hȳddern = hēddern
+hȳdelicnes = +hȳðelicnes
hȳdels m. hiding-place, cave, MkR, LL. [‘hidels’]
hyder = hider
hȳdgild (y2) n. fine to save one’s skin (i.e. instead of flogging), LL. [‘hidegild’]
hȳdig I. leathern, WW 12535.
+hȳdnes f. comfort, Cp 210o: security, CP 387.
hȳdscip = hȳðscip
hȳf f. ‘hive,’ Cp, Lcd, WW.
+hygd (i), hygd (at PPs 1204) fn. mind, thought: reflection, forethought.
hygdig heedful, thoughtful, careful: chaste, modest. adv. -līce chastely.
hygdignes f. chastity, modesty, DR.
hyge (i) † m. thought, mind, heart, disposition, intention, Seaf, Da: courage: pride, Gen 354. [‘high’]
hygebend mf. heart-strings, B 1878.
hygeblind mentally blind, Jul 61.
hygeblīðe † blithe of heart, glad, joyful.
hygeclǣne pure in heart, PPs 1043.
hygecræft † m. power of mind, wisdom.
hygecræftig † wise, prudent.
hȳgedriht f. band of household retainers? Rim 21. [hīw]
hygefæst wise, Rd 4314.
hygefrōd wise, Gen 1953.
hygefrōfor † f. consolation.
hygegǣlsa hesitating, slow, sluggish, Ph 314. [gǣlan]
hygegāl loose, wanton, Rd 1312.
hygegār m. wile, Mod 34.
hygegēomor † sad in mind.
hygeglēaw † prudent in mind.
hygegrim savage, cruel, Jul 595.
hygelēas (e, i) thoughtless, foolish, rash, Æ.
hygelēaslic (i) unbridled, OEG 3170.
hygelēast f. heedlessness, folly, Æ.
hygemǣðum (i) reverently, B 2909.
hygemēðe sad, saddening, B 2442.
hygerōf † stout-hearted, brave.
hygerūn f. secret, El 1099.
hygesceaft f. mind, heart, Gen 288.
hygesnottor † sagacious, wise.
hygesorg † f. heart sorrow, anxiety.
hygestrang (i) brave, Men 42.
hygetēona † m. injury, insult.
hygetrēow f. fidelity, Gen 2367.
hygeðanc † m. thought.
hygeðancol † thoughtful, wise.
hygeðihtig (i1) courageous, B 746.
hygeðrymm (i1) m. courage, B 339.
hygeðrȳð (i) f. pride, insolence, Gen 2238.
hygewælm ‡ m. agitation of mind, anger.
hygewlanc † haughty, proud.
hyggean = hycgan
hȳhsan = hȳscan
hȳhst v. hēah.
hyht (e, i) mf. (±) hope, trust, Bl, Ps; Æ, CP: joy, exultation: (±) desire, expectation: (+) comfort. [‘hight’]
±hyhtan (i) to hope, trust, Ps: rejoice, exult, be glad: soften (hardship), Guth 868. [‘hight’]
+hyhtendlic to be hoped for, GD 26913.
hyhtful (e, i) hopeful: full of joy, mirthful, pleasant, glad.
hyhtgiefu f. pleasing gift, Rim 21.
hyhtgifa m. giver of joy, El 852.
hyhting (i1) f. exultation, WW 23342.
hyhtlēas (i1) unbelieving, Gen 2387.
hyhtlic † hopeful, joyful, pleasant. adv. -līce.
+hyhtlic commodious.
hyhtplega † m. joyous play, sport.
hyhtwilla † m. hoped-for joy.
hyhtwynn † f. joy of hope, joy.
hȳhðo = hīehðu
hyl = hyll
hylc (i) m. bend, turn, Gl.
+hylced divergent, GPH 398.
hyld (e, i) m. grace, Gen: loyalty, fidelity, Chr (e), LL. [‘held’]
II. to flay, skin, Æ, WW. [‘hild’; hold II.]
hyldāð m. oath of allegiance, LL 396b.
hylde f. declivity, slope, KC, WW (e). [‘hield’]
+hyldelic secure, safe, GD 34810.
hyldemǣg † m. near kinsman.
hyldere m. flayer, butcher, Gl. [hold II.]
+hyldig patient, SPs 712.
hylding f. curve, inclination, WW 3822. [heald]
hyldo f. favour, grace, kindness, protection: allegiance, loyalty, reverence, AO, CP. [hold I.]
hyldrǣden f. fidelity, TC 61031 (e1).
hyldu (Æ) = hyldo
hylf (Æ) = hielf
hyll I. mf. ‘hill,’ Æ; Mdf.
hyllehāma (i) m. ‘cicada,’ cricket, grasshopper, Gl.
