Luther, Dr. Martin122. 512.

Mac Mahon498.

Maccabäer58.

Mahlmann, August229.

Maleachi52.

Manilius412.

Manteuffel, Freiherr von542.

Marcellinus177.

Markus, Evang.71.

Marmontel282.

Marot271.

Martial420.

Martin, Bischof558.

Martin IV., Papst462.

Masaidek262.

Mathy, Karl540.

Matthäus, Evangel.59.

Matthias, Oberbaurat530.

Maupertuis481.

Maury, Abbé483.

Maximilian I., Kaiser510.

Maybach, Minister561.

Medius449.

Meidinger523.

Meilhac, H.289.

Meldenius, Rupertus439.

Menander357.

Mercator, Gerhard131.

Merckel, v.263.

Metternich, Fürst537.

Micha51.

Miller, Joh. Mart.184.

Mirabeau484.

Mörike, Eduard253.

Molière273.

Montausier, Herzog von477.

Montesquieu278.

Moore, Thomas308.

More, Henry301.

Morus, Thomas290.

Moser, Fr. K. v.144.

Moser, G. v.264.

Moses3.

Müllner232.

Münch-Bellinghausen, v.255.

Musculus, Andreas131.

Napoléon I.

(Code)286.

(Gener. Bonaparte)486.

(Kaiser)489.

Napoléon III.498. 499.

Nehemia28.

Nelson504.

Neratius Priscus428.

Nestroy251.

Neumeister, Erdmann136.

Nolant de Fatouville277.

Novalis230.

O'Connell504.

Oppenheim, H. B.556.

Orléans, Herzog Philipp von478.

Overbeck, Chr. Ad.189.

Ovid407.

Paesiello oder Paisiello314.

Palafox470.

Panat, de486.

Pareto468.

Parny, Evariste de282.

Pascal276.

Paulus, Apostel81.

Paulus Diaconus431.

Perinet, Joachim226.

Persius417.

Peschel, Oskar Ferd.552.

Petronius Arbiter420.

Petrus, Apostel89.

Petrus Lombardus432.

Pfeffel152.

Pfordten, Minister v. d.547.

Phaedrus415.

Philo Judaeus359.

Pico, Graf von Mirandola434.

Pinarius Rufus, M.380.

Pindar341.

Planché, James Robinson310.

Platen, Graf246.

Plato350.

Plautus365.

Plinius der Ältere417.

Plinius der Jüngere427.

Plotin362.

Plutarch360.

Pocci, Franz Graf255.

Podbielski, General v.555.

Pompadour, Marquise von481.

Pope303.

Popowitsch139.

Poysel, J. Albert513.

Proclus363.

Properz407.

Proudhon288.

Psalmen32.

Publilius Syrus382.

Pyrrhus, König452.

Pythagoras338.

Pytheas356.

Quintilian418.

Rabelais270.

Räder, Gustav258.

Raimund244.

Ramler145.

Raumer, G. W. v.537.

Raupach240.

Rechberg, Graf v., Minister548.

Reger, Salomon253.

Reitzenstein, v.184.

Reuleaux, Franz559.

Reuter, Christian136.

Reuter, Fritz259.

Richardson304.

Richter, Buch der21.

Richter (Jean Paul)223.

Rist, Joh.135.

Robert, Ludwig235.

Rodigast, Samuel136.

Romieu, M. A.289.

Roon, v., Kriegsminister548.

Rosen265.

Rotrou, Jean272.

Rotteck530.

Rougemont, Journalist493.

Rouget de Lisle284.

Rouher499.

Rückert244.

Rüdiger von Hünchhover119.

Rüthling253.

Sabor, Abgeordneter562.

Sacharja52.

Salingré, Hermann265.

Salis-Seewis, v.221.

Sallust382.

Salomo37. 41. 42. 52.

Salvandy495.

Samuel23.

Sartine480.

Scheffel, Jos. Vict. v.264.

Schenkendorf, Max v.238.

Scherr, Johannes260.

Schidone436.

Schikaneder185.

Schill, Ferdinand v.525.

Schiller192.

Schlegel, Friedrich v.229.

Schleiermacher227.

Schleinitz, Alex, v., Minister548.

Schlözer, Ludw. v.152.

