WeRead Powered by ReaderPub
The Oxford book of Portuguese verse cover

The Oxford book of Portuguese verse

Chapter 291: INDEX OF FIRST LINES
Open in WeRead

About This Book

This anthology gathers Portuguese verse from the twelfth through the twentieth century, presenting medieval Galician-Portuguese lyric—dance and pilgrimage songs—alongside troubadour-influenced courtly love poems, satirical pieces, and later lyric developments. An extended introduction situates the poems in early national formation, foreign contacts, and manuscript songbooks, and highlights forms such as cantigas de amigo, cantigas de amor, serranilhas, barcarolas, and other folk and court genres. Selections stress the music and dance origins of many texts and trace a continuity between popular village songs and cultivated court poetry, offering a historical and formal panorama of Portuguese poetic tradition.

INDEX OF FIRST LINES

(Reference is to the number of the poems).

  • Abaix’ esta serra, 89
  • Acabava ali a terra, 171
  • A do mui bon parecer, 14
  • Adonde vas, ó Filo sem ventura, 155
  • Adorai, montanhas, 100
  • Á guerra, á guerra, moirinhos, 86
  • Ai cervas do monte, vin vos preguntar, 31
  • Ai Deus, a vo-lo digo, 28
  • Ai Deus, sab’ ora meu amigo, 23
  • Ai eu coitada como vivo, 1
  • Ai filha, o que vos ben queria, 38
  • Ai flores, ai flores do verde pino, 71
  • Ai fremosinha, se ben ajades, 40
  • Ai madre, ben vos digo, 37
  • Ai madr’, o que ben queria, 45
  • Ai ondas que eu vin veer, 26
  • Airiños, airiños aires, 208
  • Ai Santa Maria, 62
  • Ai Santiago, padron sabido, 54
  • Alegres campos, verdes arvoredos, 120
  • Alma minha gentil que te partiste, 126
  • Amad’ e meu amigo, 75
  • A madre do que a bestia, 64
  • Amiga des que o meu amigo vi, 46
  • Amor é um fogo que arde sem se ver, 122
  • Amo-te, Ó cruz, no vertice firmada, 173
  • Apetece minha alma a fonte viva, 113
  • Aquela cativa, 118
  • Aquela triste e leda madrugada, 127
  • Aquele claro sol que me mostrava, 135
  • Aquele espirito tam bem pagado, 110
  • Aquestas noites tan longas, 44
  • Aqui jaz pó, eu não; eu sou quem fui, 177
  • Armada de aspereza, minha estrela, 145
  • A Santa Maria mui bon servir faz, 67
  • A serra é alta, fria e nevosa, 98
  • As frores do meu amigo, 53
  • A suidade na molher, 97
  • Até o fim do mundo. A grande amada, 200
  • Bailemos agora, por Deus, ai velidas, 6
  • Bailemos nos ja todas, todas, aí amigas, 50
  • Bon dia vi, amigo, 69
  • Branca estais e colorada, 93
  • Brisa de Abril, 199
  • Cal as nubes n’ o espaço sin límites, 207
  • Campanas de Bastabales, 204
  • Canas do amor, canas, 95
  • Cantava Alcido um dia ao som das aguas, 141
  • Casinha despresivel, mal forrada, 154
  • Chaves na mão, melena desgrenhada, 160
  • Chegam de longe, 202
  • Comigo me desavim, 108
  • Como dormirão meus olhos, 104
  • Creio em ti, Deus, a fe viva, 170
  • Da branca neve e da vermelha rosa, 138
  • Das africanas, 205
  • Da triste, bela Inés inda os clamores, 162
  • Deus fabricou o grande ceo ... Depois, 197
  • De que morredes, filha, a do corpo velido, 72
  • Descalça vai para a fonte (Camões), 114
  • Descalça vai para a fonte (Rodriguez Lobo), 149
  • Desengano, quem vos quer, 111
  • De vergonna nos guardar, 58
  • Dezembro, noite: canta o galo, 193
  • Digades, filha, mia filha velida, 35
  • Disse ao meu coração: Olha por quantos, 181
  • Disseron-m’ oj’, ai amiga, que non, 55
  • Dized’ai trobadores, 65
  • Dizem que havia um pastor, 101
  • Dizia la fremosinha, 80
  • Donde vindes, filha, 94
  • Duas horas da tarde. Um sol ardente, 189
  • Eis nos toma a nacer o ano formoso, 137
  • Ele vinha da neve, dos trabalhos, 191
  • El rei de Portugal, 4
  • Em seus cabelos, 157
  • Em sonho ás vezes, se o sonho quebranta, 183
  • En as verdes ervas, 33
  • En Lixboa sobre lo mar, 3
  • En o sagrad’en Vigo, 25
  • Era assim: tinha esse olhar, 167
  • Era pelo mes de Abril, 91
  • Espirito que passas quando o vento, 180
  • Está o lascivo e doce passarinho, 123
  • Estando eu á janela, com a minha almofada, 85
  • Eu velida non dormia, 18
  • Fez ũa cantiga d’ amor, 42
  • Foi eu, madre, lavar meus cabelos, 27
  • Foi-se-me pouco a pouco amortecendo, 176
  • Fonte mais pura que o lustroso vidro, 172
  • Formoso Tejo meu, quam diferente, 148
  • Fostes, filha, en o bailar, 34
