WeRead Powered by ReaderPub
Bibliographie Cornélienne / Description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre Corneille cover

Bibliographie Cornélienne / Description raisonnée de toutes les éditions des oeuvres de Pierre Corneille

Chapter 43: TABLE
By Emile Picot
Open in WeRead

Explore more books like this:

Encyclopedias/Dictionaries/ReferenceFrench Literature

About This Book

The bibliography inventories and analyzes all known editions of Pierre Corneille's works, distinguishing issues produced during the author's lifetime from later reprints, clandestine impressions, and foreign translations. It provides precise bibliographic descriptions, reproduces original orthography and punctuation in citations, and adds concise historical notices for each item. The author outlines methods and consulted archives, documents printers' and booksellers' practices, catalogues collective editions and translations, and highlights textual variants and provenance to aid scholars, collectors, and editors in establishing and evaluating reliable texts.

  • Tafignon, (T.): Dissertation sur les caractères de Corneille et de Racine, 175, 1333, 1336.
  • Tiessen (J.-A.): trad. allem. du Menteur, 1041.
  • Tiridate, trag. de Campistron, 77.
  • Tissot (P.-F.): P. Corneille, 1188, 1189;
    • Th. Corneille, 1232.
  • Tiste: La Maison de Corneille, 1562.
  • *Tite et Bérénice, trag.: éd. orig., 87, 88;
    • réimpr. contemp., 374, 375;
    • édit. mod., 621;
    • trad. ital., 873;
    • trad. néerl., 1002-1004;
    • opéra tiré de Tite et Bérénice, 1174;
    • pièces relatives à cette trag., 1469-1471.
  • Tite et Titus, ou les Bérénices, com., 1336, 1471.
  • Tite-Live, 15.
  • Todo es verdad y todo mentira, com. de Calderon, 50.
  • *Toison (La) d'or, trag. en machines: édit. orig., 75-79;
    • réimpr. contemp., 362-365;
    • édit. mod., 615;
    • opéras tirés de la Toison d'or, 1147-1151;
    • pièce relative à cette tragédie, 1458.
  • Tordeus (Mlle), actrice, 95, 1530.
  • Torelli (Giacomo), décorateur, 54, 56.
  • Torres Bandeira (Ant. Ranzel de): Polyeucte, 1431.
  • Torri, musicien, 1155.
  • Tougard (A.): La Maison de campagne du grand Corneille..., 1213;
    • Nouv. Documents inédits sur le patrimoine de P. Corneille, 1215.
  • Touquet, éditeur de Corneille, 691.
  • Tourné (J.), 154.
  • Tournemine: Défense du grand Corneille, 1252;
  • Tradimento (Il) tradito, imit. de la Veuve (?), 1084.
  • Traetta, musicien, 1162.
  • Tragedie di P. Cornelio, tradotte in versi italiani, 829.
  • Tragédie de Sainte Agnès, par Pierre Troterel, 47.
  • Tralage: Notes manuscr., 84 bis.
  • Trento (Vitt.), 1150.
  • Tribou, chanteur, 1087, 1088, 1150.
  • Tricotel (Edouard), 180.
  • Triomphes (Les) de Louis le Juste, par Jean Valdor, 195.
  • Trissino (Giovangiorgio): Sofonisba, 82.
  • Tristan: Poésies choisies, 204-208.
  • Troisième et Quatrième Dissertations concernant le Poëme dramatique, 1450.
  • Trompeur (Le) puny, tragi-com. de Scudéry, 181, 182.
  • Tronchin: Mes Récréations dramatiques, 810.
  • Troterel (Pierre), sieur d'Aves, 47.
  • Tulou (Mlle), chanteuse, 1150.
  • Turpin (Mlle), chanteuse, 95.

U.

  • Uranins et Jobelins, 204, 1475, 1476.
  • Urval ur franska Litteraturen, 799.
  • Usátegui (Luis de), 40.

V.

