus, tous les chapitres indiqués pour les personnes pieuses.

Pour les Séminaristes.

Livre I. Ch. 17, 18, 19, 20, 21, 25.
III. Ch. 2, 3, 10, 31, 56.
IV. Ch. 5, 7, 10, 11, 12, 18.

Pour ceux qui s'adonnent à l'étude, particulièrement à celle de la Philosophie et de la Théologie.

Livre I. Ch. 1, 2, 3, 5.
III. Ch. 2, 43, 44, 48, 58.
IV. Ch. 18.

Pour les Personnes affligées de leur peu de progrès dans l'étude.

Livre III.—Ch. 29, 39, 41, 47.

Pour les Religieux et les Religieuses.

Les chapitres indiqués ci-avant pour les Séminaristes. Ceux indiqués ci-après pour les personnes pieuses.

Pour les Personnes pieuses.

Livre I. Ch. 15, 18, 19, 20, 21, 22, 25.
II. Ch. 1, 4, 7, 8, 9, 11, 12.
III. Ch. 5, 6, 7, 11, 27, 31, 32, 33, 53, 54, 55, 56.

Pour les Personnes affligées et humiliées.

Livre I. Ch. 12.
II. Ch. 11,12.
III. Ch. 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 29, 30, 35, 41, 47, 48, 49, 50, 52, 55, 56.

Pour les Personnes trop sensibles à leurs souffrances.

Livre I. Ch. 12.
III. Ch. 12.

Pour les Personnes tentées.

Livre I. Ch. 13.
II. Ch. 9.
III. Ch. 6, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 30, 35, 37, 47, 48, 49, 50, 52, 55.

Pour les Peines intérieures.

Livre II. Ch. 3, 9, 11, 12.
III. Ch. 7, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 30, 35, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56.

Pour les Personnes inquiètes de l'avenir, de leur santé, de leur fortune, du succès d'une démarche.

Livre III.—Ch. 39.

Pour les Personnes qui vivent dans le monde, ou qui sont distraites par leurs occupations.

Livre III.—Ch. 38, 53.

Pour les Personnes attaquées par la calomnie ou la médisance.

Livre II. Ch. 2.
III. Ch. 6, 11, 28, 36, 46.

Pour les Personnes qui commencent à se convertir.

Livre I. Ch. 18, 25.
II. Ch. 1.
III. Ch. 6, 7, 23, 25, 26, 27, 33, 37, 52, 54, 55.

Pour les Personnes pusillanimes, faibles ou négligentes.

Livre I. Ch. 18, 21, 22, 25.
II. Ch. 10, 11, 12.
III. Ch. 3, 6, 27, 30, 35, 37, 54, 55, 57.

Pour une Retraite.

Livre III. Ch. 53. Pour s'y disposer.
I. Ch. 20, 21.
  Ch. 22. Misères de la vie.
Ch. 23. La mort.
Ch. 24. Le Jugement et l'Enfer
III. Ch. 14.
  Ch. 48. Le Ciel.
Ch. 59. Pour clore la Retraite

Pour obtenir la Paix intérieure.

Livre I. Ch. 6, 11.
II. Ch. 3, 6.
III. Ch. 7, 23, 25, 38.

Pour les Personnes dissipées.

Livre I. Ch. 18, 21, 22, 23, 24.
II. Ch. 10, 12.
III. Ch. 14, 27, 33, 45, 53, 55.

Pour les Pécheurs insensibles.

Livre I. Ch. 23, 24.
III. Ch. 14, 55.

Pour les Personnes oisives.

Livre III.—Ch. 24, 27.

Pour ceux qui écoutent les médisances.

Livre I.—Ch. 4.

Pour les Personnes portées à l'orgueil.

Livre I. Ch. 7. 14.
II. Ch. 11.
III. Ch. 7, 8, 9, 11, 13, 14, 40, 52.

Pour les esprits querelleurs et opiniâtres.

Livre I. Ch. 9.
III. Ch. 13, 32, 44.

Pour les Personnes impatientes.

Livre III.—Ch. 15, 16, 17, 18, 19.

(Parag. 5 du Chap. XIX. Prière pour demander la patience).

Pour les Désobéissants.

Livre I. Ch. 9.
III. Ch. 13, 32.

Pour les Personnes causeuses.

Livre I. Ch. 10.
III. Ch. 24, 44, 45.

Pour ceux qui s'occupent des défauts des autres et négligent les leurs.

Livre I. Ch. 11, 14, 16.
II. Ch. 5.

Pour les Personnes qui ont une dévotion fausse ou mal entendue.

Livre III.—Ch. 4, 6, 7.

Pour inspirer la droiture d'intention.

Livre III.—Ch. 9.

Pour les Personnes trop susceptibles.

Livre III.—Ch. 44.

Pour celles qui s'attachent trop aux douceurs de l'amitié humaine.

Livre I. Ch. 8, 10.
II. Ch. 7, 8.
III. Ch. 32, 42, 45.

Pour celles qui se scandalisent de la simplicité ou de l'obscurité des Livres saints.

Livre I.—Ch. 5.

Pour les Personnes portées à la jalousie.

Livre III.—Ch. 22, 41.