+hylman = helmian
hylp = help
hylsten baked (on the hearth), WW 39331.
hylsung f. ‘tympanum,’ timbrel? (BB 4·82), EPs 1504.
hylt = hielt pres. 3 sg. of healdan.
-hylte v. hēah-h.
hylto = hielto
hylwyrt f. ‘hillwort,’ pulegium, WW.
hym = him
Hymbre sbpl. Northumbrians, OET 571.
hymele f. hop plant, WW; Mdf. [L. humulus]
hymelic = hymlic
hȳmen = ȳmen
hymlic (e) m., hymlīce f. ‘hemlock,’ Gl, Lcd, WW.
hȳn = hēan
hȳnan (Æ) = hīenan
-hynde v. six-, twelf-, twi-h.; of-hende.
hynden f. community of 100 men, LL.
hyndenmann m. chief man in the community of 100 men, LL 175; 178.
±hyngran, hyngrian (i) to be hungry, ‘hunger,’ (impers.) Æ, JnL; (intr.) Cr, Lk: (trans.) hunger for, Mt 56.
hyngrig = hungrig
hȳnnes f. persecution, BH 345. [hēan]
hynnilǣc (Ep) = ynnilēac
hypbān n. hip-bone, WW 2019.
hype m. ‘hip,’ Bl, WW; Æ, CP.
hȳpe f. heap, Æ.
hypebān = hypbān
hȳpel m. heap, mound, Gl.
hypesex = hupseax
hypwærc (i1, e2) n. pain in the hips, WW 11315.
hȳr (ī) f. ‘hire,’ wages, Æ, LL: interest, usury, Æ.
hȳra m. servant, follower, mercenary, hireling, CP.
hyran to spit, MkR 1465. [cp. +horian]
±hȳran = (1) hīeran; (2) hȳrian
hyrcnian = heorcnian
hyrd f. door, Gen 2695. [Goth. haúrds]
hyrd-, heord-, hyrwd- = hierd-
hyrdel m. ‘hurdle,’ Æ, WW.
hȳre = hēore
hȳreborg (īe) m. interest an money, WW 5151.
hȳred = hīered
hȳrefter = hēræfter
hȳregilda m. mercenary, hired servant, WW 11111.
hȳremann = hīeremann
hȳrgeoht n. hired yoke of oxen, LL 24[60].
hyrian to imitate, Bo.
hȳrian to ‘hire’ (‘i-hire’), Æ, Mt.
hȳrigmann I. m. hireling, A, Mk. [‘hireman’]
hyring f. imitation.
hȳrling m. ‘hireling,’ Mk 120.
hȳrmann = hȳrigmann
hyrnan to jut out like a horn, Ct.
hyrne f. angle, corner, CP, Mt; Mdf. [‘hern’]
±hyrned horned, beaked, Lcd; Æ. [‘i-horned’]
hyrnednebba † horny-billed, horn-beaked. [horn]
hyrnen I. of horn, LRPs 976.
II. angular, OEG 720.
hȳrnes = hīernes
hyrnet, hyrnetu f. ‘hornet,’ Gl, WW: gadfly? WW 12112.
hyrnful angular, having many angles, OEG 121.
hyrnig angular, OEG 121.
hyrnstān m. corner-stone, keystone, ÆH 1·106.
hȳroxa m. hired ox, LL 116b.
hyrra (KGl) = heorra, heorr
hyrst † I. f. (±) ornament, decoration, jewel, treasure: accoutrements, trappings, armour. [Ger. rüstung]
II. m. hillock, eminence, height, wood, wooded eminence, Rd, OET; Mdf. [‘hurst’]
hyrst- = hierst-
±hyrstan I. to decorate, adorn, ornament, equip. [Ger. rüsten]
II. (+) to murmur, LkLR 152.
hyrtan = hiertan
hyrten = heorten
hyrð f. skin, hide, ES 41·323.