Schmied von Ruhla508.

Schmidt-Werneuchen225.

Schneckenburger, Max262.

Schneider, Louis254.

Schopenhauer243.

Schulenburg-Kehnert, Graf v. d.524.

Schumacher, B. G.189.

Schwerin, Graf v.550.

Scipio455.

Scribe287.

Seneca, der Jüngere413.

Seume222.

Sextus Empiricus361.

Shakespeare292.

Sheridan307.

Sidney, Sir Philip290.

Sieyès484.

Simonides von Keos336.

Smith, E. P.505.

Sokrates330. 347.

Solon330. 442.

Sommer, Joh.133.

Sophokles342.

Spinoza441.

St. Just286.

Stael, Mdme de284.

Stahl, Friedrich Julius543.

Stettenheim, Julius265.

Stilpon336.

Stockmann, Aug. Cornel186.

Stolberg, Fr. L. Graf zu184.

Strass, H. F. H.253.

Strauss, David Friedr.256.

Streckfuss, Karl235.

Sturm, Nicolaus219.

Sue, Eug.288.

Süvern525.

Swift302.

Syrus, Publilius382.

Tacitus426.

Talleyrand487.

Taubmann435.

Terentianus Maurus429.

Terenz367.

Tertullian428.

Tetzel, Joh.511.

Thales330.

Themistokles443.

Theognis339.

Theophrast356.

Thiersch, J. B.246.

Thucydides348.

Thümmel, Hans Ad. v.252.

Tibull407.

Tieck230.

Tiedge187.

Titus, Kaiser461.

Tobias52.

Treitschke, Heinrich v.555.

Tribonian431.

Tully, Thomas302.

Turgenjew, Iwan318.

Ueltzen, Wilhelm192.

Uhland, Ludw.242. 538.

Ulpian429.

Unruh, Hans Victor v.541.

Urfé, d'272.

Usteri225.

Valerius Maximus416.

Variscus, Joh. Olorinus133.

Varro371.

Vegetius430.

Vergil383.

Verrius Flaccus413.

Vespasian461.

Victor Emanuel II.468.

Villon, F.270.

Vincent de Gournay478.

Virchow, Rudolph557.

Voigt, Friedrich228.

Voltaire278.

Voss, Joh. Heinr.186.

Vrîdanc118.

Vulpius, Chr. Aug.221.

Wagner, Richard259. 560.

Waldis, Burchard129.

Waldseemüller, Martin122.

Wallis, Graf526.

Walpole, Sir Robert504.

Wantrup265.

Weisse, Chr. Felix147.

Werner, Zacharias529.

Wieland150.

Wienbarg, Ludolf251.

Wilhelm der Grosse, Kaiser546. 552.

Wilke, Andreas228.

Wircker, Erdmann137.

Wolff, Pius Alex.239.

Wordsworth308.

Wyss d.J.237.

Xanthippe444.

Zamoiski470.

Zeno358.

Zephanja51.

Zesen, Philipp v.135.


Register.

(In den früheren Auflagen des Buches wurden im Register die neu hinzugekommenen geflügelten Worte mit einem * und die Zusätze und Verbesserungen mit einem + bezeichnet. Diese Einrichtung, welche nur dem unlauteren Wettbewerb nützte, kommt von nun an in Fortfall, damit den zahlreichen Plagiatoren des "Büchmann", die "glücklich von andern Gefund'nes fröhlich erkannt und geschätzt" haben, die Entwendung der neuen Erwerbungen und Verbesserungen nicht mehr so leicht, wie bisher gemacht wird.)