  • Gloria a Deus! Eis aberto o livro imenso, 175
  • Halitos de lilaz, de violeta e de opala, 194
  • Horas breves do meu contentamento, 140
  • Ja a roxa manhã clara, 130
  • Ja nace o belo dia, 150
  • Ja no roxo Oriente branqueando, 159
  • Ja sossega depois de tanta luta, 184
  • Junto de um seco, duro, esteril monte, 128
  • Jus’a lo mar e o rio, 9
  • Lá vão! O ceo se arquea, 195
  • Lá vem a nao Catharineta, 83
  • Levad’, amigo que dormides as manhanas frias, 11
  • Levantou-s’ a velida, 73
  • Levou-s’ a louçana, 32
  • Mandad’ ei comigo, 21
  • Manhaninha de S. João, 87
  • Mete el rei barcas no rio forte, 8
  • Meu Portugal, meu berço de inocente, 178
  • Meu ser evaporei na lida insana, 166
  • Mia irmana fremosa, 22
  • Mia madre velida, 74
  • Minha terra, quem me dera, 203
  • Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, 121
  • Naci em Londres, que é terra, 198
  • Na mão de Deus, na sua mão direita, 185
  • Nam vos sirvo nem vos amo, 88
  • Não a viram passar? Era no outono, 179
  • Não mais, Ó Tejo meu formoso e brando, 163
  • Nas barcas foi-s’ o meu amigo d’aqui, 41
  • Nestes povoados, 107
  • Non chegou, madr’, o meu amigo, 70
  • Nos campos o vilão seus sustos passa, 164
  • O anel do meu amigo, 16
  • O brando amor, mas em meu dano forte, 144
  • Ó guitarras de Alcacer-Quibir, 201
  • Oí oj’ eu ũa pastor cantar, 52
  • Ó montes erguidos, 89
  • Ondas do mar de Vigo, 20
  • O poeta Simonides, falando, 129
  • O que en Santa Maria, 66
  • Ó rio Leça, 112
  • Ó senhor tam novo d’olhos cor de esperança, 192
  • O sol é grande, caem com a calma as aves, 109
  • Os presos contam os dias, 105
  • Ó tu de puro amor, Deus, fonte pura, 146
  • Para alguem sou o lirio entre os abrolhos, 188
  • Par Deus, coitada vivo, 17
  • Peço-vos que me digais, 115
  • Pela ribeira de um rio, 102
  • Pela ribeira do rio, 5
  • Pelo souto de Crecente, 49
  • Pensando-vos estou, filha, 103
  • Per ribeira do rio, 2
  • Podessem suas mãos cobrir meu rosto, 196
  • Poi-las figuras fazen dos santos renembrança, 61
  • Pois nossas madres van a San Simon, 15
  • Pois que diz meu amigo, 77
  • Ponho-me a contemplar na fantasia, 147
  • Por castigar, Senhor, nossos insultos, 156
  • Por nos, Virgen Madre, 63
  • Por terra jaz o emporio do Oriente, 165
  • Pos-se o sol; como ja na sombra fea, 158
  • Provei de buscar mesura, 82
  • Qual será o coraçam, 90
  • Quando amor naceu, 136
  • Quando eu vejo las ondas, 36
  • Quando se fez ao longe a nave escura, 190
  • Quando será, Senhor, que desatado, 142
  • Quantas sabedes amar amigo, 24
  • Quantas vezes conheço o meu cuidado, 153
  • Que coita tamanha ei a sofrer, 12
  • Que grande variedade vão fazendo, 132
  • Quem disse á estrela o caminho, 169
  • Quem pode ser no mundo tam quieto, 133
  • Que muito m’ eu pago d’este verão, 51
  • Que soidade de mia senhor ei, 78
  • Quen a Virgen ben servirá, 59
  • Quen Santa Maria quiser defender, 68
  • Quen visse andar a fremosinha, 7
  • Rei de muitos reis, 106
  • Remando vam remadores, 99
  • Rogo-te, ai amor queiras comigo morar, 56
  • Rosa das rosas et fror das frores, 60
  • São belas, bem o sei, essas estrelas, 168
  • Saudade minha, 152
  • Sedia la fremosa seu sirgo torcendo, 81
  • Sedia-m’eu na ermida de San Simon, 10
  • Senhor genta, 57
  • Senhor fremosa, vejo-vos queixar, 79
  • Sete anos de pastor Jacob servia, 124
  • Se toda a vida nossa é desafio, 139
  • Sibila o vento, os torreões de nuvens, 174
  • Sobolos rios que vão, 119
  • Sofrei, coração, 151
  • Sonho que sou um cavaleiro andante, 182
  • Tal com’ as nubes, 206
  • Tal vai o meu amigo, 30
  • Tempo foi que pastava neste prado, 143
  • Tirai os olhos de mim, 96
  • Toda-las cousas eu vejo partir, 48
  • Ũa pastora se queixava, 76
  • Um amigo que eu havia, 92
  • Um mover de olhos brando e piedoso, 125
  • Vai, misero cavalo lazarento, 161
  • Vai o bem fugindo, 117
  • Vai o Conde, o Conde Ninho, 84
  • Vão as serenas aguas, 131
  • Vayamos, irmana, vayamos dormir, 29
  • Vej’eu, mia filha, quant’e meu cuidar, 43
  • Vejo-vos, filha, tan de coraçon, 39
  • Vem ás vezes sentar-se ao pe de mim, 187
  • Vida da minha alma, 116
  • Vi eu, mia madr’, andar, 13
  • Vinde cá, meu tam certo secretario, 134
  • Vi oj’eu donas mui ben parecer, 47
  • Vou m’eu, fremosa, peral rei, 19
  • Vozes do mar, das arvores, do vento, 186