+hȳrung f. hiring, WW 21312.
hyrw- = hierw-
hys = his
±hyscan (ea, i) (tr.) to jeer at, deride, reproach, Jul, Ps: (intr.) to rail, utter taunts, W. [‘heascen’]
Spelled “hȳscan” in 3 of 5 cross-references, and in compound onhȳscan; first edition also has “hȳscan”.
hȳscend (ī) m. reviler, GPH 398.
hyse † nap. hyssas m. son, youth, young man, warrior.
hysebeorðor n. the bearing of male offspring: boy, young man.
hyse-berðling, -byrding m. the bearing of male offspring.
hyseberðre f. woman who bears a son, SHy 5017. [byrðere]
hysecild n. male child, Æ, AO.
hyserinc m. young man, GD 33822.
hysewīse adv. after the manner of young men, WW 41735.
hysope = ysope
hyspan (e, i) pret. hyspde and hyspte to mock, scorn, deride, revile, AO. [hosp]
hyspend m. calumniator, RPs 714.
+hyspendlic abominable, LPs 131.
hyspful ridiculous, OEG 11180.
hysp-nes, -ung f. contumely.
hyt I. f. heat, B 2649. [ON. hita; or ? read hāt]
hyttan = hittan
hȳð I. f. landing-place, harbour, creek, port, Cp, Guth, Met, Ps; Æ, CP. [‘hithe’]
II. f. booty, prey.
+hȳð appropriate, convenient, Æ.
hȳðan (ī) plunder, ravage. [hūð]
±hȳðegian to facilitate.
hȳðegung f. advantage, Sc 126.
±hȳðelic suitable, proper, convenient, advantageous. adv. -līce.
+hȳðelicnes f. ‘opportunitas,’ NC 345.
hȳðgild n. harbour offering, sacrifice or service, OEG.
hȳðlic belonging to a harbour, WW.
+hȳðlic = +hȳðelic
+hȳðnes f. advantage, ÆL 23b252: occasion, EPs 927.
hȳðscip (ī) n. a light, piratical vessel, Gl.
hȳðð f. gain, advantage.
+hyððo n. subsistence, ÆL 23b492.
hȳðweard m. warden of a harbour, B 1915.
+hȳwan = +īewan
hȳxan = hȳscan
īa (Æ) = gēa
īacessūre = gēacessūre
īacinctus, īacintus m. jacinth, CP. [L. hyacinthus]
īagul = gēagl
iara = gearo
iarwan = gierwan
īb- = īf-
ic pron. (1st pers.) ‘I,’ Cp, Jn. [Ger. ich]
īce = ȳce
īcend m. ‘auctor,’ ÆGr 4812. [īecan]
īcestre f. ‘auctrix,’ ÆGr 4812.
icge only in phr. ‘icge gold,’ treasure-gold? rich gold? B 1108.
īdæges adv. on the same day, Æ.
īdel I. (often īdl- in obl. cases) worthless, useless, vain, Æ, Cp, Gen, Mt, VPs: empty, desolate, bare, void, destitute, devoid (of), Æ, B, VPs; CP: ‘idle,’ unemployed, Mt. on ī. adv. in vain, Æ.
II. n. emptiness, frivolity, idleness, Lcd, LL, Sol (ȳ): inattention, carelessness.
īdelgeorn slothful, idle.
īdelgielp (e3, i3) n. empty boasting, vainglory, CP, DHy, WW.
īdelgild n. vain worship, idolatry, Æ.
īdelgildoffrung f. offering to an idol, Æ.
īdelhende empty-handed, empty, Æ, CP.
īdelinga (a2) ‘frivola,’ GPH 389.
īdellic vain, idle. adv. -līce, VPs. [‘idly’]
īdelnes f. frivolity, vanity, emptiness, falseness, VPs; CP. in (on) īdelnisse in vain: ‘idleness,’ idle, vain existence, LL.
-īdelsprǣce v. fela-ī.
ides virgin: (†) woman, wife, lady, queen.
idig busy? active? (BT); greedy for? desirous of? (GK), Ph 407?
īdl- v. īdel.
±īdlian to become useless.
īdol n. idol, LL. [L.]
īe v. ēa.
īecan (ǣ, ē, ēa, ī, ȳ) pret. īecte, īhte to increase, enlarge, add to, augment, prolong, An, Lcd, Lk (ī): (+) fulfil, carry out, RSL 11·486. [‘eche’; ēac]
īecinctus = īacinctus
īecsesūre = gēacessūre
īedel- = īdel-
īegbūend m. islander, CP.
īegclif (ēg-) n. sea-cliff, B 2893.
īegland (ē, ī) n. island.
īegstrēam (ē1) † m. current, river, sea.