1. Deutsche Sprache.

A und O91

Aas (Wo ein) ist, da sammeln sich die Adler32

Abbrennen (Dreimal Umziehen ist so schlimm wie einmal)305

Abdera, Abderiten361

Abend (Es ist noch nicht aller Tage)406

Abends (Eines) spöte u. s. w.143

Abends (Tages Arbeit!) Gäste!172

Aber das denkt wie ein Seifensieder205

Aber (Das Wenn und das)158

Aber die Pentameter sind doch noch excellenter218

Aber fragt mich nur nicht wie?247

Abgegeben (Hab' mich nie mit Kleinigkeiten)192

Abgeguckt (Das habt ihr ihm glücklich)204

Abgelaufen (Deine Uhr ist)217

Abgemacht, Sela!93

Abglanz (Am farbigen) haben wir das Leben183

Abkapiteln506

Abraham (Er hat schon Vater) gesehen79

Abrahams Schoss75

Abrede (Das ist wider die)!149

Absalom (O mein Sohn)26

Absicht (Man merkt die) und man wird verstimmt165

Absolut (Und der König), wenn er unsern Willen thut238

Absurd (Wenn sich der Most auch ganz) geberdet u. s. w.183

Abwesend (Rühmlichst)537

Abwesenheit (Durch seine) glänzen426

Abziehen (Seine Hand) von Einem16

Ach, armer Yorik!294

Ach, der ist bald allein!171

Ach, es war nicht meine Wahl!213

Ach, sie haben einen guten Mann begraben u. s. w.153

Ach, (Und was soll das) und Weh?237

Ach, was haben die Herrn doch für ein kurzes Gedärm201

Ach, wenn du wärst mein eigen!254

Ach, wie bald schwindet Schönheit und Gestalt!251

Ach, wie ist's möglich dann, dass ich dich lassen kann146

Achates (Der getreue)389

Achillesferse113

Adam (Der alte)81

Adam Riese512

Adler (Glaubst du dieser) sei dir geschenkt?226

Adler (Wo ein Aas ist, da sammeln sich die)32

Admet (Noch lebt)152

Adonis109

Adria (Frei bis zur)498

Ägyptens (Die Fleischtöpfe)12

Ägyptische Finsternis11

Ändert (Es) sich die Zeit217

Äonen (Es kann die Spur von meinen Erdetagen nicht in) untergehn183

Äpfel (Güldene) in silbernen Schalen40

Ärgernis (Den Juden ein) und den Griechen eine Thorheit83

Ästhetik139

Affenartige Beweglichkeit552

Affenmässige Geschwindigkeit552

Ahnungsvoller Engel170

Alexander, mein Gatte u. s. w.310

Alexander (Wenn ich nicht) wäre, so u. s. w.449

Alle, Alle kamen229

Alle (Mich fliehen) Freuden314

Alle Jubeljahr' mal15

Alle Schuld rächt sich auf Erden171

Alle Wasser laufen ins Meer41

Alle (Wenn) untreu werden u. s. w.230

Alle Wohlgerüche Arabiens299

Alledem (Trotz) und Alledem!307

Allein der Vortrag macht des Redners Glück167

Allein (Es ist nicht gut, dass der Mensch) sei3

Allein mir fehlt der Glaube174

Allein sie haben schrecklich viel gelesen174

Allein (Wer sich der Einsamkeit ergiebt, ach, der ist bald)171

Alleine (Einsam bin ich nicht)239. 456

Allemal derjenige welcher243

Allen (Er, der herrlichste von)238

Aller Augen warten auf dich, und du giebst ihnen ihre Speise37

Aller Deutschen Edelstein524

Aller (Krieg) gegen Alle352

Aller (Noch ist nicht) Tage Abend406

Allerlei Volk80

Allerwärts (Untröstlich ist's noch)243

Alles Bösen Eckstein u. s. w.524

Alles (Dem Reinen ist) rein89

Alles freudig an die Ehre setzen212

Alles Guten Grundstein524

Alles hat seine Zeit41

Alles in der Welt lässt sich ertragen u. s. w.180

Alles ist Dressur176

Alles ist eitel41

Alles ist verloren, nur die Ehre nicht!473

Alles muss verrungeniert werden262

Alles (Nun muss sich Alles,) wenden242

Alles (Prüfet) und behaltet das Beste88

Alles schon dagewesen259

Alles was aus der Erde kommt, muss wieder zu Erde werden4

Alles was ist, ist vernünftig228

Alles wissen und gar nichts können234

Alles (Wo) liebt, kann Karl allein nicht hassen197

Alles zu seiner Zeit41

Alles zum Besten kehren123

Allgemeines Schütteln des Kopfes155

Allmächtige (Der) Dollar309

Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewusst176

Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen217

Allzumal (Wir sind Sünder)81

Alpha und Omega91

Als der Grossvater die Grossmutter nahm191

Als dienendes Glied schliess' an ein Ganzes dich an!201