  • Valdor (Jean): Les Triomphes de Louis le Juste, 195.
  • Valença (Marquez de): Critica á famosa Tragedia do Cid, 1401.
  • Valfré di Bora: trad. ital. du Cid, 831.
  • Vallet (Guill.), graveur, 108.
  • Valois (MM. de), 148.
  • Van der Cruyssen (Simon): trad. néerl. de l'Illusion comique, 924-926;
    • d'Othon, 997.
  • Vanderhaeghen (Ferd.): Préface.
  • Van der Meulen, peintre, 160.
  • Van Doesburg: trad. néerl. de Théodore, 976.
  • Van Heemskerck: trad. néerl. du Cid, 927-937.
  • Van Lennep: Notes sur les trad. néerl. de Corneille, Préface; 925-1009.
  • Van Muyden (G.), éditeur du Cid, 457.
  • Van Stamhorst (J.): trad. néerl. d'Horace, 951, 952.
  • Vauselle, acteur, 56.
  • Vausselle (Mlle), actrice, 56.
  • Vauvenargues: Richelieu et Corneille, 1253, 1338.
  • Vauvert: Poësies choisies, 206-208.
  • Vega (Lope de): Carpio, 15, 35, 40, 60.
  • Velleius Paterculus, 32.
  • Vento, musicien, 1162.
  • Ventouillac, éditeur de Corneille, 699, 705.
  • Vera (La) Nobiltà, trad. ital. de Don Sanche, 865.
  • Verdad (La) Sospechosa, com. d'Alarcon, 35.
  • Verdi (Giuseppe), musicien, 1170-1173.
  • Véritables (Les) Œuvres de Saint-Evremond, 237.
  • *Vers inédits, 242.
  • *Vers inédits, publ. par M. Faugère, 177.
  • *Version des Hymnes de Saint-Victor, 139.
  • *Vers présentez au Roy sur sa campagne de 1676, 167.
  • Vers sur l'hommage qui va être rendu au grand Corneille, 1508.
  • Verteuil: Cantate en l'honneur de Corneille, 1557.
  • Vestris, danseur, 1092.
  • Vestris (Mme), actrice, 65, 80.
  • *Veuve (La), com.: éd. orig., 3;
    • réimpr. contemp., 265, 266;
    • édit. mod., 399, 400;
    • opéra tiré de la Veuve (?), 1084.
  • Victoire (La) du Sr Corneille, Scudéry et Claveret, 1360.
  • *Victoires (Les) du Roy en l'année 1677; 169, 170.
  • *Victoires (Les) du Roy sur les Estats de Hollande, 160-162.
  • Vie de Corneille: généralités, 1175-1200;
  • Vie de P. Corneille, msc., 1177.
  • Vie (La) de Damoiselle Elizabeth Ranquet, 203;
  • Vieillard (P.-A.): L'Apothéose de P. Corneille, 1517.
  • Viennet (J.-P.-G.): P. Corneille, 1198;
    • Épître à M. Raynouard, 1491.
  • Vigarani, décorateur, 56.
  • Vigier (A.): Anecdotes littéraires sur P. Corneille, 1304;
  • Vignier: Poësies choisies, 204-208.
  • Vignon: Le Ménage de Corneille, 1585.
  • Villars (L'abbé de): La Critique de Bérénice, 1469.
  • Villati (Leop. de'): Cinna, 1130.
  • Villenave: P. Corneille, 1184.
  • Villiers: Bébée et Jargon, 1092.
  • Villiers (De), acteur, 9, 20, 32, 35, 44, 65, 73, 84 bis.
  • Villiers (De): Entretien sur les tragédies de ce temps, 1331.
  • Villiers (Mlle), actrice, 9.
  • Villiers (P.): Manuel du voyageur à Paris, 259.
  • Vincent (Le P. Augustin), 128.
  • Vinkeles, graveur, 991.
  • Viollet-le-Duc, 247.
  • Visé. Voy. Donneau de Visé.
  • Vogel, musicien, 1160, 1161.
  • Voille, 3.
  • Voix (La) publique à Monsieur de Scudéry, 1355.
  • Voltaire: Théâtre de Corneille, 640-643;
    • cf. 20;
    • Commentaires sur Corneille, 1255-1257;
    • cf. 649, 655, 659;
    • Sophonisbe, 82;
    • Lettre à l'abbé d'Olivet, 640 a;
    • Réponse à M. le duc de Bouillon, 640 b;
    • Sentiment d'un Académicien de Lyon, 640 l;
    • Lettre à M. de Genouville, 1452.
  • Voraces (Les) et les Coriaces, 1125.
  • Vraie (La) Suite du Cid, tragi-com. parnDesfontaines, 1390-1392.

W.

  • Waarschynelyke (De) Toovery, trad. néerl. de l'Illusion comique, 924-926.
  • Wagner (Carl): Chimène, 1104.
  • Wains-Desfontaines: Dithyrambe sur la statue de Corneille, 1507.
  • Walkiers (Eug.), musicien, 1564.
  • Waller (Edmund): trad. angl. de la Mort de Pompée, 915.
  • Walras: Commentaire sur le Cid, 1404;
    • Le Cid, esquisse littéraire, 1408;
    • Observations sur Polyeucte, 1430.
  • Wartel, chanteur, 1134.
  • Watelet, graveur, 640.
  • Wattier (Mme), actrice, 973.
  • Weiland (Panaï G.): trad. grecque du Cid, 1077.
  • Westerstrand (P.): trad. suéd. du Cid, 1052.
  • Willems (Alph.): notes sur une édit. elzév., 283;
    • sur les trad. néerl., Préface, 950, 977, 978.
  • Willems (F.-J.): Belgisch Museum, 940.
  • Worms, acteur, 95.

X.

  • Ximena, trad. angl. du Cid, 905.

Z.

  • Zákreijs (Frant.): Rozhled ve dramatĕfrancouském, 1295.
  • Zamácola (Iza): Honor y Amor, 880.
  • Zanotti (Andrea): trad. ital. du Cid, 837;
    • trad. d'Héraclius, 862;
    • Sofonisba, 1162.
  • Zeeus (J.): trad. néerl. d'Othon, 998.
  • Ziani (Marcant.), musicien, 1150.
  • Ziani (Pietr' Andr.), musicien, 1143, 1166.
  • Zingarelli (Nic.-Ant.), musicien, 1124, 1150.
  • Zuilychem. Voy. Huyghens.

FIN DE LA TABLE ALPHABÉTIQUE.

TABLE

DES IMPRIMEURS ET DES LIBRAIRES