īehtan = ēhtan
ielc- = ilc-
±ieldan (i, y) to delay, put off, prolong, hesitate, tarry, CP: connive at, dissimulate. [‘eld’; eald]
ieldcian (CP) = elcian
ielde † (e, ea, i, y) mp. men.
ielden (æ) n. delay, BH 40020.
ieldend (y) m. one who delays.
ieldendlic (e) dilatory, WW 4412.
ieldest (æ, e, y) superl. of eald (Æ, Mt, CP; ‘eldest’).
ieldesta m. chief.
ieldful (i, y) dilatory, delaying, OEG.
ieldian (y) to put off, delay, Æ.
ielding f. delay, tarrying, CP: dissimulation.
ieldo (æ, e, i, y) f. age, Æ, Gu, Lcd: period: old age, old people, Æ, Bl; CP: an age of the world, Æ, Gu. [‘eld’; eald]
ieldra (y) (comp. of eald) used as sbpl. parents, ancestors, B, Bo, El, Rd. [‘elder’]
ieldrafæder (æld-) m. grandfather, WW 734.
ieldu = ieldo
ielfen (æ, e, y) f. elf, fairy.
ielfig (y) raving, frantic, mad, WW. [v. ‘giddy’]
ierd = gierd
ierf- v. also yrf-.
ierfe (æ, e, i, y) n. heritage, bequest, property, CP: cattle. [Ger. erbe]
ierfian (i) to inherit, possess: (+) to stock with cattle.
iergðu f. remissness, sloth, cowardice, AO. [earg]
ierlic (i) angry, vehement, ApT.
±ierman to harass, vex, afflict, CP. [earm]
ierming (eo, e, y) m. person of no account, poor wretch, AO, CP.
iermð, iermðu (e, ea, eo, y) f. misery, distress, poverty, B, Bo, Ps: disease: crime: reproach, calumny, CPs 118134. [‘ermth’; earm]
iernan3 (æ, i, y; rinnan) pret. 3 sg. arn, orn, pl. urnon; pp. urnen (±) to run, move rapidly, hasten, flow, spread, Æ, AO, CP, Lcd, VPs: pursue, Bo, Ps: cause to move rapidly, turn, grind, AO, BH: (+) get to, attain, meet with: (+) occur (to one’s mind), GD: (+) coagulate, Lcd: (+) grow up. [‘ern’]
ierning (e) f. discharge, flow, NG.
ierre I. (i, y) wandering, erring, perverse, depraved, Ps, Sol: angry, fierce, Æ, Bl, Chr, CP; AO.
II. n. anger, Bl, CP, El, Lk. [‘irre’]
ierremōd (y) wrathful, wild, B 726.
ierrenga (eo1, y1, i2, u2) adv. angrily, fiercely, CP.
ierreðweorh (y) very angry, Sat 399?
ierscipe (y) m. anger, LPs 925.
±iersian (i, io, y) to be angry with, rage: enrage, irritate, CP.
iersigendlic passionate, emotional, Æ (y).
iersung (i, y) f. anger, CP.
iersunga adv. angrily.
ierð- = eorð-, yrð-
iesend, iesende entrails, WW. [= gesen]
īeð adv. comp. (= ēað) easily, An, Met; AO, CP. [‘eath’]
+īeðan (ē) to alleviate, Gu 1179: compassionate, GD 216 (ȳ).
īeðe I. easy, good-natured, pleasant, B; AO.
īeðegean = ȳðgian
īeðelic easy, CP: adv. -līce easily, AO, CP.
īeðnes f. ease, pleasure, CP 42511.
±īewan (ēa, ēo, ȳ) to show, display, reveal, disclose, point out, CP. [ēage; cp. ēowan]
īfegn = īfig
īfig n. ‘ivy,’ Gl, Lcd, Shr.
īfigbearo ivy-grove, CC 50.
īfig-crop, -croppa m. cluster of ivy berries.
īfiglēaf n. ivy leaf, Lcd 117b.
īfig-tearo, -tara n. ivy tar, resin from tar, Lcd.
īfiht ivy-covered, KC.
ig = ic
īg = īeg
īgbūend = īegbūend
igdæges = īdæges
igel = īl
igg = īeg
iggað, iggoð, īg(e)oð m. ‘ait,’ eyot, small island, Æ, Chr.
igil, igl (Æ) = īl
īgland (ē) n. ‘island,’ BH, Bo, Chr, Whale.
ih = ic
īl (igil) m. hedgehog, porcupine, Shr, WW; CP. [‘il’]
īland = īgland
ilca (y) pron. (always wk) the same, An, Bo, Chr, OET; CP. [‘ilk’]
ild- = ield-
ile (y) m. sole of the foot, Æ: callosity, corn, Æ. [cp. Ger. eilen]
ilfetu, ilfe(t)te (y) f. swan, Gl; Mdf.
illca = ilca
illeracu f. surfeit, WW 37815.
+illerocad surfeited, CVPs 7765.
ilugsecg v. eolhsecg.
imbe = ymbe II.
imberdling, imbyrdling = inbyrdling
impa? m., impe? f. graft, shoot, scion, CP 38117. [‘imp’]
impian to ‘imp,’ implant, graft, LL 454[12]: (+) busy oneself with, CP 13225.
in I. prep. with a. and d. (instr.) (local) ‘in,’ into, upon, on, at, to, among: (temporal) in, at, about, towards, during: (purpose) in, to, for.
in- (v. BH xxxiii ff.) = on-
ināberan4 (inn-) to bring in, Æ.
inādl f. internal disease, Lcd.
ināgān = ingān
ināgēode = inēode pret. 3 sg. of ingān.
ināsendan to send in.
ināwritting f. inscription, LkL 2024.
inbærnednes (CPs 66); inbærnes (Gl) f. burning, incense, frankincense. [= onb-]
inbecweðan5 to inculcate, WW 42936.
inbelǣdan to lead in.
inbelūcan2 to shut, Bl 21726.
inbend mf. internal bond, Gu 928.
inber- = on-, in-byr-
inberan to carry in, LL 386[1].
inbeslēan to hack into (any one), LL 86[74].
inbestingan3 to penetrate, LL 7[64,2].
inbetȳnednes f. life of a recluse, GD 2125.
inbewindan3 to enfold, enwrap.
inbirdling = inbyrdling
inblāwan7 to inspire, breathe upon, JnR: inflate, puff up, EC. [‘inblow’]
inboden proclaimed. [onbēodan]
inbolgen exasperated. [= onb-]
inboren ptc. indigenous, native, GPH 390. [‘inborn’]
inborh m. bail, security in cases of theft, LL. [‘inborgh’]
inbrēdan3 to burst in upon, GPH 393.
in-brengan, -bringan to bring in, present, Mk. [‘inbring’]
inbryne (byr) m. conflagration.
inbryrd- = onbryrd-
inbūan to inhabit, MtL 2321.
inbūend m. inhabitant, WW 21013.
in-burg, -burh f. hall, WW.
inbyrde born on the estate, Ct.
inbyrdling (e) m. slave born in a master’s house, Æ.
inbyrne (DR) = inbryne
inbyrð pres. 3 sg. of inberan.
inc (Mt, Mk) da. of git, dual pers. pron. [‘inc’]
inca m. question, scruple, suspicion, doubt: grievance, quarrel, grudge, BH. incan witan to have a grudge.
incaðēode = ingeðēode
ince = ynce
incēgan to call upon, DR 1193. [cīgan]
incēgung f. invocation, DR.
incempa m. soldier of the same company, WW 2076.
incer (y) I. gen. of git, dual pers. pron.
II. adj. pron. of or belonging to both of you, Mt. [‘inker’]
+incfullian to offend, scandalize, MtR. [inca]
incga = inca
incit acc. of git, dual personal pronoun.
incleofa (i, y) m. chamber, closet: cave, den.
incniht m. household servant, Æ.
incofa m. inner chamber, ÆL: breast, heart, Met 2218.
incoðu f. internal disease, Æ.
incuman4 to come in, go into, enter, Æ. [‘income’]
incund interior, internal, inward, secret, Æ, CP. adv. -līce, Æ.
incundnes f. inward conviction, sincerity, W 10530: inward part, recess, DHy.
incūð strange, extraordinary. adv. -līce.
incyme m. entrance, LV 32.
indǣlan to infuse, DR.
indēpan to dip in, LkL 1624.
Indisc Indian, Æ.
indrencan = ondrencan
indrīfan1 to ejaculate, utter, Sat 80.
indrihten = indryhten
indrincan3 to imbibe, drink. indruncen plied with drink.
indryhten distinguished, noble, excellent.
indryhto † f. honour, glory.
ineardian to dwell in, inhabit, VPs.
inēddisc n. household stuff, furniture, WW 14732. [ȳddisc]
inelfe = innelfe
inerfe = innierfe
infær n. ingress, entrance, entry, Æ, WW. [‘infare’]
infæreld n. in-coming, entrance, Æ: interior: vestibule.
infangene-ðēof, infangen-ðēf sb. right of judging thieves caught within the limits of one’s jurisdiction, and of taking the fines for the crime, Ct; v. LL 2·523. [‘infangthief’]